kiştikmıyıq
/kiʃtikmɯjɯq/ · plural kiştikmıyıqla
cat's whiskers, kidney tea, orthosiphon (Orthosiphon stamineus), a medicinal plant — The dried leaves are brewed as a herbal tea.
- kiştikmıyıqdan çay içebiz — we drink tea made from cat's whiskers
- anam kiştikmıyıqdan çay etdi — my mother made tea from cat's whiskers
- kiştikmıyıq büyreklege hayırlıdı — cat's whiskers is good for the kidneys
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiştikmıyıqthe cat's whiskers | kiştikmıyığımmy cat's whiskers | kiştikmıyığıŋyour cat's whiskers | kiştikmıyığıhis cat's whiskers | kiştikmıyığıbızour cat's whiskers | kiştikmıyığığızyou all's cat's whiskers | kiştikmıyıqlarıtheir cat's whiskerses |
| Genitive | kiştikmıyıqnıthe cat's whiskers' | kiştikmıyığımımy cat's whiskers' | kiştikmıyığıŋıyour cat's whiskers' | kiştikmıyığınıhis cat's whiskers' | kiştikmıyığıbıznıour cat's whiskers' | kiştikmıyığığıznıyou all's cat's whiskers' | kiştikmıyıqlarınıtheir cat's whiskerses' |
| Accusative | kiştikmıyıqnıthe cat's whiskers (as the object) | kiştikmıyığımımy cat's whiskers (as the object) | kiştikmıyığıŋıyour cat's whiskers (as the object) | kiştikmıyığınhis cat's whiskers (as the object) | kiştikmıyığıbıznıour cat's whiskers (as the object) | kiştikmıyığığıznıyou all's cat's whiskers (as the object) | kiştikmıyıqlarıntheir cat's whiskerses (as the object) |
| Dative | kiştikmıyıqğato the cat's whiskers | kiştikmıyığımato my cat's whiskers | kiştikmıyığıŋato your cat's whiskers | kiştikmıyığınato his cat's whiskers | kiştikmıyığıbızğato our cat's whiskers | kiştikmıyığığızğato you all's cat's whiskers | kiştikmıyıqlarınato their cat's whiskerses |
| Locative | kiştikmıyıqdain / at the cat's whiskers | kiştikmıyığımdain / at my cat's whiskers | kiştikmıyığıŋdain / at your cat's whiskers | kiştikmıyığındain / at his cat's whiskers | kiştikmıyığıbızdain / at our cat's whiskers | kiştikmıyığığızdain / at you all's cat's whiskers | kiştikmıyıqlarındain / at their cat's whiskerses |
| Ablative | kiştikmıyıqdanfrom the cat's whiskers | kiştikmıyığımdanfrom my cat's whiskers | kiştikmıyığıŋdanfrom your cat's whiskers | kiştikmıyığındanfrom his cat's whiskers | kiştikmıyığıbızdanfrom our cat's whiskers | kiştikmıyığığızdanfrom you all's cat's whiskers | kiştikmıyıqlarındanfrom their cat's whiskerses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiştikmıyıqlathe cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarımmy cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarıŋyour cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarıhis cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarıbızour cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarığızyou all's cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarıtheir cat's whiskerses |
| Genitive | kiştikmıyıqlanıthe cat's whiskerses' | kiştikmıyıqlarımımy cat's whiskerses' | kiştikmıyıqlarıŋıyour cat's whiskerses' | kiştikmıyıqlarınıhis cat's whiskerses' | kiştikmıyıqlarıbıznıour cat's whiskerses' | kiştikmıyıqlarığıznıyou all's cat's whiskerses' | kiştikmıyıqlarınıtheir cat's whiskerses' |
| Accusative | kiştikmıyıqlanıthe cat's whiskerses (as the object) | kiştikmıyıqlarımımy cat's whiskerses (as the object) | kiştikmıyıqlarıŋıyour cat's whiskerses (as the object) | kiştikmıyıqlarınhis cat's whiskerses (as the object) | kiştikmıyıqlarıbıznıour cat's whiskerses (as the object) | kiştikmıyıqlarığıznıyou all's cat's whiskerses (as the object) | kiştikmıyıqlarıntheir cat's whiskerses (as the object) |
| Dative | kiştikmıyıqlağato the cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarımato my cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarıŋato your cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarınato his cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarıbızğato our cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarığızğato you all's cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarınato their cat's whiskerses |
| Locative | kiştikmıyıqladain / at the cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarımdain / at my cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarıŋdain / at your cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarındain / at his cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarıbızdain / at our cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarığızdain / at you all's cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarındain / at their cat's whiskerses |
| Ablative | kiştikmıyıqladanfrom the cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarımdanfrom my cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarıŋdanfrom your cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarındanfrom his cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarıbızdanfrom our cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarığızdanfrom you all's cat's whiskerses | kiştikmıyıqlarındanfrom their cat's whiskerses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kiştikmıyıqları can mean "his / her cat's whiskerses", "their cat's whiskers", or "their cat's whiskerses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.