kasta
/kasta/ · plural kastala
1. caste, hereditary social class — Used for the hereditary classes of India and other Eastern countries, as in din kastala "religious castes". Before another noun it means relating to caste: kasta adetle "caste prejudices".
- din kastala — religious castes
- kasta adetle — caste prejudices
- ol başha kastadandı — he is from another caste
- ala bir kastadandıla — they are from one caste
2. caste, exclusive group guarding its privileges one source
- ala bir kasta quradıla — they formed an exclusive group
- bu kasta kesin saqlaydı — this exclusive group protects itself
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kastathe caste | kastammy caste | kastaŋyour caste | kastasıhis caste | kastabızour caste | kastağızyou all's caste | kastalarıtheir castes |
| Genitive | kastanıthe caste's | kastamımy caste's | kastaŋıyour caste's | kastasınıhis caste's | kastabıznıour caste's | kastağıznıyou all's caste's | kastalarınıtheir castes' |
| Accusative | kastanıthe caste (as the object) | kastamımy caste (as the object) | kastaŋıyour caste (as the object) | kastasınhis caste (as the object) | kastabıznıour caste (as the object) | kastağıznıyou all's caste (as the object) | kastalarıntheir castes (as the object) |
| Dative | kastağato the caste | kastamato my caste | kastaŋato your caste | kastasınato his caste | kastabızğato our caste | kastağızğato you all's caste | kastalarınato their castes |
| Locative | kastadain / at the caste | kastamdain / at my caste | kastaŋdain / at your caste | kastasındain / at his caste | kastabızdain / at our caste | kastağızdain / at you all's caste | kastalarındain / at their castes |
| Ablative | kastadanfrom the caste | kastamdanfrom my caste | kastaŋdanfrom your caste | kastasındanfrom his caste | kastabızdanfrom our caste | kastağızdanfrom you all's caste | kastalarındanfrom their castes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kastalathe castes | kastalarımmy castes | kastalarıŋyour castes | kastalarıhis castes | kastalarıbızour castes | kastalarığızyou all's castes | kastalarıtheir castes |
| Genitive | kastalanıthe castes' | kastalarımımy castes' | kastalarıŋıyour castes' | kastalarınıhis castes' | kastalarıbıznıour castes' | kastalarığıznıyou all's castes' | kastalarınıtheir castes' |
| Accusative | kastalanıthe castes (as the object) | kastalarımımy castes (as the object) | kastalarıŋıyour castes (as the object) | kastalarınhis castes (as the object) | kastalarıbıznıour castes (as the object) | kastalarığıznıyou all's castes (as the object) | kastalarıntheir castes (as the object) |
| Dative | kastalağato the castes | kastalarımato my castes | kastalarıŋato your castes | kastalarınato his castes | kastalarıbızğato our castes | kastalarığızğato you all's castes | kastalarınato their castes |
| Locative | kastaladain / at the castes | kastalarımdain / at my castes | kastalarıŋdain / at your castes | kastalarındain / at his castes | kastalarıbızdain / at our castes | kastalarığızdain / at you all's castes | kastalarındain / at their castes |
| Ablative | kastaladanfrom the castes | kastalarımdanfrom my castes | kastalarıŋdanfrom your castes | kastalarındanfrom his castes | kastalarıbızdanfrom our castes | kastalarığızdanfrom you all's castes | kastalarındanfrom their castes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kastaları can mean "his / her castes", "their caste", or "their castes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.