kepdirilirge
/kepdirilirɡe/
be dried, be dried out — Said of washing, meat, herbs or firewood left in the sun or air.
- jawunda jibigen bıstırla künde kepdirildile — the clothes soaked in the rain were dried in the sun
- otunla künde kepdirildile — the firewood was dried in the sun
- etle kepdirilgendile — the meat has been dried
- hansla kepdiriledile — the herbs are being dried
- kepdirilgen otunla bla ot jaqdı — she lit a fire with firewood that had been dried
Conjugation
Common forms
- kepdiriledihe is being dried
- kepdirildihe was dried
- kepdirilgendihe has been dried
- kepdirilirhe will be dried
- kepdirillikdihe is going to be dried
- kepdirile edihe was being dried
- kepdirilseif he is dried
- kepdiril!be dried!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menkepdirilemeI am being dried | senkepdirileseyou are being dried | olkepdiriledihe is being dried | bizkepdirilebizwe are being dried | sizkepdirilesizyou all are being dried | alakepdiriledilethey are being dried |
| Present (simple & continuous) | menkepdirilmeymeI am not being dried | senkepdirilmeyseyou are not being dried | olkepdirilmeydihe is not being dried | bizkepdirilmeybizwe are not being dried | sizkepdirilmeysizyou all are not being dried | alakepdirilmeydilethey are not being dried |
| Present (simple & continuous) | menkepdirilememi? kepdirilemime?am I being dried? | senkepdirilemise?are you being dried? | olkepdirilemidi?is he being dried? | bizkepdirilebizmi? kepdirilemibiz?are we being dried? | sizkepdirilemisiz?are you all being dried? | alakepdirilemidile?are they being dried? |
| Present (simple & continuous) | menkepdirilmeymemi? kepdirilmeymime?aren't I being dried? | senkepdirilmeymise?aren't you being dried? | olkepdirilmeymidi?isn't he being dried? | bizkepdirilmeybizmi? kepdirilmeymibiz?aren't we being dried? | sizkepdirilmeymisiz?aren't you all being dried? | alakepdirilmeymidile?aren't they being dried? |
| Habitual (usually, tends to) | menkepdiriliwçenmeI am usually dried | senkepdiriliwçenseyou are usually dried | olkepdiriliwçendihe is usually dried | bizkepdiriliwçenbizwe are usually dried | sizkepdiriliwçensizyou all are usually dried | alakepdiriliwçendilethey are usually dried |
| Habitual (usually, tends to) | menkepdirilmewçenmeI am usually not dried | senkepdirilmewçenseyou are usually not dried | olkepdirilmewçendihe is usually not dried | bizkepdirilmewçenbizwe are usually not dried | sizkepdirilmewçensizyou all are usually not dried | alakepdirilmewçendilethey are usually not dried |
| Habitual (usually, tends to) | menkepdiriliwçenmemi? kepdiriliwçenmime?am I usually dried? | senkepdiriliwçenmise?are you usually dried? | olkepdiriliwçenmidi?is he usually dried? | bizkepdiriliwçenbizmi? kepdiriliwçenmibiz?are we usually dried? | sizkepdiriliwçenmisiz?are you all usually dried? | alakepdiriliwçenmidile?are they usually dried? |
| Habitual (usually, tends to) | menkepdirilmewçenmemi? kepdirilmewçenmime?am I usually not dried? | senkepdirilmewçenmise?are you usually not dried? | olkepdirilmewçenmidi?is he usually not dried? | bizkepdirilmewçenbizmi? kepdirilmewçenmibiz?are we usually not dried? | sizkepdirilmewçenmisiz?are you all usually not dried? | alakepdirilmewçenmidile?are they usually not dried? |
| Resultative (has become and stays) | olkepdirilibdihe has been dried and remains so | alakepdirilibdilethey have been dried and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olkepdirilibmidi?has he been dried? | alakepdirilibmidile?have they been dried? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menkepdirilib turamaI remain dried | senkepdirilib turasayou remain dried | olkepdirilib turadıhe remains dried | bizkepdirilib turabızwe remain dried | sizkepdirilib turasızyou all remain dried | alakepdirilib turadılathey remain dried |
| Durative (keeps doing) | menkepdirilib turmaymaI don't remain dried | senkepdirilib turmaysayou don't remain dried | olkepdirilib turmaydıhe doesn't remain dried | bizkepdirilib turmaybızwe don't remain dried | sizkepdirilib turmaysızyou all don't remain dried | alakepdirilib turmaydılathey don't remain dried |
| Durative (keeps doing) | menkepdirilib turamamı? kepdirilib turamıma?do I remain dried? | senkepdirilib turamısa?do you remain dried? | olkepdirilib turamıdı?does he remain dried? | bizkepdirilib turabızmı? kepdirilib turamıbız?do we remain dried? | sizkepdirilib turamısız?do you all remain dried? | alakepdirilib turamıdıla?do they remain dried? |
| Durative (keeps doing) | menkepdirilib turmaymamı? kepdirilib turmaymıma?don't I remain dried? | senkepdirilib turmaymısa?don't you remain dried? | olkepdirilib turmaymıdı?doesn't he remain dried? | bizkepdirilib turmaybızmı? kepdirilib turmaymıbız?don't we remain dried? | sizkepdirilib turmaymısız?don't you all remain dried? | alakepdirilib turmaymıdıla?don't they remain dried? |
| Progressive (in the middle of) | menkepdirile turamaI am in the middle of being dried | senkepdirile turasayou are in the middle of being dried | olkepdirile turadıhe is in the middle of being dried | bizkepdirile turabızwe are in the middle of being dried | sizkepdirile turasızyou all are in the middle of being dried | alakepdirile turadılathey are in the middle of being dried |
| Progressive (in the middle of) | menkepdirile turmaymaI am not in the middle of being dried | senkepdirile turmaysayou are not in the middle of being dried | olkepdirile turmaydıhe is not in the middle of being dried | bizkepdirile turmaybızwe are not in the middle of being dried | sizkepdirile turmaysızyou all are not in the middle of being dried | alakepdirile turmaydılathey are not in the middle of being dried |
| Progressive (in the middle of) | menkepdirile turamamı? kepdirile turamıma?am I in the middle of being dried? | senkepdirile turamısa?are you in the middle of being dried? | olkepdirile turamıdı?is he in the middle of being dried? | bizkepdirile turabızmı? kepdirile turamıbız?are we in the middle of being dried? | sizkepdirile turamısız?are you all in the middle of being dried? | alakepdirile turamıdıla?are they in the middle of being dried? |
| Progressive (in the middle of) | menkepdirile turmaymamı? kepdirile turmaymıma?aren't I in the middle of being dried? | senkepdirile turmaymısa?aren't you in the middle of being dried? | olkepdirile turmaymıdı?isn't he in the middle of being dried? | bizkepdirile turmaybızmı? kepdirile turmaymıbız?aren't we in the middle of being dried? | sizkepdirile turmaymısız?aren't you all in the middle of being dried? | alakepdirile turmaymıdıla?aren't they in the middle of being dried? |
| Simple past (definite) | menkepdirildimI was dried | senkepdirildiŋyou were dried | olkepdirildihe was dried | bizkepdirildikwe were dried | sizkepdirildigizyou all were dried | alakepdirildilethey were dried |
| Simple past (definite) | menkepdirilmedimI wasn't dried | senkepdirilmediŋyou weren't dried | olkepdirilmedihe wasn't dried | bizkepdirilmedikwe weren't dried | sizkepdirilmedigizyou all weren't dried | alakepdirilmedilethey weren't dried |
| Simple past (definite) | menkepdirildimmi?was I dried? | senkepdirildiŋmi?were you dried? | olkepdirildimi?was he dried? | bizkepdirildikmi?were we dried? | sizkepdirildigizmi?were you all dried? | alakepdirildilemi?were they dried? |
| Simple past (definite) | menkepdirilmedimmi?wasn't I dried? | senkepdirilmediŋmi?weren't you dried? | olkepdirilmedimi?wasn't he dried? | bizkepdirilmedikmi?weren't we dried? | sizkepdirilmedigizmi?weren't you all dried? | alakepdirilmedilemi?weren't they dried? |
| Perfect (past indefinite) | menkepdirilgenmeI have been dried | senkepdirilgenseyou have been dried | olkepdirilgendihe has been dried | bizkepdirilgenbizwe have been dried | sizkepdirilgensizyou all have been dried | alakepdirilgendilethey have been dried |
| Perfect (past indefinite) | menkepdirilmegenmeI haven't been dried | senkepdirilmegenseyou haven't been dried | olkepdirilmegendihe hasn't been dried | bizkepdirilmegenbizwe haven't been dried | sizkepdirilmegensizyou all haven't been dried | alakepdirilmegendilethey haven't been dried |
| Perfect (past indefinite) | menkepdirilgenmemi? kepdirilgenmime?have I been dried? | senkepdirilgenmise?have you been dried? | olkepdirilgenmidi?has he been dried? | bizkepdirilgenbizmi? kepdirilgenmibiz?have we been dried? | sizkepdirilgenmisiz?have you all been dried? | alakepdirilgenmidile?have they been dried? |
| Perfect (past indefinite) | menkepdirilmegenmemi? kepdirilmegenmime?haven't I been dried? | senkepdirilmegenmise?haven't you been dried? | olkepdirilmegenmidi?hasn't he been dried? | bizkepdirilmegenbizmi? kepdirilmegenmibiz?haven't we been dried? | sizkepdirilmegenmisiz?haven't you all been dried? | alakepdirilmegenmidile?haven't they been dried? |
| Durative, definite past (kept doing) | menkepdirilib turdumI remained dried | senkepdirilib turduŋyou remained dried | olkepdirilib turduhe remained dried | bizkepdirilib turduqwe remained dried | sizkepdirilib turduğuzyou all remained dried | alakepdirilib turdulathey remained dried |
| Durative, definite past (kept doing) | menkepdirilib turmadımI didn't remain dried | senkepdirilib turmadıŋyou didn't remain dried | olkepdirilib turmadıhe didn't remain dried | bizkepdirilib turmadıqwe didn't remain dried | sizkepdirilib turmadığızyou all didn't remain dried | alakepdirilib turmadılathey didn't remain dried |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menkepdirilirmeI will be dried | senkepdirilirseyou will be dried | olkepdirilirhe will be dried | bizkepdirilirbizwe will be dried | sizkepdirilirsizyou all will be dried | alakepdirilirlethey will be dried |
| Indefinite future (future I) | menkepdirilmezmeI won't be dried | senkepdirilmezseyou won't be dried | olkepdirilmezhe won't be dried | bizkepdirilmezbizwe won't be dried | sizkepdirilmezsizyou all won't be dried | alakepdirilmezlethey won't be dried |
| Indefinite future (future I) | menkepdirilirmemi? kepdirilirmime?will I be dried? | senkepdirilirmise?will you be dried? | olkepdirilirmi?will he be dried? | bizkepdirilirbizmi? kepdirilirmibiz?will we be dried? | sizkepdirilirmisiz?will you all be dried? | alakepdirilirlemi? kepdirilirmile?will they be dried? |
| Indefinite future (future I) | menkepdirilmezmemi? kepdirilmezmime?won't I be dried? | senkepdirilmezmise?won't you be dried? | olkepdirilmezmi?won't he be dried? | bizkepdirilmezbizmi? kepdirilmezmibiz?won't we be dried? | sizkepdirilmezmisiz?won't you all be dried? | alakepdirilmezlemi? kepdirilmezmile?won't they be dried? |
| Definite future (future II) | menkepdirillikmeI am going to be dried | senkepdirillikseyou are going to be dried | olkepdirillikdihe is going to be dried | bizkepdirillikbizwe are going to be dried | sizkepdirilliksizyou all are going to be dried | alakepdirillikdilethey are going to be dried |
| Definite future (future II) | menkepdirillik tülmeI am not going to be dried | senkepdirillik tülseyou are not going to be dried | olkepdirillik tüldühe is not going to be dried | bizkepdirillik tülbüzwe are not going to be dried | sizkepdirillik tülsüzyou all are not going to be dried | alakepdirillik tüldülethey are not going to be dried |
| Definite future (future II) | menkepdirillikmemi? kepdirillikmime?am I going to be dried? | senkepdirillikmise?are you going to be dried? | olkepdirillikmidi?is he going to be dried? | bizkepdirillikbizmi? kepdirillikmibiz?are we going to be dried? | sizkepdirillikmisiz?are you all going to be dried? | alakepdirillikmidile?are they going to be dried? |
| Definite future (future II) | menkepdirillik tülmüme?aren't I going to be dried? | senkepdirillik tülmüse?aren't you going to be dried? | olkepdirillik tülmüdü?isn't he going to be dried? | bizkepdirillik tülmübüz?aren't we going to be dried? | sizkepdirillik tülmüsüz?aren't you all going to be dried? | alakepdirillik tülmüdüle?aren't they going to be dried? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menkepdirilgen edimkepdirilgenemI had been dried | senkepdirilgen ediŋkepdirilgeneŋyou had been dried | olkepdirilgen edikepdirilgenedhe had been dried | bizkepdirilgen edikkepdirilgenekwe had been dried | sizkepdirilgen edigizkepdirilgenegizyou all had been dried | alakepdirilgen edilekepdirilgenellethey had been dried |
| Past perfect (pluperfect) | menkepdirilmegen edimkepdirilmegenemI hadn't been dried | senkepdirilmegen ediŋkepdirilmegeneŋyou hadn't been dried | olkepdirilmegen edikepdirilmegenedhe hadn't been dried | bizkepdirilmegen edikkepdirilmegenekwe hadn't been dried | sizkepdirilmegen edigizkepdirilmegenegizyou all hadn't been dried | alakepdirilmegen edilekepdirilmegenellethey hadn't been dried |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menkepdirile edimkepdirilemI was being dried | senkepdirile ediŋkepdirileŋyou were being dried | olkepdirile edikepdiriledhe was being dried | bizkepdirile edikkepdirilekwe were being dried | sizkepdirile edigizkepdirilegizyou all were being dried | alakepdirile edilekepdirilellethey were being dried |
| Past continuous (imperfect) | menkepdirilmey edimkepdirilmeyemI wasn't being dried | senkepdirilmey ediŋkepdirilmeyeŋyou weren't being dried | olkepdirilmey edikepdirilmeyedhe wasn't being dried | bizkepdirilmey edikkepdirilmeyekwe weren't being dried | sizkepdirilmey edigizkepdirilmeyegizyou all weren't being dried | alakepdirilmey edilekepdirilmeyellethey weren't being dried |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menkepdiriliwçen edimkepdiriliwçenemI used to be dried | senkepdiriliwçen ediŋkepdiriliwçeneŋyou used to be dried | olkepdiriliwçen edikepdiriliwçenedhe used to be dried | bizkepdiriliwçen edikkepdiriliwçenekwe used to be dried | sizkepdiriliwçen edigizkepdiriliwçenegizyou all used to be dried | alakepdiriliwçen edilekepdiriliwçenellethey used to be dried |
| Habitual past (used to) | menkepdirilmewçen edimkepdirilmewçenemI didn't use to be dried | senkepdirilmewçen ediŋkepdirilmewçeneŋyou didn't use to be dried | olkepdirilmewçen edikepdirilmewçenedhe didn't use to be dried | bizkepdirilmewçen edikkepdirilmewçenekwe didn't use to be dried | sizkepdirilmewçen edigizkepdirilmewçenegizyou all didn't use to be dried | alakepdirilmewçen edilekepdirilmewçenellethey didn't use to be dried |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olkepdirilib edihe had been dried and remained so | alakepdirilib edilethey had been dried and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olkepdirilib tül edihe hadn't been dried | alakepdirilib tül edilethey hadn't been dried | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menkepdirilib tura edimkepdirilib turaemI had remained dried | senkepdirilib tura ediŋkepdirilib turaeŋyou had remained dried | olkepdirilib tura edikepdirilib turaedhe had remained dried | bizkepdirilib tura edikkepdirilib turaekwe had remained dried | sizkepdirilib tura edigizkepdirilib turaegizyou all had remained dried | alakepdirilib tura edilekepdirilib turaellethey had remained dried |
| Past durative (had kept doing) | menkepdirilib turmay edimkepdirilib turmayemI hadn't remained dried | senkepdirilib turmay ediŋkepdirilib turmayeŋyou hadn't remained dried | olkepdirilib turmay edikepdirilib turmayedhe hadn't remained dried | bizkepdirilib turmay edikkepdirilib turmayekwe hadn't remained dried | sizkepdirilib turmay edigizkepdirilib turmayegizyou all hadn't remained dried | alakepdirilib turmay edilekepdirilib turmayellethey hadn't remained dried |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menkepdirile tura edimkepdirile turaemI was in the middle of being dried | senkepdirile tura ediŋkepdirile turaeŋyou were in the middle of being dried | olkepdirile tura edikepdirile turaedhe was in the middle of being dried | bizkepdirile tura edikkepdirile turaekwe were in the middle of being dried | sizkepdirile tura edigizkepdirile turaegizyou all were in the middle of being dried | alakepdirile tura edilekepdirile turaellethey were in the middle of being dried |
| Past progressive (was in the middle of) | menkepdirile turmay edimkepdirile turmayemI wasn't in the middle of being dried | senkepdirile turmay ediŋkepdirile turmayeŋyou weren't in the middle of being dried | olkepdirile turmay edikepdirile turmayedhe wasn't in the middle of being dried | bizkepdirile turmay edikkepdirile turmayekwe weren't in the middle of being dried | sizkepdirile turmay edigizkepdirile turmayegizyou all weren't in the middle of being dried | alakepdirile turmay edilekepdirile turmayellethey weren't in the middle of being dried |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menkepdirilir edimkepdirilir emI would be dried | senkepdirilir ediŋkepdirilir eŋyou would be dried | olkepdirilir edikepdirilir edhe would be dried | bizkepdirilir edikkepdirilir ekwe would be dried | sizkepdirilir edigizkepdirilir egizyou all would be dried | alakepdirilir edilekepdirilir ellethey would be dried |
| Conditional result (would) | menkepdirilmez edimkepdirilmez emI wouldn't be dried | senkepdirilmez ediŋkepdirilmez eŋyou wouldn't be dried | olkepdirilmez edikepdirilmez edhe wouldn't be dried | bizkepdirilmez edikkepdirilmez ekwe wouldn't be dried | sizkepdirilmez edigizkepdirilmez egizyou all wouldn't be dried | alakepdirilmez edilekepdirilmez ellethey wouldn't be dried |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menkepdirillik edimkepdirillik emI would have been dried | senkepdirillik ediŋkepdirillik eŋyou would have been dried | olkepdirillik edikepdirillik edhe would have been dried | bizkepdirillik edikkepdirillik ekwe would have been dried | sizkepdirillik edigizkepdirillik egizyou all would have been dried | alakepdirillik edilekepdirillik ellethey would have been dried |
| Past conditional result (would have) | menkepdirillik tül edimkepdirillik tül emI wouldn't have been dried | senkepdirillik tül ediŋkepdirillik tül eŋyou wouldn't have been dried | olkepdirillik tül edikepdirillik tül edhe wouldn't have been dried | bizkepdirillik tül edikkepdirillik tül ekwe wouldn't have been dried | sizkepdirillik tül edigizkepdirillik tül egizyou all wouldn't have been dried | alakepdirillik tül edilekepdirillik tül ellethey wouldn't have been dried |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menkepdirilsemif I am dried | senkepdirilseŋif you are dried | olkepdirilseif he is dried | bizkepdirilsekif we are dried | sizkepdirilsegizif you all are dried | alakepdirilseleif they are dried |
| Conditional | menkepdirilmesemif I am not dried | senkepdirilmeseŋif you are not dried | olkepdirilmeseif he is not dried | bizkepdirilmesekif we are not dried | sizkepdirilmesegizif you all are not dried | alakepdirilmeseleif they are not dried |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menkepdirile esemif I am being dried | senkepdirile eseŋif you are being dried | olkepdirile eseif he is being dried | bizkepdirile esekif we are being dried | sizkepdirile esegizif you all are being dried | alakepdirile eseleif they are being dried |
| Conditional, present real | menkepdirilmey esemif I am not being dried | senkepdirilmey eseŋif you are not being dried | olkepdirilmey eseif he is not being dried | bizkepdirilmey esekif we are not being dried | sizkepdirilmey esegizif you all are not being dried | alakepdirilmey eseleif they are not being dried |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menkepdirilsem edikepdirilsem edif only I was dried | senkepdirilseŋ edikepdirilseŋ edif only you was dried | olkepdirilse edikepdirilsedif only he was dried | bizkepdirilsek edikepdirilsek edif only we was dried | sizkepdirilsegiz edikepdirilsegiz edif only you all was dried | alakepdirilsele edikepdirilseledif only they was dried |
| Wish, present/future (if only) | menkepdirilmesem edikepdirilmesem edif only I didn't be dried | senkepdirilmeseŋ edikepdirilmeseŋ edif only you didn't be dried | olkepdirilmese edikepdirilmesedif only he didn't be dried | bizkepdirilmesek edikepdirilmesek edif only we didn't be dried | sizkepdirilmesegiz edikepdirilmesegiz edif only you all didn't be dried | alakepdirilmesele edikepdirilmeseledif only they didn't be dried |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menkepdirilib tursamif I remain dried | senkepdirilib tursaŋif you remain dried | olkepdirilib tursaif he remains dried | bizkepdirilib tursaqif we remain dried | sizkepdirilib tursağızif you all remain dried | alakepdirilib tursalaif they remain dried |
| Durative conditional | menkepdirilib turmasamif I don't remain dried | senkepdirilib turmasaŋif you don't remain dried | olkepdirilib turmasaif he doesn't remain dried | bizkepdirilib turmasaqif we don't remain dried | sizkepdirilib turmasağızif you all don't remain dried | alakepdirilib turmasalaif they don't remain dried |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menkepdirilib tura esemif I have remained dried | senkepdirilib tura eseŋif you have remained dried | olkepdirilib tura eseif he has remained dried | bizkepdirilib tura esekif we have remained dried | sizkepdirilib tura esegizif you all have remained dried | alakepdirilib tura eseleif they have remained dried |
| Durative conditional, present real | menkepdirilib turmay esemif I haven't remained dried | senkepdirilib turmay eseŋif you haven't remained dried | olkepdirilib turmay eseif he hasn't remained dried | bizkepdirilib turmay esekif we haven't remained dried | sizkepdirilib turmay esegizif you all haven't remained dried | alakepdirilib turmay eseleif they haven't remained dried |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menkepdirile tursamif I keep being dried | senkepdirile tursaŋif you keep being dried | olkepdirile tursaif he keeps being dried | bizkepdirile tursaqif we keep being dried | sizkepdirile tursağızif you all keep being dried | alakepdirile tursalaif they keep being dried |
| Progressive conditional | menkepdirilmey tursamif I keep on not being dried | senkepdirilmey tursaŋif you keep on not being dried | olkepdirilmey tursaif he keeps on not being dried | bizkepdirilmey tursaqif we keep on not being dried | sizkepdirilmey tursağızif you all keep on not being dried | alakepdirilmey tursalaif they keep on not being dried |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menkepdirile tura esemif I am in the middle of being dried | senkepdirile tura eseŋif you are in the middle of being dried | olkepdirile tura eseif he is in the middle of being dried | bizkepdirile tura esekif we are in the middle of being dried | sizkepdirile tura esegizif you all are in the middle of being dried | alakepdirile tura eseleif they are in the middle of being dried |
| Progressive conditional, present real | menkepdirilmey tura esemif I keep on not being dried | senkepdirilmey tura eseŋif you keep on not being dried | olkepdirilmey tura eseif he keeps on not being dried | bizkepdirilmey tura esekif we keep on not being dried | sizkepdirilmey tura esegizif you all keep on not being dried | alakepdirilmey tura eseleif they keep on not being dried |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menkepdirildim esemif I was dried | senkepdirildiŋ eseŋif you were dried | olkepdirildi eseif he was dried | bizkepdirildik esekif we were dried | sizkepdirildigiz esegizif you all were dried | alakepdirildile eseleif they were dried |
| Conditional, definite past1 | menkepdirilmedim esemif I wasn't dried | senkepdirilmediŋ eseŋif you weren't dried | olkepdirilmedi eseif he wasn't dried | bizkepdirilmedik esekif we weren't dried | sizkepdirilmedigiz esegizif you all weren't dried | alakepdirilmedile eseleif they weren't dried |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menkepdirilgen esemif I was dried (indeed) | senkepdirilgen eseŋif you were dried (indeed) | olkepdirilgen eseif he was dried (indeed) | bizkepdirilgen esekif we were dried (indeed) | sizkepdirilgen esegizif you all were dried (indeed) | alakepdirilgen eseleif they were dried (indeed) |
| Conditional, past real | menkepdirilmegen esemif I wasn't dried (indeed) | senkepdirilmegen eseŋif you weren't dried (indeed) | olkepdirilmegen eseif he wasn't dried (indeed) | bizkepdirilmegen esekif we weren't dried (indeed) | sizkepdirilmegen esegizif you all weren't dried (indeed) | alakepdirilmegen eseleif they weren't dried (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menkepdirilgen bolsamif I had been dried | senkepdirilgen bolsaŋif you had been dried | olkepdirilgen bolsaif he had been dried | bizkepdirilgen bolsaqif we had been dried | sizkepdirilgen bolsağızif you all had been dried | alakepdirilgen bolsalaif they had been dried |
| Conditional, counterfactual | menkepdirilmegen bolsamif I hadn't been dried | senkepdirilmegen bolsaŋif you hadn't been dried | olkepdirilmegen bolsaif he hadn't been dried | bizkepdirilmegen bolsaqif we hadn't been dried | sizkepdirilmegen bolsağızif you all hadn't been dried | alakepdirilmegen bolsalaif they hadn't been dried |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menkepdirilgen bolsam edikepdirilgen bolsam edif only I had been dried | senkepdirilgen bolsaŋ edikepdirilgen bolsaŋ edif only you had been dried | olkepdirilgen bolsa edikepdirilgen bolsaedif only he had been dried | bizkepdirilgen bolsaq edikepdirilgen bolsaq edif only we had been dried | sizkepdirilgen bolsağız edikepdirilgen bolsağız edif only you all had been dried | alakepdirilgen bolsala edikepdirilgen bolsalaedif only they had been dried |
| Wish, past (if only I had) | menkepdirilmegen bolsam edikepdirilmegen bolsam edif only I hadn't been dried | senkepdirilmegen bolsaŋ edikepdirilmegen bolsaŋ edif only you hadn't been dried | olkepdirilmegen bolsa edikepdirilmegen bolsaedif only he hadn't been dried | bizkepdirilmegen bolsaq edikepdirilmegen bolsaq edif only we hadn't been dried | sizkepdirilmegen bolsağız edikepdirilmegen bolsağız edif only you all hadn't been dried | alakepdirilmegen bolsala edikepdirilmegen bolsalaedif only they hadn't been dried |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menkepdirilir esemif I will be dried | senkepdirilir eseŋif you will be dried | olkepdirilir eseif he will be dried | bizkepdirilir esekif we will be dried | sizkepdirilir esegizif you all will be dried | alakepdirilir eseleif they will be dried |
| Conditional, aorist | menkepdirilmez esemif I won't be dried | senkepdirilmez eseŋif you won't be dried | olkepdirilmez eseif he won't be dried | bizkepdirilmez esekif we won't be dried | sizkepdirilmez esegizif you all won't be dried | alakepdirilmez eseleif they won't be dried |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menkepdirillik esemif I am going to be dried | senkepdirillik eseŋif you are going to be dried | olkepdirillik eseif he is going to be dried | bizkepdirillik esekif we are going to be dried | sizkepdirillik esegizif you all are going to be dried | alakepdirillik eseleif they are going to be dried |
| Conditional, future | menkepdirillik tül esemif I am not going to be dried | senkepdirillik tül eseŋif you are not going to be dried | olkepdirillik tül eseif he is not going to be dried | bizkepdirillik tül esekif we are not going to be dried | sizkepdirillik tül esegizif you all are not going to be dried | alakepdirillik tül eseleif they are not going to be dried |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menkepdirillik bolsamif I were going to be dried | senkepdirillik bolsaŋif you were going to be dried | olkepdirillik bolsaif he were going to be dried | bizkepdirillik bolsaqif we were going to be dried | sizkepdirillik bolsağızif you all were going to be dried | alakepdirillik bolsalaif they were going to be dried |
| Conditional, counterfactual future | menkepdirilmezlik bolsamif I were not going to be dried | senkepdirilmezlik bolsaŋif you were not going to be dried | olkepdirilmezlik bolsaif he were not going to be dried | bizkepdirilmezlik bolsaqif we were not going to be dried | sizkepdirilmezlik bolsağızif you all were not going to be dried | alakepdirilmezlik bolsalaif they were not going to be dried |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso kepdirildiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menkepdirile bolurmaI must be being dried | senkepdirile bolursayou must be being dried | olkepdirile bolurhe must be being dried | bizkepdirile bolurbuzwe must be being dried | sizkepdirile bolursuzyou all must be being dried | alakepdirile bolurlathey must be being dried |
| Inference, present (must be doing) | menkepdirilmey bolurmaI must not be being dried | senkepdirilmey bolursayou must not be being dried | olkepdirilmey bolurhe must not be being dried | bizkepdirilmey bolurbuzwe must not be being dried | sizkepdirilmey bolursuzyou all must not be being dried | alakepdirilmey bolurlathey must not be being dried |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menkepdirile tura bolurmaI must be in the middle of being dried | senkepdirile tura bolursayou must be in the middle of being dried | olkepdirile tura bolurhe must be in the middle of being dried | bizkepdirile tura bolurbuzwe must be in the middle of being dried | sizkepdirile tura bolursuzyou all must be in the middle of being dried | alakepdirile tura bolurlathey must be in the middle of being dried |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menkepdirilmey tura bolurmaI must keep on not being dried | senkepdirilmey tura bolursayou must keep on not being dried | olkepdirilmey tura bolurhe must keep on not being dried | bizkepdirilmey tura bolurbuzwe must keep on not being dried | sizkepdirilmey tura bolursuzyou all must keep on not being dried | alakepdirilmey tura bolurlathey must keep on not being dried |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menkepdirilgen bolurmaI must have been dried | senkepdirilgen bolursayou must have been dried | olkepdirilgen bolurhe must have been dried | bizkepdirilgen bolurbuzwe must have been dried | sizkepdirilgen bolursuzyou all must have been dried | alakepdirilgen bolurlathey must have been dried |
| Inference (must have) | menkepdirilmegen bolurmaI must not have been dried | senkepdirilmegen bolursayou must not have been dried | olkepdirilmegen bolurhe must not have been dried | bizkepdirilmegen bolurbuzwe must not have been dried | sizkepdirilmegen bolursuzyou all must not have been dried | alakepdirilmegen bolurlathey must not have been dried |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menkepdirillik bolurmaI must be going to be dried | senkepdirillik bolursayou must be going to be dried | olkepdirillik bolurhe must be going to be dried | bizkepdirillik bolurbuzwe must be going to be dried | sizkepdirillik bolursuzyou all must be going to be dried | alakepdirillik bolurlathey must be going to be dried |
| Inference, future (must be going to) | menkepdirilmezlik bolurmaI must not be going to be dried | senkepdirilmezlik bolursayou must not be going to be dried | olkepdirilmezlik bolurhe must not be going to be dried | bizkepdirilmezlik bolurbuzwe must not be going to be dried | sizkepdirilmezlik bolursuzyou all must not be going to be dried | alakepdirilmezlik bolurlathey must not be going to be dried |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menkepdirileyimlet me be dried | senkepdiril!be dried! | olkepdirilsinlet him be dried | bizkepdirileyiklet's be dried | sizkepdiriligiz!be dried, you all! | alakepdirilsinlelet them be dried |
| Commands & suggestions | menkepdirilmeyimlet me not be dried | senkepdirilme!don't be dried! | olkepdirilmesinlet him not be dried | bizkepdirilmeyiklet's not be dried | sizkepdirilmegiz!don't be dried, you all! | alakepdirilmesinlelet them not be dried |
| Commands & suggestions | menkepdirileyimmi?shall I be dried? | olkepdirilsinmi?should he be dried? | bizkepdirileyikmi?shall we be dried? | alakepdirilsinlemi?should they be dried? | ||
| Commands & suggestions | menkepdirilmeyimmi?shall I not be dried? | olkepdirilmesinmi?should he not be dried? | bizkepdirilmeyikmi?shall we not be dried? | alakepdirilmesinlemi?should they not be dried? | ||
| Requests | senkepdirilçi2kepdirilçinplease be dried | olkepdirilsinçido let him be dried | sizkepdirilçigizplease be dried (plural/polite) | alakepdirilsinleçido let them be dried | ||
| Requests | senkepdirilmeçi2kepdirilmeçinplease don't be dried | olkepdirilmesinçido let him not be dried | sizkepdirilmeçigizplease don't be dried (plural/polite) | alakepdirilmesinleçido let them not be dried | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senkepdirilginkepdirilgimay you be dried | |||||
| Blessings & curses — may you… | senkepdirilmeginkepdirilmegimay you not be dried | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menkepdirilgey edim kepdirilge edimwould that I were dried | senkepdirilgey ediŋ kepdirilge ediŋwould that you were dried | olkepdirilgey edi kepdirilge ediwould that he were dried | bizkepdirilgey edik kepdirilge edikwould that we were dried | sizkepdirilgey edigiz kepdirilge edigizwould that you all were dried | alakepdirilgey edile kepdirilge edilewould that they were dried |
| Optative wish (-ğay + edi) | menkepdirilmegey edim kepdirilmege edimwould that I were not dried | senkepdirilmegey ediŋ kepdirilmege ediŋwould that you were not dried | olkepdirilmegey edi kepdirilmege ediwould that he were not dried | bizkepdirilmegey edik kepdirilmege edikwould that we were not dried | sizkepdirilmegey edigiz kepdirilmege edigizwould that you all were not dried | alakepdirilmegey edile kepdirilmege edilewould that they were not dried |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menkepdirilmege qoyayımkepdirilme qoyayımlet me allow someone to be dried | senkepdirilmege qoy!kepdirilme qoy!let someone be dried! | olkepdirilmege qoysunkepdirilme qoysunlet him allow someone to be dried | bizkepdirilmege qoyayıqkepdirilme qoyayıqlet's allow someone to be dried | sizkepdirilmege qoyuğuz!kepdirilme qoyuğuz!let someone be dried, you all! | alakepdirilmege qoysunlakepdirilme qoysunlalet them allow someone to be dried |
| Let someone… (commands) | menkepdirilmege qoymayımkepdirilme qoymayımlet me not allow someone to be dried | senkepdirilmege qoyma!kepdirilme qoyma!don't let someone be dried! | olkepdirilmege qoymasınkepdirilme qoymasınlet him not allow someone to be dried | bizkepdirilmege qoymayıqkepdirilme qoymayıqlet's not allow someone to be dried | sizkepdirilmege qoymağız!kepdirilme qoymağız!don't let someone be dried, you all! | alakepdirilmege qoymasınlakepdirilme qoymasınlalet them not allow someone to be dried |
| Let someone… (commands) | menkepdirilmege qoyayımmı?kepdirilme qoyayımmı?shall I allow someone to be dried? | olkepdirilmege qoysunmu?kepdirilme qoysunmu?should he allow someone to be dried? | bizkepdirilmege qoyayıqmı?kepdirilme qoyayıqmı?shall we allow someone to be dried? | alakepdirilmege qoysunlamı?kepdirilme qoysunlamı?should they allow someone to be dried? | ||
| Let someone… (commands) | menkepdirilmege qoymayımmı?kepdirilme qoymayımmı?shall I not allow someone to be dried? | olkepdirilmege qoymasınmı?kepdirilme qoymasınmı?should he not allow someone to be dried? | bizkepdirilmege qoymayıqmı?kepdirilme qoymayıqmı?shall we not allow someone to be dried? | alakepdirilmege qoymasınlamı?kepdirilme qoymasınlamı?should they not allow someone to be dried? | ||
| Let someone… (present) | menkepdirilmege qoyamakepdirilme qoyamaI allow someone to be dried | senkepdirilmege qoyasakepdirilme qoyasayou allow someone to be dried | olkepdirilmege qoyadıkepdirilme qoyadıhe allows someone to be dried | bizkepdirilmege qoyabızkepdirilme qoyabızwe allow someone to be dried | sizkepdirilmege qoyasızkepdirilme qoyasızyou all allow someone to be dried | alakepdirilmege qoyadılakepdirilme qoyadılathey allow someone to be dried |
| Let someone… (present) | menkepdirilmege qoymaymakepdirilme qoymaymaI don't allow someone to be dried | senkepdirilmege qoymaysakepdirilme qoymaysayou don't allow someone to be dried | olkepdirilmege qoymaydıkepdirilme qoymaydıhe doesn't allow someone to be dried | bizkepdirilmege qoymaybızkepdirilme qoymaybızwe don't allow someone to be dried | sizkepdirilmege qoymaysızkepdirilme qoymaysızyou all don't allow someone to be dried | alakepdirilmege qoymaydılakepdirilme qoymaydılathey don't allow someone to be dried |
| Let someone… (present) | menkepdirilmege qoyamamı?kepdirilme qoyamamı?do I allow someone to be dried? | senkepdirilmege qoyamısa?kepdirilme qoyamısa?do you allow someone to be dried? | olkepdirilmege qoyamıdı?kepdirilme qoyamıdı?does he allow someone to be dried? | bizkepdirilmege qoyabızmı?kepdirilme qoyabızmı?do we allow someone to be dried? | sizkepdirilmege qoyamısız?kepdirilme qoyamısız?do you all allow someone to be dried? | alakepdirilmege qoyamıdıla?kepdirilme qoyamıdıla?do they allow someone to be dried? |
| Let someone… (present) | menkepdirilmege qoymaymamı?kepdirilme qoymaymamı?don't I allow someone to be dried? | senkepdirilmege qoymaymısa?kepdirilme qoymaymısa?don't you allow someone to be dried? | olkepdirilmege qoymaymıdı?kepdirilme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be dried? | bizkepdirilmege qoymaybızmı?kepdirilme qoymaybızmı?don't we allow someone to be dried? | sizkepdirilmege qoymaymısız?kepdirilme qoymaymısız?don't you all allow someone to be dried? | alakepdirilmege qoymaymıdıla?kepdirilme qoymaymıdıla?don't they allow someone to be dried? |
| Let someone… (past) | menkepdirilmege qoydumkepdirilme qoydumI allowed someone to be dried | senkepdirilmege qoyduŋkepdirilme qoyduŋyou allowed someone to be dried | olkepdirilmege qoydukepdirilme qoyduhe allowed someone to be dried | bizkepdirilmege qoyduqkepdirilme qoyduqwe allowed someone to be dried | sizkepdirilmege qoyduğuzkepdirilme qoyduğuzyou all allowed someone to be dried | alakepdirilmege qoydulakepdirilme qoydulathey allowed someone to be dried |
| Let someone… (past) | menkepdirilmege qoymadımkepdirilme qoymadımI didn't allow someone to be dried | senkepdirilmege qoymadıŋkepdirilme qoymadıŋyou didn't allow someone to be dried | olkepdirilmege qoymadıkepdirilme qoymadıhe didn't allow someone to be dried | bizkepdirilmege qoymadıqkepdirilme qoymadıqwe didn't allow someone to be dried | sizkepdirilmege qoymadığızkepdirilme qoymadığızyou all didn't allow someone to be dried | alakepdirilmege qoymadılakepdirilme qoymadılathey didn't allow someone to be dried |
| Let someone… (past) | menkepdirilmege qoydummu?kepdirilme qoydummu?did I allow someone to be dried? | senkepdirilmege qoyduŋmu?kepdirilme qoyduŋmu?did you allow someone to be dried? | olkepdirilmege qoydumu?kepdirilme qoydumu?did he allow someone to be dried? | bizkepdirilmege qoyduqmu?kepdirilme qoyduqmu?did we allow someone to be dried? | sizkepdirilmege qoyduğuzmu?kepdirilme qoyduğuzmu?did you all allow someone to be dried? | alakepdirilmege qoydulamı?kepdirilme qoydulamı?did they allow someone to be dried? |
| Let someone… (past) | menkepdirilmege qoymadımmı?kepdirilme qoymadımmı?didn't I allow someone to be dried? | senkepdirilmege qoymadıŋmı?kepdirilme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be dried? | olkepdirilmege qoymadımı?kepdirilme qoymadımı?didn't he allow someone to be dried? | bizkepdirilmege qoymadıqmı?kepdirilme qoymadıqmı?didn't we allow someone to be dried? | sizkepdirilmege qoymadığızmı?kepdirilme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be dried? | alakepdirilmege qoymadılamı?kepdirilme qoymadılamı?didn't they allow someone to be dried? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menkepdirilalamaI can be dried | senkepdirilalasayou can be dried | olkepdirilaladıhe can be dried | bizkepdirilalabızwe can be dried | sizkepdirilalasızyou all can be dried | alakepdirilaladılathey can be dried |
| Ability — present | menkepdirilalmaymaI can't be dried | senkepdirilalmaysayou can't be dried | olkepdirilalmaydıhe can't be dried | bizkepdirilalmaybızwe can't be dried | sizkepdirilalmaysızyou all can't be dried | alakepdirilalmaydılathey can't be dried |
| Ability — present | menkepdirilalamamı? kepdirilalamıma?can I be dried? | senkepdirilalamısa?can you be dried? | olkepdirilalamıdı?can he be dried? | bizkepdirilalabızmı? kepdirilalamıbız?can we be dried? | sizkepdirilalamısız?can you all be dried? | alakepdirilalamıdıla?can they be dried? |
| Ability — present | menkepdirilalmaymamı? kepdirilalmaymıma?can't I be dried? | senkepdirilalmaymısa?can't you be dried? | olkepdirilalmaymıdı?can't he be dried? | bizkepdirilalmaybızmı? kepdirilalmaymıbız?can't we be dried? | sizkepdirilalmaymısız?can't you all be dried? | alakepdirilalmaymıdıla?can't they be dried? |
| Ability — if I can… | menkepdirilalsamif I can be dried | senkepdirilalsaŋif you can be dried | olkepdirilalsaif he can be dried | bizkepdirilalsaqif we can be dried | sizkepdirilalsağızif you all can be dried | alakepdirilalsalaif they can be dried |
| Ability — if I can… | menkepdirilalmasamif I can't be dried | senkepdirilalmasaŋif you can't be dried | olkepdirilalmasaif he can't be dried | bizkepdirilalmasaqif we can't be dried | sizkepdirilalmasağızif you all can't be dried | alakepdirilalmasalaif they can't be dried |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menkepdirilaldımI was able to be dried | senkepdirilaldıŋyou were able to be dried | olkepdirilaldıhe was able to be dried | bizkepdirilaldıqwe were able to be dried | sizkepdirilaldığızyou all were able to be dried | alakepdirilaldılathey were able to be dried |
| Ability — simple past | menkepdirilalmadımI could not be dried | senkepdirilalmadıŋyou could not be dried | olkepdirilalmadıhe could not be dried | bizkepdirilalmadıqwe could not be dried | sizkepdirilalmadığızyou all could not be dried | alakepdirilalmadılathey could not be dried |
| Ability — simple past | menkepdirilaldımmı?was I able to be dried? | senkepdirilaldıŋmı?were you able to be dried? | olkepdirilaldımı?was he able to be dried? | bizkepdirilaldıqmı?were we able to be dried? | sizkepdirilaldığızmı?were you all able to be dried? | alakepdirilaldılamı?were they able to be dried? |
| Ability — simple past | menkepdirilalmadımmı?couldn't I be dried? | senkepdirilalmadıŋmı?couldn't you be dried? | olkepdirilalmadımı?couldn't he be dried? | bizkepdirilalmadıqmı?couldn't we be dried? | sizkepdirilalmadığızmı?couldn't you all be dried? | alakepdirilalmadılamı?couldn't they be dried? |
| Ability — perfect / -ğan past | menkepdirilalğanmaI have been able to be dried | senkepdirilalğansayou have been able to be dried | olkepdirilalğandıhe has been able to be dried | bizkepdirilalğanbızwe have been able to be dried | sizkepdirilalğansızyou all have been able to be dried | alakepdirilalğandılathey have been able to be dried |
| Ability — perfect / -ğan past | menkepdirilalmağanmaI haven't been able to be dried | senkepdirilalmağansayou haven't been able to be dried | olkepdirilalmağandıhe hasn't been able to be dried | bizkepdirilalmağanbızwe haven't been able to be dried | sizkepdirilalmağansızyou all haven't been able to be dried | alakepdirilalmağandılathey haven't been able to be dried |
| Ability — perfect / -ğan past | menkepdirilalğanmamı? kepdirilalğanmıma?have I been able to be dried? | senkepdirilalğanmısa?have you been able to be dried? | olkepdirilalğanmıdı?has he been able to be dried? | bizkepdirilalğanbızmı? kepdirilalğanmıbız?have we been able to be dried? | sizkepdirilalğanmısız?have you all been able to be dried? | alakepdirilalğanmıdıla?have they been able to be dried? |
| Ability — perfect / -ğan past | menkepdirilalmağanmamı? kepdirilalmağanmıma?haven't I been able to be dried? | senkepdirilalmağanmısa?haven't you been able to be dried? | olkepdirilalmağanmıdı?hasn't he been able to be dried? | bizkepdirilalmağanbızmı? kepdirilalmağanmıbız?haven't we been able to be dried? | sizkepdirilalmağanmısız?haven't you all been able to be dried? | alakepdirilalmağanmıdıla?haven't they been able to be dried? |
| Ability — past perfect | menkepdirilalğan edimkepdirilalğanemI had been able to be dried | senkepdirilalğan ediŋkepdirilalğaneŋyou had been able to be dried | olkepdirilalğan edikepdirilalğanedhe had been able to be dried | bizkepdirilalğan edikkepdirilalğanekwe had been able to be dried | sizkepdirilalğan edigizkepdirilalğanegizyou all had been able to be dried | alakepdirilalğan edilekepdirilalğanellethey had been able to be dried |
| Ability — past perfect | menkepdirilalmağan edimkepdirilalmağanemI hadn't been able to be dried | senkepdirilalmağan ediŋkepdirilalmağaneŋyou hadn't been able to be dried | olkepdirilalmağan edikepdirilalmağanedhe hadn't been able to be dried | bizkepdirilalmağan edikkepdirilalmağanekwe hadn't been able to be dried | sizkepdirilalmağan edigizkepdirilalmağanegizyou all hadn't been able to be dried | alakepdirilalmağan edilekepdirilalmağanellethey hadn't been able to be dried |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menkepdirilala edimkepdirilalaemI could be dried | senkepdirilala ediŋkepdirilalaeŋyou could be dried | olkepdirilala edikepdirilalaedhe could be dried | bizkepdirilala edikkepdirilalaekwe could be dried | sizkepdirilala edigizkepdirilalaegizyou all could be dried | alakepdirilala edilekepdirilalaellethey could be dried |
| Ability — past background | menkepdirilalmay edimkepdirilalmayemI could not be dried | senkepdirilalmay ediŋkepdirilalmayeŋyou could not be dried | olkepdirilalmay edikepdirilalmayedhe could not be dried | bizkepdirilalmay edikkepdirilalmayekwe could not be dried | sizkepdirilalmay edigizkepdirilalmayegizyou all could not be dried | alakepdirilalmay edilekepdirilalmayellethey could not be dried |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menkepdirilalırmaI will be able to be dried | senkepdirilalırsayou will be able to be dried | olkepdirilalırhe will be able to be dried | bizkepdirilalırbızwe will be able to be dried | sizkepdirilalırsızyou all will be able to be dried | alakepdirilalırlathey will be able to be dried |
| Ability — future I | menkepdirilalmazmaI won't be able to be dried | senkepdirilalmazsayou won't be able to be dried | olkepdirilalmazhe won't be able to be dried | bizkepdirilalmazbızwe won't be able to be dried | sizkepdirilalmazsızyou all won't be able to be dried | alakepdirilalmazlathey won't be able to be dried |
| Ability — future I | menkepdirilalırmamı? kepdirilalırmıma?will I be able to be dried? | senkepdirilalırmısa?will you be able to be dried? | olkepdirilalırmı?will he be able to be dried? | bizkepdirilalırbızmı? kepdirilalırmıbız?will we be able to be dried? | sizkepdirilalırmısız?will you all be able to be dried? | alakepdirilalırlamı? kepdirilalırmıla?will they be able to be dried? |
| Ability — future I | menkepdirilalmazmamı? kepdirilalmazmıma?won't I be able to be dried? | senkepdirilalmazmısa?won't you be able to be dried? | olkepdirilalmazmı?won't he be able to be dried? | bizkepdirilalmazbızmı? kepdirilalmazmıbız?won't we be able to be dried? | sizkepdirilalmazmısız?won't you all be able to be dried? | alakepdirilalmazlamı? kepdirilalmazmıla?won't they be able to be dried? |
| Ability — future II | menkepdirilallıqmaI am going to be able to be dried | senkepdirilallıqsayou are going to be able to be dried | olkepdirilallıqdıhe is going to be able to be dried | bizkepdirilallıqbızwe are going to be able to be dried | sizkepdirilallıqsızyou all are going to be able to be dried | alakepdirilallıqdılathey are going to be able to be dried |
| Ability — future II | menkepdirilallıq tülmeI am not going to be able to be dried | senkepdirilallıq tülseyou are not going to be able to be dried | olkepdirilallıq tüldühe is not going to be able to be dried | bizkepdirilallıq tülbüzwe are not going to be able to be dried | sizkepdirilallıq tülsüzyou all are not going to be able to be dried | alakepdirilallıq tüldülethey are not going to be able to be dried |
| Ability — future II | menkepdirilallıqmamı? kepdirilallıqmıma?am I going to be able to be dried? | senkepdirilallıqmısa?are you going to be able to be dried? | olkepdirilallıqmıdı?is he going to be able to be dried? | bizkepdirilallıqbızmı? kepdirilallıqmıbız?are we going to be able to be dried? | sizkepdirilallıqmısız?are you all going to be able to be dried? | alakepdirilallıqmıdıla?are they going to be able to be dried? |
| Ability — future II | menkepdirilallıq tülmüme?aren't I going to be able to be dried? | senkepdirilallıq tülmüse?aren't you going to be able to be dried? | olkepdirilallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be dried? | bizkepdirilallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be dried? | sizkepdirilallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be dried? | alakepdirilallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be dried? |
| Ability — would be able to… | menkepdirilalır edimkepdirilalır emI would be able to be dried | senkepdirilalır ediŋkepdirilalır eŋyou would be able to be dried | olkepdirilalır edikepdirilalır edhe would be able to be dried | bizkepdirilalır edikkepdirilalır ekwe would be able to be dried | sizkepdirilalır edigizkepdirilalır egizyou all would be able to be dried | alakepdirilalır edilekepdirilalır ellethey would be able to be dried |
| Ability — would be able to… | menkepdirilalmaz edimkepdirilalmaz emI wouldn't be able to be dried | senkepdirilalmaz ediŋkepdirilalmaz eŋyou wouldn't be able to be dried | olkepdirilalmaz edikepdirilalmaz edhe wouldn't be able to be dried | bizkepdirilalmaz edikkepdirilalmaz ekwe wouldn't be able to be dried | sizkepdirilalmaz edigizkepdirilalmaz egizyou all wouldn't be able to be dried | alakepdirilalmaz edilekepdirilalmaz ellethey wouldn't be able to be dried |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senkepdirilalğınkepdirilalğımay you be able to be dried | |||||
| Second-person optative — ability | senkepdirilalmağınkepdirilalmağımay you not be able to be dried | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menkepdirilirge izleymeI want to be dried | senkepdirilirge izleyseyou want to be dried | olkepdirilirge izleydihe wants to be dried | bizkepdirilirge izleybizwe want to be dried | sizkepdirilirge izleysizyou all want to be dried | alakepdirilirge izleydilethey want to be dried |
| want to | menkepdirilirge izlemeymeI do not want to be dried | senkepdirilirge izlemeyseyou do not want to be dried | olkepdirilirge izlemeydihe does not want to be dried | bizkepdirilirge izlemeybizwe do not want to be dried | sizkepdirilirge izlemeysizyou all do not want to be dried | alakepdirilirge izlemeydilethey do not want to be dried |
| would like to | menkepdirilirge süemeI would like to be dried | senkepdirilirge süeseyou would like to be dried | olkepdirilirge süedihe would like to be dried | bizkepdirilirge süebizwe would like to be dried | sizkepdirilirge süesizyou all would like to be dried | alakepdirilirge süedilethey would like to be dried |
| would like to | menkepdirilirge süymeymeI would not like to be dried | senkepdirilirge süymeyseyou would not like to be dried | olkepdirilirge süymeydihe would not like to be dried | bizkepdirilirge süymeybizwe would not like to be dried | sizkepdirilirge süymeysizyou all would not like to be dried | alakepdirilirge süymeydilethey would not like to be dried |
| hope to | menkepdirilirge umutlanamaI hope to be dried | senkepdirilirge umutlanasayou hope to be dried | olkepdirilirge umutlanadıhe hopes to be dried | bizkepdirilirge umutlanabızwe hope to be dried | sizkepdirilirge umutlanasızyou all hope to be dried | alakepdirilirge umutlanadılathey hope to be dried |
| hope to | menkepdirilirge umutlanmaymaI do not hope to be dried | senkepdirilirge umutlanmaysayou do not hope to be dried | olkepdirilirge umutlanmaydıhe does not hope to be dried | bizkepdirilirge umutlanmaybızwe do not hope to be dried | sizkepdirilirge umutlanmaysızyou all do not hope to be dried | alakepdirilirge umutlanmaydılathey do not hope to be dried |
| be about to | menkepdirilirge deb turamaI am about to be dried | senkepdirilirge deb turasayou are about to be dried | olkepdirilirge deb turadıhe is about to be dried | bizkepdirilirge deb turabızwe are about to be dried | sizkepdirilirge deb turasızyou all are about to be dried | alakepdirilirge deb turadılathey are about to be dried |
| be about to | menkepdirilirge deb turmaymaI am not about to be dried | senkepdirilirge deb turmaysayou are not about to be dried | olkepdirilirge deb turmaydıhe is not about to be dried | bizkepdirilirge deb turmaybızwe are not about to be dried | sizkepdirilirge deb turmaysızyou all are not about to be dried | alakepdirilirge deb turmaydılathey are not about to be dried |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menkepdirilirge kerekmeI need to be dried | senkepdirilirge kerekseyou need to be dried | olkepdirilirge kerekdihe needs to be dried | bizkepdirilirge kerekbizwe need to be dried | sizkepdirilirge kereksizyou all need to be dried | alakepdirilirge kerekdilethey need to be dried |
| need to | menkepdirilirge kerek tülmeI do not need to be dried | senkepdirilirge kerek tülseyou do not need to be dried | olkepdirilirge kerek tüldühe does not need to be dried | bizkepdirilirge kerek tülbüzwe do not need to be dried | sizkepdirilirge kerek tülsüzyou all do not need to be dried | alakepdirilirge kerek tüldülethey do not need to be dried |
| have to | menmenŋe kepdirilirge tüşediI have to be dried | sensenŋe kepdirilirge tüşediyou have to be dried | olaŋa kepdirilirge tüşedihe has to be dried | bizbizge kepdirilirge tüşediwe have to be dried | sizsizge kepdirilirge tüşediyou all have to be dried | alaalağa kepdirilirge tüşedithey have to be dried |
| have to | menmenŋe kepdirilirge tüşmeydiI do not have to be dried | sensenŋe kepdirilirge tüşmeydiyou do not have to be dried | olaŋa kepdirilirge tüşmeydihe does not have to be dried | bizbizge kepdirilirge tüşmeydiwe do not have to be dried | sizsizge kepdirilirge tüşmeydiyou all do not have to be dried | alaalağa kepdirilirge tüşmeydithey do not have to be dried |
| be obliged to | menkepdirilirge borçlumaI am obliged to be dried | senkepdirilirge borçlusayou are obliged to be dried | olkepdirilirge borçluduhe is obliged to be dried | bizkepdirilirge borçlubuzwe are obliged to be dried | sizkepdirilirge borçlusuzyou all are obliged to be dried | alakepdirilirge borçludulathey are obliged to be dried |
| be obliged to | menkepdirilirge borçlu tülmeI am not obliged to be dried | senkepdirilirge borçlu tülseyou are not obliged to be dried | olkepdirilirge borçlu tüldühe is not obliged to be dried | bizkepdirilirge borçlu tülbüzwe are not obliged to be dried | sizkepdirilirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to be dried | alakepdirilirge borçlu tüldülethey are not obliged to be dried |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menkepdirilirge madarım bardıI have a way to be dried | senkepdirilirge madarıŋ bardıyou have a way to be dried | olkepdirilirge madarı bardıhe has a way to be dried | bizkepdirilirge madarıbız bardıwe have a way to be dried | sizkepdirilirge madarığız bardıyou all have a way to be dried | alakepdirilirge madarları bardıthey have a way to be dried |
| have a way to | menkepdirilirge madarım joqduI have no way to be dried | senkepdirilirge madarıŋ joqduyou have no way to be dried | olkepdirilirge madarı joqduhe has no way to be dried | bizkepdirilirge madarıbız joqduwe have no way to be dried | sizkepdirilirge madarığız joqduyou all have no way to be dried | alakepdirilirge madarları joqduthey have no way to be dried |
| be free to | menkepdirilirge erkinligim bardıI am free to be dried | senkepdirilirge erkinligiŋ bardıyou are free to be dried | olkepdirilirge erkinligi bardıhe is free to be dried | bizkepdirilirge erkinligibiz bardıwe are free to be dried | sizkepdirilirge erkinligigiz bardıyou all are free to be dried | alakepdirilirge erkinlikleri bardıthey are free to be dried |
| be free to | menkepdirilirge erkinligim joqduI am not free to be dried | senkepdirilirge erkinligiŋ joqduyou are not free to be dried | olkepdirilirge erkinligi joqduhe is not free to be dried | bizkepdirilirge erkinligibiz joqduwe are not free to be dried | sizkepdirilirge erkinligigiz joqduyou all are not free to be dried | alakepdirilirge erkinlikleri joqduthey are not free to be dried |
| be possible to | menmenŋe kepdirilirge bolluqduit is possible for me to be dried | sensenŋe kepdirilirge bolluqduit is possible for you to be dried | olaŋa kepdirilirge bolluqduit is possible for him to be dried | bizbizge kepdirilirge bolluqduit is possible for us to be dried | sizsizge kepdirilirge bolluqduit is possible for you all to be dried | alaalağa kepdirilirge bolluqduit is possible for them to be dried |
| be possible to | menmenŋe kepdirilirge bolluq tüldüit is not possible for me to be dried | sensenŋe kepdirilirge bolluq tüldüit is not possible for you to be dried | olaŋa kepdirilirge bolluq tüldüit is not possible for him to be dried | bizbizge kepdirilirge bolluq tüldüit is not possible for us to be dried | sizsizge kepdirilirge bolluq tüldüit is not possible for you all to be dried | alaalağa kepdirilirge bolluq tüldüit is not possible for them to be dried |
| be ready to | menkepdirilirge hazırmaI am ready to be dried | senkepdirilirge hazırsayou are ready to be dried | olkepdirilirge hazırdıhe is ready to be dried | bizkepdirilirge hazırbızwe are ready to be dried | sizkepdirilirge hazırsızyou all are ready to be dried | alakepdirilirge hazırdılathey are ready to be dried |
| be ready to | menkepdirilirge hazır tülmeI am not ready to be dried | senkepdirilirge hazır tülseyou are not ready to be dried | olkepdirilirge hazır tüldühe is not ready to be dried | bizkepdirilirge hazır tülbüzwe are not ready to be dried | sizkepdirilirge hazır tülsüzyou all are not ready to be dried | alakepdirilirge hazır tüldülethey are not ready to be dried |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menkepdirilirge küreşemeI am trying to be dried | senkepdirilirge küreşeseyou are trying to be dried | olkepdirilirge küreşedihe is trying to be dried | bizkepdirilirge küreşebizwe are trying to be dried | sizkepdirilirge küreşesizyou all are trying to be dried | alakepdirilirge küreşedilethey are trying to be dried |
| try to | menkepdirilirge küreşmeymeI am not trying to be dried | senkepdirilirge küreşmeyseyou are not trying to be dried | olkepdirilirge küreşmeydihe is not trying to be dried | bizkepdirilirge küreşmeybizwe are not trying to be dried | sizkepdirilirge küreşmeysizyou all are not trying to be dried | alakepdirilirge küreşmeydilethey are not trying to be dried |
| agree to | menkepdirilirge unaymaI agree to be dried | senkepdirilirge unaysayou agree to be dried | olkepdirilirge unaydıhe agrees to be dried | bizkepdirilirge unaybızwe agree to be dried | sizkepdirilirge unaysızyou all agree to be dried | alakepdirilirge unaydılathey agree to be dried |
| agree to | menkepdirilirge unamaymaI refuse to be dried | senkepdirilirge unamaysayou refuse to be dried | olkepdirilirge unamaydıhe refuses to be dried | bizkepdirilirge unamaybızwe refuse to be dried | sizkepdirilirge unamaysızyou all refuse to be dried | alakepdirilirge unamaydılathey refuse to be dried |
| hurry to | menkepdirilirge aşığamaI am in a hurry to be dried | senkepdirilirge aşığasayou are in a hurry to be dried | olkepdirilirge aşığadıhe is in a hurry to be dried | bizkepdirilirge aşığabızwe are in a hurry to be dried | sizkepdirilirge aşığasızyou all are in a hurry to be dried | alakepdirilirge aşığadılathey are in a hurry to be dried |
| hurry to | menkepdirilirge aşıqmaymaI am in no hurry to be dried | senkepdirilirge aşıqmaysayou are in no hurry to be dried | olkepdirilirge aşıqmaydıhe is in no hurry to be dried | bizkepdirilirge aşıqmaybızwe are in no hurry to be dried | sizkepdirilirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to be dried | alakepdirilirge aşıqmaydılathey are in no hurry to be dried |
| be afraid to | menkepdirilirge qorqamaI am afraid to be dried | senkepdirilirge qorqasayou are afraid to be dried | olkepdirilirge qorqadıhe is afraid to be dried | bizkepdirilirge qorqabızwe are afraid to be dried | sizkepdirilirge qorqasızyou all are afraid to be dried | alakepdirilirge qorqadılathey are afraid to be dried |
| be afraid to | menkepdirilirge qorqmaymaI am not afraid to be dried | senkepdirilirge qorqmaysayou are not afraid to be dried | olkepdirilirge qorqmaydıhe is not afraid to be dried | bizkepdirilirge qorqmaybızwe are not afraid to be dried | sizkepdirilirge qorqmaysızyou all are not afraid to be dried | alakepdirilirge qorqmaydılathey are not afraid to be dried |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menkepdirile bolmazmaI can't be being dried | senkepdirile bolmazsayou can't be being dried | olkepdirile bolmazhe can't be being dried | bizkepdirile bolmazbızwe can't be being dried | sizkepdirile bolmazsızyou all can't be being dried | alakepdirile bolmazlathey can't be being dried |
| Inference, present — double negation | menkepdirilmey bolmazmaI must be being dried (emphatic) | senkepdirilmey bolmazsayou must be being dried (emphatic) | olkepdirilmey bolmazhe must be being dried (emphatic) | bizkepdirilmey bolmazbızwe must be being dried (emphatic) | sizkepdirilmey bolmazsızyou all must be being dried (emphatic) | alakepdirilmey bolmazlathey must be being dried (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menkepdirile turmasamif I don't keep being dried | senkepdirile turmasaŋif you don't keep being dried | olkepdirile turmasaif he doesn't keep being dried | bizkepdirile turmasaqif we don't keep being dried | sizkepdirile turmasağızif you all don't keep being dried | alakepdirile turmasalaif they don't keep being dried |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menkepdirile tura bolmazmaI can't be in the middle of being dried | senkepdirile tura bolmazsayou can't be in the middle of being dried | olkepdirile tura bolmazhe can't be in the middle of being dried | bizkepdirile tura bolmazbızwe can't be in the middle of being dried | sizkepdirile tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being dried | alakepdirile tura bolmazlathey can't be in the middle of being dried |
| Inference, progressive — double negation | menkepdirilmey tura bolmazmaI must keep on not being dried (emphatic) | senkepdirilmey tura bolmazsayou must keep on not being dried (emphatic) | olkepdirilmey tura bolmazhe must keep on not being dried (emphatic) | bizkepdirilmey tura bolmazbızwe must keep on not being dried (emphatic) | sizkepdirilmey tura bolmazsızyou all must keep on not being dried (emphatic) | alakepdirilmey tura bolmazlathey must keep on not being dried (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menkepdirilmey turamaI keep on not being dried | senkepdirilmey turasayou keep on not being dried | olkepdirilmey turadıhe keeps on not being dried | bizkepdirilmey turabızwe keep on not being dried | sizkepdirilmey turasızyou all keep on not being dried | alakepdirilmey turadılathey keep on not being dried |
| Progressive — double negation | menkepdirilmey turmaymaI am not keeping on not being dried | senkepdirilmey turmaysayou are not keeping on not being dried | olkepdirilmey turmaydıhe is not keeping on not being dried | bizkepdirilmey turmaybızwe are not keeping on not being dried | sizkepdirilmey turmaysızyou all are not keeping on not being dried | alakepdirilmey turmaydılathey are not keeping on not being dried |
| Progressive — double negation | menkepdirilmey turmaymımaaren't I keeping on not being dried? | senkepdirilmey turmaymısaaren't you keeping on not being dried? | olkepdirilmey turmaymıdıisn't he keeping on not being dried? | bizkepdirilmey turmaymıbızaren't we keeping on not being dried? | sizkepdirilmey turmaymısızaren't you all keeping on not being dried? | alakepdirilmey turmaymıdılaaren't they keeping on not being dried? |
| Inference — auxiliary negated | menkepdirilgen bolmazmaI can't have been dried | senkepdirilgen bolmazsayou can't have been dried | olkepdirilgen bolmazhe can't have been dried | bizkepdirilgen bolmazbızwe can't have been dried | sizkepdirilgen bolmazsızyou all can't have been dried | alakepdirilgen bolmazlathey can't have been dried |
| Inference — double negation | menkepdirilmegen bolmazmaI must have been dried (emphatic) | senkepdirilmegen bolmazsayou must have been dried (emphatic) | olkepdirilmegen bolmazhe must have been dried (emphatic) | bizkepdirilmegen bolmazbızwe must have been dried (emphatic) | sizkepdirilmegen bolmazsızyou all must have been dried (emphatic) | alakepdirilmegen bolmazlathey must have been dried (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menkepdirilgen bolmasamif it weren't that I had been dried | senkepdirilgen bolmasaŋif it weren't that you had been dried | olkepdirilgen bolmasaif it weren't that he had been dried | bizkepdirilgen bolmasaqif it weren't that we had been dried | sizkepdirilgen bolmasağızif it weren't that you all had been dried | alakepdirilgen bolmasalaif it weren't that they had been dried |
| Counterfactual — double negation | menkepdirilmegen bolmasamif it weren't that I hadn't been dried | senkepdirilmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't been dried | olkepdirilmegen bolmasaif it weren't that he hadn't been dried | bizkepdirilmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't been dried | sizkepdirilmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't been dried | alakepdirilmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't been dried |
| Inference, future — auxiliary negated | menkepdirillik bolmazmaI can't be going to be dried | senkepdirillik bolmazsayou can't be going to be dried | olkepdirillik bolmazhe can't be going to be dried | bizkepdirillik bolmazbızwe can't be going to be dried | sizkepdirillik bolmazsızyou all can't be going to be dried | alakepdirillik bolmazlathey can't be going to be dried |
| Inference, future — double negation | menkepdirilmezlik bolmazmaI must be going to be dried (emphatic) | senkepdirilmezlik bolmazsayou must be going to be dried (emphatic) | olkepdirilmezlik bolmazhe must be going to be dried (emphatic) | bizkepdirilmezlik bolmazbızwe must be going to be dried (emphatic) | sizkepdirilmezlik bolmazsızyou all must be going to be dried (emphatic) | alakepdirilmezlik bolmazlathey must be going to be dried (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menkepdirillik bolmasamif it weren't that I were going to be dried | senkepdirillik bolmasaŋif it weren't that you were going to be dried | olkepdirillik bolmasaif it weren't that he were going to be dried | bizkepdirillik bolmasaqif it weren't that we were going to be dried | sizkepdirillik bolmasağızif it weren't that you all were going to be dried | alakepdirillik bolmasalaif it weren't that they were going to be dried |
| Counterfactual future — double negation | menkepdirilmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to be dried | senkepdirilmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to be dried | olkepdirilmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to be dried | bizkepdirilmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to be dried | sizkepdirilmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to be dried | alakepdirilmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to be dried |