karusel
/karusel/ · plural karuselle
carousel, merry-go-round — Used in karuselde uçarğa "ride a carousel". Before another noun it means carousel-type, as in karusel çarh "carousel wheel"; Tenishev and Suyunchev 1989 also give karusel stanok as a technical term for a vertical lathe.
- karuselde uçarğa — to ride on a carousel
- balala karuselde uçadıla — the children are riding on the carousel
- karusel aylanadı — the carousel is turning
- bu karusel ulludu — this carousel is big
- karusel çarh — carousel wheel
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | karuselthe carousel | karuselimmy carousel | karuseliŋyour carousel | karuselihis carousel | karuselibizour carousel | karuseligizyou all's carousel | karuselleritheir carousels |
| Genitive | karuselnithe carousel's | karuselimimy carousel's | karuseliŋiyour carousel's | karuselinihis carousel's | karuselibizniour carousel's | karuseligizniyou all's carousel's | karusellerinitheir carousels' |
| Accusative | karuselnithe carousel (as the object) | karuselimimy carousel (as the object) | karuseliŋiyour carousel (as the object) | karuselinhis carousel (as the object) | karuselibizniour carousel (as the object) | karuseligizniyou all's carousel (as the object) | karusellerintheir carousels (as the object) |
| Dative | karuselgeto the carousel | karuselimeto my carousel | karuseliŋeto your carousel | karuselineto his carousel | karuselibizgeto our carousel | karuseligizgeto you all's carousel | karusellerineto their carousels |
| Locative | karuseldein / at the carousel | karuselimdein / at my carousel | karuseliŋdein / at your carousel | karuselindein / at his carousel | karuselibizdein / at our carousel | karuseligizdein / at you all's carousel | karusellerindein / at their carousels |
| Ablative | karuseldenfrom the carousel | karuselimdenfrom my carousel | karuseliŋdenfrom your carousel | karuselindenfrom his carousel | karuselibizdenfrom our carousel | karuseligizdenfrom you all's carousel | karusellerindenfrom their carousels |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | karusellethe carousels | karusellerimmy carousels | karuselleriŋyour carousels | karusellerihis carousels | karuselleribizour carousels | karusellerigizyou all's carousels | karuselleritheir carousels |
| Genitive | karusellenithe carousels' | karusellerimimy carousels' | karuselleriŋiyour carousels' | karusellerinihis carousels' | karuselleribizniour carousels' | karusellerigizniyou all's carousels' | karusellerinitheir carousels' |
| Accusative | karusellenithe carousels (as the object) | karusellerimimy carousels (as the object) | karuselleriŋiyour carousels (as the object) | karusellerinhis carousels (as the object) | karuselleribizniour carousels (as the object) | karusellerigizniyou all's carousels (as the object) | karusellerintheir carousels (as the object) |
| Dative | karusellegeto the carousels | karusellerimeto my carousels | karuselleriŋeto your carousels | karusellerineto his carousels | karuselleribizgeto our carousels | karusellerigizgeto you all's carousels | karusellerineto their carousels |
| Locative | karuselledein / at the carousels | karusellerimdein / at my carousels | karuselleriŋdein / at your carousels | karusellerindein / at his carousels | karuselleribizdein / at our carousels | karusellerigizdein / at you all's carousels | karusellerindein / at their carousels |
| Ablative | karuselledenfrom the carousels | karusellerimdenfrom my carousels | karuselleriŋdenfrom your carousels | karusellerindenfrom his carousels | karuselleribizdenfrom our carousels | karusellerigizdenfrom you all's carousels | karusellerindenfrom their carousels |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: karuselleri can mean "his / her carousels", "their carousel", or "their carousels" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.