kepek-som
/kepek-som/ · plural kepek-somla
pennies, small change, pittance — Common in the saying kepek-som tüşse da hayırdı "even an extra penny is welcome". one source
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kepek-somthe pennies | kepek-somummy pennies | kepek-somuŋyour pennies | kepek-somuhis pennies | kepek-somubuzour pennies | kepek-somuğuzyou all's pennies | kepek-somlarıtheir pennieses |
| Genitive | kepek-somnuthe pennies' | kepek-somumumy pennies' | kepek-somuŋuyour pennies' | kepek-somunuhis pennies' | kepek-somubuznuour pennies' | kepek-somuğuznuyou all's pennies' | kepek-somlarınıtheir pennieses' |
| Accusative | kepek-somnuthe pennies (as the object) | kepek-somumumy pennies (as the object) | kepek-somuŋuyour pennies (as the object) | kepek-somunhis pennies (as the object) | kepek-somubuznuour pennies (as the object) | kepek-somuğuznuyou all's pennies (as the object) | kepek-somlarıntheir pennieses (as the object) |
| Dative | kepek-somğato the pennies | kepek-somumato my pennies | kepek-somuŋato your pennies | kepek-somunato his pennies | kepek-somubuzğato our pennies | kepek-somuğuzğato you all's pennies | kepek-somlarınato their pennieses |
| Locative | kepek-somdain / at the pennies | kepek-somumdain / at my pennies | kepek-somuŋdain / at your pennies | kepek-somundain / at his pennies | kepek-somubuzdain / at our pennies | kepek-somuğuzdain / at you all's pennies | kepek-somlarındain / at their pennieses |
| Ablative | kepek-somdanfrom the pennies | kepek-somumdanfrom my pennies | kepek-somuŋdanfrom your pennies | kepek-somundanfrom his pennies | kepek-somubuzdanfrom our pennies | kepek-somuğuzdanfrom you all's pennies | kepek-somlarındanfrom their pennieses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kepek-somlathe pennieses | kepek-somlarımmy pennieses | kepek-somlarıŋyour pennieses | kepek-somlarıhis pennieses | kepek-somlarıbızour pennieses | kepek-somlarığızyou all's pennieses | kepek-somlarıtheir pennieses |
| Genitive | kepek-somlanıthe pennieses' | kepek-somlarımımy pennieses' | kepek-somlarıŋıyour pennieses' | kepek-somlarınıhis pennieses' | kepek-somlarıbıznıour pennieses' | kepek-somlarığıznıyou all's pennieses' | kepek-somlarınıtheir pennieses' |
| Accusative | kepek-somlanıthe pennieses (as the object) | kepek-somlarımımy pennieses (as the object) | kepek-somlarıŋıyour pennieses (as the object) | kepek-somlarınhis pennieses (as the object) | kepek-somlarıbıznıour pennieses (as the object) | kepek-somlarığıznıyou all's pennieses (as the object) | kepek-somlarıntheir pennieses (as the object) |
| Dative | kepek-somlağato the pennieses | kepek-somlarımato my pennieses | kepek-somlarıŋato your pennieses | kepek-somlarınato his pennieses | kepek-somlarıbızğato our pennieses | kepek-somlarığızğato you all's pennieses | kepek-somlarınato their pennieses |
| Locative | kepek-somladain / at the pennieses | kepek-somlarımdain / at my pennieses | kepek-somlarıŋdain / at your pennieses | kepek-somlarındain / at his pennieses | kepek-somlarıbızdain / at our pennieses | kepek-somlarığızdain / at you all's pennieses | kepek-somlarındain / at their pennieses |
| Ablative | kepek-somladanfrom the pennieses | kepek-somlarımdanfrom my pennieses | kepek-somlarıŋdanfrom your pennieses | kepek-somlarındanfrom his pennieses | kepek-somlarıbızdanfrom our pennieses | kepek-somlarığızdanfrom you all's pennieses | kepek-somlarındanfrom their pennieses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kepek-somları can mean "his / her pennieses", "their pennies", or "their pennieses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.