ketertdirirge
/ketertdirirɡe/
have (something) removed, have (something) taken away — Causative of ketertirge "remove, take away": to get someone else to remove something, as in maşinanı arbazdan ketertdir "have the car taken out of the yard".
- maşinanı arbazdan ketertdir — have the car taken out of the yard
- taşlanı joldan ketertdirdik — we had the stones removed from the road
- eski arbanı ketertdirlikbiz — we will have the old cart taken away
Conjugation
Common forms
- ketertdiredihe is having removed
- ketertdirdihe had removed
- ketertdirgendihe has had removed
- ketertdirirhe will have removed
- ketertdirlikdihe is going to have removed
- ketertdire edihe was having removed
- ketertdirseif he has removed
- ketertdir!have removed!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menketertdiremeI am having removed | senketertdireseyou are having removed | olketertdiredihe is having removed | bizketertdirebizwe are having removed | sizketertdiresizyou all are having removed | alaketertdiredilethey are having removed |
| Present (simple & continuous) | menketertdirmeymeI am not having removed | senketertdirmeyseyou are not having removed | olketertdirmeydihe is not having removed | bizketertdirmeybizwe are not having removed | sizketertdirmeysizyou all are not having removed | alaketertdirmeydilethey are not having removed |
| Present (simple & continuous) | menketertdirememi? ketertdiremime?am I having removed? | senketertdiremise?are you having removed? | olketertdiremidi?is he having removed? | bizketertdirebizmi? ketertdiremibiz?are we having removed? | sizketertdiremisiz?are you all having removed? | alaketertdiremidile?are they having removed? |
| Present (simple & continuous) | menketertdirmeymemi? ketertdirmeymime?aren't I having removed? | senketertdirmeymise?aren't you having removed? | olketertdirmeymidi?isn't he having removed? | bizketertdirmeybizmi? ketertdirmeymibiz?aren't we having removed? | sizketertdirmeymisiz?aren't you all having removed? | alaketertdirmeymidile?aren't they having removed? |
| Habitual (usually, tends to) | menketertdiriwçenmeI usually have removed | senketertdiriwçenseyou usually have removed | olketertdiriwçendihe usually has removed | bizketertdiriwçenbizwe usually have removed | sizketertdiriwçensizyou all usually have removed | alaketertdiriwçendilethey usually have removed |
| Habitual (usually, tends to) | menketertdirmewçenmeI usually don't have removed | senketertdirmewçenseyou usually don't have removed | olketertdirmewçendihe usually doesn't have removed | bizketertdirmewçenbizwe usually don't have removed | sizketertdirmewçensizyou all usually don't have removed | alaketertdirmewçendilethey usually don't have removed |
| Habitual (usually, tends to) | menketertdiriwçenmemi? ketertdiriwçenmime?do I usually have removed? | senketertdiriwçenmise?do you usually have removed? | olketertdiriwçenmidi?does he usually have removed? | bizketertdiriwçenbizmi? ketertdiriwçenmibiz?do we usually have removed? | sizketertdiriwçenmisiz?do you all usually have removed? | alaketertdiriwçenmidile?do they usually have removed? |
| Habitual (usually, tends to) | menketertdirmewçenmemi? ketertdirmewçenmime?do I usually not have removed? | senketertdirmewçenmise?do you usually not have removed? | olketertdirmewçenmidi?does he usually not have removed? | bizketertdirmewçenbizmi? ketertdirmewçenmibiz?do we usually not have removed? | sizketertdirmewçenmisiz?do you all usually not have removed? | alaketertdirmewçenmidile?do they usually not have removed? |
| Resultative (has become and stays) | olketertdiribdihe has had removed and remains so | alaketertdiribdilethey have had removed and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olketertdiribmidi?has he had removed? | alaketertdiribmidile?have they had removed? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menketertdirib turamaI keep having removed | senketertdirib turasayou keep having removed | olketertdirib turadıhe keeps having removed | bizketertdirib turabızwe keep having removed | sizketertdirib turasızyou all keep having removed | alaketertdirib turadılathey keep having removed |
| Durative (keeps doing) | menketertdirib turmaymaI don't keep having removed | senketertdirib turmaysayou don't keep having removed | olketertdirib turmaydıhe doesn't keep having removed | bizketertdirib turmaybızwe don't keep having removed | sizketertdirib turmaysızyou all don't keep having removed | alaketertdirib turmaydılathey don't keep having removed |
| Durative (keeps doing) | menketertdirib turamamı? ketertdirib turamıma?do I keep having removed? | senketertdirib turamısa?do you keep having removed? | olketertdirib turamıdı?does he keep having removed? | bizketertdirib turabızmı? ketertdirib turamıbız?do we keep having removed? | sizketertdirib turamısız?do you all keep having removed? | alaketertdirib turamıdıla?do they keep having removed? |
| Durative (keeps doing) | menketertdirib turmaymamı? ketertdirib turmaymıma?don't I keep having removed? | senketertdirib turmaymısa?don't you keep having removed? | olketertdirib turmaymıdı?doesn't he keep having removed? | bizketertdirib turmaybızmı? ketertdirib turmaymıbız?don't we keep having removed? | sizketertdirib turmaymısız?don't you all keep having removed? | alaketertdirib turmaymıdıla?don't they keep having removed? |
| Progressive (in the middle of) | menketertdire turamaI am in the middle of having removed | senketertdire turasayou are in the middle of having removed | olketertdire turadıhe is in the middle of having removed | bizketertdire turabızwe are in the middle of having removed | sizketertdire turasızyou all are in the middle of having removed | alaketertdire turadılathey are in the middle of having removed |
| Progressive (in the middle of) | menketertdire turmaymaI am not in the middle of having removed | senketertdire turmaysayou are not in the middle of having removed | olketertdire turmaydıhe is not in the middle of having removed | bizketertdire turmaybızwe are not in the middle of having removed | sizketertdire turmaysızyou all are not in the middle of having removed | alaketertdire turmaydılathey are not in the middle of having removed |
| Progressive (in the middle of) | menketertdire turamamı? ketertdire turamıma?am I in the middle of having removed? | senketertdire turamısa?are you in the middle of having removed? | olketertdire turamıdı?is he in the middle of having removed? | bizketertdire turabızmı? ketertdire turamıbız?are we in the middle of having removed? | sizketertdire turamısız?are you all in the middle of having removed? | alaketertdire turamıdıla?are they in the middle of having removed? |
| Progressive (in the middle of) | menketertdire turmaymamı? ketertdire turmaymıma?aren't I in the middle of having removed? | senketertdire turmaymısa?aren't you in the middle of having removed? | olketertdire turmaymıdı?isn't he in the middle of having removed? | bizketertdire turmaybızmı? ketertdire turmaymıbız?aren't we in the middle of having removed? | sizketertdire turmaymısız?aren't you all in the middle of having removed? | alaketertdire turmaymıdıla?aren't they in the middle of having removed? |
| Simple past (definite) | menketertdirdimI had removed | senketertdirdiŋyou had removed | olketertdirdihe had removed | bizketertdirdikwe had removed | sizketertdirdigizyou all had removed | alaketertdirdilethey had removed |
| Simple past (definite) | menketertdirmedimI didn't have removed | senketertdirmediŋyou didn't have removed | olketertdirmedihe didn't have removed | bizketertdirmedikwe didn't have removed | sizketertdirmedigizyou all didn't have removed | alaketertdirmedilethey didn't have removed |
| Simple past (definite) | menketertdirdimmi?did I have removed? | senketertdirdiŋmi?did you have removed? | olketertdirdimi?did he have removed? | bizketertdirdikmi?did we have removed? | sizketertdirdigizmi?did you all have removed? | alaketertdirdilemi?did they have removed? |
| Simple past (definite) | menketertdirmedimmi?didn't I have removed? | senketertdirmediŋmi?didn't you have removed? | olketertdirmedimi?didn't he have removed? | bizketertdirmedikmi?didn't we have removed? | sizketertdirmedigizmi?didn't you all have removed? | alaketertdirmedilemi?didn't they have removed? |
| Perfect (past indefinite) | menketertdirgenmeI have had removed | senketertdirgenseyou have had removed | olketertdirgendihe has had removed | bizketertdirgenbizwe have had removed | sizketertdirgensizyou all have had removed | alaketertdirgendilethey have had removed |
| Perfect (past indefinite) | menketertdirmegenmeI haven't had removed | senketertdirmegenseyou haven't had removed | olketertdirmegendihe hasn't had removed | bizketertdirmegenbizwe haven't had removed | sizketertdirmegensizyou all haven't had removed | alaketertdirmegendilethey haven't had removed |
| Perfect (past indefinite) | menketertdirgenmemi? ketertdirgenmime?have I had removed? | senketertdirgenmise?have you had removed? | olketertdirgenmidi?has he had removed? | bizketertdirgenbizmi? ketertdirgenmibiz?have we had removed? | sizketertdirgenmisiz?have you all had removed? | alaketertdirgenmidile?have they had removed? |
| Perfect (past indefinite) | menketertdirmegenmemi? ketertdirmegenmime?haven't I had removed? | senketertdirmegenmise?haven't you had removed? | olketertdirmegenmidi?hasn't he had removed? | bizketertdirmegenbizmi? ketertdirmegenmibiz?haven't we had removed? | sizketertdirmegenmisiz?haven't you all had removed? | alaketertdirmegenmidile?haven't they had removed? |
| Durative, definite past (kept doing) | menketertdirib turdumI kept having removed | senketertdirib turduŋyou kept having removed | olketertdirib turduhe kept having removed | bizketertdirib turduqwe kept having removed | sizketertdirib turduğuzyou all kept having removed | alaketertdirib turdulathey kept having removed |
| Durative, definite past (kept doing) | menketertdirib turmadımI didn't keep having removed | senketertdirib turmadıŋyou didn't keep having removed | olketertdirib turmadıhe didn't keep having removed | bizketertdirib turmadıqwe didn't keep having removed | sizketertdirib turmadığızyou all didn't keep having removed | alaketertdirib turmadılathey didn't keep having removed |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menketertdirirmeI will have removed | senketertdirirseyou will have removed | olketertdirirhe will have removed | bizketertdirirbizwe will have removed | sizketertdirirsizyou all will have removed | alaketertdirirlethey will have removed |
| Indefinite future (future I) | menketertdirmezmeI won't have removed | senketertdirmezseyou won't have removed | olketertdirmezhe won't have removed | bizketertdirmezbizwe won't have removed | sizketertdirmezsizyou all won't have removed | alaketertdirmezlethey won't have removed |
| Indefinite future (future I) | menketertdirirmemi? ketertdirirmime?will I have removed? | senketertdirirmise?will you have removed? | olketertdirirmi?will he have removed? | bizketertdirirbizmi? ketertdirirmibiz?will we have removed? | sizketertdirirmisiz?will you all have removed? | alaketertdirirlemi? ketertdirirmile?will they have removed? |
| Indefinite future (future I) | menketertdirmezmemi? ketertdirmezmime?won't I have removed? | senketertdirmezmise?won't you have removed? | olketertdirmezmi?won't he have removed? | bizketertdirmezbizmi? ketertdirmezmibiz?won't we have removed? | sizketertdirmezmisiz?won't you all have removed? | alaketertdirmezlemi? ketertdirmezmile?won't they have removed? |
| Definite future (future II) | menketertdirlikme1ketertdirrikmeI am going to have removed | senketertdirlikse1ketertdirrikseyou are going to have removed | olketertdirlikdi1ketertdirrikdihe is going to have removed | bizketertdirlikbiz1ketertdirrikbizwe are going to have removed | sizketertdirliksiz1ketertdirriksizyou all are going to have removed | alaketertdirlikdile1ketertdirrikdilethey are going to have removed |
| Definite future (future II) | menketertdirlik tülme1ketertdirrik tülmeI am not going to have removed | senketertdirlik tülse1ketertdirrik tülseyou are not going to have removed | olketertdirlik tüldü1ketertdirrik tüldühe is not going to have removed | bizketertdirlik tülbüz1ketertdirrik tülbüzwe are not going to have removed | sizketertdirlik tülsüz1ketertdirrik tülsüzyou all are not going to have removed | alaketertdirlik tüldüle1ketertdirrik tüldülethey are not going to have removed |
| Definite future (future II) | menketertdirlikmemi?1 ketertdirlikmime?ketertdirrikmemi?am I going to have removed? | senketertdirlikmise?1ketertdirrikmise?are you going to have removed? | olketertdirlikmidi?1ketertdirrikmidi?is he going to have removed? | bizketertdirlikbizmi?1 ketertdirlikmibiz?ketertdirrikbizmi?are we going to have removed? | sizketertdirlikmisiz?1ketertdirrikmisiz?are you all going to have removed? | alaketertdirlikmidile?1ketertdirrikmidile?are they going to have removed? |
| Definite future (future II) | menketertdirlik tülmüme?1ketertdirrik tülmüme?aren't I going to have removed? | senketertdirlik tülmüse?1ketertdirrik tülmüse?aren't you going to have removed? | olketertdirlik tülmüdü?1ketertdirrik tülmüdü?isn't he going to have removed? | bizketertdirlik tülmübüz?1ketertdirrik tülmübüz?aren't we going to have removed? | sizketertdirlik tülmüsüz?1ketertdirrik tülmüsüz?aren't you all going to have removed? | alaketertdirlik tülmüdüle?1ketertdirrik tülmüdüle?aren't they going to have removed? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ketertdirrikdi
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menketertdirgen edimketertdirgenemI had had removed | senketertdirgen ediŋketertdirgeneŋyou had had removed | olketertdirgen ediketertdirgenedhe had had removed | bizketertdirgen edikketertdirgenekwe had had removed | sizketertdirgen edigizketertdirgenegizyou all had had removed | alaketertdirgen edileketertdirgenellethey had had removed |
| Past perfect (pluperfect) | menketertdirmegen edimketertdirmegenemI hadn't had removed | senketertdirmegen ediŋketertdirmegeneŋyou hadn't had removed | olketertdirmegen ediketertdirmegenedhe hadn't had removed | bizketertdirmegen edikketertdirmegenekwe hadn't had removed | sizketertdirmegen edigizketertdirmegenegizyou all hadn't had removed | alaketertdirmegen edileketertdirmegenellethey hadn't had removed |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menketertdire edimketertdiremI was having removed | senketertdire ediŋketertdireŋyou were having removed | olketertdire ediketertdiredhe was having removed | bizketertdire edikketertdirekwe were having removed | sizketertdire edigizketertdiregizyou all were having removed | alaketertdire edileketertdirellethey were having removed |
| Past continuous (imperfect) | menketertdirmey edimketertdirmeyemI wasn't having removed | senketertdirmey ediŋketertdirmeyeŋyou weren't having removed | olketertdirmey ediketertdirmeyedhe wasn't having removed | bizketertdirmey edikketertdirmeyekwe weren't having removed | sizketertdirmey edigizketertdirmeyegizyou all weren't having removed | alaketertdirmey edileketertdirmeyellethey weren't having removed |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menketertdiriwçen edimketertdiriwçenemI used to have removed | senketertdiriwçen ediŋketertdiriwçeneŋyou used to have removed | olketertdiriwçen ediketertdiriwçenedhe used to have removed | bizketertdiriwçen edikketertdiriwçenekwe used to have removed | sizketertdiriwçen edigizketertdiriwçenegizyou all used to have removed | alaketertdiriwçen edileketertdiriwçenellethey used to have removed |
| Habitual past (used to) | menketertdirmewçen edimketertdirmewçenemI didn't use to have removed | senketertdirmewçen ediŋketertdirmewçeneŋyou didn't use to have removed | olketertdirmewçen ediketertdirmewçenedhe didn't use to have removed | bizketertdirmewçen edikketertdirmewçenekwe didn't use to have removed | sizketertdirmewçen edigizketertdirmewçenegizyou all didn't use to have removed | alaketertdirmewçen edileketertdirmewçenellethey didn't use to have removed |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olketertdirib edihe had had removed and remained so | alaketertdirib edilethey had had removed and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olketertdirib tül edihe hadn't had removed | alaketertdirib tül edilethey hadn't had removed | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menketertdirib tura edimketertdirib turaemI had kept having removed | senketertdirib tura ediŋketertdirib turaeŋyou had kept having removed | olketertdirib tura ediketertdirib turaedhe had kept having removed | bizketertdirib tura edikketertdirib turaekwe had kept having removed | sizketertdirib tura edigizketertdirib turaegizyou all had kept having removed | alaketertdirib tura edileketertdirib turaellethey had kept having removed |
| Past durative (had kept doing) | menketertdirib turmay edimketertdirib turmayemI hadn't kept having removed | senketertdirib turmay ediŋketertdirib turmayeŋyou hadn't kept having removed | olketertdirib turmay ediketertdirib turmayedhe hadn't kept having removed | bizketertdirib turmay edikketertdirib turmayekwe hadn't kept having removed | sizketertdirib turmay edigizketertdirib turmayegizyou all hadn't kept having removed | alaketertdirib turmay edileketertdirib turmayellethey hadn't kept having removed |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menketertdire tura edimketertdire turaemI was in the middle of having removed | senketertdire tura ediŋketertdire turaeŋyou were in the middle of having removed | olketertdire tura ediketertdire turaedhe was in the middle of having removed | bizketertdire tura edikketertdire turaekwe were in the middle of having removed | sizketertdire tura edigizketertdire turaegizyou all were in the middle of having removed | alaketertdire tura edileketertdire turaellethey were in the middle of having removed |
| Past progressive (was in the middle of) | menketertdire turmay edimketertdire turmayemI wasn't in the middle of having removed | senketertdire turmay ediŋketertdire turmayeŋyou weren't in the middle of having removed | olketertdire turmay ediketertdire turmayedhe wasn't in the middle of having removed | bizketertdire turmay edikketertdire turmayekwe weren't in the middle of having removed | sizketertdire turmay edigizketertdire turmayegizyou all weren't in the middle of having removed | alaketertdire turmay edileketertdire turmayellethey weren't in the middle of having removed |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menketertdirir edimketertdirir emI would have removed | senketertdirir ediŋketertdirir eŋyou would have removed | olketertdirir ediketertdirir edhe would have removed | bizketertdirir edikketertdirir ekwe would have removed | sizketertdirir edigizketertdirir egizyou all would have removed | alaketertdirir edileketertdirir ellethey would have removed |
| Conditional result (would) | menketertdirmez edimketertdirmez emI wouldn't have removed | senketertdirmez ediŋketertdirmez eŋyou wouldn't have removed | olketertdirmez ediketertdirmez edhe wouldn't have removed | bizketertdirmez edikketertdirmez ekwe wouldn't have removed | sizketertdirmez edigizketertdirmez egizyou all wouldn't have removed | alaketertdirmez edileketertdirmez ellethey wouldn't have removed |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menketertdirlik edim2ketertdirlik emketertdirrik edimI would have had removed | senketertdirlik ediŋ2ketertdirlik eŋketertdirrik ediŋyou would have had removed | olketertdirlik edi2ketertdirlik edketertdirrik edihe would have had removed | bizketertdirlik edik2ketertdirlik ekketertdirrik edikwe would have had removed | sizketertdirlik edigiz2ketertdirlik egizketertdirrik edigizyou all would have had removed | alaketertdirlik edile2ketertdirlik elleketertdirrik edilethey would have had removed |
| Past conditional result (would have) | menketertdirlik tül edim2ketertdirlik tül emketertdirrik tül edimI wouldn't have had removed | senketertdirlik tül ediŋ2ketertdirlik tül eŋketertdirrik tül ediŋyou wouldn't have had removed | olketertdirlik tül edi2ketertdirlik tül edketertdirrik tül edihe wouldn't have had removed | bizketertdirlik tül edik2ketertdirlik tül ekketertdirrik tül edikwe wouldn't have had removed | sizketertdirlik tül edigiz2ketertdirlik tül egizketertdirrik tül edigizyou all wouldn't have had removed | alaketertdirlik tül edile2ketertdirlik tül elleketertdirrik tül edilethey wouldn't have had removed |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ketertdirrik edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menketertdirsemif I have removed | senketertdirseŋif you have removed | olketertdirseif he has removed | bizketertdirsekif we have removed | sizketertdirsegizif you all have removed | alaketertdirseleif they have removed |
| Conditional | menketertdirmesemif I don't have removed | senketertdirmeseŋif you don't have removed | olketertdirmeseif he doesn't have removed | bizketertdirmesekif we don't have removed | sizketertdirmesegizif you all don't have removed | alaketertdirmeseleif they don't have removed |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menketertdire esemif I am having removed | senketertdire eseŋif you are having removed | olketertdire eseif he is having removed | bizketertdire esekif we are having removed | sizketertdire esegizif you all are having removed | alaketertdire eseleif they are having removed |
| Conditional, present real | menketertdirmey esemif I am not having removed | senketertdirmey eseŋif you are not having removed | olketertdirmey eseif he is not having removed | bizketertdirmey esekif we are not having removed | sizketertdirmey esegizif you all are not having removed | alaketertdirmey eseleif they are not having removed |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menketertdirsem ediketertdirsem edif only I had removed | senketertdirseŋ ediketertdirseŋ edif only you had removed | olketertdirse ediketertdirsedif only he had removed | bizketertdirsek ediketertdirsek edif only we had removed | sizketertdirsegiz ediketertdirsegiz edif only you all had removed | alaketertdirsele ediketertdirseledif only they had removed |
| Wish, present/future (if only) | menketertdirmesem ediketertdirmesem edif only I didn't have removed | senketertdirmeseŋ ediketertdirmeseŋ edif only you didn't have removed | olketertdirmese ediketertdirmesedif only he didn't have removed | bizketertdirmesek ediketertdirmesek edif only we didn't have removed | sizketertdirmesegiz ediketertdirmesegiz edif only you all didn't have removed | alaketertdirmesele ediketertdirmeseledif only they didn't have removed |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menketertdirib tursamif I carry on having removed | senketertdirib tursaŋif you carry on having removed | olketertdirib tursaif he carries on having removed | bizketertdirib tursaqif we carry on having removed | sizketertdirib tursağızif you all carry on having removed | alaketertdirib tursalaif they carry on having removed |
| Durative conditional | menketertdirib turmasamif I don't carry on having removed | senketertdirib turmasaŋif you don't carry on having removed | olketertdirib turmasaif he doesn't carry on having removed | bizketertdirib turmasaqif we don't carry on having removed | sizketertdirib turmasağızif you all don't carry on having removed | alaketertdirib turmasalaif they don't carry on having removed |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menketertdirib tura esemif I have kept having removed | senketertdirib tura eseŋif you have kept having removed | olketertdirib tura eseif he has kept having removed | bizketertdirib tura esekif we have kept having removed | sizketertdirib tura esegizif you all have kept having removed | alaketertdirib tura eseleif they have kept having removed |
| Durative conditional, present real | menketertdirib turmay esemif I haven't kept having removed | senketertdirib turmay eseŋif you haven't kept having removed | olketertdirib turmay eseif he hasn't kept having removed | bizketertdirib turmay esekif we haven't kept having removed | sizketertdirib turmay esegizif you all haven't kept having removed | alaketertdirib turmay eseleif they haven't kept having removed |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menketertdire tursamif I keep having removed | senketertdire tursaŋif you keep having removed | olketertdire tursaif he keeps having removed | bizketertdire tursaqif we keep having removed | sizketertdire tursağızif you all keep having removed | alaketertdire tursalaif they keep having removed |
| Progressive conditional | menketertdirmey tursamif I keep on not having removed | senketertdirmey tursaŋif you keep on not having removed | olketertdirmey tursaif he keeps on not having removed | bizketertdirmey tursaqif we keep on not having removed | sizketertdirmey tursağızif you all keep on not having removed | alaketertdirmey tursalaif they keep on not having removed |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menketertdire tura esemif I am in the middle of having removed | senketertdire tura eseŋif you are in the middle of having removed | olketertdire tura eseif he is in the middle of having removed | bizketertdire tura esekif we are in the middle of having removed | sizketertdire tura esegizif you all are in the middle of having removed | alaketertdire tura eseleif they are in the middle of having removed |
| Progressive conditional, present real | menketertdirmey tura esemif I keep on not having removed | senketertdirmey tura eseŋif you keep on not having removed | olketertdirmey tura eseif he keeps on not having removed | bizketertdirmey tura esekif we keep on not having removed | sizketertdirmey tura esegizif you all keep on not having removed | alaketertdirmey tura eseleif they keep on not having removed |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menketertdirdim esemif I had removed | senketertdirdiŋ eseŋif you had removed | olketertdirdi eseif he had removed | bizketertdirdik esekif we had removed | sizketertdirdigiz esegizif you all had removed | alaketertdirdile eseleif they had removed |
| Conditional, definite past3 | menketertdirmedim esemif I didn't have removed | senketertdirmediŋ eseŋif you didn't have removed | olketertdirmedi eseif he didn't have removed | bizketertdirmedik esekif we didn't have removed | sizketertdirmedigiz esegizif you all didn't have removed | alaketertdirmedile eseleif they didn't have removed |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menketertdirgen esemif I did have removed (indeed) | senketertdirgen eseŋif you did have removed (indeed) | olketertdirgen eseif he did have removed (indeed) | bizketertdirgen esekif we did have removed (indeed) | sizketertdirgen esegizif you all did have removed (indeed) | alaketertdirgen eseleif they did have removed (indeed) |
| Conditional, past real | menketertdirmegen esemif I didn't have removed (indeed) | senketertdirmegen eseŋif you didn't have removed (indeed) | olketertdirmegen eseif he didn't have removed (indeed) | bizketertdirmegen esekif we didn't have removed (indeed) | sizketertdirmegen esegizif you all didn't have removed (indeed) | alaketertdirmegen eseleif they didn't have removed (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menketertdirgen bolsamif I had had removed | senketertdirgen bolsaŋif you had had removed | olketertdirgen bolsaif he had had removed | bizketertdirgen bolsaqif we had had removed | sizketertdirgen bolsağızif you all had had removed | alaketertdirgen bolsalaif they had had removed |
| Conditional, counterfactual | menketertdirmegen bolsamif I hadn't had removed | senketertdirmegen bolsaŋif you hadn't had removed | olketertdirmegen bolsaif he hadn't had removed | bizketertdirmegen bolsaqif we hadn't had removed | sizketertdirmegen bolsağızif you all hadn't had removed | alaketertdirmegen bolsalaif they hadn't had removed |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menketertdirgen bolsam ediketertdirgen bolsam edif only I had had removed | senketertdirgen bolsaŋ ediketertdirgen bolsaŋ edif only you had had removed | olketertdirgen bolsa ediketertdirgen bolsaedif only he had had removed | bizketertdirgen bolsaq ediketertdirgen bolsaq edif only we had had removed | sizketertdirgen bolsağız ediketertdirgen bolsağız edif only you all had had removed | alaketertdirgen bolsala ediketertdirgen bolsalaedif only they had had removed |
| Wish, past (if only I had) | menketertdirmegen bolsam ediketertdirmegen bolsam edif only I hadn't had removed | senketertdirmegen bolsaŋ ediketertdirmegen bolsaŋ edif only you hadn't had removed | olketertdirmegen bolsa ediketertdirmegen bolsaedif only he hadn't had removed | bizketertdirmegen bolsaq ediketertdirmegen bolsaq edif only we hadn't had removed | sizketertdirmegen bolsağız ediketertdirmegen bolsağız edif only you all hadn't had removed | alaketertdirmegen bolsala ediketertdirmegen bolsalaedif only they hadn't had removed |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menketertdirir esemif I will have removed | senketertdirir eseŋif you will have removed | olketertdirir eseif he will have removed | bizketertdirir esekif we will have removed | sizketertdirir esegizif you all will have removed | alaketertdirir eseleif they will have removed |
| Conditional, aorist | menketertdirmez esemif I won't have removed | senketertdirmez eseŋif you won't have removed | olketertdirmez eseif he won't have removed | bizketertdirmez esekif we won't have removed | sizketertdirmez esegizif you all won't have removed | alaketertdirmez eseleif they won't have removed |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menketertdirlik esem4ketertdirrik esemif I am going to have removed | senketertdirlik eseŋ4ketertdirrik eseŋif you are going to have removed | olketertdirlik ese4ketertdirrik eseif he is going to have removed | bizketertdirlik esek4ketertdirrik esekif we are going to have removed | sizketertdirlik esegiz4ketertdirrik esegizif you all are going to have removed | alaketertdirlik esele4ketertdirrik eseleif they are going to have removed |
| Conditional, future | menketertdirlik tül esem4ketertdirrik tül esemif I am not going to have removed | senketertdirlik tül eseŋ4ketertdirrik tül eseŋif you are not going to have removed | olketertdirlik tül ese4ketertdirrik tül eseif he is not going to have removed | bizketertdirlik tül esek4ketertdirrik tül esekif we are not going to have removed | sizketertdirlik tül esegiz4ketertdirrik tül esegizif you all are not going to have removed | alaketertdirlik tül esele4ketertdirrik tül eseleif they are not going to have removed |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menketertdirlik bolsam5ketertdirrik bolsamif I were going to have removed | senketertdirlik bolsaŋ5ketertdirrik bolsaŋif you were going to have removed | olketertdirlik bolsa5ketertdirrik bolsaif he were going to have removed | bizketertdirlik bolsaq5ketertdirrik bolsaqif we were going to have removed | sizketertdirlik bolsağız5ketertdirrik bolsağızif you all were going to have removed | alaketertdirlik bolsala5ketertdirrik bolsalaif they were going to have removed |
| Conditional, counterfactual future | menketertdirmezlik bolsamif I were not going to have removed | senketertdirmezlik bolsaŋif you were not going to have removed | olketertdirmezlik bolsaif he were not going to have removed | bizketertdirmezlik bolsaqif we were not going to have removed | sizketertdirmezlik bolsağızif you all were not going to have removed | alaketertdirmezlik bolsalaif they were not going to have removed |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso ketertdirdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ketertdirrik ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ketertdirrik bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menketertdire bolurmaI must be having removed | senketertdire bolursayou must be having removed | olketertdire bolurhe must be having removed | bizketertdire bolurbuzwe must be having removed | sizketertdire bolursuzyou all must be having removed | alaketertdire bolurlathey must be having removed |
| Inference, present (must be doing) | menketertdirmey bolurmaI must not be having removed | senketertdirmey bolursayou must not be having removed | olketertdirmey bolurhe must not be having removed | bizketertdirmey bolurbuzwe must not be having removed | sizketertdirmey bolursuzyou all must not be having removed | alaketertdirmey bolurlathey must not be having removed |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menketertdire tura bolurmaI must be in the middle of having removed | senketertdire tura bolursayou must be in the middle of having removed | olketertdire tura bolurhe must be in the middle of having removed | bizketertdire tura bolurbuzwe must be in the middle of having removed | sizketertdire tura bolursuzyou all must be in the middle of having removed | alaketertdire tura bolurlathey must be in the middle of having removed |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menketertdirmey tura bolurmaI must keep on not having removed | senketertdirmey tura bolursayou must keep on not having removed | olketertdirmey tura bolurhe must keep on not having removed | bizketertdirmey tura bolurbuzwe must keep on not having removed | sizketertdirmey tura bolursuzyou all must keep on not having removed | alaketertdirmey tura bolurlathey must keep on not having removed |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menketertdirgen bolurmaI must have had removed | senketertdirgen bolursayou must have had removed | olketertdirgen bolurhe must have had removed | bizketertdirgen bolurbuzwe must have had removed | sizketertdirgen bolursuzyou all must have had removed | alaketertdirgen bolurlathey must have had removed |
| Inference (must have) | menketertdirmegen bolurmaI must not have had removed | senketertdirmegen bolursayou must not have had removed | olketertdirmegen bolurhe must not have had removed | bizketertdirmegen bolurbuzwe must not have had removed | sizketertdirmegen bolursuzyou all must not have had removed | alaketertdirmegen bolurlathey must not have had removed |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menketertdirlik bolurma6ketertdirrik bolurmaI must be going to have removed | senketertdirlik bolursa6ketertdirrik bolursayou must be going to have removed | olketertdirlik bolur6ketertdirrik bolurhe must be going to have removed | bizketertdirlik bolurbuz6ketertdirrik bolurbuzwe must be going to have removed | sizketertdirlik bolursuz6ketertdirrik bolursuzyou all must be going to have removed | alaketertdirlik bolurla6ketertdirrik bolurlathey must be going to have removed |
| Inference, future (must be going to) | menketertdirmezlik bolurmaI must not be going to have removed | senketertdirmezlik bolursayou must not be going to have removed | olketertdirmezlik bolurhe must not be going to have removed | bizketertdirmezlik bolurbuzwe must not be going to have removed | sizketertdirmezlik bolursuzyou all must not be going to have removed | alaketertdirmezlik bolurlathey must not be going to have removed |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ketertdirrik bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menketertdireyimlet me have removed | senketertdir!have removed! | olketertdirsinlet him have removed | bizketertdireyiklet's have removed | sizketertdirigiz!have removed, you all! | alaketertdirsinlelet them have removed |
| Commands & suggestions | menketertdirmeyimlet me not have removed | senketertdirme!don't have removed! | olketertdirmesinlet him not have removed | bizketertdirmeyiklet's not have removed | sizketertdirmegiz!don't have removed, you all! | alaketertdirmesinlelet them not have removed |
| Commands & suggestions | menketertdireyimmi?shall I have removed? | olketertdirsinmi?should he have removed? | bizketertdireyikmi?shall we have removed? | alaketertdirsinlemi?should they have removed? | ||
| Commands & suggestions | menketertdirmeyimmi?shall I not have removed? | olketertdirmesinmi?should he not have removed? | bizketertdirmeyikmi?shall we not have removed? | alaketertdirmesinlemi?should they not have removed? | ||
| Requests | senketertdirçi7ketertdirçinplease have removed | olketertdirsinçido let him have removed | sizketertdirçigizplease have removed (plural/polite) | alaketertdirsinleçido let them have removed | ||
| Requests | senketertdirmeçi7ketertdirmeçinplease don't have removed | olketertdirmesinçido let him not have removed | sizketertdirmeçigizplease don't have removed (plural/polite) | alaketertdirmesinleçido let them not have removed | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senketertdirginketertdirgimay you have removed | |||||
| Blessings & curses — may you… | senketertdirmeginketertdirmegimay you not have removed | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menketertdirgey edim ketertdirge edimwould that I had removed | senketertdirgey ediŋ ketertdirge ediŋwould that you had removed | olketertdirgey edi ketertdirge ediwould that he had removed | bizketertdirgey edik ketertdirge edikwould that we had removed | sizketertdirgey edigiz ketertdirge edigizwould that you all had removed | alaketertdirgey edile ketertdirge edilewould that they had removed |
| Optative wish (-ğay + edi) | menketertdirmegey edim ketertdirmege edimwould that I did not have removed | senketertdirmegey ediŋ ketertdirmege ediŋwould that you did not have removed | olketertdirmegey edi ketertdirmege ediwould that he did not have removed | bizketertdirmegey edik ketertdirmege edikwould that we did not have removed | sizketertdirmegey edigiz ketertdirmege edigizwould that you all did not have removed | alaketertdirmegey edile ketertdirmege edilewould that they did not have removed |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menketertdirmege qoyayımketertdirme qoyayımlet me allow someone to have removed | senketertdirmege qoy!ketertdirme qoy!let someone have removed! | olketertdirmege qoysunketertdirme qoysunlet him allow someone to have removed | bizketertdirmege qoyayıqketertdirme qoyayıqlet's allow someone to have removed | sizketertdirmege qoyuğuz!ketertdirme qoyuğuz!let someone have removed, you all! | alaketertdirmege qoysunlaketertdirme qoysunlalet them allow someone to have removed |
| Let someone… (commands) | menketertdirmege qoymayımketertdirme qoymayımlet me not allow someone to have removed | senketertdirmege qoyma!ketertdirme qoyma!don't let someone have removed! | olketertdirmege qoymasınketertdirme qoymasınlet him not allow someone to have removed | bizketertdirmege qoymayıqketertdirme qoymayıqlet's not allow someone to have removed | sizketertdirmege qoymağız!ketertdirme qoymağız!don't let someone have removed, you all! | alaketertdirmege qoymasınlaketertdirme qoymasınlalet them not allow someone to have removed |
| Let someone… (commands) | menketertdirmege qoyayımmı?ketertdirme qoyayımmı?shall I allow someone to have removed? | olketertdirmege qoysunmu?ketertdirme qoysunmu?should he allow someone to have removed? | bizketertdirmege qoyayıqmı?ketertdirme qoyayıqmı?shall we allow someone to have removed? | alaketertdirmege qoysunlamı?ketertdirme qoysunlamı?should they allow someone to have removed? | ||
| Let someone… (commands) | menketertdirmege qoymayımmı?ketertdirme qoymayımmı?shall I not allow someone to have removed? | olketertdirmege qoymasınmı?ketertdirme qoymasınmı?should he not allow someone to have removed? | bizketertdirmege qoymayıqmı?ketertdirme qoymayıqmı?shall we not allow someone to have removed? | alaketertdirmege qoymasınlamı?ketertdirme qoymasınlamı?should they not allow someone to have removed? | ||
| Let someone… (present) | menketertdirmege qoyamaketertdirme qoyamaI allow someone to have removed | senketertdirmege qoyasaketertdirme qoyasayou allow someone to have removed | olketertdirmege qoyadıketertdirme qoyadıhe allows someone to have removed | bizketertdirmege qoyabızketertdirme qoyabızwe allow someone to have removed | sizketertdirmege qoyasızketertdirme qoyasızyou all allow someone to have removed | alaketertdirmege qoyadılaketertdirme qoyadılathey allow someone to have removed |
| Let someone… (present) | menketertdirmege qoymaymaketertdirme qoymaymaI don't allow someone to have removed | senketertdirmege qoymaysaketertdirme qoymaysayou don't allow someone to have removed | olketertdirmege qoymaydıketertdirme qoymaydıhe doesn't allow someone to have removed | bizketertdirmege qoymaybızketertdirme qoymaybızwe don't allow someone to have removed | sizketertdirmege qoymaysızketertdirme qoymaysızyou all don't allow someone to have removed | alaketertdirmege qoymaydılaketertdirme qoymaydılathey don't allow someone to have removed |
| Let someone… (present) | menketertdirmege qoyamamı?ketertdirme qoyamamı?do I allow someone to have removed? | senketertdirmege qoyamısa?ketertdirme qoyamısa?do you allow someone to have removed? | olketertdirmege qoyamıdı?ketertdirme qoyamıdı?does he allow someone to have removed? | bizketertdirmege qoyabızmı?ketertdirme qoyabızmı?do we allow someone to have removed? | sizketertdirmege qoyamısız?ketertdirme qoyamısız?do you all allow someone to have removed? | alaketertdirmege qoyamıdıla?ketertdirme qoyamıdıla?do they allow someone to have removed? |
| Let someone… (present) | menketertdirmege qoymaymamı?ketertdirme qoymaymamı?don't I allow someone to have removed? | senketertdirmege qoymaymısa?ketertdirme qoymaymısa?don't you allow someone to have removed? | olketertdirmege qoymaymıdı?ketertdirme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to have removed? | bizketertdirmege qoymaybızmı?ketertdirme qoymaybızmı?don't we allow someone to have removed? | sizketertdirmege qoymaymısız?ketertdirme qoymaymısız?don't you all allow someone to have removed? | alaketertdirmege qoymaymıdıla?ketertdirme qoymaymıdıla?don't they allow someone to have removed? |
| Let someone… (past) | menketertdirmege qoydumketertdirme qoydumI allowed someone to have removed | senketertdirmege qoyduŋketertdirme qoyduŋyou allowed someone to have removed | olketertdirmege qoyduketertdirme qoyduhe allowed someone to have removed | bizketertdirmege qoyduqketertdirme qoyduqwe allowed someone to have removed | sizketertdirmege qoyduğuzketertdirme qoyduğuzyou all allowed someone to have removed | alaketertdirmege qoydulaketertdirme qoydulathey allowed someone to have removed |
| Let someone… (past) | menketertdirmege qoymadımketertdirme qoymadımI didn't allow someone to have removed | senketertdirmege qoymadıŋketertdirme qoymadıŋyou didn't allow someone to have removed | olketertdirmege qoymadıketertdirme qoymadıhe didn't allow someone to have removed | bizketertdirmege qoymadıqketertdirme qoymadıqwe didn't allow someone to have removed | sizketertdirmege qoymadığızketertdirme qoymadığızyou all didn't allow someone to have removed | alaketertdirmege qoymadılaketertdirme qoymadılathey didn't allow someone to have removed |
| Let someone… (past) | menketertdirmege qoydummu?ketertdirme qoydummu?did I allow someone to have removed? | senketertdirmege qoyduŋmu?ketertdirme qoyduŋmu?did you allow someone to have removed? | olketertdirmege qoydumu?ketertdirme qoydumu?did he allow someone to have removed? | bizketertdirmege qoyduqmu?ketertdirme qoyduqmu?did we allow someone to have removed? | sizketertdirmege qoyduğuzmu?ketertdirme qoyduğuzmu?did you all allow someone to have removed? | alaketertdirmege qoydulamı?ketertdirme qoydulamı?did they allow someone to have removed? |
| Let someone… (past) | menketertdirmege qoymadımmı?ketertdirme qoymadımmı?didn't I allow someone to have removed? | senketertdirmege qoymadıŋmı?ketertdirme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to have removed? | olketertdirmege qoymadımı?ketertdirme qoymadımı?didn't he allow someone to have removed? | bizketertdirmege qoymadıqmı?ketertdirme qoymadıqmı?didn't we allow someone to have removed? | sizketertdirmege qoymadığızmı?ketertdirme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to have removed? | alaketertdirmege qoymadılamı?ketertdirme qoymadılamı?didn't they allow someone to have removed? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menketertdiralamaI can have removed | senketertdiralasayou can have removed | olketertdiraladıhe can have removed | bizketertdiralabızwe can have removed | sizketertdiralasızyou all can have removed | alaketertdiraladılathey can have removed |
| Ability — present | menketertdiralmaymaI can't have removed | senketertdiralmaysayou can't have removed | olketertdiralmaydıhe can't have removed | bizketertdiralmaybızwe can't have removed | sizketertdiralmaysızyou all can't have removed | alaketertdiralmaydılathey can't have removed |
| Ability — present | menketertdiralamamı? ketertdiralamıma?can I have removed? | senketertdiralamısa?can you have removed? | olketertdiralamıdı?can he have removed? | bizketertdiralabızmı? ketertdiralamıbız?can we have removed? | sizketertdiralamısız?can you all have removed? | alaketertdiralamıdıla?can they have removed? |
| Ability — present | menketertdiralmaymamı? ketertdiralmaymıma?can't I have removed? | senketertdiralmaymısa?can't you have removed? | olketertdiralmaymıdı?can't he have removed? | bizketertdiralmaybızmı? ketertdiralmaymıbız?can't we have removed? | sizketertdiralmaymısız?can't you all have removed? | alaketertdiralmaymıdıla?can't they have removed? |
| Ability — if I can… | menketertdiralsamif I can have removed | senketertdiralsaŋif you can have removed | olketertdiralsaif he can have removed | bizketertdiralsaqif we can have removed | sizketertdiralsağızif you all can have removed | alaketertdiralsalaif they can have removed |
| Ability — if I can… | menketertdiralmasamif I can't have removed | senketertdiralmasaŋif you can't have removed | olketertdiralmasaif he can't have removed | bizketertdiralmasaqif we can't have removed | sizketertdiralmasağızif you all can't have removed | alaketertdiralmasalaif they can't have removed |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menketertdiraldımI was able to have removed | senketertdiraldıŋyou were able to have removed | olketertdiraldıhe was able to have removed | bizketertdiraldıqwe were able to have removed | sizketertdiraldığızyou all were able to have removed | alaketertdiraldılathey were able to have removed |
| Ability — simple past | menketertdiralmadımI could not have removed | senketertdiralmadıŋyou could not have removed | olketertdiralmadıhe could not have removed | bizketertdiralmadıqwe could not have removed | sizketertdiralmadığızyou all could not have removed | alaketertdiralmadılathey could not have removed |
| Ability — simple past | menketertdiraldımmı?was I able to have removed? | senketertdiraldıŋmı?were you able to have removed? | olketertdiraldımı?was he able to have removed? | bizketertdiraldıqmı?were we able to have removed? | sizketertdiraldığızmı?were you all able to have removed? | alaketertdiraldılamı?were they able to have removed? |
| Ability — simple past | menketertdiralmadımmı?couldn't I have removed? | senketertdiralmadıŋmı?couldn't you have removed? | olketertdiralmadımı?couldn't he have removed? | bizketertdiralmadıqmı?couldn't we have removed? | sizketertdiralmadığızmı?couldn't you all have removed? | alaketertdiralmadılamı?couldn't they have removed? |
| Ability — perfect / -ğan past | menketertdiralğanmaI have been able to have removed | senketertdiralğansayou have been able to have removed | olketertdiralğandıhe has been able to have removed | bizketertdiralğanbızwe have been able to have removed | sizketertdiralğansızyou all have been able to have removed | alaketertdiralğandılathey have been able to have removed |
| Ability — perfect / -ğan past | menketertdiralmağanmaI haven't been able to have removed | senketertdiralmağansayou haven't been able to have removed | olketertdiralmağandıhe hasn't been able to have removed | bizketertdiralmağanbızwe haven't been able to have removed | sizketertdiralmağansızyou all haven't been able to have removed | alaketertdiralmağandılathey haven't been able to have removed |
| Ability — perfect / -ğan past | menketertdiralğanmamı? ketertdiralğanmıma?have I been able to have removed? | senketertdiralğanmısa?have you been able to have removed? | olketertdiralğanmıdı?has he been able to have removed? | bizketertdiralğanbızmı? ketertdiralğanmıbız?have we been able to have removed? | sizketertdiralğanmısız?have you all been able to have removed? | alaketertdiralğanmıdıla?have they been able to have removed? |
| Ability — perfect / -ğan past | menketertdiralmağanmamı? ketertdiralmağanmıma?haven't I been able to have removed? | senketertdiralmağanmısa?haven't you been able to have removed? | olketertdiralmağanmıdı?hasn't he been able to have removed? | bizketertdiralmağanbızmı? ketertdiralmağanmıbız?haven't we been able to have removed? | sizketertdiralmağanmısız?haven't you all been able to have removed? | alaketertdiralmağanmıdıla?haven't they been able to have removed? |
| Ability — past perfect | menketertdiralğan edimketertdiralğanemI had been able to have removed | senketertdiralğan ediŋketertdiralğaneŋyou had been able to have removed | olketertdiralğan ediketertdiralğanedhe had been able to have removed | bizketertdiralğan edikketertdiralğanekwe had been able to have removed | sizketertdiralğan edigizketertdiralğanegizyou all had been able to have removed | alaketertdiralğan edileketertdiralğanellethey had been able to have removed |
| Ability — past perfect | menketertdiralmağan edimketertdiralmağanemI hadn't been able to have removed | senketertdiralmağan ediŋketertdiralmağaneŋyou hadn't been able to have removed | olketertdiralmağan ediketertdiralmağanedhe hadn't been able to have removed | bizketertdiralmağan edikketertdiralmağanekwe hadn't been able to have removed | sizketertdiralmağan edigizketertdiralmağanegizyou all hadn't been able to have removed | alaketertdiralmağan edileketertdiralmağanellethey hadn't been able to have removed |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menketertdirala edimketertdiralaemI could have removed | senketertdirala ediŋketertdiralaeŋyou could have removed | olketertdirala ediketertdiralaedhe could have removed | bizketertdirala edikketertdiralaekwe could have removed | sizketertdirala edigizketertdiralaegizyou all could have removed | alaketertdirala edileketertdiralaellethey could have removed |
| Ability — past background | menketertdiralmay edimketertdiralmayemI could not have removed | senketertdiralmay ediŋketertdiralmayeŋyou could not have removed | olketertdiralmay ediketertdiralmayedhe could not have removed | bizketertdiralmay edikketertdiralmayekwe could not have removed | sizketertdiralmay edigizketertdiralmayegizyou all could not have removed | alaketertdiralmay edileketertdiralmayellethey could not have removed |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menketertdiralırmaI will be able to have removed | senketertdiralırsayou will be able to have removed | olketertdiralırhe will be able to have removed | bizketertdiralırbızwe will be able to have removed | sizketertdiralırsızyou all will be able to have removed | alaketertdiralırlathey will be able to have removed |
| Ability — future I | menketertdiralmazmaI won't be able to have removed | senketertdiralmazsayou won't be able to have removed | olketertdiralmazhe won't be able to have removed | bizketertdiralmazbızwe won't be able to have removed | sizketertdiralmazsızyou all won't be able to have removed | alaketertdiralmazlathey won't be able to have removed |
| Ability — future I | menketertdiralırmamı? ketertdiralırmıma?will I be able to have removed? | senketertdiralırmısa?will you be able to have removed? | olketertdiralırmı?will he be able to have removed? | bizketertdiralırbızmı? ketertdiralırmıbız?will we be able to have removed? | sizketertdiralırmısız?will you all be able to have removed? | alaketertdiralırlamı? ketertdiralırmıla?will they be able to have removed? |
| Ability — future I | menketertdiralmazmamı? ketertdiralmazmıma?won't I be able to have removed? | senketertdiralmazmısa?won't you be able to have removed? | olketertdiralmazmı?won't he be able to have removed? | bizketertdiralmazbızmı? ketertdiralmazmıbız?won't we be able to have removed? | sizketertdiralmazmısız?won't you all be able to have removed? | alaketertdiralmazlamı? ketertdiralmazmıla?won't they be able to have removed? |
| Ability — future II | menketertdirallıqmaI am going to be able to have removed | senketertdirallıqsayou are going to be able to have removed | olketertdirallıqdıhe is going to be able to have removed | bizketertdirallıqbızwe are going to be able to have removed | sizketertdirallıqsızyou all are going to be able to have removed | alaketertdirallıqdılathey are going to be able to have removed |
| Ability — future II | menketertdirallıq tülmeI am not going to be able to have removed | senketertdirallıq tülseyou are not going to be able to have removed | olketertdirallıq tüldühe is not going to be able to have removed | bizketertdirallıq tülbüzwe are not going to be able to have removed | sizketertdirallıq tülsüzyou all are not going to be able to have removed | alaketertdirallıq tüldülethey are not going to be able to have removed |
| Ability — future II | menketertdirallıqmamı? ketertdirallıqmıma?am I going to be able to have removed? | senketertdirallıqmısa?are you going to be able to have removed? | olketertdirallıqmıdı?is he going to be able to have removed? | bizketertdirallıqbızmı? ketertdirallıqmıbız?are we going to be able to have removed? | sizketertdirallıqmısız?are you all going to be able to have removed? | alaketertdirallıqmıdıla?are they going to be able to have removed? |
| Ability — future II | menketertdirallıq tülmüme?aren't I going to be able to have removed? | senketertdirallıq tülmüse?aren't you going to be able to have removed? | olketertdirallıq tülmüdü?isn't he going to be able to have removed? | bizketertdirallıq tülmübüz?aren't we going to be able to have removed? | sizketertdirallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to have removed? | alaketertdirallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to have removed? |
| Ability — would be able to… | menketertdiralır edimketertdiralır emI would be able to have removed | senketertdiralır ediŋketertdiralır eŋyou would be able to have removed | olketertdiralır ediketertdiralır edhe would be able to have removed | bizketertdiralır edikketertdiralır ekwe would be able to have removed | sizketertdiralır edigizketertdiralır egizyou all would be able to have removed | alaketertdiralır edileketertdiralır ellethey would be able to have removed |
| Ability — would be able to… | menketertdiralmaz edimketertdiralmaz emI wouldn't be able to have removed | senketertdiralmaz ediŋketertdiralmaz eŋyou wouldn't be able to have removed | olketertdiralmaz ediketertdiralmaz edhe wouldn't be able to have removed | bizketertdiralmaz edikketertdiralmaz ekwe wouldn't be able to have removed | sizketertdiralmaz edigizketertdiralmaz egizyou all wouldn't be able to have removed | alaketertdiralmaz edileketertdiralmaz ellethey wouldn't be able to have removed |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senketertdiralğınketertdiralğımay you be able to have removed | |||||
| Second-person optative — ability | senketertdiralmağınketertdiralmağımay you not be able to have removed | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menketertdirirge izleymeI want to have removed | senketertdirirge izleyseyou want to have removed | olketertdirirge izleydihe wants to have removed | bizketertdirirge izleybizwe want to have removed | sizketertdirirge izleysizyou all want to have removed | alaketertdirirge izleydilethey want to have removed |
| want to | menketertdirirge izlemeymeI do not want to have removed | senketertdirirge izlemeyseyou do not want to have removed | olketertdirirge izlemeydihe does not want to have removed | bizketertdirirge izlemeybizwe do not want to have removed | sizketertdirirge izlemeysizyou all do not want to have removed | alaketertdirirge izlemeydilethey do not want to have removed |
| would like to | menketertdirirge süemeI would like to have removed | senketertdirirge süeseyou would like to have removed | olketertdirirge süedihe would like to have removed | bizketertdirirge süebizwe would like to have removed | sizketertdirirge süesizyou all would like to have removed | alaketertdirirge süedilethey would like to have removed |
| would like to | menketertdirirge süymeymeI would not like to have removed | senketertdirirge süymeyseyou would not like to have removed | olketertdirirge süymeydihe would not like to have removed | bizketertdirirge süymeybizwe would not like to have removed | sizketertdirirge süymeysizyou all would not like to have removed | alaketertdirirge süymeydilethey would not like to have removed |
| hope to | menketertdirirge umutlanamaI hope to have removed | senketertdirirge umutlanasayou hope to have removed | olketertdirirge umutlanadıhe hopes to have removed | bizketertdirirge umutlanabızwe hope to have removed | sizketertdirirge umutlanasızyou all hope to have removed | alaketertdirirge umutlanadılathey hope to have removed |
| hope to | menketertdirirge umutlanmaymaI do not hope to have removed | senketertdirirge umutlanmaysayou do not hope to have removed | olketertdirirge umutlanmaydıhe does not hope to have removed | bizketertdirirge umutlanmaybızwe do not hope to have removed | sizketertdirirge umutlanmaysızyou all do not hope to have removed | alaketertdirirge umutlanmaydılathey do not hope to have removed |
| be about to | menketertdirirge deb turamaI am about to have removed | senketertdirirge deb turasayou are about to have removed | olketertdirirge deb turadıhe is about to have removed | bizketertdirirge deb turabızwe are about to have removed | sizketertdirirge deb turasızyou all are about to have removed | alaketertdirirge deb turadılathey are about to have removed |
| be about to | menketertdirirge deb turmaymaI am not about to have removed | senketertdirirge deb turmaysayou are not about to have removed | olketertdirirge deb turmaydıhe is not about to have removed | bizketertdirirge deb turmaybızwe are not about to have removed | sizketertdirirge deb turmaysızyou all are not about to have removed | alaketertdirirge deb turmaydılathey are not about to have removed |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menketertdirirge kerekmeI need to have removed | senketertdirirge kerekseyou need to have removed | olketertdirirge kerekdihe needs to have removed | bizketertdirirge kerekbizwe need to have removed | sizketertdirirge kereksizyou all need to have removed | alaketertdirirge kerekdilethey need to have removed |
| need to | menketertdirirge kerek tülmeI do not need to have removed | senketertdirirge kerek tülseyou do not need to have removed | olketertdirirge kerek tüldühe does not need to have removed | bizketertdirirge kerek tülbüzwe do not need to have removed | sizketertdirirge kerek tülsüzyou all do not need to have removed | alaketertdirirge kerek tüldülethey do not need to have removed |
| have to | menmenŋe ketertdirirge tüşediI have to have removed | sensenŋe ketertdirirge tüşediyou have to have removed | olaŋa ketertdirirge tüşedihe has to have removed | bizbizge ketertdirirge tüşediwe have to have removed | sizsizge ketertdirirge tüşediyou all have to have removed | alaalağa ketertdirirge tüşedithey have to have removed |
| have to | menmenŋe ketertdirirge tüşmeydiI do not have to have removed | sensenŋe ketertdirirge tüşmeydiyou do not have to have removed | olaŋa ketertdirirge tüşmeydihe does not have to have removed | bizbizge ketertdirirge tüşmeydiwe do not have to have removed | sizsizge ketertdirirge tüşmeydiyou all do not have to have removed | alaalağa ketertdirirge tüşmeydithey do not have to have removed |
| be obliged to | menketertdirirge borçlumaI am obliged to have removed | senketertdirirge borçlusayou are obliged to have removed | olketertdirirge borçluduhe is obliged to have removed | bizketertdirirge borçlubuzwe are obliged to have removed | sizketertdirirge borçlusuzyou all are obliged to have removed | alaketertdirirge borçludulathey are obliged to have removed |
| be obliged to | menketertdirirge borçlu tülmeI am not obliged to have removed | senketertdirirge borçlu tülseyou are not obliged to have removed | olketertdirirge borçlu tüldühe is not obliged to have removed | bizketertdirirge borçlu tülbüzwe are not obliged to have removed | sizketertdirirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to have removed | alaketertdirirge borçlu tüldülethey are not obliged to have removed |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menketertdirirge madarım bardıI have a way to have removed | senketertdirirge madarıŋ bardıyou have a way to have removed | olketertdirirge madarı bardıhe has a way to have removed | bizketertdirirge madarıbız bardıwe have a way to have removed | sizketertdirirge madarığız bardıyou all have a way to have removed | alaketertdirirge madarları bardıthey have a way to have removed |
| have a way to | menketertdirirge madarım joqduI have no way to have removed | senketertdirirge madarıŋ joqduyou have no way to have removed | olketertdirirge madarı joqduhe has no way to have removed | bizketertdirirge madarıbız joqduwe have no way to have removed | sizketertdirirge madarığız joqduyou all have no way to have removed | alaketertdirirge madarları joqduthey have no way to have removed |
| be free to | menketertdirirge erkinligim bardıI am free to have removed | senketertdirirge erkinligiŋ bardıyou are free to have removed | olketertdirirge erkinligi bardıhe is free to have removed | bizketertdirirge erkinligibiz bardıwe are free to have removed | sizketertdirirge erkinligigiz bardıyou all are free to have removed | alaketertdirirge erkinlikleri bardıthey are free to have removed |
| be free to | menketertdirirge erkinligim joqduI am not free to have removed | senketertdirirge erkinligiŋ joqduyou are not free to have removed | olketertdirirge erkinligi joqduhe is not free to have removed | bizketertdirirge erkinligibiz joqduwe are not free to have removed | sizketertdirirge erkinligigiz joqduyou all are not free to have removed | alaketertdirirge erkinlikleri joqduthey are not free to have removed |
| be possible to | menmenŋe ketertdirirge bolluqduit is possible for me to have removed | sensenŋe ketertdirirge bolluqduit is possible for you to have removed | olaŋa ketertdirirge bolluqduit is possible for him to have removed | bizbizge ketertdirirge bolluqduit is possible for us to have removed | sizsizge ketertdirirge bolluqduit is possible for you all to have removed | alaalağa ketertdirirge bolluqduit is possible for them to have removed |
| be possible to | menmenŋe ketertdirirge bolluq tüldüit is not possible for me to have removed | sensenŋe ketertdirirge bolluq tüldüit is not possible for you to have removed | olaŋa ketertdirirge bolluq tüldüit is not possible for him to have removed | bizbizge ketertdirirge bolluq tüldüit is not possible for us to have removed | sizsizge ketertdirirge bolluq tüldüit is not possible for you all to have removed | alaalağa ketertdirirge bolluq tüldüit is not possible for them to have removed |
| be ready to | menketertdirirge hazırmaI am ready to have removed | senketertdirirge hazırsayou are ready to have removed | olketertdirirge hazırdıhe is ready to have removed | bizketertdirirge hazırbızwe are ready to have removed | sizketertdirirge hazırsızyou all are ready to have removed | alaketertdirirge hazırdılathey are ready to have removed |
| be ready to | menketertdirirge hazır tülmeI am not ready to have removed | senketertdirirge hazır tülseyou are not ready to have removed | olketertdirirge hazır tüldühe is not ready to have removed | bizketertdirirge hazır tülbüzwe are not ready to have removed | sizketertdirirge hazır tülsüzyou all are not ready to have removed | alaketertdirirge hazır tüldülethey are not ready to have removed |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menketertdirirge küreşemeI am trying to have removed | senketertdirirge küreşeseyou are trying to have removed | olketertdirirge küreşedihe is trying to have removed | bizketertdirirge küreşebizwe are trying to have removed | sizketertdirirge küreşesizyou all are trying to have removed | alaketertdirirge küreşedilethey are trying to have removed |
| try to | menketertdirirge küreşmeymeI am not trying to have removed | senketertdirirge küreşmeyseyou are not trying to have removed | olketertdirirge küreşmeydihe is not trying to have removed | bizketertdirirge küreşmeybizwe are not trying to have removed | sizketertdirirge küreşmeysizyou all are not trying to have removed | alaketertdirirge küreşmeydilethey are not trying to have removed |
| agree to | menketertdirirge unaymaI agree to have removed | senketertdirirge unaysayou agree to have removed | olketertdirirge unaydıhe agrees to have removed | bizketertdirirge unaybızwe agree to have removed | sizketertdirirge unaysızyou all agree to have removed | alaketertdirirge unaydılathey agree to have removed |
| agree to | menketertdirirge unamaymaI refuse to have removed | senketertdirirge unamaysayou refuse to have removed | olketertdirirge unamaydıhe refuses to have removed | bizketertdirirge unamaybızwe refuse to have removed | sizketertdirirge unamaysızyou all refuse to have removed | alaketertdirirge unamaydılathey refuse to have removed |
| hurry to | menketertdirirge aşığamaI am in a hurry to have removed | senketertdirirge aşığasayou are in a hurry to have removed | olketertdirirge aşığadıhe is in a hurry to have removed | bizketertdirirge aşığabızwe are in a hurry to have removed | sizketertdirirge aşığasızyou all are in a hurry to have removed | alaketertdirirge aşığadılathey are in a hurry to have removed |
| hurry to | menketertdirirge aşıqmaymaI am in no hurry to have removed | senketertdirirge aşıqmaysayou are in no hurry to have removed | olketertdirirge aşıqmaydıhe is in no hurry to have removed | bizketertdirirge aşıqmaybızwe are in no hurry to have removed | sizketertdirirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to have removed | alaketertdirirge aşıqmaydılathey are in no hurry to have removed |
| be afraid to | menketertdirirge qorqamaI am afraid to have removed | senketertdirirge qorqasayou are afraid to have removed | olketertdirirge qorqadıhe is afraid to have removed | bizketertdirirge qorqabızwe are afraid to have removed | sizketertdirirge qorqasızyou all are afraid to have removed | alaketertdirirge qorqadılathey are afraid to have removed |
| be afraid to | menketertdirirge qorqmaymaI am not afraid to have removed | senketertdirirge qorqmaysayou are not afraid to have removed | olketertdirirge qorqmaydıhe is not afraid to have removed | bizketertdirirge qorqmaybızwe are not afraid to have removed | sizketertdirirge qorqmaysızyou all are not afraid to have removed | alaketertdirirge qorqmaydılathey are not afraid to have removed |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menketertdire bolmazmaI can't be having removed | senketertdire bolmazsayou can't be having removed | olketertdire bolmazhe can't be having removed | bizketertdire bolmazbızwe can't be having removed | sizketertdire bolmazsızyou all can't be having removed | alaketertdire bolmazlathey can't be having removed |
| Inference, present — double negation | menketertdirmey bolmazmaI must be having removed (emphatic) | senketertdirmey bolmazsayou must be having removed (emphatic) | olketertdirmey bolmazhe must be having removed (emphatic) | bizketertdirmey bolmazbızwe must be having removed (emphatic) | sizketertdirmey bolmazsızyou all must be having removed (emphatic) | alaketertdirmey bolmazlathey must be having removed (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menketertdire turmasamif I don't keep having removed | senketertdire turmasaŋif you don't keep having removed | olketertdire turmasaif he doesn't keep having removed | bizketertdire turmasaqif we don't keep having removed | sizketertdire turmasağızif you all don't keep having removed | alaketertdire turmasalaif they don't keep having removed |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menketertdire tura bolmazmaI can't be in the middle of having removed | senketertdire tura bolmazsayou can't be in the middle of having removed | olketertdire tura bolmazhe can't be in the middle of having removed | bizketertdire tura bolmazbızwe can't be in the middle of having removed | sizketertdire tura bolmazsızyou all can't be in the middle of having removed | alaketertdire tura bolmazlathey can't be in the middle of having removed |
| Inference, progressive — double negation | menketertdirmey tura bolmazmaI must keep on not having removed (emphatic) | senketertdirmey tura bolmazsayou must keep on not having removed (emphatic) | olketertdirmey tura bolmazhe must keep on not having removed (emphatic) | bizketertdirmey tura bolmazbızwe must keep on not having removed (emphatic) | sizketertdirmey tura bolmazsızyou all must keep on not having removed (emphatic) | alaketertdirmey tura bolmazlathey must keep on not having removed (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menketertdirmey turamaI keep on not having removed | senketertdirmey turasayou keep on not having removed | olketertdirmey turadıhe keeps on not having removed | bizketertdirmey turabızwe keep on not having removed | sizketertdirmey turasızyou all keep on not having removed | alaketertdirmey turadılathey keep on not having removed |
| Progressive — double negation | menketertdirmey turmaymaI am not keeping on not having removed | senketertdirmey turmaysayou are not keeping on not having removed | olketertdirmey turmaydıhe is not keeping on not having removed | bizketertdirmey turmaybızwe are not keeping on not having removed | sizketertdirmey turmaysızyou all are not keeping on not having removed | alaketertdirmey turmaydılathey are not keeping on not having removed |
| Progressive — double negation | menketertdirmey turmaymımaaren't I keeping on not having removed? | senketertdirmey turmaymısaaren't you keeping on not having removed? | olketertdirmey turmaymıdıisn't he keeping on not having removed? | bizketertdirmey turmaymıbızaren't we keeping on not having removed? | sizketertdirmey turmaymısızaren't you all keeping on not having removed? | alaketertdirmey turmaymıdılaaren't they keeping on not having removed? |
| Inference — auxiliary negated | menketertdirgen bolmazmaI can't have had removed | senketertdirgen bolmazsayou can't have had removed | olketertdirgen bolmazhe can't have had removed | bizketertdirgen bolmazbızwe can't have had removed | sizketertdirgen bolmazsızyou all can't have had removed | alaketertdirgen bolmazlathey can't have had removed |
| Inference — double negation | menketertdirmegen bolmazmaI must have had removed (emphatic) | senketertdirmegen bolmazsayou must have had removed (emphatic) | olketertdirmegen bolmazhe must have had removed (emphatic) | bizketertdirmegen bolmazbızwe must have had removed (emphatic) | sizketertdirmegen bolmazsızyou all must have had removed (emphatic) | alaketertdirmegen bolmazlathey must have had removed (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menketertdirgen bolmasamif it weren't that I had had removed | senketertdirgen bolmasaŋif it weren't that you had had removed | olketertdirgen bolmasaif it weren't that he had had removed | bizketertdirgen bolmasaqif it weren't that we had had removed | sizketertdirgen bolmasağızif it weren't that you all had had removed | alaketertdirgen bolmasalaif it weren't that they had had removed |
| Counterfactual — double negation | menketertdirmegen bolmasamif it weren't that I hadn't had removed | senketertdirmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't had removed | olketertdirmegen bolmasaif it weren't that he hadn't had removed | bizketertdirmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't had removed | sizketertdirmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't had removed | alaketertdirmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't had removed |
| Inference, future — auxiliary negated | menketertdirlik bolmazmaI can't be going to have removed | senketertdirlik bolmazsayou can't be going to have removed | olketertdirlik bolmazhe can't be going to have removed | bizketertdirlik bolmazbızwe can't be going to have removed | sizketertdirlik bolmazsızyou all can't be going to have removed | alaketertdirlik bolmazlathey can't be going to have removed |
| Inference, future — double negation | menketertdirmezlik bolmazmaI must be going to have removed (emphatic) | senketertdirmezlik bolmazsayou must be going to have removed (emphatic) | olketertdirmezlik bolmazhe must be going to have removed (emphatic) | bizketertdirmezlik bolmazbızwe must be going to have removed (emphatic) | sizketertdirmezlik bolmazsızyou all must be going to have removed (emphatic) | alaketertdirmezlik bolmazlathey must be going to have removed (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menketertdirlik bolmasamif it weren't that I were going to have removed | senketertdirlik bolmasaŋif it weren't that you were going to have removed | olketertdirlik bolmasaif it weren't that he were going to have removed | bizketertdirlik bolmasaqif it weren't that we were going to have removed | sizketertdirlik bolmasağızif it weren't that you all were going to have removed | alaketertdirlik bolmasalaif it weren't that they were going to have removed |
| Counterfactual future — double negation | menketertdirmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to have removed | senketertdirmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to have removed | olketertdirmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to have removed | bizketertdirmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to have removed | sizketertdirmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to have removed | alaketertdirmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to have removed |