kemleniwçü
/kemleniwtʃy/ · plural kemleniwçüle
minuend — In subtraction, the number from which another number is taken away. Tenishev and Suyunchev 1989 marks the word as Karachay.
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kemleniwçüthe minuend | kemleniwçümmy minuend | kemleniwçüŋyour minuend | kemleniwçüsühis minuend | kemleniwçübüzour minuend | kemleniwçügüzyou all's minuend | kemleniwçüleritheir minuends |
| Genitive | kemleniwçünüthe minuend's | kemleniwçümümy minuend's | kemleniwçüŋüyour minuend's | kemleniwçüsünühis minuend's | kemleniwçübüznüour minuend's | kemleniwçügüznüyou all's minuend's | kemleniwçülerinitheir minuends' |
| Accusative | kemleniwçünüthe minuend (as the object) | kemleniwçümümy minuend (as the object) | kemleniwçüŋüyour minuend (as the object) | kemleniwçüsünhis minuend (as the object) | kemleniwçübüznüour minuend (as the object) | kemleniwçügüznüyou all's minuend (as the object) | kemleniwçülerintheir minuends (as the object) |
| Dative | kemleniwçügeto the minuend | kemleniwçümeto my minuend | kemleniwçüŋeto your minuend | kemleniwçüsüneto his minuend | kemleniwçübüzgeto our minuend | kemleniwçügüzgeto you all's minuend | kemleniwçülerineto their minuends |
| Locative | kemleniwçüdein / at the minuend | kemleniwçümdein / at my minuend | kemleniwçüŋdein / at your minuend | kemleniwçüsündein / at his minuend | kemleniwçübüzdein / at our minuend | kemleniwçügüzdein / at you all's minuend | kemleniwçülerindein / at their minuends |
| Ablative | kemleniwçüdenfrom the minuend | kemleniwçümdenfrom my minuend | kemleniwçüŋdenfrom your minuend | kemleniwçüsündenfrom his minuend | kemleniwçübüzdenfrom our minuend | kemleniwçügüzdenfrom you all's minuend | kemleniwçülerindenfrom their minuends |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kemleniwçülethe minuends | kemleniwçülerimmy minuends | kemleniwçüleriŋyour minuends | kemleniwçülerihis minuends | kemleniwçüleribizour minuends | kemleniwçülerigizyou all's minuends | kemleniwçüleritheir minuends |
| Genitive | kemleniwçülenithe minuends' | kemleniwçülerimimy minuends' | kemleniwçüleriŋiyour minuends' | kemleniwçülerinihis minuends' | kemleniwçüleribizniour minuends' | kemleniwçülerigizniyou all's minuends' | kemleniwçülerinitheir minuends' |
| Accusative | kemleniwçülenithe minuends (as the object) | kemleniwçülerimimy minuends (as the object) | kemleniwçüleriŋiyour minuends (as the object) | kemleniwçülerinhis minuends (as the object) | kemleniwçüleribizniour minuends (as the object) | kemleniwçülerigizniyou all's minuends (as the object) | kemleniwçülerintheir minuends (as the object) |
| Dative | kemleniwçülegeto the minuends | kemleniwçülerimeto my minuends | kemleniwçüleriŋeto your minuends | kemleniwçülerineto his minuends | kemleniwçüleribizgeto our minuends | kemleniwçülerigizgeto you all's minuends | kemleniwçülerineto their minuends |
| Locative | kemleniwçüledein / at the minuends | kemleniwçülerimdein / at my minuends | kemleniwçüleriŋdein / at your minuends | kemleniwçülerindein / at his minuends | kemleniwçüleribizdein / at our minuends | kemleniwçülerigizdein / at you all's minuends | kemleniwçülerindein / at their minuends |
| Ablative | kemleniwçüledenfrom the minuends | kemleniwçülerimdenfrom my minuends | kemleniwçüleriŋdenfrom your minuends | kemleniwçülerindenfrom his minuends | kemleniwçüleribizdenfrom our minuends | kemleniwçülerigizdenfrom you all's minuends | kemleniwçülerindenfrom their minuends |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kemleniwçüleri can mean "his / her minuends", "their minuend", or "their minuends" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.