kebinlenirge

/kebinlenirɡe/

1. (v.) to be shrouded, to be wrapped in a burial shroud; passive of kebinlerge

2. (v.) to be sewn into a pillow casing; passive of kebinlerge

Conjugation

Common forms

kebinlenedihe is being shrouded
kebinlendihe was shrouded
kebinlenngendihe has been shrouded
kebinlenirhe will be shrouded
kebinlennikdihe is going to be shrouded
kebinlene edihe was being shrouded
kebinlenseif he is shrouded
kebinlen!be shrouded!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of kebinlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being shrouded	menkebinleneme	senkebinlenese	olkebinlenedi	bizkebinlenebiz	sizkebinlenesiz	alakebinlenedile
Present (simple & continuous)he is not being shrouded	menkebinlenmeyme	senkebinlenmeyse	olkebinlenmeydi	bizkebinlenmeybiz	sizkebinlenmeysiz	alakebinlenmeydile
Present (simple & continuous)is he being shrouded?	menkebinlenemime? kebinlenememi?	senkebinlenemise?	olkebinlenemidi?	bizkebinlenemibiz? kebinlenebizmi?	sizkebinlenemisiz?	alakebinlenemidile?
Present (simple & continuous)isn't he being shrouded?	menkebinlenmeymime? kebinlenmeymemi?	senkebinlenmeymise?	olkebinlenmeymidi?	bizkebinlenmeymibiz? kebinlenmeybizmi?	sizkebinlenmeymisiz?	alakebinlenmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he is usually shrouded	menkebinleniwçenme	senkebinleniwçense	olkebinleniwçendi	bizkebinleniwçenbiz	sizkebinleniwçensiz	alakebinleniwçendile
Habitual (usually, tends to)he is not usually shrouded	menkebinleniwçen tülme	senkebinleniwçen tülse	olkebinleniwçen tüldü	bizkebinleniwçen tülbüz	sizkebinleniwçen tülsüz	alakebinleniwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually shrouded?	menkebinleniwçenmime? kebinleniwçenmemi?	senkebinleniwçenmise?	olkebinleniwçenmidi?	bizkebinleniwçenmibiz? kebinleniwçenbizmi?	sizkebinleniwçenmisiz?	alakebinleniwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually shrouded?	menkebinleniwçen tülmüme?	senkebinleniwçen tülmüse?	olkebinleniwçen tülmüdü?	bizkebinleniwçen tülmübüz?	sizkebinleniwçen tülmüsüz?	alakebinleniwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been shrouded and remains so			olkebinlenibdi			alakebinlenibdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been shrouded?			olkebinlenibmidi?			alakebinlenibmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being shrouded	menkebinlene turama	senkebinlene turasa	olkebinlene turadı	bizkebinlene turabız	sizkebinlene turasız	alakebinlene turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being shrouded	menkebinlene turmayma	senkebinlene turmaysa	olkebinlene turmaydı	bizkebinlene turmaybız	sizkebinlene turmaysız	alakebinlene turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being shrouded?	menkebinlene turamıma? kebinlene turamamı?	senkebinlene turamısa?	olkebinlene turamıdı?	bizkebinlene turamıbız? kebinlene turabızmı?	sizkebinlene turamısız?	alakebinlene turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being shrouded?	menkebinlene turmaymıma? kebinlene turmaymamı?	senkebinlene turmaymısa?	olkebinlene turmaymıdı?	bizkebinlene turmaymıbız? kebinlene turmaybızmı?	sizkebinlene turmaymısız?	alakebinlene turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was shrouded	menkebinlendim	senkebinlending	olkebinlendi	bizkebinlendik	sizkebinlendigiz	alakebinlendile
Simple past (definite)he wasn't shrouded	menkebinlenmedim	senkebinlenmeding	olkebinlenmedi	bizkebinlenmedik	sizkebinlenmedigiz	alakebinlenmedile
Simple past (definite)was he shrouded?	menkebinlendimmi?	senkebinlendingmi?	olkebinlendimi?	bizkebinlendikmi?	sizkebinlendigizmi?	alakebinlendilemi?
Simple past (definite)wasn't he shrouded?	menkebinlenmedimmi?	senkebinlenmedingmi?	olkebinlenmedimi?	bizkebinlenmedikmi?	sizkebinlenmedigizmi?	alakebinlenmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has been shrouded	menkebinlenngenme	senkebinlenngense	olkebinlenngendi	bizkebinlenngenbiz	sizkebinlenngensiz	alakebinlenngendile
Perfect (past indefinite)he hasn't been shrouded	menkebinlenmegenme	senkebinlenmegense	olkebinlenmegendi	bizkebinlenmegenbiz	sizkebinlenmegensiz	alakebinlenmegendile
Perfect (past indefinite)has he been shrouded?	menkebinlenngenmime? kebinlenngenmemi?	senkebinlenngenmise?	olkebinlenngenmidi?	bizkebinlenngenmibiz? kebinlenngenbizmi?	sizkebinlenngenmisiz?	alakebinlenngenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he been shrouded?	menkebinlenmegenmime? kebinlenmegenmemi?	senkebinlenmegenmise?	olkebinlenmegenmidi?	bizkebinlenmegenmibiz? kebinlenmegenbizmi?	sizkebinlenmegenmisiz?	alakebinlenmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will be shrouded	menkebinlenirme	senkebinlenirse	olkebinlenir	bizkebinlenirbiz	sizkebinlenirsiz	alakebinlenirle
Indefinite future (future I)he won't be shrouded	menkebinlenmezme	senkebinlenmezse	olkebinlenmez	bizkebinlenmezbiz	sizkebinlenmezsiz	alakebinlenmezle
Indefinite future (future I)will he be shrouded?	menkebinlenirmime? kebinlenirmemi?	senkebinlenirmise?	olkebinlenirmi?	bizkebinlenirmibiz? kebinlenirbizmi?	sizkebinlenirmisiz?	alakebinlenirmile?
Indefinite future (future I)won't he be shrouded?	menkebinlenmezmime? kebinlenmezmemi?	senkebinlenmezmise?	olkebinlenmezmi?	bizkebinlenmezmibiz? kebinlenmezbizmi?	sizkebinlenmezmisiz?	alakebinlenmezmile?
Definite future (future II)he is going to be shrouded	menkebinlennikme¹	senkebinlennikse¹	olkebinlennikdi¹	bizkebinlennikbiz¹	sizkebinlenniksiz¹	alakebinlennikdile¹
Definite future (future II)he is not going to be shrouded	menkebinlennik tülme¹	senkebinlennik tülse¹	olkebinlennik tüldü¹	bizkebinlennik tülbüz¹	sizkebinlennik tülsüz¹	alakebinlennik tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to be shrouded?	menkebinlennikmime?¹ kebinlennikmemi?	senkebinlennikmise?¹	olkebinlennikmidi?¹	bizkebinlennikmibiz?¹ kebinlennikbizmi?	sizkebinlennikmisiz?¹	alakebinlennikmidile?¹
Definite future (future II)isn't he going to be shrouded?	menkebinlennik tülmüme?¹	senkebinlennik tülmüse?¹	olkebinlennik tülmüdü?¹	bizkebinlennik tülmübüz?¹	sizkebinlennik tülmüsüz?¹	alakebinlennik tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so kebinlenirikdi

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of kebinlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been shrouded	menkebinlenngen edimkebinlenngenem	senkebinlenngen edingkebinlenngeneng	olkebinlenngen edikebinlenngened	bizkebinlenngen edikkebinlenngenek	sizkebinlenngen edigizkebinlenngenegiz	alakebinlenngen edilekebinlenngenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been shrouded	menkebinlenmegen edimkebinlenmegenem	senkebinlenmegen edingkebinlenmegeneng	olkebinlenmegen edikebinlenmegened	bizkebinlenmegen edikkebinlenmegenek	sizkebinlenmegen edigizkebinlenmegenegiz	alakebinlenmegen edilekebinlenmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being shrouded	menkebinlene edimkebinlenem	senkebinlene edingkebinleneng	olkebinlene edikebinlened	bizkebinlene edikkebinlenek	sizkebinlene edigizkebinlenegiz	alakebinlene edilekebinlenelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being shrouded	menkebinlenmey edimkebinlenmeyem	senkebinlenmey edingkebinlenmeyeng	olkebinlenmey edikebinlenmeyed	bizkebinlenmey edikkebinlenmeyek	sizkebinlenmey edigizkebinlenmeyegiz	alakebinlenmey edilekebinlenmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be shrouded	menkebinleniwçen edimkebinleniwçenem	senkebinleniwçen edingkebinleniwçeneng	olkebinleniwçen edikebinleniwçened	bizkebinleniwçen edikkebinleniwçenek	sizkebinleniwçen edigizkebinleniwçenegiz	alakebinleniwçen edilekebinleniwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to be shrouded	menkebinleniwçen tül edimkebinleniwçen tül em	senkebinleniwçen tül edingkebinleniwçen tül eng	olkebinleniwçen tül edikebinleniwçen tül ed	bizkebinleniwçen tül edikkebinleniwçen tül ek	sizkebinleniwçen tül edigizkebinleniwçen tül egiz	alakebinleniwçen tül edilekebinleniwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been shrouded and remained so			olkebinlenib edi			alakebinlenib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been shrouded			olkebinlenib tül edi			alakebinlenib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being shrouded	menkebinlene tura edimkebinlene turaem	senkebinlene tura edingkebinlene turaeng	olkebinlene tura edikebinlene turaed	bizkebinlene tura edikkebinlene turaek	sizkebinlene tura edigizkebinlene turaegiz	alakebinlene tura edilekebinlene turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being shrouded	menkebinlene turmay edimkebinlene turmayem	senkebinlene turmay edingkebinlene turmayeng	olkebinlene turmay edikebinlene turmayed	bizkebinlene turmay edikkebinlene turmayek	sizkebinlene turmay edigizkebinlene turmayegiz	alakebinlene turmay edilekebinlene turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be shrouded	menkebinlenir edimkebinlenir em	senkebinlenir edingkebinlenir eng	olkebinlenir edikebinlenir ed	bizkebinlenir edikkebinlenir ek	sizkebinlenir edigizkebinlenir egiz	alakebinlenir edilekebinlenir elle
Conditional result (would)he wouldn't be shrouded	menkebinlenmez edimkebinlenmez em	senkebinlenmez edingkebinlenmez eng	olkebinlenmez edikebinlenmez ed	bizkebinlenmez edikkebinlenmez ek	sizkebinlenmez edigizkebinlenmez egiz	alakebinlenmez edilekebinlenmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been shrouded	menkebinlennik edim²kebinlennik em	senkebinlennik eding²kebinlennik eng	olkebinlennik edi²kebinlennik ed	bizkebinlennik edik²kebinlennik ek	sizkebinlennik edigiz²kebinlennik egiz	alakebinlennik edile²kebinlennik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been shrouded	menkebinlennik tül edim²kebinlennik tül em	senkebinlennik tül eding²kebinlennik tül eng	olkebinlennik tül edi²kebinlennik tül ed	bizkebinlennik tül edik²kebinlennik tül ek	sizkebinlennik tül edigiz²kebinlennik tül egiz	alakebinlennik tül edile²kebinlennik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so kebinlenirik edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of kebinlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is shrouded	menkebinlensem	senkebinlenseng	olkebinlense	bizkebinlensek	sizkebinlensegiz	alakebinlensele
Conditionalif he is not shrouded	menkebinlenmesem	senkebinlenmeseng	olkebinlenmese	bizkebinlenmesek	sizkebinlenmesegiz	alakebinlenmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being shrouded	menkebinlene esem	senkebinlene eseng	olkebinlene ese	bizkebinlene esek	sizkebinlene esegiz	alakebinlene esele
Conditional, present realif he is not being shrouded	menkebinlenmey esem	senkebinlenmey eseng	olkebinlenmey ese	bizkebinlenmey esek	sizkebinlenmey esegiz	alakebinlenmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was shrouded	menkebinlensem edikebinlensem ed	senkebinlenseng edikebinlenseng ed	olkebinlense edikebinlensed	bizkebinlensek edikebinlensek ed	sizkebinlensegiz edikebinlensegiz ed	alakebinlensele edikebinlenseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't be shrouded	menkebinlenmesem edikebinlenmesem ed	senkebinlenmeseng edikebinlenmeseng ed	olkebinlenmese edikebinlenmesed	bizkebinlenmesek edikebinlenmesek ed	sizkebinlenmesegiz edikebinlenmesegiz ed	alakebinlenmesele edikebinlenmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he was shrouded	menkebinlendim esem	senkebinlending eseng	olkebinlendi ese	bizkebinlendik esek	sizkebinlendigiz esegiz	alakebinlendile esele
Conditional, definite past³if he wasn't shrouded	menkebinlenmedim esem	senkebinlenmeding eseng	olkebinlenmedi ese	bizkebinlenmedik esek	sizkebinlenmedigiz esegiz	alakebinlenmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was shrouded (indeed)	menkebinlenngen esem	senkebinlenngen eseng	olkebinlenngen ese	bizkebinlenngen esek	sizkebinlenngen esegiz	alakebinlenngen esele
Conditional, past realif he wasn't shrouded (indeed)	menkebinlenmegen esem	senkebinlenmegen eseng	olkebinlenmegen ese	bizkebinlenmegen esek	sizkebinlenmegen esegiz	alakebinlenmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been shrouded	menkebinlenngen bolsam	senkebinlenngen bolsang	olkebinlenngen bolsa	bizkebinlenngen bolsaq	sizkebinlenngen bolsağız	alakebinlenngen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been shrouded	menkebinlenmegen bolsam	senkebinlenmegen bolsang	olkebinlenmegen bolsa	bizkebinlenmegen bolsaq	sizkebinlenmegen bolsağız	alakebinlenmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been shrouded	menkebinlenngen bolsam edikebinlenngen bolsam ed	senkebinlenngen bolsang edikebinlenngen bolsang ed	olkebinlenngen bolsa edikebinlenngen bolsaed	bizkebinlenngen bolsaq edikebinlenngen bolsaq ed	sizkebinlenngen bolsağız edikebinlenngen bolsağız ed	alakebinlenngen bolsala edikebinlenngen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been shrouded	menkebinlenmegen bolsam edikebinlenmegen bolsam ed	senkebinlenmegen bolsang edikebinlenmegen bolsang ed	olkebinlenmegen bolsa edikebinlenmegen bolsaed	bizkebinlenmegen bolsaq edikebinlenmegen bolsaq ed	sizkebinlenmegen bolsağız edikebinlenmegen bolsağız ed	alakebinlenmegen bolsala edikebinlenmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be shrouded	menkebinlenir esem	senkebinlenir eseng	olkebinlenir ese	bizkebinlenir esek	sizkebinlenir esegiz	alakebinlenir esele
Conditional, aoristif he won't be shrouded	menkebinlenmez esem	senkebinlenmez eseng	olkebinlenmez ese	bizkebinlenmez esek	sizkebinlenmez esegiz	alakebinlenmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be shrouded	menkebinlennik esem⁴	senkebinlennik eseng⁴	olkebinlennik ese⁴	bizkebinlennik esek⁴	sizkebinlennik esegiz⁴	alakebinlennik esele⁴
Conditional, futureif he is not going to be shrouded	menkebinlennik tül esem⁴	senkebinlennik tül eseng⁴	olkebinlennik tül ese⁴	bizkebinlennik tül esek⁴	sizkebinlennik tül esegiz⁴	alakebinlennik tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be shrouded	menkebinlennik bolsam⁵	senkebinlennik bolsang⁵	olkebinlennik bolsa⁵	bizkebinlennik bolsaq⁵	sizkebinlennik bolsağız⁵	alakebinlennik bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be shrouded	menkebinlenmezlik bolsam	senkebinlenmezlik bolsang	olkebinlenmezlik bolsa	bizkebinlenmezlik bolsaq	sizkebinlenmezlik bolsağız	alakebinlenmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso kebinlending ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so kebinlenirik ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so kebinlenirik bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of kebinlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being shrouded	menkebinlene bolurma	senkebinlene bolursa	olkebinlene bolur	bizkebinlene bolurbuz	sizkebinlene bolursuz	alakebinlene bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being shrouded	menkebinlenmey bolurma	senkebinlenmey bolursa	olkebinlenmey bolur	bizkebinlenmey bolurbuz	sizkebinlenmey bolursuz	alakebinlenmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being shrouded	menkebinlene tura bolurma	senkebinlene tura bolursa	olkebinlene tura bolur	bizkebinlene tura bolurbuz	sizkebinlene tura bolursuz	alakebinlene tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being shrouded	menkebinlenmey tura bolurma	senkebinlenmey tura bolursa	olkebinlenmey tura bolur	bizkebinlenmey tura bolurbuz	sizkebinlenmey tura bolursuz	alakebinlenmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been shrouded	menkebinlenngen bolurma	senkebinlenngen bolursa	olkebinlenngen bolur	bizkebinlenngen bolurbuz	sizkebinlenngen bolursuz	alakebinlenngen bolurla
Inference (must have)he must not have been shrouded	menkebinlenmegen bolurma	senkebinlenmegen bolursa	olkebinlenmegen bolur	bizkebinlenmegen bolurbuz	sizkebinlenmegen bolursuz	alakebinlenmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be shrouded	menkebinlennik bolurma⁶	senkebinlennik bolursa⁶	olkebinlennik bolur⁶	bizkebinlennik bolurbuz⁶	sizkebinlennik bolursuz⁶	alakebinlennik bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to be shrouded	menkebinlenmezlik bolurma	senkebinlenmezlik bolursa	olkebinlenmezlik bolur	bizkebinlenmezlik bolurbuz	sizkebinlenmezlik bolursuz	alakebinlenmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so kebinlenirik bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of kebinlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be shrouded	menkebinleneyim	senkebinlen!	olkebinlensin	bizkebinleneyik	sizkebinlenigiz!	alakebinlensinle
Commands & suggestionslet him/her/it not be shrouded	menkebinlenmeyim	senkebinlenme!	olkebinlenmesin	bizkebinlenmeyik	sizkebinlenmegiz!	alakebinlenmesinle
Commands & suggestionsshould he be shrouded?	menkebinleneyimmi?		olkebinlensinmi?	bizkebinleneyikmi?		alakebinlensinlemi?
Commands & suggestionsshould he not be shrouded?	menkebinlenmeyimmi?		olkebinlenmesinmi?	bizkebinlenmeyikmi?		alakebinlenmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it be shrouded		senkebinlençi⁷	olkebinlensinçi		sizkebinlençigiz	alakebinlensinleçi
Requestsdo let him/her/it not be shrouded		senkebinlenmeçi⁷	olkebinlenmesinçi		sizkebinlenmeçigiz	alakebinlenmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be shrouded		senkebinlennginkebinlenngi
Blessings & curses — may you…may you not be shrouded		senkebinlenmeginkebinlenmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were shrouded	menkebinlenngey edim kebinlennge edim	senkebinlenngey eding kebinlennge eding	olkebinlenngey edi kebinlennge edi	bizkebinlenngey edik kebinlennge edik	sizkebinlenngey edigiz kebinlennge edigiz	alakebinlenngey edile kebinlennge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not shrouded	menkebinlenmegey edim kebinlenmege edim	senkebinlenmegey eding kebinlenmege eding	olkebinlenmegey edi kebinlenmege edi	bizkebinlenmegey edik kebinlenmege edik	sizkebinlenmegey edigiz kebinlenmege edigiz	alakebinlenmegey edile kebinlenmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be shrouded	menkebinlenmege qoyayımkebinlenme qoyayım	senkebinlenmege qoy!kebinlenme qoy!	olkebinlenmege qoysunkebinlenme qoysun	bizkebinlenmege qoyayıqkebinlenme qoyayıq	sizkebinlenmege qoyuğuz!kebinlenme qoyuğuz!	alakebinlenmege qoysunlakebinlenme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be shrouded	menkebinlenmege qoymayımkebinlenme qoymayım	senkebinlenmege qoyma!kebinlenme qoyma!	olkebinlenmege qoymasınkebinlenme qoymasın	bizkebinlenmege qoymayıqkebinlenme qoymayıq	sizkebinlenmege qoymağız!kebinlenme qoymağız!	alakebinlenmege qoymasınlakebinlenme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be shrouded?	menkebinlenmege qoyayımmı?kebinlenme qoyayımmı?		olkebinlenmege qoysunmu?kebinlenme qoysunmu?	bizkebinlenmege qoyayıqmı?kebinlenme qoyayıqmı?		alakebinlenmege qoysunlamı?kebinlenme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be shrouded?	menkebinlenmege qoymayımmı?kebinlenme qoymayımmı?		olkebinlenmege qoymasınmı?kebinlenme qoymasınmı?	bizkebinlenmege qoymayıqmı?kebinlenme qoymayıqmı?		alakebinlenmege qoymasınlamı?kebinlenme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be shrouded	menkebinlenmege qoyamakebinlenme qoyama	senkebinlenmege qoyasakebinlenme qoyasa	olkebinlenmege qoyadıkebinlenme qoyadı	bizkebinlenmege qoyabızkebinlenme qoyabız	sizkebinlenmege qoyasızkebinlenme qoyasız	alakebinlenmege qoyadılakebinlenme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be shrouded	menkebinlenmege qoymaymakebinlenme qoymayma	senkebinlenmege qoymaysakebinlenme qoymaysa	olkebinlenmege qoymaydıkebinlenme qoymaydı	bizkebinlenmege qoymaybızkebinlenme qoymaybız	sizkebinlenmege qoymaysızkebinlenme qoymaysız	alakebinlenmege qoymaydılakebinlenme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be shrouded?	menkebinlenmege qoyamıma?kebinlenme qoyamıma?	senkebinlenmege qoyamısa?kebinlenme qoyamısa?	olkebinlenmege qoyamıdı?kebinlenme qoyamıdı?	bizkebinlenmege qoyamıbız?kebinlenme qoyamıbız?	sizkebinlenmege qoyamısız?kebinlenme qoyamısız?	alakebinlenmege qoyamıdıla?kebinlenme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be shrouded?	menkebinlenmege qoymaymıma?kebinlenme qoymaymıma?	senkebinlenmege qoymaymısa?kebinlenme qoymaymısa?	olkebinlenmege qoymaymıdı?kebinlenme qoymaymıdı?	bizkebinlenmege qoymaymıbız?kebinlenme qoymaymıbız?	sizkebinlenmege qoymaymısız?kebinlenme qoymaymısız?	alakebinlenmege qoymaymıdıla?kebinlenme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be shrouded	menkebinlenmege qoydumkebinlenme qoydum	senkebinlenmege qoydungkebinlenme qoydung	olkebinlenmege qoydukebinlenme qoydu	bizkebinlenmege qoyduqkebinlenme qoyduq	sizkebinlenmege qoyduğuzkebinlenme qoyduğuz	alakebinlenmege qoydulakebinlenme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be shrouded	menkebinlenmege qoymadımkebinlenme qoymadım	senkebinlenmege qoymadıngkebinlenme qoymadıng	olkebinlenmege qoymadıkebinlenme qoymadı	bizkebinlenmege qoymadıqkebinlenme qoymadıq	sizkebinlenmege qoymadığızkebinlenme qoymadığız	alakebinlenmege qoymadılakebinlenme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be shrouded?	menkebinlenmege qoydummu?kebinlenme qoydummu?	senkebinlenmege qoydungmu?kebinlenme qoydungmu?	olkebinlenmege qoydumu?kebinlenme qoydumu?	bizkebinlenmege qoyduqmu?kebinlenme qoyduqmu?	sizkebinlenmege qoyduğuzmu?kebinlenme qoyduğuzmu?	alakebinlenmege qoydulamı?kebinlenme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be shrouded?	menkebinlenmege qoymadımmı?kebinlenme qoymadımmı?	senkebinlenmege qoymadıngmı?kebinlenme qoymadıngmı?	olkebinlenmege qoymadımı?kebinlenme qoymadımı?	bizkebinlenmege qoymadıqmı?kebinlenme qoymadıqmı?	sizkebinlenmege qoymadığızmı?kebinlenme qoymadığızmı?	alakebinlenmege qoymadılamı?kebinlenme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of kebinlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be shrouded	menkebinlenalama	senkebinlenalasa	olkebinlenaladı	bizkebinlenalabız	sizkebinlenalasız	alakebinlenaladıla
Ability — presenthe can't be shrouded	menkebinlenalmayma	senkebinlenalmaysa	olkebinlenalmaydı	bizkebinlenalmaybız	sizkebinlenalmaysız	alakebinlenalmaydıla
Ability — presentcan he be shrouded?	menkebinlenalamıma? kebinlenalamamı?	senkebinlenalamısa?	olkebinlenalamıdı?	bizkebinlenalamıbız? kebinlenalabızmı?	sizkebinlenalamısız?	alakebinlenalamıdıla?
Ability — presentcan't he be shrouded?	menkebinlenalmaymıma? kebinlenalmaymamı?	senkebinlenalmaymısa?	olkebinlenalmaymıdı?	bizkebinlenalmaymıbız? kebinlenalmaybızmı?	sizkebinlenalmaymısız?	alakebinlenalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be shrouded	menkebinlenalsam	senkebinlenalsang	olkebinlenalsa	bizkebinlenalsaq	sizkebinlenalsağız	alakebinlenalsala
Ability — if I can…if he can't be shrouded	menkebinlenalmasam	senkebinlenalmasang	olkebinlenalmasa	bizkebinlenalmasaq	sizkebinlenalmasağız	alakebinlenalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be shrouded	menkebinlenaldım	senkebinlenaldıng	olkebinlenaldı	bizkebinlenaldıq	sizkebinlenaldığız	alakebinlenaldıla
Ability — simple pasthe could not be shrouded	menkebinlenalmadım	senkebinlenalmadıng	olkebinlenalmadı	bizkebinlenalmadıq	sizkebinlenalmadığız	alakebinlenalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be shrouded?	menkebinlenaldımmı?	senkebinlenaldıngmı?	olkebinlenaldımı?	bizkebinlenaldıqmı?	sizkebinlenaldığızmı?	alakebinlenaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be shrouded?	menkebinlenalmadımmı?	senkebinlenalmadıngmı?	olkebinlenalmadımı?	bizkebinlenalmadıqmı?	sizkebinlenalmadığızmı?	alakebinlenalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be shrouded	menkebinlenalğanma	senkebinlenalğansa	olkebinlenalğandı	bizkebinlenalğanbız	sizkebinlenalğansız	alakebinlenalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be shrouded	menkebinlenalmağanma	senkebinlenalmağansa	olkebinlenalmağandı	bizkebinlenalmağanbız	sizkebinlenalmağansız	alakebinlenalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be shrouded?	menkebinlenalğanmıma? kebinlenalğanmamı?	senkebinlenalğanmısa?	olkebinlenalğanmıdı?	bizkebinlenalğanmıbız? kebinlenalğanbızmı?	sizkebinlenalğanmısız?	alakebinlenalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be shrouded?	menkebinlenalmağanmıma? kebinlenalmağanmamı?	senkebinlenalmağanmısa?	olkebinlenalmağanmıdı?	bizkebinlenalmağanmıbız? kebinlenalmağanbızmı?	sizkebinlenalmağanmısız?	alakebinlenalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be shrouded	menkebinlenalğan edimkebinlenalğanem	senkebinlenalğan edingkebinlenalğaneng	olkebinlenalğan edikebinlenalğaned	bizkebinlenalğan edikkebinlenalğanek	sizkebinlenalğan edigizkebinlenalğanegiz	alakebinlenalğan edilekebinlenalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be shrouded	menkebinlenalmağan edimkebinlenalmağanem	senkebinlenalmağan edingkebinlenalmağaneng	olkebinlenalmağan edikebinlenalmağaned	bizkebinlenalmağan edikkebinlenalmağanek	sizkebinlenalmağan edigizkebinlenalmağanegiz	alakebinlenalmağan edilekebinlenalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be shrouded	menkebinlenala edimkebinlenalaem	senkebinlenala edingkebinlenalaeng	olkebinlenala edikebinlenalaed	bizkebinlenala edikkebinlenalaek	sizkebinlenala edigizkebinlenalaegiz	alakebinlenala edilekebinlenalaelle
Ability — past backgroundhe could not be shrouded	menkebinlenalmay edimkebinlenalmayem	senkebinlenalmay edingkebinlenalmayeng	olkebinlenalmay edikebinlenalmayed	bizkebinlenalmay edikkebinlenalmayek	sizkebinlenalmay edigizkebinlenalmayegiz	alakebinlenalmay edilekebinlenalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be shrouded	menkebinlenalırma	senkebinlenalırsa	olkebinlenalır	bizkebinlenalırbız	sizkebinlenalırsız	alakebinlenalırla
Ability — future Ihe won't be able to be shrouded	menkebinlenalmazma	senkebinlenalmazsa	olkebinlenalmaz	bizkebinlenalmazbız	sizkebinlenalmazsız	alakebinlenalmazla
Ability — future Iwill he be able to be shrouded?	menkebinlenalırmıma? kebinlenalırmamı?	senkebinlenalırmısa?	olkebinlenalırmı?	bizkebinlenalırmıbız? kebinlenalırbızmı?	sizkebinlenalırmısız?	alakebinlenalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be shrouded?	menkebinlenalmazmıma? kebinlenalmazmamı?	senkebinlenalmazmısa?	olkebinlenalmazmı?	bizkebinlenalmazmıbız? kebinlenalmazbızmı?	sizkebinlenalmazmısız?	alakebinlenalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be shrouded	menkebinlenallıqma	senkebinlenallıqsa	olkebinlenallıqdı	bizkebinlenallıqbız	sizkebinlenallıqsız	alakebinlenallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be shrouded	menkebinlenallıq tülme	senkebinlenallıq tülse	olkebinlenallıq tüldü	bizkebinlenallıq tülbüz	sizkebinlenallıq tülsüz	alakebinlenallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be shrouded?	menkebinlenallıqmıma? kebinlenallıqmamı?	senkebinlenallıqmısa?	olkebinlenallıqmıdı?	bizkebinlenallıqmıbız? kebinlenallıqbızmı?	sizkebinlenallıqmısız?	alakebinlenallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be shrouded?	menkebinlenallıq tülmüme?	senkebinlenallıq tülmüse?	olkebinlenallıq tülmüdü?	bizkebinlenallıq tülmübüz?	sizkebinlenallıq tülmüsüz?	alakebinlenallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be shrouded	menkebinlenalır edimkebinlenalır em	senkebinlenalır edingkebinlenalır eng	olkebinlenalır edikebinlenalır ed	bizkebinlenalır edikkebinlenalır ek	sizkebinlenalır edigizkebinlenalır egiz	alakebinlenalır edilekebinlenalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be shrouded	menkebinlenalmaz edimkebinlenalmaz em	senkebinlenalmaz edingkebinlenalmaz eng	olkebinlenalmaz edikebinlenalmaz ed	bizkebinlenalmaz edikkebinlenalmaz ek	sizkebinlenalmaz edigizkebinlenalmaz egiz	alakebinlenalmaz edilekebinlenalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be shrouded		senkebinlenalğınkebinlenalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be shrouded		senkebinlenalmağınkebinlenalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of kebinlenirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being shrouded	menkebinlene bolmazma	senkebinlene bolmazsa	olkebinlene bolmaz	bizkebinlene bolmazbız	sizkebinlene bolmazsız	alakebinlene bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being shrouded (emphatic)	menkebinlenmey bolmazma	senkebinlenmey bolmazsa	olkebinlenmey bolmaz	bizkebinlenmey bolmazbız	sizkebinlenmey bolmazsız	alakebinlenmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being shrouded	menkebinlene tura bolmazma	senkebinlene tura bolmazsa	olkebinlene tura bolmaz	bizkebinlene tura bolmazbız	sizkebinlene tura bolmazsız	alakebinlene tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being shrouded (emphatic)	menkebinlenmey tura bolmazma	senkebinlenmey tura bolmazsa	olkebinlenmey tura bolmaz	bizkebinlenmey tura bolmazbız	sizkebinlenmey tura bolmazsız	alakebinlenmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being shrouded	menkebinlenmey turama	senkebinlenmey turasa	olkebinlenmey turadı	bizkebinlenmey turabız	sizkebinlenmey turasız	alakebinlenmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being shrouded	menkebinlenmey turmayma	senkebinlenmey turmaysa	olkebinlenmey turmaydı	bizkebinlenmey turmaybız	sizkebinlenmey turmaysız	alakebinlenmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being shrouded?	menkebinlenmey turmaymıma	senkebinlenmey turmaymısa	olkebinlenmey turmaymıdı	bizkebinlenmey turmaymıbız	sizkebinlenmey turmaymısız	alakebinlenmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been shrouded	menkebinlenngen bolmazma	senkebinlenngen bolmazsa	olkebinlenngen bolmaz	bizkebinlenngen bolmazbız	sizkebinlenngen bolmazsız	alakebinlenngen bolmazla
Inference — double negationhe must have been shrouded (emphatic)	menkebinlenmegen bolmazma	senkebinlenmegen bolmazsa	olkebinlenmegen bolmaz	bizkebinlenmegen bolmazbız	sizkebinlenmegen bolmazsız	alakebinlenmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been shrouded	menkebinlenngen bolmasam	senkebinlenngen bolmasang	olkebinlenngen bolmasa	bizkebinlenngen bolmasaq	sizkebinlenngen bolmasağız	alakebinlenngen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been shrouded	menkebinlenmegen bolmasam	senkebinlenmegen bolmasang	olkebinlenmegen bolmasa	bizkebinlenmegen bolmasaq	sizkebinlenmegen bolmasağız	alakebinlenmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be shrouded	menkebinlennik bolmazma	senkebinlennik bolmazsa	olkebinlennik bolmaz	bizkebinlennik bolmazbız	sizkebinlennik bolmazsız	alakebinlennik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be shrouded (emphatic)	menkebinlenmezlik bolmazma	senkebinlenmezlik bolmazsa	olkebinlenmezlik bolmaz	bizkebinlenmezlik bolmazbız	sizkebinlenmezlik bolmazsız	alakebinlenmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be shrouded	menkebinlennik bolmasam	senkebinlennik bolmasang	olkebinlennik bolmasa	bizkebinlennik bolmasaq	sizkebinlennik bolmasağız	alakebinlennik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be shrouded	menkebinlenmezlik bolmasam	senkebinlenmezlik bolmasang	olkebinlenmezlik bolmasa	bizkebinlenmezlik bolmasaq	sizkebinlenmezlik bolmasağız	alakebinlenmezlik bolmasala