keçirirge

/ketʃirirɡe/

(v.) to forgive, to pardon

tersligin keçirirge — to forgive his fault
meni keçir — forgive me
keçirib qoydu — he forgave it and let it be

Conjugation

Common forms

keçiredihe is forgiving
keçirdihe forgave
keçirgendihe has forgiven
keçirirhe will forgive
keçirlikdihe is going to forgive
keçire edihe was forgiving
keçirseif he forgives
keçir!forgive!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of keçirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is forgiving	menkeçireme	senkeçirese	olkeçiredi	bizkeçirebiz	sizkeçiresiz	alakeçiredile
Present (simple & continuous)he is not forgiving	menkeçirmeyme	senkeçirmeyse	olkeçirmeydi	bizkeçirmeybiz	sizkeçirmeysiz	alakeçirmeydile
Present (simple & continuous)is he forgiving?	menkeçiremime? keçirememi?	senkeçiremise?	olkeçiremidi?	bizkeçiremibiz? keçirebizmi?	sizkeçiremisiz?	alakeçiremidile?
Present (simple & continuous)isn't he forgiving?	menkeçirmeymime? keçirmeymemi?	senkeçirmeymise?	olkeçirmeymidi?	bizkeçirmeymibiz? keçirmeybizmi?	sizkeçirmeymisiz?	alakeçirmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually forgives	menkeçiriwçenme	senkeçiriwçense	olkeçiriwçendi	bizkeçiriwçenbiz	sizkeçiriwçensiz	alakeçiriwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually forgive	menkeçiriwçen tülme	senkeçiriwçen tülse	olkeçiriwçen tüldü	bizkeçiriwçen tülbüz	sizkeçiriwçen tülsüz	alakeçiriwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually forgive?	menkeçiriwçenmime? keçiriwçenmemi?	senkeçiriwçenmise?	olkeçiriwçenmidi?	bizkeçiriwçenmibiz? keçiriwçenbizmi?	sizkeçiriwçenmisiz?	alakeçiriwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually forgive?	menkeçiriwçen tülmüme?	senkeçiriwçen tülmüse?	olkeçiriwçen tülmüdü?	bizkeçiriwçen tülmübüz?	sizkeçiriwçen tülmüsüz?	alakeçiriwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has forgiven and remains so			olkeçiribdi			alakeçiribdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he forgiven?			olkeçiribmidi?			alakeçiribmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of forgiving	menkeçire turama	senkeçire turasa	olkeçire turadı	bizkeçire turabız	sizkeçire turasız	alakeçire turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of forgiving	menkeçire turmayma	senkeçire turmaysa	olkeçire turmaydı	bizkeçire turmaybız	sizkeçire turmaysız	alakeçire turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of forgiving?	menkeçire turamıma? keçire turamamı?	senkeçire turamısa?	olkeçire turamıdı?	bizkeçire turamıbız? keçire turabızmı?	sizkeçire turamısız?	alakeçire turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of forgiving?	menkeçire turmaymıma? keçire turmaymamı?	senkeçire turmaymısa?	olkeçire turmaymıdı?	bizkeçire turmaymıbız? keçire turmaybızmı?	sizkeçire turmaymısız?	alakeçire turmaymıdıla?
Simple past (definite)he forgave	menkeçirdim	senkeçirding	olkeçirdi	bizkeçirdik	sizkeçirdigiz	alakeçirdile
Simple past (definite)he didn't forgive	menkeçirmedim	senkeçirmeding	olkeçirmedi	bizkeçirmedik	sizkeçirmedigiz	alakeçirmedile
Simple past (definite)did he forgive?	menkeçirdimmi?	senkeçirdingmi?	olkeçirdimi?	bizkeçirdikmi?	sizkeçirdigizmi?	alakeçirdilemi?
Simple past (definite)didn't he forgive?	menkeçirmedimmi?	senkeçirmedingmi?	olkeçirmedimi?	bizkeçirmedikmi?	sizkeçirmedigizmi?	alakeçirmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has forgiven	menkeçirgenme	senkeçirgense	olkeçirgendi	bizkeçirgenbiz	sizkeçirgensiz	alakeçirgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't forgiven	menkeçirmegenme	senkeçirmegense	olkeçirmegendi	bizkeçirmegenbiz	sizkeçirmegensiz	alakeçirmegendile
Perfect (past indefinite)has he forgiven?	menkeçirgenmime? keçirgenmemi?	senkeçirgenmise?	olkeçirgenmidi?	bizkeçirgenmibiz? keçirgenbizmi?	sizkeçirgenmisiz?	alakeçirgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he forgiven?	menkeçirmegenmime? keçirmegenmemi?	senkeçirmegenmise?	olkeçirmegenmidi?	bizkeçirmegenmibiz? keçirmegenbizmi?	sizkeçirmegenmisiz?	alakeçirmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will forgive	menkeçirirme	senkeçirirse	olkeçirir	bizkeçirirbiz	sizkeçirirsiz	alakeçirirle
Indefinite future (future I)he won't forgive	menkeçirmezme	senkeçirmezse	olkeçirmez	bizkeçirmezbiz	sizkeçirmezsiz	alakeçirmezle
Indefinite future (future I)will he forgive?	menkeçirirmime? keçirirmemi?	senkeçirirmise?	olkeçirirmi?	bizkeçirirmibiz? keçirirbizmi?	sizkeçirirmisiz?	alakeçirirmile?
Indefinite future (future I)won't he forgive?	menkeçirmezmime? keçirmezmemi?	senkeçirmezmise?	olkeçirmezmi?	bizkeçirmezmibiz? keçirmezbizmi?	sizkeçirmezmisiz?	alakeçirmezmile?
Definite future (future II)he is going to forgive	menkeçirlikme¹	senkeçirlikse¹	olkeçirlikdi¹	bizkeçirlikbiz¹	sizkeçirliksiz¹	alakeçirlikdile¹
Definite future (future II)he is not going to forgive	menkeçirlik tülme¹	senkeçirlik tülse¹	olkeçirlik tüldü¹	bizkeçirlik tülbüz¹	sizkeçirlik tülsüz¹	alakeçirlik tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to forgive?	menkeçirlikmime?¹ keçirlikmemi?	senkeçirlikmise?¹	olkeçirlikmidi?¹	bizkeçirlikmibiz?¹ keçirlikbizmi?	sizkeçirlikmisiz?¹	alakeçirlikmidile?¹
Definite future (future II)isn't he going to forgive?	menkeçirlik tülmüme?¹	senkeçirlik tülmüse?¹	olkeçirlik tülmüdü?¹	bizkeçirlik tülmübüz?¹	sizkeçirlik tülmüsüz?¹	alakeçirlik tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so keçirrikdi

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of keçirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had forgiven	menkeçirgen edimkeçirgenem	senkeçirgen edingkeçirgeneng	olkeçirgen edikeçirgened	bizkeçirgen edikkeçirgenek	sizkeçirgen edigizkeçirgenegiz	alakeçirgen edilekeçirgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't forgiven	menkeçirmegen edimkeçirmegenem	senkeçirmegen edingkeçirmegeneng	olkeçirmegen edikeçirmegened	bizkeçirmegen edikkeçirmegenek	sizkeçirmegen edigizkeçirmegenegiz	alakeçirmegen edilekeçirmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was forgiving	menkeçire edimkeçirem	senkeçire edingkeçireng	olkeçire edikeçired	bizkeçire edikkeçirek	sizkeçire edigizkeçiregiz	alakeçire edilekeçirelle
Past continuous (imperfect)he wasn't forgiving	menkeçirmey edimkeçirmeyem	senkeçirmey edingkeçirmeyeng	olkeçirmey edikeçirmeyed	bizkeçirmey edikkeçirmeyek	sizkeçirmey edigizkeçirmeyegiz	alakeçirmey edilekeçirmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to forgive	menkeçiriwçen edimkeçiriwçenem	senkeçiriwçen edingkeçiriwçeneng	olkeçiriwçen edikeçiriwçened	bizkeçiriwçen edikkeçiriwçenek	sizkeçiriwçen edigizkeçiriwçenegiz	alakeçiriwçen edilekeçiriwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to forgive	menkeçiriwçen tül edimkeçiriwçen tül em	senkeçiriwçen tül edingkeçiriwçen tül eng	olkeçiriwçen tül edikeçiriwçen tül ed	bizkeçiriwçen tül edikkeçiriwçen tül ek	sizkeçiriwçen tül edigizkeçiriwçen tül egiz	alakeçiriwçen tül edilekeçiriwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had forgiven and remained so			olkeçirib edi			alakeçirib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't forgiven			olkeçirib tül edi			alakeçirib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of forgiving	menkeçire tura edimkeçire turaem	senkeçire tura edingkeçire turaeng	olkeçire tura edikeçire turaed	bizkeçire tura edikkeçire turaek	sizkeçire tura edigizkeçire turaegiz	alakeçire tura edilekeçire turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of forgiving	menkeçire turmay edimkeçire turmayem	senkeçire turmay edingkeçire turmayeng	olkeçire turmay edikeçire turmayed	bizkeçire turmay edikkeçire turmayek	sizkeçire turmay edigizkeçire turmayegiz	alakeçire turmay edilekeçire turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would forgive	menkeçirir edimkeçirir em	senkeçirir edingkeçirir eng	olkeçirir edikeçirir ed	bizkeçirir edikkeçirir ek	sizkeçirir edigizkeçirir egiz	alakeçirir edilekeçirir elle
Conditional result (would)he wouldn't forgive	menkeçirmez edimkeçirmez em	senkeçirmez edingkeçirmez eng	olkeçirmez edikeçirmez ed	bizkeçirmez edikkeçirmez ek	sizkeçirmez edigizkeçirmez egiz	alakeçirmez edilekeçirmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have forgiven	menkeçirlik edim²keçirlik em	senkeçirlik eding²keçirlik eng	olkeçirlik edi²keçirlik ed	bizkeçirlik edik²keçirlik ek	sizkeçirlik edigiz²keçirlik egiz	alakeçirlik edile²keçirlik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have forgiven	menkeçirlik tül edim²keçirlik tül em	senkeçirlik tül eding²keçirlik tül eng	olkeçirlik tül edi²keçirlik tül ed	bizkeçirlik tül edik²keçirlik tül ek	sizkeçirlik tül edigiz²keçirlik tül egiz	alakeçirlik tül edile²keçirlik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so keçirrik edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of keçirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he forgives	menkeçirsem	senkeçirseng	olkeçirse	bizkeçirsek	sizkeçirsegiz	alakeçirsele
Conditionalif he doesn't forgive	menkeçirmesem	senkeçirmeseng	olkeçirmese	bizkeçirmesek	sizkeçirmesegiz	alakeçirmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is forgiving	menkeçire esem	senkeçire eseng	olkeçire ese	bizkeçire esek	sizkeçire esegiz	alakeçire esele
Conditional, present realif he is not forgiving	menkeçirmey esem	senkeçirmey eseng	olkeçirmey ese	bizkeçirmey esek	sizkeçirmey esegiz	alakeçirmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he forgave	menkeçirsem edikeçirsem ed	senkeçirseng edikeçirseng ed	olkeçirse edikeçirsed	bizkeçirsek edikeçirsek ed	sizkeçirsegiz edikeçirsegiz ed	alakeçirsele edikeçirseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't forgive	menkeçirmesem edikeçirmesem ed	senkeçirmeseng edikeçirmeseng ed	olkeçirmese edikeçirmesed	bizkeçirmesek edikeçirmesek ed	sizkeçirmesegiz edikeçirmesegiz ed	alakeçirmesele edikeçirmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he forgave	menkeçirdim esem	senkeçirding eseng	olkeçirdi ese	bizkeçirdik esek	sizkeçirdigiz esegiz	alakeçirdile esele
Conditional, definite past³if he didn't forgive	menkeçirmedim esem	senkeçirmeding eseng	olkeçirmedi ese	bizkeçirmedik esek	sizkeçirmedigiz esegiz	alakeçirmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did forgive (indeed)	menkeçirgen esem	senkeçirgen eseng	olkeçirgen ese	bizkeçirgen esek	sizkeçirgen esegiz	alakeçirgen esele
Conditional, past realif he didn't forgive (indeed)	menkeçirmegen esem	senkeçirmegen eseng	olkeçirmegen ese	bizkeçirmegen esek	sizkeçirmegen esegiz	alakeçirmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had forgiven	menkeçirgen bolsam	senkeçirgen bolsang	olkeçirgen bolsa	bizkeçirgen bolsaq	sizkeçirgen bolsağız	alakeçirgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't forgiven	menkeçirmegen bolsam	senkeçirmegen bolsang	olkeçirmegen bolsa	bizkeçirmegen bolsaq	sizkeçirmegen bolsağız	alakeçirmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had forgiven	menkeçirgen bolsam edikeçirgen bolsam ed	senkeçirgen bolsang edikeçirgen bolsang ed	olkeçirgen bolsa edikeçirgen bolsaed	bizkeçirgen bolsaq edikeçirgen bolsaq ed	sizkeçirgen bolsağız edikeçirgen bolsağız ed	alakeçirgen bolsala edikeçirgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't forgiven	menkeçirmegen bolsam edikeçirmegen bolsam ed	senkeçirmegen bolsang edikeçirmegen bolsang ed	olkeçirmegen bolsa edikeçirmegen bolsaed	bizkeçirmegen bolsaq edikeçirmegen bolsaq ed	sizkeçirmegen bolsağız edikeçirmegen bolsağız ed	alakeçirmegen bolsala edikeçirmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will forgive	menkeçirir esem	senkeçirir eseng	olkeçirir ese	bizkeçirir esek	sizkeçirir esegiz	alakeçirir esele
Conditional, aoristif he won't forgive	menkeçirmez esem	senkeçirmez eseng	olkeçirmez ese	bizkeçirmez esek	sizkeçirmez esegiz	alakeçirmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to forgive	menkeçirlik esem⁴	senkeçirlik eseng⁴	olkeçirlik ese⁴	bizkeçirlik esek⁴	sizkeçirlik esegiz⁴	alakeçirlik esele⁴
Conditional, futureif he is not going to forgive	menkeçirlik tül esem⁴	senkeçirlik tül eseng⁴	olkeçirlik tül ese⁴	bizkeçirlik tül esek⁴	sizkeçirlik tül esegiz⁴	alakeçirlik tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to forgive	menkeçirlik bolsam⁵	senkeçirlik bolsang⁵	olkeçirlik bolsa⁵	bizkeçirlik bolsaq⁵	sizkeçirlik bolsağız⁵	alakeçirlik bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to forgive	menkeçirmezlik bolsam	senkeçirmezlik bolsang	olkeçirmezlik bolsa	bizkeçirmezlik bolsaq	sizkeçirmezlik bolsağız	alakeçirmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso keçirding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so keçirrik ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so keçirrik bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of keçirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be forgiving	menkeçire bolurma	senkeçire bolursa	olkeçire bolur	bizkeçire bolurbuz	sizkeçire bolursuz	alakeçire bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be forgiving	menkeçirmey bolurma	senkeçirmey bolursa	olkeçirmey bolur	bizkeçirmey bolurbuz	sizkeçirmey bolursuz	alakeçirmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of forgiving	menkeçire tura bolurma	senkeçire tura bolursa	olkeçire tura bolur	bizkeçire tura bolurbuz	sizkeçire tura bolursuz	alakeçire tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not forgiving	menkeçirmey tura bolurma	senkeçirmey tura bolursa	olkeçirmey tura bolur	bizkeçirmey tura bolurbuz	sizkeçirmey tura bolursuz	alakeçirmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have forgiven	menkeçirgen bolurma	senkeçirgen bolursa	olkeçirgen bolur	bizkeçirgen bolurbuz	sizkeçirgen bolursuz	alakeçirgen bolurla
Inference (must have)he must not have forgiven	menkeçirmegen bolurma	senkeçirmegen bolursa	olkeçirmegen bolur	bizkeçirmegen bolurbuz	sizkeçirmegen bolursuz	alakeçirmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to forgive	menkeçirlik bolurma⁶	senkeçirlik bolursa⁶	olkeçirlik bolur⁶	bizkeçirlik bolurbuz⁶	sizkeçirlik bolursuz⁶	alakeçirlik bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to forgive	menkeçirmezlik bolurma	senkeçirmezlik bolursa	olkeçirmezlik bolur	bizkeçirmezlik bolurbuz	sizkeçirmezlik bolursuz	alakeçirmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so keçirrik bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of keçirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it forgive	menkeçireyim	senkeçir!	olkeçirsin	bizkeçireyik	sizkeçirigiz!	alakeçirsinle
Commands & suggestionslet him/her/it not forgive	menkeçirmeyim	senkeçirme!	olkeçirmesin	bizkeçirmeyik	sizkeçirmegiz!	alakeçirmesinle
Commands & suggestionsshould he forgive?	menkeçireyimmi?		olkeçirsinmi?	bizkeçireyikmi?		alakeçirsinlemi?
Commands & suggestionsshould he not forgive?	menkeçirmeyimmi?		olkeçirmesinmi?	bizkeçirmeyikmi?		alakeçirmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it forgive		senkeçirçi⁷	olkeçirsinçi		sizkeçirçigiz	alakeçirsinleçi
Requestsdo let him/her/it not forgive		senkeçirmeçi⁷	olkeçirmesinçi		sizkeçirmeçigiz	alakeçirmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you forgive		senkeçirginkeçirgi
Blessings & curses — may you…may you not forgive		senkeçirmeginkeçirmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he forgave	menkeçirgey edim keçirge edim	senkeçirgey eding keçirge eding	olkeçirgey edi keçirge edi	bizkeçirgey edik keçirge edik	sizkeçirgey edigiz keçirge edigiz	alakeçirgey edile keçirge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not forgive	menkeçirmegey edim keçirmege edim	senkeçirmegey eding keçirmege eding	olkeçirmegey edi keçirmege edi	bizkeçirmegey edik keçirmege edik	sizkeçirmegey edigiz keçirmege edigiz	alakeçirmegey edile keçirmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to forgive	menkeçirmege qoyayımkeçirme qoyayım	senkeçirmege qoy!keçirme qoy!	olkeçirmege qoysunkeçirme qoysun	bizkeçirmege qoyayıqkeçirme qoyayıq	sizkeçirmege qoyuğuz!keçirme qoyuğuz!	alakeçirmege qoysunlakeçirme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to forgive	menkeçirmege qoymayımkeçirme qoymayım	senkeçirmege qoyma!keçirme qoyma!	olkeçirmege qoymasınkeçirme qoymasın	bizkeçirmege qoymayıqkeçirme qoymayıq	sizkeçirmege qoymağız!keçirme qoymağız!	alakeçirmege qoymasınlakeçirme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to forgive?	menkeçirmege qoyayımmı?keçirme qoyayımmı?		olkeçirmege qoysunmu?keçirme qoysunmu?	bizkeçirmege qoyayıqmı?keçirme qoyayıqmı?		alakeçirmege qoysunlamı?keçirme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to forgive?	menkeçirmege qoymayımmı?keçirme qoymayımmı?		olkeçirmege qoymasınmı?keçirme qoymasınmı?	bizkeçirmege qoymayıqmı?keçirme qoymayıqmı?		alakeçirmege qoymasınlamı?keçirme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to forgive	menkeçirmege qoyamakeçirme qoyama	senkeçirmege qoyasakeçirme qoyasa	olkeçirmege qoyadıkeçirme qoyadı	bizkeçirmege qoyabızkeçirme qoyabız	sizkeçirmege qoyasızkeçirme qoyasız	alakeçirmege qoyadılakeçirme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to forgive	menkeçirmege qoymaymakeçirme qoymayma	senkeçirmege qoymaysakeçirme qoymaysa	olkeçirmege qoymaydıkeçirme qoymaydı	bizkeçirmege qoymaybızkeçirme qoymaybız	sizkeçirmege qoymaysızkeçirme qoymaysız	alakeçirmege qoymaydılakeçirme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to forgive?	menkeçirmege qoyamıma?keçirme qoyamıma?	senkeçirmege qoyamısa?keçirme qoyamısa?	olkeçirmege qoyamıdı?keçirme qoyamıdı?	bizkeçirmege qoyamıbız?keçirme qoyamıbız?	sizkeçirmege qoyamısız?keçirme qoyamısız?	alakeçirmege qoyamıdıla?keçirme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to forgive?	menkeçirmege qoymaymıma?keçirme qoymaymıma?	senkeçirmege qoymaymısa?keçirme qoymaymısa?	olkeçirmege qoymaymıdı?keçirme qoymaymıdı?	bizkeçirmege qoymaymıbız?keçirme qoymaymıbız?	sizkeçirmege qoymaymısız?keçirme qoymaymısız?	alakeçirmege qoymaymıdıla?keçirme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to forgive	menkeçirmege qoydumkeçirme qoydum	senkeçirmege qoydungkeçirme qoydung	olkeçirmege qoydukeçirme qoydu	bizkeçirmege qoyduqkeçirme qoyduq	sizkeçirmege qoyduğuzkeçirme qoyduğuz	alakeçirmege qoydulakeçirme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to forgive	menkeçirmege qoymadımkeçirme qoymadım	senkeçirmege qoymadıngkeçirme qoymadıng	olkeçirmege qoymadıkeçirme qoymadı	bizkeçirmege qoymadıqkeçirme qoymadıq	sizkeçirmege qoymadığızkeçirme qoymadığız	alakeçirmege qoymadılakeçirme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to forgive?	menkeçirmege qoydummu?keçirme qoydummu?	senkeçirmege qoydungmu?keçirme qoydungmu?	olkeçirmege qoydumu?keçirme qoydumu?	bizkeçirmege qoyduqmu?keçirme qoyduqmu?	sizkeçirmege qoyduğuzmu?keçirme qoyduğuzmu?	alakeçirmege qoydulamı?keçirme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to forgive?	menkeçirmege qoymadımmı?keçirme qoymadımmı?	senkeçirmege qoymadıngmı?keçirme qoymadıngmı?	olkeçirmege qoymadımı?keçirme qoymadımı?	bizkeçirmege qoymadıqmı?keçirme qoymadıqmı?	sizkeçirmege qoymadığızmı?keçirme qoymadığızmı?	alakeçirmege qoymadılamı?keçirme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of keçirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can forgive	menkeçiralama	senkeçiralasa	olkeçiraladı	bizkeçiralabız	sizkeçiralasız	alakeçiraladıla
Ability — presenthe can't forgive	menkeçiralmayma	senkeçiralmaysa	olkeçiralmaydı	bizkeçiralmaybız	sizkeçiralmaysız	alakeçiralmaydıla
Ability — presentcan he forgive?	menkeçiralamıma? keçiralamamı?	senkeçiralamısa?	olkeçiralamıdı?	bizkeçiralamıbız? keçiralabızmı?	sizkeçiralamısız?	alakeçiralamıdıla?
Ability — presentcan't he forgive?	menkeçiralmaymıma? keçiralmaymamı?	senkeçiralmaymısa?	olkeçiralmaymıdı?	bizkeçiralmaymıbız? keçiralmaybızmı?	sizkeçiralmaymısız?	alakeçiralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can forgive	menkeçiralsam	senkeçiralsang	olkeçiralsa	bizkeçiralsaq	sizkeçiralsağız	alakeçiralsala
Ability — if I can…if he can't forgive	menkeçiralmasam	senkeçiralmasang	olkeçiralmasa	bizkeçiralmasaq	sizkeçiralmasağız	alakeçiralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to forgive	menkeçiraldım	senkeçiraldıng	olkeçiraldı	bizkeçiraldıq	sizkeçiraldığız	alakeçiraldıla
Ability — simple pasthe could not forgive	menkeçiralmadım	senkeçiralmadıng	olkeçiralmadı	bizkeçiralmadıq	sizkeçiralmadığız	alakeçiralmadıla
Ability — simple pastwas he able to forgive?	menkeçiraldımmı?	senkeçiraldıngmı?	olkeçiraldımı?	bizkeçiraldıqmı?	sizkeçiraldığızmı?	alakeçiraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he forgive?	menkeçiralmadımmı?	senkeçiralmadıngmı?	olkeçiralmadımı?	bizkeçiralmadıqmı?	sizkeçiralmadığızmı?	alakeçiralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to forgive	menkeçiralğanma	senkeçiralğansa	olkeçiralğandı	bizkeçiralğanbız	sizkeçiralğansız	alakeçiralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to forgive	menkeçiralmağanma	senkeçiralmağansa	olkeçiralmağandı	bizkeçiralmağanbız	sizkeçiralmağansız	alakeçiralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to forgive?	menkeçiralğanmıma? keçiralğanmamı?	senkeçiralğanmısa?	olkeçiralğanmıdı?	bizkeçiralğanmıbız? keçiralğanbızmı?	sizkeçiralğanmısız?	alakeçiralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to forgive?	menkeçiralmağanmıma? keçiralmağanmamı?	senkeçiralmağanmısa?	olkeçiralmağanmıdı?	bizkeçiralmağanmıbız? keçiralmağanbızmı?	sizkeçiralmağanmısız?	alakeçiralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to forgive	menkeçiralğan edimkeçiralğanem	senkeçiralğan edingkeçiralğaneng	olkeçiralğan edikeçiralğaned	bizkeçiralğan edikkeçiralğanek	sizkeçiralğan edigizkeçiralğanegiz	alakeçiralğan edilekeçiralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to forgive	menkeçiralmağan edimkeçiralmağanem	senkeçiralmağan edingkeçiralmağaneng	olkeçiralmağan edikeçiralmağaned	bizkeçiralmağan edikkeçiralmağanek	sizkeçiralmağan edigizkeçiralmağanegiz	alakeçiralmağan edilekeçiralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could forgive	menkeçirala edimkeçiralaem	senkeçirala edingkeçiralaeng	olkeçirala edikeçiralaed	bizkeçirala edikkeçiralaek	sizkeçirala edigizkeçiralaegiz	alakeçirala edilekeçiralaelle
Ability — past backgroundhe could not forgive	menkeçiralmay edimkeçiralmayem	senkeçiralmay edingkeçiralmayeng	olkeçiralmay edikeçiralmayed	bizkeçiralmay edikkeçiralmayek	sizkeçiralmay edigizkeçiralmayegiz	alakeçiralmay edilekeçiralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to forgive	menkeçiralırma	senkeçiralırsa	olkeçiralır	bizkeçiralırbız	sizkeçiralırsız	alakeçiralırla
Ability — future Ihe won't be able to forgive	menkeçiralmazma	senkeçiralmazsa	olkeçiralmaz	bizkeçiralmazbız	sizkeçiralmazsız	alakeçiralmazla
Ability — future Iwill he be able to forgive?	menkeçiralırmıma? keçiralırmamı?	senkeçiralırmısa?	olkeçiralırmı?	bizkeçiralırmıbız? keçiralırbızmı?	sizkeçiralırmısız?	alakeçiralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to forgive?	menkeçiralmazmıma? keçiralmazmamı?	senkeçiralmazmısa?	olkeçiralmazmı?	bizkeçiralmazmıbız? keçiralmazbızmı?	sizkeçiralmazmısız?	alakeçiralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to forgive	menkeçirallıqma	senkeçirallıqsa	olkeçirallıqdı	bizkeçirallıqbız	sizkeçirallıqsız	alakeçirallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to forgive	menkeçirallıq tülme	senkeçirallıq tülse	olkeçirallıq tüldü	bizkeçirallıq tülbüz	sizkeçirallıq tülsüz	alakeçirallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to forgive?	menkeçirallıqmıma? keçirallıqmamı?	senkeçirallıqmısa?	olkeçirallıqmıdı?	bizkeçirallıqmıbız? keçirallıqbızmı?	sizkeçirallıqmısız?	alakeçirallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to forgive?	menkeçirallıq tülmüme?	senkeçirallıq tülmüse?	olkeçirallıq tülmüdü?	bizkeçirallıq tülmübüz?	sizkeçirallıq tülmüsüz?	alakeçirallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to forgive	menkeçiralır edimkeçiralır em	senkeçiralır edingkeçiralır eng	olkeçiralır edikeçiralır ed	bizkeçiralır edikkeçiralır ek	sizkeçiralır edigizkeçiralır egiz	alakeçiralır edilekeçiralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to forgive	menkeçiralmaz edimkeçiralmaz em	senkeçiralmaz edingkeçiralmaz eng	olkeçiralmaz edikeçiralmaz ed	bizkeçiralmaz edikkeçiralmaz ek	sizkeçiralmaz edigizkeçiralmaz egiz	alakeçiralmaz edilekeçiralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to forgive		senkeçiralğınkeçiralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to forgive		senkeçiralmağınkeçiralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of keçirirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be forgiving	menkeçire bolmazma	senkeçire bolmazsa	olkeçire bolmaz	bizkeçire bolmazbız	sizkeçire bolmazsız	alakeçire bolmazla
Inference, present — double negationhe must be forgiving (emphatic)	menkeçirmey bolmazma	senkeçirmey bolmazsa	olkeçirmey bolmaz	bizkeçirmey bolmazbız	sizkeçirmey bolmazsız	alakeçirmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of forgiving	menkeçire tura bolmazma	senkeçire tura bolmazsa	olkeçire tura bolmaz	bizkeçire tura bolmazbız	sizkeçire tura bolmazsız	alakeçire tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not forgiving (emphatic)	menkeçirmey tura bolmazma	senkeçirmey tura bolmazsa	olkeçirmey tura bolmaz	bizkeçirmey tura bolmazbız	sizkeçirmey tura bolmazsız	alakeçirmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not forgiving	menkeçirmey turama	senkeçirmey turasa	olkeçirmey turadı	bizkeçirmey turabız	sizkeçirmey turasız	alakeçirmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not forgiving	menkeçirmey turmayma	senkeçirmey turmaysa	olkeçirmey turmaydı	bizkeçirmey turmaybız	sizkeçirmey turmaysız	alakeçirmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not forgiving?	menkeçirmey turmaymıma	senkeçirmey turmaymısa	olkeçirmey turmaymıdı	bizkeçirmey turmaymıbız	sizkeçirmey turmaymısız	alakeçirmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have forgiven	menkeçirgen bolmazma	senkeçirgen bolmazsa	olkeçirgen bolmaz	bizkeçirgen bolmazbız	sizkeçirgen bolmazsız	alakeçirgen bolmazla
Inference — double negationhe must have forgiven (emphatic)	menkeçirmegen bolmazma	senkeçirmegen bolmazsa	olkeçirmegen bolmaz	bizkeçirmegen bolmazbız	sizkeçirmegen bolmazsız	alakeçirmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had forgiven	menkeçirgen bolmasam	senkeçirgen bolmasang	olkeçirgen bolmasa	bizkeçirgen bolmasaq	sizkeçirgen bolmasağız	alakeçirgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't forgiven	menkeçirmegen bolmasam	senkeçirmegen bolmasang	olkeçirmegen bolmasa	bizkeçirmegen bolmasaq	sizkeçirmegen bolmasağız	alakeçirmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to forgive	menkeçirlik bolmazma	senkeçirlik bolmazsa	olkeçirlik bolmaz	bizkeçirlik bolmazbız	sizkeçirlik bolmazsız	alakeçirlik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to forgive (emphatic)	menkeçirmezlik bolmazma	senkeçirmezlik bolmazsa	olkeçirmezlik bolmaz	bizkeçirmezlik bolmazbız	sizkeçirmezlik bolmazsız	alakeçirmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to forgive	menkeçirlik bolmasam	senkeçirlik bolmasang	olkeçirlik bolmasa	bizkeçirlik bolmasaq	sizkeçirlik bolmasağız	alakeçirlik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to forgive	menkeçirmezlik bolmasam	senkeçirmezlik bolmasang	olkeçirmezlik bolmasa	bizkeçirmezlik bolmasaq	sizkeçirmezlik bolmasağız	alakeçirmezlik bolmasala