keflendirirge
/keflendirirɡe/
Meanings
1. intoxicate, make drunk one source
- içgi anı tez keflendirdi — the drink quickly made him drunk
- bu içgi adamnı keflendiredi — this drink intoxicates a person
2. cheer up, encourage, put in the mood for something — The activity someone is put in the mood for takes the dative: işge keflendirirge "put someone in the mood for work". one source
- işge keflendirirge — to put in the mood for work
- ustaz bizni işge keflendirdi — the teacher got us in the mood for work
- alanı işge keflendirirge kerekdi — they need to be put in the mood for work
Conjugation
Common forms
- keflendiredihe is intoxicating
- keflendirdihe intoxicated
- keflendirgendihe has intoxicated
- keflendirirhe will intoxicate
- keflendirlikdihe is going to intoxicate
- keflendire edihe was intoxicating
- keflendirseif he intoxicates
- keflendir!intoxicate!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menkeflendiremeI am intoxicating | senkeflendireseyou are intoxicating | olkeflendiredihe is intoxicating | bizkeflendirebizwe are intoxicating | sizkeflendiresizyou all are intoxicating | alakeflendiredilethey are intoxicating |
| Present (simple & continuous) | menkeflendirmeymeI am not intoxicating | senkeflendirmeyseyou are not intoxicating | olkeflendirmeydihe is not intoxicating | bizkeflendirmeybizwe are not intoxicating | sizkeflendirmeysizyou all are not intoxicating | alakeflendirmeydilethey are not intoxicating |
| Present (simple & continuous) | menkeflendirememi? keflendiremime?am I intoxicating? | senkeflendiremise?are you intoxicating? | olkeflendiremidi?is he intoxicating? | bizkeflendirebizmi? keflendiremibiz?are we intoxicating? | sizkeflendiremisiz?are you all intoxicating? | alakeflendiremidile?are they intoxicating? |
| Present (simple & continuous) | menkeflendirmeymemi? keflendirmeymime?aren't I intoxicating? | senkeflendirmeymise?aren't you intoxicating? | olkeflendirmeymidi?isn't he intoxicating? | bizkeflendirmeybizmi? keflendirmeymibiz?aren't we intoxicating? | sizkeflendirmeymisiz?aren't you all intoxicating? | alakeflendirmeymidile?aren't they intoxicating? |
| Habitual (usually, tends to) | menkeflendiriwçenmeI usually intoxicate | senkeflendiriwçenseyou usually intoxicate | olkeflendiriwçendihe usually intoxicates | bizkeflendiriwçenbizwe usually intoxicate | sizkeflendiriwçensizyou all usually intoxicate | alakeflendiriwçendilethey usually intoxicate |
| Habitual (usually, tends to) | menkeflendirmewçenmeI usually don't intoxicate | senkeflendirmewçenseyou usually don't intoxicate | olkeflendirmewçendihe usually doesn't intoxicate | bizkeflendirmewçenbizwe usually don't intoxicate | sizkeflendirmewçensizyou all usually don't intoxicate | alakeflendirmewçendilethey usually don't intoxicate |
| Habitual (usually, tends to) | menkeflendiriwçenmemi? keflendiriwçenmime?do I usually intoxicate? | senkeflendiriwçenmise?do you usually intoxicate? | olkeflendiriwçenmidi?does he usually intoxicate? | bizkeflendiriwçenbizmi? keflendiriwçenmibiz?do we usually intoxicate? | sizkeflendiriwçenmisiz?do you all usually intoxicate? | alakeflendiriwçenmidile?do they usually intoxicate? |
| Habitual (usually, tends to) | menkeflendirmewçenmemi? keflendirmewçenmime?do I usually not intoxicate? | senkeflendirmewçenmise?do you usually not intoxicate? | olkeflendirmewçenmidi?does he usually not intoxicate? | bizkeflendirmewçenbizmi? keflendirmewçenmibiz?do we usually not intoxicate? | sizkeflendirmewçenmisiz?do you all usually not intoxicate? | alakeflendirmewçenmidile?do they usually not intoxicate? |
| Resultative (has become and stays) | olkeflendiribdihe has intoxicated and remains so | alakeflendiribdilethey have intoxicated and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olkeflendiribmidi?has he intoxicated? | alakeflendiribmidile?have they intoxicated? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menkeflendirib turamaI keep intoxicating | senkeflendirib turasayou keep intoxicating | olkeflendirib turadıhe keeps intoxicating | bizkeflendirib turabızwe keep intoxicating | sizkeflendirib turasızyou all keep intoxicating | alakeflendirib turadılathey keep intoxicating |
| Durative (keeps doing) | menkeflendirib turmaymaI don't keep intoxicating | senkeflendirib turmaysayou don't keep intoxicating | olkeflendirib turmaydıhe doesn't keep intoxicating | bizkeflendirib turmaybızwe don't keep intoxicating | sizkeflendirib turmaysızyou all don't keep intoxicating | alakeflendirib turmaydılathey don't keep intoxicating |
| Durative (keeps doing) | menkeflendirib turamamı? keflendirib turamıma?do I keep intoxicating? | senkeflendirib turamısa?do you keep intoxicating? | olkeflendirib turamıdı?does he keep intoxicating? | bizkeflendirib turabızmı? keflendirib turamıbız?do we keep intoxicating? | sizkeflendirib turamısız?do you all keep intoxicating? | alakeflendirib turamıdıla?do they keep intoxicating? |
| Durative (keeps doing) | menkeflendirib turmaymamı? keflendirib turmaymıma?don't I keep intoxicating? | senkeflendirib turmaymısa?don't you keep intoxicating? | olkeflendirib turmaymıdı?doesn't he keep intoxicating? | bizkeflendirib turmaybızmı? keflendirib turmaymıbız?don't we keep intoxicating? | sizkeflendirib turmaymısız?don't you all keep intoxicating? | alakeflendirib turmaymıdıla?don't they keep intoxicating? |
| Progressive (in the middle of) | menkeflendire turamaI am in the middle of intoxicating | senkeflendire turasayou are in the middle of intoxicating | olkeflendire turadıhe is in the middle of intoxicating | bizkeflendire turabızwe are in the middle of intoxicating | sizkeflendire turasızyou all are in the middle of intoxicating | alakeflendire turadılathey are in the middle of intoxicating |
| Progressive (in the middle of) | menkeflendire turmaymaI am not in the middle of intoxicating | senkeflendire turmaysayou are not in the middle of intoxicating | olkeflendire turmaydıhe is not in the middle of intoxicating | bizkeflendire turmaybızwe are not in the middle of intoxicating | sizkeflendire turmaysızyou all are not in the middle of intoxicating | alakeflendire turmaydılathey are not in the middle of intoxicating |
| Progressive (in the middle of) | menkeflendire turamamı? keflendire turamıma?am I in the middle of intoxicating? | senkeflendire turamısa?are you in the middle of intoxicating? | olkeflendire turamıdı?is he in the middle of intoxicating? | bizkeflendire turabızmı? keflendire turamıbız?are we in the middle of intoxicating? | sizkeflendire turamısız?are you all in the middle of intoxicating? | alakeflendire turamıdıla?are they in the middle of intoxicating? |
| Progressive (in the middle of) | menkeflendire turmaymamı? keflendire turmaymıma?aren't I in the middle of intoxicating? | senkeflendire turmaymısa?aren't you in the middle of intoxicating? | olkeflendire turmaymıdı?isn't he in the middle of intoxicating? | bizkeflendire turmaybızmı? keflendire turmaymıbız?aren't we in the middle of intoxicating? | sizkeflendire turmaymısız?aren't you all in the middle of intoxicating? | alakeflendire turmaymıdıla?aren't they in the middle of intoxicating? |
| Simple past (definite) | menkeflendirdimI intoxicated | senkeflendirdiŋyou intoxicated | olkeflendirdihe intoxicated | bizkeflendirdikwe intoxicated | sizkeflendirdigizyou all intoxicated | alakeflendirdilethey intoxicated |
| Simple past (definite) | menkeflendirmedimI didn't intoxicate | senkeflendirmediŋyou didn't intoxicate | olkeflendirmedihe didn't intoxicate | bizkeflendirmedikwe didn't intoxicate | sizkeflendirmedigizyou all didn't intoxicate | alakeflendirmedilethey didn't intoxicate |
| Simple past (definite) | menkeflendirdimmi?did I intoxicate? | senkeflendirdiŋmi?did you intoxicate? | olkeflendirdimi?did he intoxicate? | bizkeflendirdikmi?did we intoxicate? | sizkeflendirdigizmi?did you all intoxicate? | alakeflendirdilemi?did they intoxicate? |
| Simple past (definite) | menkeflendirmedimmi?didn't I intoxicate? | senkeflendirmediŋmi?didn't you intoxicate? | olkeflendirmedimi?didn't he intoxicate? | bizkeflendirmedikmi?didn't we intoxicate? | sizkeflendirmedigizmi?didn't you all intoxicate? | alakeflendirmedilemi?didn't they intoxicate? |
| Perfect (past indefinite) | menkeflendirgenmeI have intoxicated | senkeflendirgenseyou have intoxicated | olkeflendirgendihe has intoxicated | bizkeflendirgenbizwe have intoxicated | sizkeflendirgensizyou all have intoxicated | alakeflendirgendilethey have intoxicated |
| Perfect (past indefinite) | menkeflendirmegenmeI haven't intoxicated | senkeflendirmegenseyou haven't intoxicated | olkeflendirmegendihe hasn't intoxicated | bizkeflendirmegenbizwe haven't intoxicated | sizkeflendirmegensizyou all haven't intoxicated | alakeflendirmegendilethey haven't intoxicated |
| Perfect (past indefinite) | menkeflendirgenmemi? keflendirgenmime?have I intoxicated? | senkeflendirgenmise?have you intoxicated? | olkeflendirgenmidi?has he intoxicated? | bizkeflendirgenbizmi? keflendirgenmibiz?have we intoxicated? | sizkeflendirgenmisiz?have you all intoxicated? | alakeflendirgenmidile?have they intoxicated? |
| Perfect (past indefinite) | menkeflendirmegenmemi? keflendirmegenmime?haven't I intoxicated? | senkeflendirmegenmise?haven't you intoxicated? | olkeflendirmegenmidi?hasn't he intoxicated? | bizkeflendirmegenbizmi? keflendirmegenmibiz?haven't we intoxicated? | sizkeflendirmegenmisiz?haven't you all intoxicated? | alakeflendirmegenmidile?haven't they intoxicated? |
| Durative, definite past (kept doing) | menkeflendirib turdumI kept intoxicating | senkeflendirib turduŋyou kept intoxicating | olkeflendirib turduhe kept intoxicating | bizkeflendirib turduqwe kept intoxicating | sizkeflendirib turduğuzyou all kept intoxicating | alakeflendirib turdulathey kept intoxicating |
| Durative, definite past (kept doing) | menkeflendirib turmadımI didn't keep intoxicating | senkeflendirib turmadıŋyou didn't keep intoxicating | olkeflendirib turmadıhe didn't keep intoxicating | bizkeflendirib turmadıqwe didn't keep intoxicating | sizkeflendirib turmadığızyou all didn't keep intoxicating | alakeflendirib turmadılathey didn't keep intoxicating |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menkeflendirirmeI will intoxicate | senkeflendirirseyou will intoxicate | olkeflendirirhe will intoxicate | bizkeflendirirbizwe will intoxicate | sizkeflendirirsizyou all will intoxicate | alakeflendirirlethey will intoxicate |
| Indefinite future (future I) | menkeflendirmezmeI won't intoxicate | senkeflendirmezseyou won't intoxicate | olkeflendirmezhe won't intoxicate | bizkeflendirmezbizwe won't intoxicate | sizkeflendirmezsizyou all won't intoxicate | alakeflendirmezlethey won't intoxicate |
| Indefinite future (future I) | menkeflendirirmemi? keflendirirmime?will I intoxicate? | senkeflendirirmise?will you intoxicate? | olkeflendirirmi?will he intoxicate? | bizkeflendirirbizmi? keflendirirmibiz?will we intoxicate? | sizkeflendirirmisiz?will you all intoxicate? | alakeflendirirlemi? keflendirirmile?will they intoxicate? |
| Indefinite future (future I) | menkeflendirmezmemi? keflendirmezmime?won't I intoxicate? | senkeflendirmezmise?won't you intoxicate? | olkeflendirmezmi?won't he intoxicate? | bizkeflendirmezbizmi? keflendirmezmibiz?won't we intoxicate? | sizkeflendirmezmisiz?won't you all intoxicate? | alakeflendirmezlemi? keflendirmezmile?won't they intoxicate? |
| Definite future (future II) | menkeflendirlikme1keflendirrikmeI am going to intoxicate | senkeflendirlikse1keflendirrikseyou are going to intoxicate | olkeflendirlikdi1keflendirrikdihe is going to intoxicate | bizkeflendirlikbiz1keflendirrikbizwe are going to intoxicate | sizkeflendirliksiz1keflendirriksizyou all are going to intoxicate | alakeflendirlikdile1keflendirrikdilethey are going to intoxicate |
| Definite future (future II) | menkeflendirlik tülme1keflendirrik tülmeI am not going to intoxicate | senkeflendirlik tülse1keflendirrik tülseyou are not going to intoxicate | olkeflendirlik tüldü1keflendirrik tüldühe is not going to intoxicate | bizkeflendirlik tülbüz1keflendirrik tülbüzwe are not going to intoxicate | sizkeflendirlik tülsüz1keflendirrik tülsüzyou all are not going to intoxicate | alakeflendirlik tüldüle1keflendirrik tüldülethey are not going to intoxicate |
| Definite future (future II) | menkeflendirlikmemi?1 keflendirlikmime?keflendirrikmemi?am I going to intoxicate? | senkeflendirlikmise?1keflendirrikmise?are you going to intoxicate? | olkeflendirlikmidi?1keflendirrikmidi?is he going to intoxicate? | bizkeflendirlikbizmi?1 keflendirlikmibiz?keflendirrikbizmi?are we going to intoxicate? | sizkeflendirlikmisiz?1keflendirrikmisiz?are you all going to intoxicate? | alakeflendirlikmidile?1keflendirrikmidile?are they going to intoxicate? |
| Definite future (future II) | menkeflendirlik tülmüme?1keflendirrik tülmüme?aren't I going to intoxicate? | senkeflendirlik tülmüse?1keflendirrik tülmüse?aren't you going to intoxicate? | olkeflendirlik tülmüdü?1keflendirrik tülmüdü?isn't he going to intoxicate? | bizkeflendirlik tülmübüz?1keflendirrik tülmübüz?aren't we going to intoxicate? | sizkeflendirlik tülmüsüz?1keflendirrik tülmüsüz?aren't you all going to intoxicate? | alakeflendirlik tülmüdüle?1keflendirrik tülmüdüle?aren't they going to intoxicate? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so keflendirrikdi
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menkeflendirgen edimkeflendirgenemI had intoxicated | senkeflendirgen ediŋkeflendirgeneŋyou had intoxicated | olkeflendirgen edikeflendirgenedhe had intoxicated | bizkeflendirgen edikkeflendirgenekwe had intoxicated | sizkeflendirgen edigizkeflendirgenegizyou all had intoxicated | alakeflendirgen edilekeflendirgenellethey had intoxicated |
| Past perfect (pluperfect) | menkeflendirmegen edimkeflendirmegenemI hadn't intoxicated | senkeflendirmegen ediŋkeflendirmegeneŋyou hadn't intoxicated | olkeflendirmegen edikeflendirmegenedhe hadn't intoxicated | bizkeflendirmegen edikkeflendirmegenekwe hadn't intoxicated | sizkeflendirmegen edigizkeflendirmegenegizyou all hadn't intoxicated | alakeflendirmegen edilekeflendirmegenellethey hadn't intoxicated |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menkeflendire edimkeflendiremI was intoxicating | senkeflendire ediŋkeflendireŋyou were intoxicating | olkeflendire edikeflendiredhe was intoxicating | bizkeflendire edikkeflendirekwe were intoxicating | sizkeflendire edigizkeflendiregizyou all were intoxicating | alakeflendire edilekeflendirellethey were intoxicating |
| Past continuous (imperfect) | menkeflendirmey edimkeflendirmeyemI wasn't intoxicating | senkeflendirmey ediŋkeflendirmeyeŋyou weren't intoxicating | olkeflendirmey edikeflendirmeyedhe wasn't intoxicating | bizkeflendirmey edikkeflendirmeyekwe weren't intoxicating | sizkeflendirmey edigizkeflendirmeyegizyou all weren't intoxicating | alakeflendirmey edilekeflendirmeyellethey weren't intoxicating |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menkeflendiriwçen edimkeflendiriwçenemI used to intoxicate | senkeflendiriwçen ediŋkeflendiriwçeneŋyou used to intoxicate | olkeflendiriwçen edikeflendiriwçenedhe used to intoxicate | bizkeflendiriwçen edikkeflendiriwçenekwe used to intoxicate | sizkeflendiriwçen edigizkeflendiriwçenegizyou all used to intoxicate | alakeflendiriwçen edilekeflendiriwçenellethey used to intoxicate |
| Habitual past (used to) | menkeflendirmewçen edimkeflendirmewçenemI didn't use to intoxicate | senkeflendirmewçen ediŋkeflendirmewçeneŋyou didn't use to intoxicate | olkeflendirmewçen edikeflendirmewçenedhe didn't use to intoxicate | bizkeflendirmewçen edikkeflendirmewçenekwe didn't use to intoxicate | sizkeflendirmewçen edigizkeflendirmewçenegizyou all didn't use to intoxicate | alakeflendirmewçen edilekeflendirmewçenellethey didn't use to intoxicate |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olkeflendirib edihe had intoxicated and remained so | alakeflendirib edilethey had intoxicated and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olkeflendirib tül edihe hadn't intoxicated | alakeflendirib tül edilethey hadn't intoxicated | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menkeflendirib tura edimkeflendirib turaemI had kept intoxicating | senkeflendirib tura ediŋkeflendirib turaeŋyou had kept intoxicating | olkeflendirib tura edikeflendirib turaedhe had kept intoxicating | bizkeflendirib tura edikkeflendirib turaekwe had kept intoxicating | sizkeflendirib tura edigizkeflendirib turaegizyou all had kept intoxicating | alakeflendirib tura edilekeflendirib turaellethey had kept intoxicating |
| Past durative (had kept doing) | menkeflendirib turmay edimkeflendirib turmayemI hadn't kept intoxicating | senkeflendirib turmay ediŋkeflendirib turmayeŋyou hadn't kept intoxicating | olkeflendirib turmay edikeflendirib turmayedhe hadn't kept intoxicating | bizkeflendirib turmay edikkeflendirib turmayekwe hadn't kept intoxicating | sizkeflendirib turmay edigizkeflendirib turmayegizyou all hadn't kept intoxicating | alakeflendirib turmay edilekeflendirib turmayellethey hadn't kept intoxicating |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menkeflendire tura edimkeflendire turaemI was in the middle of intoxicating | senkeflendire tura ediŋkeflendire turaeŋyou were in the middle of intoxicating | olkeflendire tura edikeflendire turaedhe was in the middle of intoxicating | bizkeflendire tura edikkeflendire turaekwe were in the middle of intoxicating | sizkeflendire tura edigizkeflendire turaegizyou all were in the middle of intoxicating | alakeflendire tura edilekeflendire turaellethey were in the middle of intoxicating |
| Past progressive (was in the middle of) | menkeflendire turmay edimkeflendire turmayemI wasn't in the middle of intoxicating | senkeflendire turmay ediŋkeflendire turmayeŋyou weren't in the middle of intoxicating | olkeflendire turmay edikeflendire turmayedhe wasn't in the middle of intoxicating | bizkeflendire turmay edikkeflendire turmayekwe weren't in the middle of intoxicating | sizkeflendire turmay edigizkeflendire turmayegizyou all weren't in the middle of intoxicating | alakeflendire turmay edilekeflendire turmayellethey weren't in the middle of intoxicating |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menkeflendirir edimkeflendirir emI would intoxicate | senkeflendirir ediŋkeflendirir eŋyou would intoxicate | olkeflendirir edikeflendirir edhe would intoxicate | bizkeflendirir edikkeflendirir ekwe would intoxicate | sizkeflendirir edigizkeflendirir egizyou all would intoxicate | alakeflendirir edilekeflendirir ellethey would intoxicate |
| Conditional result (would) | menkeflendirmez edimkeflendirmez emI wouldn't intoxicate | senkeflendirmez ediŋkeflendirmez eŋyou wouldn't intoxicate | olkeflendirmez edikeflendirmez edhe wouldn't intoxicate | bizkeflendirmez edikkeflendirmez ekwe wouldn't intoxicate | sizkeflendirmez edigizkeflendirmez egizyou all wouldn't intoxicate | alakeflendirmez edilekeflendirmez ellethey wouldn't intoxicate |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menkeflendirlik edim2keflendirlik emkeflendirrik edimI would have intoxicated | senkeflendirlik ediŋ2keflendirlik eŋkeflendirrik ediŋyou would have intoxicated | olkeflendirlik edi2keflendirlik edkeflendirrik edihe would have intoxicated | bizkeflendirlik edik2keflendirlik ekkeflendirrik edikwe would have intoxicated | sizkeflendirlik edigiz2keflendirlik egizkeflendirrik edigizyou all would have intoxicated | alakeflendirlik edile2keflendirlik ellekeflendirrik edilethey would have intoxicated |
| Past conditional result (would have) | menkeflendirlik tül edim2keflendirlik tül emkeflendirrik tül edimI wouldn't have intoxicated | senkeflendirlik tül ediŋ2keflendirlik tül eŋkeflendirrik tül ediŋyou wouldn't have intoxicated | olkeflendirlik tül edi2keflendirlik tül edkeflendirrik tül edihe wouldn't have intoxicated | bizkeflendirlik tül edik2keflendirlik tül ekkeflendirrik tül edikwe wouldn't have intoxicated | sizkeflendirlik tül edigiz2keflendirlik tül egizkeflendirrik tül edigizyou all wouldn't have intoxicated | alakeflendirlik tül edile2keflendirlik tül ellekeflendirrik tül edilethey wouldn't have intoxicated |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so keflendirrik edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menkeflendirsemif I intoxicate | senkeflendirseŋif you intoxicate | olkeflendirseif he intoxicates | bizkeflendirsekif we intoxicate | sizkeflendirsegizif you all intoxicate | alakeflendirseleif they intoxicate |
| Conditional | menkeflendirmesemif I don't intoxicate | senkeflendirmeseŋif you don't intoxicate | olkeflendirmeseif he doesn't intoxicate | bizkeflendirmesekif we don't intoxicate | sizkeflendirmesegizif you all don't intoxicate | alakeflendirmeseleif they don't intoxicate |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menkeflendire esemif I am intoxicating | senkeflendire eseŋif you are intoxicating | olkeflendire eseif he is intoxicating | bizkeflendire esekif we are intoxicating | sizkeflendire esegizif you all are intoxicating | alakeflendire eseleif they are intoxicating |
| Conditional, present real | menkeflendirmey esemif I am not intoxicating | senkeflendirmey eseŋif you are not intoxicating | olkeflendirmey eseif he is not intoxicating | bizkeflendirmey esekif we are not intoxicating | sizkeflendirmey esegizif you all are not intoxicating | alakeflendirmey eseleif they are not intoxicating |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menkeflendirsem edikeflendirsem edif only I intoxicated | senkeflendirseŋ edikeflendirseŋ edif only you intoxicated | olkeflendirse edikeflendirsedif only he intoxicated | bizkeflendirsek edikeflendirsek edif only we intoxicated | sizkeflendirsegiz edikeflendirsegiz edif only you all intoxicated | alakeflendirsele edikeflendirseledif only they intoxicated |
| Wish, present/future (if only) | menkeflendirmesem edikeflendirmesem edif only I didn't intoxicate | senkeflendirmeseŋ edikeflendirmeseŋ edif only you didn't intoxicate | olkeflendirmese edikeflendirmesedif only he didn't intoxicate | bizkeflendirmesek edikeflendirmesek edif only we didn't intoxicate | sizkeflendirmesegiz edikeflendirmesegiz edif only you all didn't intoxicate | alakeflendirmesele edikeflendirmeseledif only they didn't intoxicate |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menkeflendirib tursamif I carry on intoxicating | senkeflendirib tursaŋif you carry on intoxicating | olkeflendirib tursaif he carries on intoxicating | bizkeflendirib tursaqif we carry on intoxicating | sizkeflendirib tursağızif you all carry on intoxicating | alakeflendirib tursalaif they carry on intoxicating |
| Durative conditional | menkeflendirib turmasamif I don't carry on intoxicating | senkeflendirib turmasaŋif you don't carry on intoxicating | olkeflendirib turmasaif he doesn't carry on intoxicating | bizkeflendirib turmasaqif we don't carry on intoxicating | sizkeflendirib turmasağızif you all don't carry on intoxicating | alakeflendirib turmasalaif they don't carry on intoxicating |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menkeflendirib tura esemif I have kept intoxicating | senkeflendirib tura eseŋif you have kept intoxicating | olkeflendirib tura eseif he has kept intoxicating | bizkeflendirib tura esekif we have kept intoxicating | sizkeflendirib tura esegizif you all have kept intoxicating | alakeflendirib tura eseleif they have kept intoxicating |
| Durative conditional, present real | menkeflendirib turmay esemif I haven't kept intoxicating | senkeflendirib turmay eseŋif you haven't kept intoxicating | olkeflendirib turmay eseif he hasn't kept intoxicating | bizkeflendirib turmay esekif we haven't kept intoxicating | sizkeflendirib turmay esegizif you all haven't kept intoxicating | alakeflendirib turmay eseleif they haven't kept intoxicating |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menkeflendire tursamif I keep intoxicating | senkeflendire tursaŋif you keep intoxicating | olkeflendire tursaif he keeps intoxicating | bizkeflendire tursaqif we keep intoxicating | sizkeflendire tursağızif you all keep intoxicating | alakeflendire tursalaif they keep intoxicating |
| Progressive conditional | menkeflendirmey tursamif I keep on not intoxicating | senkeflendirmey tursaŋif you keep on not intoxicating | olkeflendirmey tursaif he keeps on not intoxicating | bizkeflendirmey tursaqif we keep on not intoxicating | sizkeflendirmey tursağızif you all keep on not intoxicating | alakeflendirmey tursalaif they keep on not intoxicating |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menkeflendire tura esemif I am in the middle of intoxicating | senkeflendire tura eseŋif you are in the middle of intoxicating | olkeflendire tura eseif he is in the middle of intoxicating | bizkeflendire tura esekif we are in the middle of intoxicating | sizkeflendire tura esegizif you all are in the middle of intoxicating | alakeflendire tura eseleif they are in the middle of intoxicating |
| Progressive conditional, present real | menkeflendirmey tura esemif I keep on not intoxicating | senkeflendirmey tura eseŋif you keep on not intoxicating | olkeflendirmey tura eseif he keeps on not intoxicating | bizkeflendirmey tura esekif we keep on not intoxicating | sizkeflendirmey tura esegizif you all keep on not intoxicating | alakeflendirmey tura eseleif they keep on not intoxicating |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menkeflendirdim esemif I intoxicated | senkeflendirdiŋ eseŋif you intoxicated | olkeflendirdi eseif he intoxicated | bizkeflendirdik esekif we intoxicated | sizkeflendirdigiz esegizif you all intoxicated | alakeflendirdile eseleif they intoxicated |
| Conditional, definite past3 | menkeflendirmedim esemif I didn't intoxicate | senkeflendirmediŋ eseŋif you didn't intoxicate | olkeflendirmedi eseif he didn't intoxicate | bizkeflendirmedik esekif we didn't intoxicate | sizkeflendirmedigiz esegizif you all didn't intoxicate | alakeflendirmedile eseleif they didn't intoxicate |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menkeflendirgen esemif I did intoxicate (indeed) | senkeflendirgen eseŋif you did intoxicate (indeed) | olkeflendirgen eseif he did intoxicate (indeed) | bizkeflendirgen esekif we did intoxicate (indeed) | sizkeflendirgen esegizif you all did intoxicate (indeed) | alakeflendirgen eseleif they did intoxicate (indeed) |
| Conditional, past real | menkeflendirmegen esemif I didn't intoxicate (indeed) | senkeflendirmegen eseŋif you didn't intoxicate (indeed) | olkeflendirmegen eseif he didn't intoxicate (indeed) | bizkeflendirmegen esekif we didn't intoxicate (indeed) | sizkeflendirmegen esegizif you all didn't intoxicate (indeed) | alakeflendirmegen eseleif they didn't intoxicate (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menkeflendirgen bolsamif I had intoxicated | senkeflendirgen bolsaŋif you had intoxicated | olkeflendirgen bolsaif he had intoxicated | bizkeflendirgen bolsaqif we had intoxicated | sizkeflendirgen bolsağızif you all had intoxicated | alakeflendirgen bolsalaif they had intoxicated |
| Conditional, counterfactual | menkeflendirmegen bolsamif I hadn't intoxicated | senkeflendirmegen bolsaŋif you hadn't intoxicated | olkeflendirmegen bolsaif he hadn't intoxicated | bizkeflendirmegen bolsaqif we hadn't intoxicated | sizkeflendirmegen bolsağızif you all hadn't intoxicated | alakeflendirmegen bolsalaif they hadn't intoxicated |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menkeflendirgen bolsam edikeflendirgen bolsam edif only I had intoxicated | senkeflendirgen bolsaŋ edikeflendirgen bolsaŋ edif only you had intoxicated | olkeflendirgen bolsa edikeflendirgen bolsaedif only he had intoxicated | bizkeflendirgen bolsaq edikeflendirgen bolsaq edif only we had intoxicated | sizkeflendirgen bolsağız edikeflendirgen bolsağız edif only you all had intoxicated | alakeflendirgen bolsala edikeflendirgen bolsalaedif only they had intoxicated |
| Wish, past (if only I had) | menkeflendirmegen bolsam edikeflendirmegen bolsam edif only I hadn't intoxicated | senkeflendirmegen bolsaŋ edikeflendirmegen bolsaŋ edif only you hadn't intoxicated | olkeflendirmegen bolsa edikeflendirmegen bolsaedif only he hadn't intoxicated | bizkeflendirmegen bolsaq edikeflendirmegen bolsaq edif only we hadn't intoxicated | sizkeflendirmegen bolsağız edikeflendirmegen bolsağız edif only you all hadn't intoxicated | alakeflendirmegen bolsala edikeflendirmegen bolsalaedif only they hadn't intoxicated |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menkeflendirir esemif I will intoxicate | senkeflendirir eseŋif you will intoxicate | olkeflendirir eseif he will intoxicate | bizkeflendirir esekif we will intoxicate | sizkeflendirir esegizif you all will intoxicate | alakeflendirir eseleif they will intoxicate |
| Conditional, aorist | menkeflendirmez esemif I won't intoxicate | senkeflendirmez eseŋif you won't intoxicate | olkeflendirmez eseif he won't intoxicate | bizkeflendirmez esekif we won't intoxicate | sizkeflendirmez esegizif you all won't intoxicate | alakeflendirmez eseleif they won't intoxicate |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menkeflendirlik esem4keflendirrik esemif I am going to intoxicate | senkeflendirlik eseŋ4keflendirrik eseŋif you are going to intoxicate | olkeflendirlik ese4keflendirrik eseif he is going to intoxicate | bizkeflendirlik esek4keflendirrik esekif we are going to intoxicate | sizkeflendirlik esegiz4keflendirrik esegizif you all are going to intoxicate | alakeflendirlik esele4keflendirrik eseleif they are going to intoxicate |
| Conditional, future | menkeflendirlik tül esem4keflendirrik tül esemif I am not going to intoxicate | senkeflendirlik tül eseŋ4keflendirrik tül eseŋif you are not going to intoxicate | olkeflendirlik tül ese4keflendirrik tül eseif he is not going to intoxicate | bizkeflendirlik tül esek4keflendirrik tül esekif we are not going to intoxicate | sizkeflendirlik tül esegiz4keflendirrik tül esegizif you all are not going to intoxicate | alakeflendirlik tül esele4keflendirrik tül eseleif they are not going to intoxicate |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menkeflendirlik bolsam5keflendirrik bolsamif I were going to intoxicate | senkeflendirlik bolsaŋ5keflendirrik bolsaŋif you were going to intoxicate | olkeflendirlik bolsa5keflendirrik bolsaif he were going to intoxicate | bizkeflendirlik bolsaq5keflendirrik bolsaqif we were going to intoxicate | sizkeflendirlik bolsağız5keflendirrik bolsağızif you all were going to intoxicate | alakeflendirlik bolsala5keflendirrik bolsalaif they were going to intoxicate |
| Conditional, counterfactual future | menkeflendirmezlik bolsamif I were not going to intoxicate | senkeflendirmezlik bolsaŋif you were not going to intoxicate | olkeflendirmezlik bolsaif he were not going to intoxicate | bizkeflendirmezlik bolsaqif we were not going to intoxicate | sizkeflendirmezlik bolsağızif you all were not going to intoxicate | alakeflendirmezlik bolsalaif they were not going to intoxicate |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso keflendirdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so keflendirrik ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so keflendirrik bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menkeflendire bolurmaI must be intoxicating | senkeflendire bolursayou must be intoxicating | olkeflendire bolurhe must be intoxicating | bizkeflendire bolurbuzwe must be intoxicating | sizkeflendire bolursuzyou all must be intoxicating | alakeflendire bolurlathey must be intoxicating |
| Inference, present (must be doing) | menkeflendirmey bolurmaI must not be intoxicating | senkeflendirmey bolursayou must not be intoxicating | olkeflendirmey bolurhe must not be intoxicating | bizkeflendirmey bolurbuzwe must not be intoxicating | sizkeflendirmey bolursuzyou all must not be intoxicating | alakeflendirmey bolurlathey must not be intoxicating |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menkeflendire tura bolurmaI must be in the middle of intoxicating | senkeflendire tura bolursayou must be in the middle of intoxicating | olkeflendire tura bolurhe must be in the middle of intoxicating | bizkeflendire tura bolurbuzwe must be in the middle of intoxicating | sizkeflendire tura bolursuzyou all must be in the middle of intoxicating | alakeflendire tura bolurlathey must be in the middle of intoxicating |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menkeflendirmey tura bolurmaI must keep on not intoxicating | senkeflendirmey tura bolursayou must keep on not intoxicating | olkeflendirmey tura bolurhe must keep on not intoxicating | bizkeflendirmey tura bolurbuzwe must keep on not intoxicating | sizkeflendirmey tura bolursuzyou all must keep on not intoxicating | alakeflendirmey tura bolurlathey must keep on not intoxicating |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menkeflendirgen bolurmaI must have intoxicated | senkeflendirgen bolursayou must have intoxicated | olkeflendirgen bolurhe must have intoxicated | bizkeflendirgen bolurbuzwe must have intoxicated | sizkeflendirgen bolursuzyou all must have intoxicated | alakeflendirgen bolurlathey must have intoxicated |
| Inference (must have) | menkeflendirmegen bolurmaI must not have intoxicated | senkeflendirmegen bolursayou must not have intoxicated | olkeflendirmegen bolurhe must not have intoxicated | bizkeflendirmegen bolurbuzwe must not have intoxicated | sizkeflendirmegen bolursuzyou all must not have intoxicated | alakeflendirmegen bolurlathey must not have intoxicated |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menkeflendirlik bolurma6keflendirrik bolurmaI must be going to intoxicate | senkeflendirlik bolursa6keflendirrik bolursayou must be going to intoxicate | olkeflendirlik bolur6keflendirrik bolurhe must be going to intoxicate | bizkeflendirlik bolurbuz6keflendirrik bolurbuzwe must be going to intoxicate | sizkeflendirlik bolursuz6keflendirrik bolursuzyou all must be going to intoxicate | alakeflendirlik bolurla6keflendirrik bolurlathey must be going to intoxicate |
| Inference, future (must be going to) | menkeflendirmezlik bolurmaI must not be going to intoxicate | senkeflendirmezlik bolursayou must not be going to intoxicate | olkeflendirmezlik bolurhe must not be going to intoxicate | bizkeflendirmezlik bolurbuzwe must not be going to intoxicate | sizkeflendirmezlik bolursuzyou all must not be going to intoxicate | alakeflendirmezlik bolurlathey must not be going to intoxicate |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so keflendirrik bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menkeflendireyimlet me intoxicate | senkeflendir!intoxicate! | olkeflendirsinlet him intoxicate | bizkeflendireyiklet's intoxicate | sizkeflendirigiz!intoxicate, you all! | alakeflendirsinlelet them intoxicate |
| Commands & suggestions | menkeflendirmeyimlet me not intoxicate | senkeflendirme!don't intoxicate! | olkeflendirmesinlet him not intoxicate | bizkeflendirmeyiklet's not intoxicate | sizkeflendirmegiz!don't intoxicate, you all! | alakeflendirmesinlelet them not intoxicate |
| Commands & suggestions | menkeflendireyimmi?shall I intoxicate? | olkeflendirsinmi?should he intoxicate? | bizkeflendireyikmi?shall we intoxicate? | alakeflendirsinlemi?should they intoxicate? | ||
| Commands & suggestions | menkeflendirmeyimmi?shall I not intoxicate? | olkeflendirmesinmi?should he not intoxicate? | bizkeflendirmeyikmi?shall we not intoxicate? | alakeflendirmesinlemi?should they not intoxicate? | ||
| Requests | senkeflendirçi7keflendirçinplease intoxicate | olkeflendirsinçido let him intoxicate | sizkeflendirçigizplease intoxicate (plural/polite) | alakeflendirsinleçido let them intoxicate | ||
| Requests | senkeflendirmeçi7keflendirmeçinplease don't intoxicate | olkeflendirmesinçido let him not intoxicate | sizkeflendirmeçigizplease don't intoxicate (plural/polite) | alakeflendirmesinleçido let them not intoxicate | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senkeflendirginkeflendirgimay you intoxicate | |||||
| Blessings & curses — may you… | senkeflendirmeginkeflendirmegimay you not intoxicate | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menkeflendirgey edim keflendirge edimwould that I intoxicated | senkeflendirgey ediŋ keflendirge ediŋwould that you intoxicated | olkeflendirgey edi keflendirge ediwould that he intoxicated | bizkeflendirgey edik keflendirge edikwould that we intoxicated | sizkeflendirgey edigiz keflendirge edigizwould that you all intoxicated | alakeflendirgey edile keflendirge edilewould that they intoxicated |
| Optative wish (-ğay + edi) | menkeflendirmegey edim keflendirmege edimwould that I did not intoxicate | senkeflendirmegey ediŋ keflendirmege ediŋwould that you did not intoxicate | olkeflendirmegey edi keflendirmege ediwould that he did not intoxicate | bizkeflendirmegey edik keflendirmege edikwould that we did not intoxicate | sizkeflendirmegey edigiz keflendirmege edigizwould that you all did not intoxicate | alakeflendirmegey edile keflendirmege edilewould that they did not intoxicate |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menkeflendirmege qoyayımkeflendirme qoyayımlet me allow someone to intoxicate | senkeflendirmege qoy!keflendirme qoy!let someone intoxicate! | olkeflendirmege qoysunkeflendirme qoysunlet him allow someone to intoxicate | bizkeflendirmege qoyayıqkeflendirme qoyayıqlet's allow someone to intoxicate | sizkeflendirmege qoyuğuz!keflendirme qoyuğuz!let someone intoxicate, you all! | alakeflendirmege qoysunlakeflendirme qoysunlalet them allow someone to intoxicate |
| Let someone… (commands) | menkeflendirmege qoymayımkeflendirme qoymayımlet me not allow someone to intoxicate | senkeflendirmege qoyma!keflendirme qoyma!don't let someone intoxicate! | olkeflendirmege qoymasınkeflendirme qoymasınlet him not allow someone to intoxicate | bizkeflendirmege qoymayıqkeflendirme qoymayıqlet's not allow someone to intoxicate | sizkeflendirmege qoymağız!keflendirme qoymağız!don't let someone intoxicate, you all! | alakeflendirmege qoymasınlakeflendirme qoymasınlalet them not allow someone to intoxicate |
| Let someone… (commands) | menkeflendirmege qoyayımmı?keflendirme qoyayımmı?shall I allow someone to intoxicate? | olkeflendirmege qoysunmu?keflendirme qoysunmu?should he allow someone to intoxicate? | bizkeflendirmege qoyayıqmı?keflendirme qoyayıqmı?shall we allow someone to intoxicate? | alakeflendirmege qoysunlamı?keflendirme qoysunlamı?should they allow someone to intoxicate? | ||
| Let someone… (commands) | menkeflendirmege qoymayımmı?keflendirme qoymayımmı?shall I not allow someone to intoxicate? | olkeflendirmege qoymasınmı?keflendirme qoymasınmı?should he not allow someone to intoxicate? | bizkeflendirmege qoymayıqmı?keflendirme qoymayıqmı?shall we not allow someone to intoxicate? | alakeflendirmege qoymasınlamı?keflendirme qoymasınlamı?should they not allow someone to intoxicate? | ||
| Let someone… (present) | menkeflendirmege qoyamakeflendirme qoyamaI allow someone to intoxicate | senkeflendirmege qoyasakeflendirme qoyasayou allow someone to intoxicate | olkeflendirmege qoyadıkeflendirme qoyadıhe allows someone to intoxicate | bizkeflendirmege qoyabızkeflendirme qoyabızwe allow someone to intoxicate | sizkeflendirmege qoyasızkeflendirme qoyasızyou all allow someone to intoxicate | alakeflendirmege qoyadılakeflendirme qoyadılathey allow someone to intoxicate |
| Let someone… (present) | menkeflendirmege qoymaymakeflendirme qoymaymaI don't allow someone to intoxicate | senkeflendirmege qoymaysakeflendirme qoymaysayou don't allow someone to intoxicate | olkeflendirmege qoymaydıkeflendirme qoymaydıhe doesn't allow someone to intoxicate | bizkeflendirmege qoymaybızkeflendirme qoymaybızwe don't allow someone to intoxicate | sizkeflendirmege qoymaysızkeflendirme qoymaysızyou all don't allow someone to intoxicate | alakeflendirmege qoymaydılakeflendirme qoymaydılathey don't allow someone to intoxicate |
| Let someone… (present) | menkeflendirmege qoyamamı?keflendirme qoyamamı?do I allow someone to intoxicate? | senkeflendirmege qoyamısa?keflendirme qoyamısa?do you allow someone to intoxicate? | olkeflendirmege qoyamıdı?keflendirme qoyamıdı?does he allow someone to intoxicate? | bizkeflendirmege qoyabızmı?keflendirme qoyabızmı?do we allow someone to intoxicate? | sizkeflendirmege qoyamısız?keflendirme qoyamısız?do you all allow someone to intoxicate? | alakeflendirmege qoyamıdıla?keflendirme qoyamıdıla?do they allow someone to intoxicate? |
| Let someone… (present) | menkeflendirmege qoymaymamı?keflendirme qoymaymamı?don't I allow someone to intoxicate? | senkeflendirmege qoymaymısa?keflendirme qoymaymısa?don't you allow someone to intoxicate? | olkeflendirmege qoymaymıdı?keflendirme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to intoxicate? | bizkeflendirmege qoymaybızmı?keflendirme qoymaybızmı?don't we allow someone to intoxicate? | sizkeflendirmege qoymaymısız?keflendirme qoymaymısız?don't you all allow someone to intoxicate? | alakeflendirmege qoymaymıdıla?keflendirme qoymaymıdıla?don't they allow someone to intoxicate? |
| Let someone… (past) | menkeflendirmege qoydumkeflendirme qoydumI allowed someone to intoxicate | senkeflendirmege qoyduŋkeflendirme qoyduŋyou allowed someone to intoxicate | olkeflendirmege qoydukeflendirme qoyduhe allowed someone to intoxicate | bizkeflendirmege qoyduqkeflendirme qoyduqwe allowed someone to intoxicate | sizkeflendirmege qoyduğuzkeflendirme qoyduğuzyou all allowed someone to intoxicate | alakeflendirmege qoydulakeflendirme qoydulathey allowed someone to intoxicate |
| Let someone… (past) | menkeflendirmege qoymadımkeflendirme qoymadımI didn't allow someone to intoxicate | senkeflendirmege qoymadıŋkeflendirme qoymadıŋyou didn't allow someone to intoxicate | olkeflendirmege qoymadıkeflendirme qoymadıhe didn't allow someone to intoxicate | bizkeflendirmege qoymadıqkeflendirme qoymadıqwe didn't allow someone to intoxicate | sizkeflendirmege qoymadığızkeflendirme qoymadığızyou all didn't allow someone to intoxicate | alakeflendirmege qoymadılakeflendirme qoymadılathey didn't allow someone to intoxicate |
| Let someone… (past) | menkeflendirmege qoydummu?keflendirme qoydummu?did I allow someone to intoxicate? | senkeflendirmege qoyduŋmu?keflendirme qoyduŋmu?did you allow someone to intoxicate? | olkeflendirmege qoydumu?keflendirme qoydumu?did he allow someone to intoxicate? | bizkeflendirmege qoyduqmu?keflendirme qoyduqmu?did we allow someone to intoxicate? | sizkeflendirmege qoyduğuzmu?keflendirme qoyduğuzmu?did you all allow someone to intoxicate? | alakeflendirmege qoydulamı?keflendirme qoydulamı?did they allow someone to intoxicate? |
| Let someone… (past) | menkeflendirmege qoymadımmı?keflendirme qoymadımmı?didn't I allow someone to intoxicate? | senkeflendirmege qoymadıŋmı?keflendirme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to intoxicate? | olkeflendirmege qoymadımı?keflendirme qoymadımı?didn't he allow someone to intoxicate? | bizkeflendirmege qoymadıqmı?keflendirme qoymadıqmı?didn't we allow someone to intoxicate? | sizkeflendirmege qoymadığızmı?keflendirme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to intoxicate? | alakeflendirmege qoymadılamı?keflendirme qoymadılamı?didn't they allow someone to intoxicate? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
keflendiralırğa be able to intoxicate · keflendiralmazğa be unable to intoxicate
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menkeflendiralamaI can intoxicate | senkeflendiralasayou can intoxicate | olkeflendiraladıhe can intoxicate | bizkeflendiralabızwe can intoxicate | sizkeflendiralasızyou all can intoxicate | alakeflendiraladılathey can intoxicate |
| Ability — present | menkeflendiralmaymaI can't intoxicate | senkeflendiralmaysayou can't intoxicate | olkeflendiralmaydıhe can't intoxicate | bizkeflendiralmaybızwe can't intoxicate | sizkeflendiralmaysızyou all can't intoxicate | alakeflendiralmaydılathey can't intoxicate |
| Ability — present | menkeflendiralamamı? keflendiralamıma?can I intoxicate? | senkeflendiralamısa?can you intoxicate? | olkeflendiralamıdı?can he intoxicate? | bizkeflendiralabızmı? keflendiralamıbız?can we intoxicate? | sizkeflendiralamısız?can you all intoxicate? | alakeflendiralamıdıla?can they intoxicate? |
| Ability — present | menkeflendiralmaymamı? keflendiralmaymıma?can't I intoxicate? | senkeflendiralmaymısa?can't you intoxicate? | olkeflendiralmaymıdı?can't he intoxicate? | bizkeflendiralmaybızmı? keflendiralmaymıbız?can't we intoxicate? | sizkeflendiralmaymısız?can't you all intoxicate? | alakeflendiralmaymıdıla?can't they intoxicate? |
| Ability — if I can… | menkeflendiralsamif I can intoxicate | senkeflendiralsaŋif you can intoxicate | olkeflendiralsaif he can intoxicate | bizkeflendiralsaqif we can intoxicate | sizkeflendiralsağızif you all can intoxicate | alakeflendiralsalaif they can intoxicate |
| Ability — if I can… | menkeflendiralmasamif I can't intoxicate | senkeflendiralmasaŋif you can't intoxicate | olkeflendiralmasaif he can't intoxicate | bizkeflendiralmasaqif we can't intoxicate | sizkeflendiralmasağızif you all can't intoxicate | alakeflendiralmasalaif they can't intoxicate |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menkeflendiraldımI was able to intoxicate | senkeflendiraldıŋyou were able to intoxicate | olkeflendiraldıhe was able to intoxicate | bizkeflendiraldıqwe were able to intoxicate | sizkeflendiraldığızyou all were able to intoxicate | alakeflendiraldılathey were able to intoxicate |
| Ability — simple past | menkeflendiralmadımI could not intoxicate | senkeflendiralmadıŋyou could not intoxicate | olkeflendiralmadıhe could not intoxicate | bizkeflendiralmadıqwe could not intoxicate | sizkeflendiralmadığızyou all could not intoxicate | alakeflendiralmadılathey could not intoxicate |
| Ability — simple past | menkeflendiraldımmı?was I able to intoxicate? | senkeflendiraldıŋmı?were you able to intoxicate? | olkeflendiraldımı?was he able to intoxicate? | bizkeflendiraldıqmı?were we able to intoxicate? | sizkeflendiraldığızmı?were you all able to intoxicate? | alakeflendiraldılamı?were they able to intoxicate? |
| Ability — simple past | menkeflendiralmadımmı?couldn't I intoxicate? | senkeflendiralmadıŋmı?couldn't you intoxicate? | olkeflendiralmadımı?couldn't he intoxicate? | bizkeflendiralmadıqmı?couldn't we intoxicate? | sizkeflendiralmadığızmı?couldn't you all intoxicate? | alakeflendiralmadılamı?couldn't they intoxicate? |
| Ability — perfect / -ğan past | menkeflendiralğanmaI have been able to intoxicate | senkeflendiralğansayou have been able to intoxicate | olkeflendiralğandıhe has been able to intoxicate | bizkeflendiralğanbızwe have been able to intoxicate | sizkeflendiralğansızyou all have been able to intoxicate | alakeflendiralğandılathey have been able to intoxicate |
| Ability — perfect / -ğan past | menkeflendiralmağanmaI haven't been able to intoxicate | senkeflendiralmağansayou haven't been able to intoxicate | olkeflendiralmağandıhe hasn't been able to intoxicate | bizkeflendiralmağanbızwe haven't been able to intoxicate | sizkeflendiralmağansızyou all haven't been able to intoxicate | alakeflendiralmağandılathey haven't been able to intoxicate |
| Ability — perfect / -ğan past | menkeflendiralğanmamı? keflendiralğanmıma?have I been able to intoxicate? | senkeflendiralğanmısa?have you been able to intoxicate? | olkeflendiralğanmıdı?has he been able to intoxicate? | bizkeflendiralğanbızmı? keflendiralğanmıbız?have we been able to intoxicate? | sizkeflendiralğanmısız?have you all been able to intoxicate? | alakeflendiralğanmıdıla?have they been able to intoxicate? |
| Ability — perfect / -ğan past | menkeflendiralmağanmamı? keflendiralmağanmıma?haven't I been able to intoxicate? | senkeflendiralmağanmısa?haven't you been able to intoxicate? | olkeflendiralmağanmıdı?hasn't he been able to intoxicate? | bizkeflendiralmağanbızmı? keflendiralmağanmıbız?haven't we been able to intoxicate? | sizkeflendiralmağanmısız?haven't you all been able to intoxicate? | alakeflendiralmağanmıdıla?haven't they been able to intoxicate? |
| Ability — past perfect | menkeflendiralğan edimkeflendiralğanemI had been able to intoxicate | senkeflendiralğan ediŋkeflendiralğaneŋyou had been able to intoxicate | olkeflendiralğan edikeflendiralğanedhe had been able to intoxicate | bizkeflendiralğan edikkeflendiralğanekwe had been able to intoxicate | sizkeflendiralğan edigizkeflendiralğanegizyou all had been able to intoxicate | alakeflendiralğan edilekeflendiralğanellethey had been able to intoxicate |
| Ability — past perfect | menkeflendiralmağan edimkeflendiralmağanemI hadn't been able to intoxicate | senkeflendiralmağan ediŋkeflendiralmağaneŋyou hadn't been able to intoxicate | olkeflendiralmağan edikeflendiralmağanedhe hadn't been able to intoxicate | bizkeflendiralmağan edikkeflendiralmağanekwe hadn't been able to intoxicate | sizkeflendiralmağan edigizkeflendiralmağanegizyou all hadn't been able to intoxicate | alakeflendiralmağan edilekeflendiralmağanellethey hadn't been able to intoxicate |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menkeflendirala edimkeflendiralaemI could intoxicate | senkeflendirala ediŋkeflendiralaeŋyou could intoxicate | olkeflendirala edikeflendiralaedhe could intoxicate | bizkeflendirala edikkeflendiralaekwe could intoxicate | sizkeflendirala edigizkeflendiralaegizyou all could intoxicate | alakeflendirala edilekeflendiralaellethey could intoxicate |
| Ability — past background | menkeflendiralmay edimkeflendiralmayemI could not intoxicate | senkeflendiralmay ediŋkeflendiralmayeŋyou could not intoxicate | olkeflendiralmay edikeflendiralmayedhe could not intoxicate | bizkeflendiralmay edikkeflendiralmayekwe could not intoxicate | sizkeflendiralmay edigizkeflendiralmayegizyou all could not intoxicate | alakeflendiralmay edilekeflendiralmayellethey could not intoxicate |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menkeflendiralırmaI will be able to intoxicate | senkeflendiralırsayou will be able to intoxicate | olkeflendiralırhe will be able to intoxicate | bizkeflendiralırbızwe will be able to intoxicate | sizkeflendiralırsızyou all will be able to intoxicate | alakeflendiralırlathey will be able to intoxicate |
| Ability — future I | menkeflendiralmazmaI won't be able to intoxicate | senkeflendiralmazsayou won't be able to intoxicate | olkeflendiralmazhe won't be able to intoxicate | bizkeflendiralmazbızwe won't be able to intoxicate | sizkeflendiralmazsızyou all won't be able to intoxicate | alakeflendiralmazlathey won't be able to intoxicate |
| Ability — future I | menkeflendiralırmamı? keflendiralırmıma?will I be able to intoxicate? | senkeflendiralırmısa?will you be able to intoxicate? | olkeflendiralırmı?will he be able to intoxicate? | bizkeflendiralırbızmı? keflendiralırmıbız?will we be able to intoxicate? | sizkeflendiralırmısız?will you all be able to intoxicate? | alakeflendiralırlamı? keflendiralırmıla?will they be able to intoxicate? |
| Ability — future I | menkeflendiralmazmamı? keflendiralmazmıma?won't I be able to intoxicate? | senkeflendiralmazmısa?won't you be able to intoxicate? | olkeflendiralmazmı?won't he be able to intoxicate? | bizkeflendiralmazbızmı? keflendiralmazmıbız?won't we be able to intoxicate? | sizkeflendiralmazmısız?won't you all be able to intoxicate? | alakeflendiralmazlamı? keflendiralmazmıla?won't they be able to intoxicate? |
| Ability — future II | menkeflendirallıqmaI am going to be able to intoxicate | senkeflendirallıqsayou are going to be able to intoxicate | olkeflendirallıqdıhe is going to be able to intoxicate | bizkeflendirallıqbızwe are going to be able to intoxicate | sizkeflendirallıqsızyou all are going to be able to intoxicate | alakeflendirallıqdılathey are going to be able to intoxicate |
| Ability — future II | menkeflendirallıq tülmeI am not going to be able to intoxicate | senkeflendirallıq tülseyou are not going to be able to intoxicate | olkeflendirallıq tüldühe is not going to be able to intoxicate | bizkeflendirallıq tülbüzwe are not going to be able to intoxicate | sizkeflendirallıq tülsüzyou all are not going to be able to intoxicate | alakeflendirallıq tüldülethey are not going to be able to intoxicate |
| Ability — future II | menkeflendirallıqmamı? keflendirallıqmıma?am I going to be able to intoxicate? | senkeflendirallıqmısa?are you going to be able to intoxicate? | olkeflendirallıqmıdı?is he going to be able to intoxicate? | bizkeflendirallıqbızmı? keflendirallıqmıbız?are we going to be able to intoxicate? | sizkeflendirallıqmısız?are you all going to be able to intoxicate? | alakeflendirallıqmıdıla?are they going to be able to intoxicate? |
| Ability — future II | menkeflendirallıq tülmüme?aren't I going to be able to intoxicate? | senkeflendirallıq tülmüse?aren't you going to be able to intoxicate? | olkeflendirallıq tülmüdü?isn't he going to be able to intoxicate? | bizkeflendirallıq tülmübüz?aren't we going to be able to intoxicate? | sizkeflendirallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to intoxicate? | alakeflendirallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to intoxicate? |
| Ability — would be able to… | menkeflendiralır edimkeflendiralır emI would be able to intoxicate | senkeflendiralır ediŋkeflendiralır eŋyou would be able to intoxicate | olkeflendiralır edikeflendiralır edhe would be able to intoxicate | bizkeflendiralır edikkeflendiralır ekwe would be able to intoxicate | sizkeflendiralır edigizkeflendiralır egizyou all would be able to intoxicate | alakeflendiralır edilekeflendiralır ellethey would be able to intoxicate |
| Ability — would be able to… | menkeflendiralmaz edimkeflendiralmaz emI wouldn't be able to intoxicate | senkeflendiralmaz ediŋkeflendiralmaz eŋyou wouldn't be able to intoxicate | olkeflendiralmaz edikeflendiralmaz edhe wouldn't be able to intoxicate | bizkeflendiralmaz edikkeflendiralmaz ekwe wouldn't be able to intoxicate | sizkeflendiralmaz edigizkeflendiralmaz egizyou all wouldn't be able to intoxicate | alakeflendiralmaz edilekeflendiralmaz ellethey wouldn't be able to intoxicate |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senkeflendiralğınkeflendiralğımay you be able to intoxicate | |||||
| Second-person optative — ability | senkeflendiralmağınkeflendiralmağımay you not be able to intoxicate | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menkeflendirirge izleymeI want to intoxicate | senkeflendirirge izleyseyou want to intoxicate | olkeflendirirge izleydihe wants to intoxicate | bizkeflendirirge izleybizwe want to intoxicate | sizkeflendirirge izleysizyou all want to intoxicate | alakeflendirirge izleydilethey want to intoxicate |
| want to | menkeflendirirge izlemeymeI do not want to intoxicate | senkeflendirirge izlemeyseyou do not want to intoxicate | olkeflendirirge izlemeydihe does not want to intoxicate | bizkeflendirirge izlemeybizwe do not want to intoxicate | sizkeflendirirge izlemeysizyou all do not want to intoxicate | alakeflendirirge izlemeydilethey do not want to intoxicate |
| would like to | menkeflendirirge süemeI would like to intoxicate | senkeflendirirge süeseyou would like to intoxicate | olkeflendirirge süedihe would like to intoxicate | bizkeflendirirge süebizwe would like to intoxicate | sizkeflendirirge süesizyou all would like to intoxicate | alakeflendirirge süedilethey would like to intoxicate |
| would like to | menkeflendirirge süymeymeI would not like to intoxicate | senkeflendirirge süymeyseyou would not like to intoxicate | olkeflendirirge süymeydihe would not like to intoxicate | bizkeflendirirge süymeybizwe would not like to intoxicate | sizkeflendirirge süymeysizyou all would not like to intoxicate | alakeflendirirge süymeydilethey would not like to intoxicate |
| hope to | menkeflendirirge umutlanamaI hope to intoxicate | senkeflendirirge umutlanasayou hope to intoxicate | olkeflendirirge umutlanadıhe hopes to intoxicate | bizkeflendirirge umutlanabızwe hope to intoxicate | sizkeflendirirge umutlanasızyou all hope to intoxicate | alakeflendirirge umutlanadılathey hope to intoxicate |
| hope to | menkeflendirirge umutlanmaymaI do not hope to intoxicate | senkeflendirirge umutlanmaysayou do not hope to intoxicate | olkeflendirirge umutlanmaydıhe does not hope to intoxicate | bizkeflendirirge umutlanmaybızwe do not hope to intoxicate | sizkeflendirirge umutlanmaysızyou all do not hope to intoxicate | alakeflendirirge umutlanmaydılathey do not hope to intoxicate |
| be about to | menkeflendirirge deb turamaI am about to intoxicate | senkeflendirirge deb turasayou are about to intoxicate | olkeflendirirge deb turadıhe is about to intoxicate | bizkeflendirirge deb turabızwe are about to intoxicate | sizkeflendirirge deb turasızyou all are about to intoxicate | alakeflendirirge deb turadılathey are about to intoxicate |
| be about to | menkeflendirirge deb turmaymaI am not about to intoxicate | senkeflendirirge deb turmaysayou are not about to intoxicate | olkeflendirirge deb turmaydıhe is not about to intoxicate | bizkeflendirirge deb turmaybızwe are not about to intoxicate | sizkeflendirirge deb turmaysızyou all are not about to intoxicate | alakeflendirirge deb turmaydılathey are not about to intoxicate |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menkeflendirirge kerekmeI need to intoxicate | senkeflendirirge kerekseyou need to intoxicate | olkeflendirirge kerekdihe needs to intoxicate | bizkeflendirirge kerekbizwe need to intoxicate | sizkeflendirirge kereksizyou all need to intoxicate | alakeflendirirge kerekdilethey need to intoxicate |
| need to | menkeflendirirge kerek tülmeI do not need to intoxicate | senkeflendirirge kerek tülseyou do not need to intoxicate | olkeflendirirge kerek tüldühe does not need to intoxicate | bizkeflendirirge kerek tülbüzwe do not need to intoxicate | sizkeflendirirge kerek tülsüzyou all do not need to intoxicate | alakeflendirirge kerek tüldülethey do not need to intoxicate |
| have to | menmenŋe keflendirirge tüşediI have to intoxicate | sensenŋe keflendirirge tüşediyou have to intoxicate | olaŋa keflendirirge tüşedihe has to intoxicate | bizbizge keflendirirge tüşediwe have to intoxicate | sizsizge keflendirirge tüşediyou all have to intoxicate | alaalağa keflendirirge tüşedithey have to intoxicate |
| have to | menmenŋe keflendirirge tüşmeydiI do not have to intoxicate | sensenŋe keflendirirge tüşmeydiyou do not have to intoxicate | olaŋa keflendirirge tüşmeydihe does not have to intoxicate | bizbizge keflendirirge tüşmeydiwe do not have to intoxicate | sizsizge keflendirirge tüşmeydiyou all do not have to intoxicate | alaalağa keflendirirge tüşmeydithey do not have to intoxicate |
| be obliged to | menkeflendirirge borçlumaI am obliged to intoxicate | senkeflendirirge borçlusayou are obliged to intoxicate | olkeflendirirge borçluduhe is obliged to intoxicate | bizkeflendirirge borçlubuzwe are obliged to intoxicate | sizkeflendirirge borçlusuzyou all are obliged to intoxicate | alakeflendirirge borçludulathey are obliged to intoxicate |
| be obliged to | menkeflendirirge borçlu tülmeI am not obliged to intoxicate | senkeflendirirge borçlu tülseyou are not obliged to intoxicate | olkeflendirirge borçlu tüldühe is not obliged to intoxicate | bizkeflendirirge borçlu tülbüzwe are not obliged to intoxicate | sizkeflendirirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to intoxicate | alakeflendirirge borçlu tüldülethey are not obliged to intoxicate |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menkeflendirirge madarım bardıI have a way to intoxicate | senkeflendirirge madarıŋ bardıyou have a way to intoxicate | olkeflendirirge madarı bardıhe has a way to intoxicate | bizkeflendirirge madarıbız bardıwe have a way to intoxicate | sizkeflendirirge madarığız bardıyou all have a way to intoxicate | alakeflendirirge madarları bardıthey have a way to intoxicate |
| have a way to | menkeflendirirge madarım joqduI have no way to intoxicate | senkeflendirirge madarıŋ joqduyou have no way to intoxicate | olkeflendirirge madarı joqduhe has no way to intoxicate | bizkeflendirirge madarıbız joqduwe have no way to intoxicate | sizkeflendirirge madarığız joqduyou all have no way to intoxicate | alakeflendirirge madarları joqduthey have no way to intoxicate |
| be free to | menkeflendirirge erkinligim bardıI am free to intoxicate | senkeflendirirge erkinligiŋ bardıyou are free to intoxicate | olkeflendirirge erkinligi bardıhe is free to intoxicate | bizkeflendirirge erkinligibiz bardıwe are free to intoxicate | sizkeflendirirge erkinligigiz bardıyou all are free to intoxicate | alakeflendirirge erkinlikleri bardıthey are free to intoxicate |
| be free to | menkeflendirirge erkinligim joqduI am not free to intoxicate | senkeflendirirge erkinligiŋ joqduyou are not free to intoxicate | olkeflendirirge erkinligi joqduhe is not free to intoxicate | bizkeflendirirge erkinligibiz joqduwe are not free to intoxicate | sizkeflendirirge erkinligigiz joqduyou all are not free to intoxicate | alakeflendirirge erkinlikleri joqduthey are not free to intoxicate |
| be possible to | menmenŋe keflendirirge bolluqduit is possible for me to intoxicate | sensenŋe keflendirirge bolluqduit is possible for you to intoxicate | olaŋa keflendirirge bolluqduit is possible for him to intoxicate | bizbizge keflendirirge bolluqduit is possible for us to intoxicate | sizsizge keflendirirge bolluqduit is possible for you all to intoxicate | alaalağa keflendirirge bolluqduit is possible for them to intoxicate |
| be possible to | menmenŋe keflendirirge bolluq tüldüit is not possible for me to intoxicate | sensenŋe keflendirirge bolluq tüldüit is not possible for you to intoxicate | olaŋa keflendirirge bolluq tüldüit is not possible for him to intoxicate | bizbizge keflendirirge bolluq tüldüit is not possible for us to intoxicate | sizsizge keflendirirge bolluq tüldüit is not possible for you all to intoxicate | alaalağa keflendirirge bolluq tüldüit is not possible for them to intoxicate |
| be ready to | menkeflendirirge hazırmaI am ready to intoxicate | senkeflendirirge hazırsayou are ready to intoxicate | olkeflendirirge hazırdıhe is ready to intoxicate | bizkeflendirirge hazırbızwe are ready to intoxicate | sizkeflendirirge hazırsızyou all are ready to intoxicate | alakeflendirirge hazırdılathey are ready to intoxicate |
| be ready to | menkeflendirirge hazır tülmeI am not ready to intoxicate | senkeflendirirge hazır tülseyou are not ready to intoxicate | olkeflendirirge hazır tüldühe is not ready to intoxicate | bizkeflendirirge hazır tülbüzwe are not ready to intoxicate | sizkeflendirirge hazır tülsüzyou all are not ready to intoxicate | alakeflendirirge hazır tüldülethey are not ready to intoxicate |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menkeflendirirge küreşemeI am trying to intoxicate | senkeflendirirge küreşeseyou are trying to intoxicate | olkeflendirirge küreşedihe is trying to intoxicate | bizkeflendirirge küreşebizwe are trying to intoxicate | sizkeflendirirge küreşesizyou all are trying to intoxicate | alakeflendirirge küreşedilethey are trying to intoxicate |
| try to | menkeflendirirge küreşmeymeI am not trying to intoxicate | senkeflendirirge küreşmeyseyou are not trying to intoxicate | olkeflendirirge küreşmeydihe is not trying to intoxicate | bizkeflendirirge küreşmeybizwe are not trying to intoxicate | sizkeflendirirge küreşmeysizyou all are not trying to intoxicate | alakeflendirirge küreşmeydilethey are not trying to intoxicate |
| agree to | menkeflendirirge unaymaI agree to intoxicate | senkeflendirirge unaysayou agree to intoxicate | olkeflendirirge unaydıhe agrees to intoxicate | bizkeflendirirge unaybızwe agree to intoxicate | sizkeflendirirge unaysızyou all agree to intoxicate | alakeflendirirge unaydılathey agree to intoxicate |
| agree to | menkeflendirirge unamaymaI refuse to intoxicate | senkeflendirirge unamaysayou refuse to intoxicate | olkeflendirirge unamaydıhe refuses to intoxicate | bizkeflendirirge unamaybızwe refuse to intoxicate | sizkeflendirirge unamaysızyou all refuse to intoxicate | alakeflendirirge unamaydılathey refuse to intoxicate |
| hurry to | menkeflendirirge aşığamaI am in a hurry to intoxicate | senkeflendirirge aşığasayou are in a hurry to intoxicate | olkeflendirirge aşığadıhe is in a hurry to intoxicate | bizkeflendirirge aşığabızwe are in a hurry to intoxicate | sizkeflendirirge aşığasızyou all are in a hurry to intoxicate | alakeflendirirge aşığadılathey are in a hurry to intoxicate |
| hurry to | menkeflendirirge aşıqmaymaI am in no hurry to intoxicate | senkeflendirirge aşıqmaysayou are in no hurry to intoxicate | olkeflendirirge aşıqmaydıhe is in no hurry to intoxicate | bizkeflendirirge aşıqmaybızwe are in no hurry to intoxicate | sizkeflendirirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to intoxicate | alakeflendirirge aşıqmaydılathey are in no hurry to intoxicate |
| be afraid to | menkeflendirirge qorqamaI am afraid to intoxicate | senkeflendirirge qorqasayou are afraid to intoxicate | olkeflendirirge qorqadıhe is afraid to intoxicate | bizkeflendirirge qorqabızwe are afraid to intoxicate | sizkeflendirirge qorqasızyou all are afraid to intoxicate | alakeflendirirge qorqadılathey are afraid to intoxicate |
| be afraid to | menkeflendirirge qorqmaymaI am not afraid to intoxicate | senkeflendirirge qorqmaysayou are not afraid to intoxicate | olkeflendirirge qorqmaydıhe is not afraid to intoxicate | bizkeflendirirge qorqmaybızwe are not afraid to intoxicate | sizkeflendirirge qorqmaysızyou all are not afraid to intoxicate | alakeflendirirge qorqmaydılathey are not afraid to intoxicate |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menkeflendire bolmazmaI can't be intoxicating | senkeflendire bolmazsayou can't be intoxicating | olkeflendire bolmazhe can't be intoxicating | bizkeflendire bolmazbızwe can't be intoxicating | sizkeflendire bolmazsızyou all can't be intoxicating | alakeflendire bolmazlathey can't be intoxicating |
| Inference, present — double negation | menkeflendirmey bolmazmaI must be intoxicating (emphatic) | senkeflendirmey bolmazsayou must be intoxicating (emphatic) | olkeflendirmey bolmazhe must be intoxicating (emphatic) | bizkeflendirmey bolmazbızwe must be intoxicating (emphatic) | sizkeflendirmey bolmazsızyou all must be intoxicating (emphatic) | alakeflendirmey bolmazlathey must be intoxicating (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menkeflendire turmasamif I don't keep intoxicating | senkeflendire turmasaŋif you don't keep intoxicating | olkeflendire turmasaif he doesn't keep intoxicating | bizkeflendire turmasaqif we don't keep intoxicating | sizkeflendire turmasağızif you all don't keep intoxicating | alakeflendire turmasalaif they don't keep intoxicating |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menkeflendire tura bolmazmaI can't be in the middle of intoxicating | senkeflendire tura bolmazsayou can't be in the middle of intoxicating | olkeflendire tura bolmazhe can't be in the middle of intoxicating | bizkeflendire tura bolmazbızwe can't be in the middle of intoxicating | sizkeflendire tura bolmazsızyou all can't be in the middle of intoxicating | alakeflendire tura bolmazlathey can't be in the middle of intoxicating |
| Inference, progressive — double negation | menkeflendirmey tura bolmazmaI must keep on not intoxicating (emphatic) | senkeflendirmey tura bolmazsayou must keep on not intoxicating (emphatic) | olkeflendirmey tura bolmazhe must keep on not intoxicating (emphatic) | bizkeflendirmey tura bolmazbızwe must keep on not intoxicating (emphatic) | sizkeflendirmey tura bolmazsızyou all must keep on not intoxicating (emphatic) | alakeflendirmey tura bolmazlathey must keep on not intoxicating (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menkeflendirmey turamaI keep on not intoxicating | senkeflendirmey turasayou keep on not intoxicating | olkeflendirmey turadıhe keeps on not intoxicating | bizkeflendirmey turabızwe keep on not intoxicating | sizkeflendirmey turasızyou all keep on not intoxicating | alakeflendirmey turadılathey keep on not intoxicating |
| Progressive — double negation | menkeflendirmey turmaymaI am not keeping on not intoxicating | senkeflendirmey turmaysayou are not keeping on not intoxicating | olkeflendirmey turmaydıhe is not keeping on not intoxicating | bizkeflendirmey turmaybızwe are not keeping on not intoxicating | sizkeflendirmey turmaysızyou all are not keeping on not intoxicating | alakeflendirmey turmaydılathey are not keeping on not intoxicating |
| Progressive — double negation | menkeflendirmey turmaymımaaren't I keeping on not intoxicating? | senkeflendirmey turmaymısaaren't you keeping on not intoxicating? | olkeflendirmey turmaymıdıisn't he keeping on not intoxicating? | bizkeflendirmey turmaymıbızaren't we keeping on not intoxicating? | sizkeflendirmey turmaymısızaren't you all keeping on not intoxicating? | alakeflendirmey turmaymıdılaaren't they keeping on not intoxicating? |
| Inference — auxiliary negated | menkeflendirgen bolmazmaI can't have intoxicated | senkeflendirgen bolmazsayou can't have intoxicated | olkeflendirgen bolmazhe can't have intoxicated | bizkeflendirgen bolmazbızwe can't have intoxicated | sizkeflendirgen bolmazsızyou all can't have intoxicated | alakeflendirgen bolmazlathey can't have intoxicated |
| Inference — double negation | menkeflendirmegen bolmazmaI must have intoxicated (emphatic) | senkeflendirmegen bolmazsayou must have intoxicated (emphatic) | olkeflendirmegen bolmazhe must have intoxicated (emphatic) | bizkeflendirmegen bolmazbızwe must have intoxicated (emphatic) | sizkeflendirmegen bolmazsızyou all must have intoxicated (emphatic) | alakeflendirmegen bolmazlathey must have intoxicated (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menkeflendirgen bolmasamif it weren't that I had intoxicated | senkeflendirgen bolmasaŋif it weren't that you had intoxicated | olkeflendirgen bolmasaif it weren't that he had intoxicated | bizkeflendirgen bolmasaqif it weren't that we had intoxicated | sizkeflendirgen bolmasağızif it weren't that you all had intoxicated | alakeflendirgen bolmasalaif it weren't that they had intoxicated |
| Counterfactual — double negation | menkeflendirmegen bolmasamif it weren't that I hadn't intoxicated | senkeflendirmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't intoxicated | olkeflendirmegen bolmasaif it weren't that he hadn't intoxicated | bizkeflendirmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't intoxicated | sizkeflendirmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't intoxicated | alakeflendirmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't intoxicated |
| Inference, future — auxiliary negated | menkeflendirlik bolmazmaI can't be going to intoxicate | senkeflendirlik bolmazsayou can't be going to intoxicate | olkeflendirlik bolmazhe can't be going to intoxicate | bizkeflendirlik bolmazbızwe can't be going to intoxicate | sizkeflendirlik bolmazsızyou all can't be going to intoxicate | alakeflendirlik bolmazlathey can't be going to intoxicate |
| Inference, future — double negation | menkeflendirmezlik bolmazmaI must be going to intoxicate (emphatic) | senkeflendirmezlik bolmazsayou must be going to intoxicate (emphatic) | olkeflendirmezlik bolmazhe must be going to intoxicate (emphatic) | bizkeflendirmezlik bolmazbızwe must be going to intoxicate (emphatic) | sizkeflendirmezlik bolmazsızyou all must be going to intoxicate (emphatic) | alakeflendirmezlik bolmazlathey must be going to intoxicate (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menkeflendirlik bolmasamif it weren't that I were going to intoxicate | senkeflendirlik bolmasaŋif it weren't that you were going to intoxicate | olkeflendirlik bolmasaif it weren't that he were going to intoxicate | bizkeflendirlik bolmasaqif it weren't that we were going to intoxicate | sizkeflendirlik bolmasağızif it weren't that you all were going to intoxicate | alakeflendirlik bolmasalaif it weren't that they were going to intoxicate |
| Counterfactual future — double negation | menkeflendirmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to intoxicate | senkeflendirmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to intoxicate | olkeflendirmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to intoxicate | bizkeflendirmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to intoxicate | sizkeflendirmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to intoxicate | alakeflendirmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to intoxicate |