kesekçik
/kesektʃik/ · plural kesekçikle
1. a bit, a small piece, morsel, slice
- ötmek kesekçik — a crumb of bread
- kesekçik qabdır — let me have a bite
- kesekçik ber — give me a small piece
2. a little, a bit, slightly
- kesekçik juqlarğa — to sleep a little
- bir kesekçik oltur — sit down for a little
- kesekçik sabır bolurğa — to wait a little
3. particle (grammatical term)
- soruwçu kesekçikle — interrogative particles
- begitiwçü kesekçikle — affirmative particles
- oğaylawçu kesekçikle — negative particles
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe bit | —kesekçik | menikesekçigim | senikesekçiging | anıkesekçigi | biznikesekçigibiz | siznikesekçigigiz | alanıkesekçikleri |
| Genitivethe bit's | —kesekçikni | menikesekçigimi | senikesekçigingi | anıkesekçigini | biznikesekçigibizni | siznikesekçigigizni | alanıkesekçiklerini |
| Accusativethe bit (as the object) | —kesekçikni | menikesekçigimi | senikesekçigingi | anıkesekçigin | biznikesekçigibizni | siznikesekçigigizni | alanıkesekçiklerin |
| Dativeto the bit | —kesekçikge | menikesekçigime | senikesekçiginge | anıkesekçigine | biznikesekçigibizge | siznikesekçigigizge | alanıkesekçiklerine |
| Locativeat / in the bit | —kesekçikde | menikesekçigimde | senikesekçigingde | anıkesekçiginde | biznikesekçigibizde | siznikesekçigigizde | alanıkesekçiklerinde |
| Ablativefrom the bit | —kesekçikden | menikesekçigimden | senikesekçigingden | anıkesekçiginden | biznikesekçigibizden | siznikesekçigigizden | alanıkesekçiklerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe bits | —kesekçikle | menikesekçiklerim | senikesekçiklering | anıkesekçikleri | biznikesekçikleribiz | siznikesekçiklerigiz | alanıkesekçikleri |
| Genitivethe bits' | —kesekçikleni | menikesekçiklerimi | senikesekçikleringi | anıkesekçiklerini | biznikesekçikleribizni | siznikesekçiklerigizni | alanıkesekçiklerini |
| Accusativethe bits (as the object) | —kesekçikleni | menikesekçiklerimi | senikesekçikleringi | anıkesekçiklerin | biznikesekçikleribizni | siznikesekçiklerigizni | alanıkesekçiklerin |
| Dativeto the bits | —kesekçiklege | menikesekçiklerime | senikesekçikleringe | anıkesekçiklerine | biznikesekçikleribizge | siznikesekçiklerigizge | alanıkesekçiklerine |
| Locativeat / in the bits | —kesekçiklede | menikesekçiklerimde | senikesekçikleringde | anıkesekçiklerinde | biznikesekçikleribizde | siznikesekçiklerigizde | alanıkesekçiklerinde |
| Ablativefrom the bits | —kesekçikleden | menikesekçiklerimden | senikesekçikleringden | anıkesekçiklerinden | biznikesekçikleribizden | siznikesekçiklerigizden | alanıkesekçiklerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kesekçikleri can mean "his / her bits", "their bit", or "their bits" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.