katar
/katar/ · plural katarla
catarrh, inflammation of a mucous membrane — Before another noun it means catarrhal, as in katar jötel "catarrhal cough". Common phrases: tamaqnı katarı "catarrh of the throat", aşhınnı katarı "catarrh of the stomach".
- tamaqnı katarı — catarrh of the throat
- katar jötel — catarrhal cough
- mende katar bar — I have catarrh
- aşhınnı katarı — catarrh of the stomach
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | katarthe catarrh | katarımmy catarrh | katarıŋyour catarrh | katarıhis catarrh | katarıbızour catarrh | katarığızyou all's catarrh | katarlarıtheir catarrhs |
| Genitive | katarnıthe catarrh's | katarımımy catarrh's | katarıŋıyour catarrh's | katarınıhis catarrh's | katarıbıznıour catarrh's | katarığıznıyou all's catarrh's | katarlarınıtheir catarrhs' |
| Accusative | katarnıthe catarrh (as the object) | katarımımy catarrh (as the object) | katarıŋıyour catarrh (as the object) | katarınhis catarrh (as the object) | katarıbıznıour catarrh (as the object) | katarığıznıyou all's catarrh (as the object) | katarlarıntheir catarrhs (as the object) |
| Dative | katarğato the catarrh | katarımato my catarrh | katarıŋato your catarrh | katarınato his catarrh | katarıbızğato our catarrh | katarığızğato you all's catarrh | katarlarınato their catarrhs |
| Locative | katardain / at the catarrh | katarımdain / at my catarrh | katarıŋdain / at your catarrh | katarındain / at his catarrh | katarıbızdain / at our catarrh | katarığızdain / at you all's catarrh | katarlarındain / at their catarrhs |
| Ablative | katardanfrom the catarrh | katarımdanfrom my catarrh | katarıŋdanfrom your catarrh | katarındanfrom his catarrh | katarıbızdanfrom our catarrh | katarığızdanfrom you all's catarrh | katarlarındanfrom their catarrhs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | katarlathe catarrhs | katarlarımmy catarrhs | katarlarıŋyour catarrhs | katarlarıhis catarrhs | katarlarıbızour catarrhs | katarlarığızyou all's catarrhs | katarlarıtheir catarrhs |
| Genitive | katarlanıthe catarrhs' | katarlarımımy catarrhs' | katarlarıŋıyour catarrhs' | katarlarınıhis catarrhs' | katarlarıbıznıour catarrhs' | katarlarığıznıyou all's catarrhs' | katarlarınıtheir catarrhs' |
| Accusative | katarlanıthe catarrhs (as the object) | katarlarımımy catarrhs (as the object) | katarlarıŋıyour catarrhs (as the object) | katarlarınhis catarrhs (as the object) | katarlarıbıznıour catarrhs (as the object) | katarlarığıznıyou all's catarrhs (as the object) | katarlarıntheir catarrhs (as the object) |
| Dative | katarlağato the catarrhs | katarlarımato my catarrhs | katarlarıŋato your catarrhs | katarlarınato his catarrhs | katarlarıbızğato our catarrhs | katarlarığızğato you all's catarrhs | katarlarınato their catarrhs |
| Locative | katarladain / at the catarrhs | katarlarımdain / at my catarrhs | katarlarıŋdain / at your catarrhs | katarlarındain / at his catarrhs | katarlarıbızdain / at our catarrhs | katarlarığızdain / at you all's catarrhs | katarlarındain / at their catarrhs |
| Ablative | katarladanfrom the catarrhs | katarlarımdanfrom my catarrhs | katarlarıŋdanfrom your catarrhs | katarlarındanfrom his catarrhs | katarlarıbızdanfrom our catarrhs | katarlarığızdanfrom you all's catarrhs | katarlarındanfrom their catarrhs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: katarları can mean "his / her catarrhs", "their catarrh", or "their catarrhs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.