kiştikquyruq
/kiʃtikqujruq/ · plural kiştikquyruqla
Meanings
timothy grass, timothy (Phleum pratense) — A meadow grass with a dense spiked head, grown as fodder for livestock.
- biz kiştikquyruq çaldıq — we mowed timothy grass
- malğa kiştikquyruq bereme — I give timothy grass to the cattle
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiştikquyruqthe timothy | kiştikquyruğummy timothy | kiştikquyruğuŋyour timothy | kiştikquyruğuhis timothy | kiştikquyruğubuzour timothy | kiştikquyruğuğuzyou all's timothy | kiştikquyruqlarıtheir timothies |
| Genitive | kiştikquyruqnuthe timothy's | kiştikquyruğumumy timothy's | kiştikquyruğuŋuyour timothy's | kiştikquyruğunuhis timothy's | kiştikquyruğubuznuour timothy's | kiştikquyruğuğuznuyou all's timothy's | kiştikquyruqlarınıtheir timothies' |
| Accusative | kiştikquyruqnuthe timothy (as the object) | kiştikquyruğumumy timothy (as the object) | kiştikquyruğuŋuyour timothy (as the object) | kiştikquyruğunhis timothy (as the object) | kiştikquyruğubuznuour timothy (as the object) | kiştikquyruğuğuznuyou all's timothy (as the object) | kiştikquyruqlarıntheir timothies (as the object) |
| Dative | kiştikquyruqğato the timothy | kiştikquyruğumato my timothy | kiştikquyruğuŋato your timothy | kiştikquyruğunato his timothy | kiştikquyruğubuzğato our timothy | kiştikquyruğuğuzğato you all's timothy | kiştikquyruqlarınato their timothies |
| Locative | kiştikquyruqdain / at the timothy | kiştikquyruğumdain / at my timothy | kiştikquyruğuŋdain / at your timothy | kiştikquyruğundain / at his timothy | kiştikquyruğubuzdain / at our timothy | kiştikquyruğuğuzdain / at you all's timothy | kiştikquyruqlarındain / at their timothies |
| Ablative | kiştikquyruqdanfrom the timothy | kiştikquyruğumdanfrom my timothy | kiştikquyruğuŋdanfrom your timothy | kiştikquyruğundanfrom his timothy | kiştikquyruğubuzdanfrom our timothy | kiştikquyruğuğuzdanfrom you all's timothy | kiştikquyruqlarındanfrom their timothies |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiştikquyruqlathe timothies | kiştikquyruqlarımmy timothies | kiştikquyruqlarıŋyour timothies | kiştikquyruqlarıhis timothies | kiştikquyruqlarıbızour timothies | kiştikquyruqlarığızyou all's timothies | kiştikquyruqlarıtheir timothies |
| Genitive | kiştikquyruqlanıthe timothies' | kiştikquyruqlarımımy timothies' | kiştikquyruqlarıŋıyour timothies' | kiştikquyruqlarınıhis timothies' | kiştikquyruqlarıbıznıour timothies' | kiştikquyruqlarığıznıyou all's timothies' | kiştikquyruqlarınıtheir timothies' |
| Accusative | kiştikquyruqlanıthe timothies (as the object) | kiştikquyruqlarımımy timothies (as the object) | kiştikquyruqlarıŋıyour timothies (as the object) | kiştikquyruqlarınhis timothies (as the object) | kiştikquyruqlarıbıznıour timothies (as the object) | kiştikquyruqlarığıznıyou all's timothies (as the object) | kiştikquyruqlarıntheir timothies (as the object) |
| Dative | kiştikquyruqlağato the timothies | kiştikquyruqlarımato my timothies | kiştikquyruqlarıŋato your timothies | kiştikquyruqlarınato his timothies | kiştikquyruqlarıbızğato our timothies | kiştikquyruqlarığızğato you all's timothies | kiştikquyruqlarınato their timothies |
| Locative | kiştikquyruqladain / at the timothies | kiştikquyruqlarımdain / at my timothies | kiştikquyruqlarıŋdain / at your timothies | kiştikquyruqlarındain / at his timothies | kiştikquyruqlarıbızdain / at our timothies | kiştikquyruqlarığızdain / at you all's timothies | kiştikquyruqlarındain / at their timothies |
| Ablative | kiştikquyruqladanfrom the timothies | kiştikquyruqlarımdanfrom my timothies | kiştikquyruqlarıŋdanfrom your timothies | kiştikquyruqlarındanfrom his timothies | kiştikquyruqlarıbızdanfrom our timothies | kiştikquyruqlarığızdanfrom you all's timothies | kiştikquyruqlarındanfrom their timothies |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kiştikquyruqları can mean "his / her timothies", "their timothy", or "their timothies" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.