kaklaw
/kaklaw/ · plural kaklawla
drying, curing, preserving (of meat) — The verbal noun of kaklarğa.
- et kaklaw — drying meat
- qışha et kaklaw — curing meat for the winter
- et kaklaw qıyın işdi — curing meat is hard work
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kaklawthe drying | kaklawummy drying | kaklawuŋyour drying | kaklawuhis drying | kaklawubuzour drying | kaklawuğuzyou all's drying | kaklawlarıtheir dryings |
| Genitive | kaklawnuthe drying's | kaklawumumy drying's | kaklawuŋuyour drying's | kaklawunuhis drying's | kaklawubuznuour drying's | kaklawuğuznuyou all's drying's | kaklawlarınıtheir dryings' |
| Accusative | kaklawnuthe drying (as the object) | kaklawumumy drying (as the object) | kaklawuŋuyour drying (as the object) | kaklawunhis drying (as the object) | kaklawubuznuour drying (as the object) | kaklawuğuznuyou all's drying (as the object) | kaklawlarıntheir dryings (as the object) |
| Dative | kaklawğato the drying | kaklawumato my drying | kaklawuŋato your drying | kaklawunato his drying | kaklawubuzğato our drying | kaklawuğuzğato you all's drying | kaklawlarınato their dryings |
| Locative | kaklawdain / at the drying | kaklawumdain / at my drying | kaklawuŋdain / at your drying | kaklawundain / at his drying | kaklawubuzdain / at our drying | kaklawuğuzdain / at you all's drying | kaklawlarındain / at their dryings |
| Ablative | kaklawdanfrom the drying | kaklawumdanfrom my drying | kaklawuŋdanfrom your drying | kaklawundanfrom his drying | kaklawubuzdanfrom our drying | kaklawuğuzdanfrom you all's drying | kaklawlarındanfrom their dryings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kaklawlathe dryings | kaklawlarımmy dryings | kaklawlarıŋyour dryings | kaklawlarıhis dryings | kaklawlarıbızour dryings | kaklawlarığızyou all's dryings | kaklawlarıtheir dryings |
| Genitive | kaklawlanıthe dryings' | kaklawlarımımy dryings' | kaklawlarıŋıyour dryings' | kaklawlarınıhis dryings' | kaklawlarıbıznıour dryings' | kaklawlarığıznıyou all's dryings' | kaklawlarınıtheir dryings' |
| Accusative | kaklawlanıthe dryings (as the object) | kaklawlarımımy dryings (as the object) | kaklawlarıŋıyour dryings (as the object) | kaklawlarınhis dryings (as the object) | kaklawlarıbıznıour dryings (as the object) | kaklawlarığıznıyou all's dryings (as the object) | kaklawlarıntheir dryings (as the object) |
| Dative | kaklawlağato the dryings | kaklawlarımato my dryings | kaklawlarıŋato your dryings | kaklawlarınato his dryings | kaklawlarıbızğato our dryings | kaklawlarığızğato you all's dryings | kaklawlarınato their dryings |
| Locative | kaklawladain / at the dryings | kaklawlarımdain / at my dryings | kaklawlarıŋdain / at your dryings | kaklawlarındain / at his dryings | kaklawlarıbızdain / at our dryings | kaklawlarığızdain / at you all's dryings | kaklawlarındain / at their dryings |
| Ablative | kaklawladanfrom the dryings | kaklawlarımdanfrom my dryings | kaklawlarıŋdanfrom your dryings | kaklawlarındanfrom his dryings | kaklawlarıbızdanfrom our dryings | kaklawlarığızdanfrom you all's dryings | kaklawlarındanfrom their dryings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kaklawları can mean "his / her dryings", "their drying", or "their dryings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.