kürüç
/kyrytʃ/ · plural kürüçle
ash, ash tree — The European ash, Fraxinus excelsior. Before another noun it means ash, as in ash wood, and kürüç terek is the ash tree. The Balkar word for this tree is küyrüç.
- kürüç terek — an ash tree
- kürüçnü çapıraqları — the leaves of the ash
- qart kürüç terekni qabuğu — the bark of the old ash tree
- emen, kürüç degença — such as oak and ash
- kürüçden etilgen balta sap — an axe handle made of ash
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kürüçthe ash | kürüçümmy ash | kürüçüŋyour ash | kürüçühis ash | kürüçübüzour ash | kürüçügüzyou all's ash | kürüçleritheir ashes |
| Genitive | kürüçnüthe ash's | kürüçümümy ash's | kürüçüŋüyour ash's | kürüçünühis ash's | kürüçübüznüour ash's | kürüçügüznüyou all's ash's | kürüçlerinitheir ashes' |
| Accusative | kürüçnüthe ash (as the object) | kürüçümümy ash (as the object) | kürüçüŋüyour ash (as the object) | kürüçünhis ash (as the object) | kürüçübüznüour ash (as the object) | kürüçügüznüyou all's ash (as the object) | kürüçlerintheir ashes (as the object) |
| Dative | kürüçgeto the ash | kürüçümeto my ash | kürüçüŋeto your ash | kürüçüneto his ash | kürüçübüzgeto our ash | kürüçügüzgeto you all's ash | kürüçlerineto their ashes |
| Locative | kürüçdein / at the ash | kürüçümdein / at my ash | kürüçüŋdein / at your ash | kürüçündein / at his ash | kürüçübüzdein / at our ash | kürüçügüzdein / at you all's ash | kürüçlerindein / at their ashes |
| Ablative | kürüçdenfrom the ash | kürüçümdenfrom my ash | kürüçüŋdenfrom your ash | kürüçündenfrom his ash | kürüçübüzdenfrom our ash | kürüçügüzdenfrom you all's ash | kürüçlerindenfrom their ashes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kürüçlethe ashes | kürüçlerimmy ashes | kürüçleriŋyour ashes | kürüçlerihis ashes | kürüçleribizour ashes | kürüçlerigizyou all's ashes | kürüçleritheir ashes |
| Genitive | kürüçlenithe ashes' | kürüçlerimimy ashes' | kürüçleriŋiyour ashes' | kürüçlerinihis ashes' | kürüçleribizniour ashes' | kürüçlerigizniyou all's ashes' | kürüçlerinitheir ashes' |
| Accusative | kürüçlenithe ashes (as the object) | kürüçlerimimy ashes (as the object) | kürüçleriŋiyour ashes (as the object) | kürüçlerinhis ashes (as the object) | kürüçleribizniour ashes (as the object) | kürüçlerigizniyou all's ashes (as the object) | kürüçlerintheir ashes (as the object) |
| Dative | kürüçlegeto the ashes | kürüçlerimeto my ashes | kürüçleriŋeto your ashes | kürüçlerineto his ashes | kürüçleribizgeto our ashes | kürüçlerigizgeto you all's ashes | kürüçlerineto their ashes |
| Locative | kürüçledein / at the ashes | kürüçlerimdein / at my ashes | kürüçleriŋdein / at your ashes | kürüçlerindein / at his ashes | kürüçleribizdein / at our ashes | kürüçlerigizdein / at you all's ashes | kürüçlerindein / at their ashes |
| Ablative | kürüçledenfrom the ashes | kürüçlerimdenfrom my ashes | kürüçleriŋdenfrom your ashes | kürüçlerindenfrom his ashes | kürüçleribizdenfrom our ashes | kürüçlerigizdenfrom you all's ashes | kürüçlerindenfrom their ashes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kürüçleri can mean "his / her ashes", "their ash", or "their ashes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.