künlüm
/kynlym/ · plural künlümle
1. the sunny side of a mountain, the south-facing slope
- künlümde kelin kün körmez — the bride who lives on the sunny slope sees no sun
- künlümlede janqozla baş qusadıla — on the sunny slopes the snowdrops are coming up
- künlüm töşde qoş bardı — there is a shepherds' camp on the sunny slope
2. a sheltered sunny spot
- qaya allı künlüm — the sunny spot in front of the cliff
- künlümde oltururğa — to sit in the sunny spot
- künlümde jılınırğa — to warm oneself in the sunny spot
3. sunny, sunlit, catching the sun (attributive)
- künlüm jer — a sunlit place
- künlüm töş — a sunlit slope
- künlüm janı — its sunlit side
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe sunny side | —künlüm | menikünlümüm | senikünlümüng | anıkünlümü | biznikünlümübüz | siznikünlümügüz | alanıkünlümleri |
| Genitivethe sunny side's | —künlümnü | menikünlümümü | senikünlümüngü | anıkünlümünü | biznikünlümübüznü | siznikünlümügüznü | alanıkünlümlerini |
| Accusativethe sunny side (as the object) | —künlümnü | menikünlümümü | senikünlümüngü | anıkünlümün | biznikünlümübüznü | siznikünlümügüznü | alanıkünlümlerin |
| Dativeto the sunny side | —künlümge | menikünlümüme | senikünlümünge | anıkünlümüne | biznikünlümübüzge | siznikünlümügüzge | alanıkünlümlerine |
| Locativeat / in the sunny side | —künlümde | menikünlümümde | senikünlümüngde | anıkünlümünde | biznikünlümübüzde | siznikünlümügüzde | alanıkünlümlerinde |
| Ablativefrom the sunny side | —künlümden | menikünlümümden | senikünlümüngden | anıkünlümünden | biznikünlümübüzden | siznikünlümügüzden | alanıkünlümlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe sunny sides | —künlümle | menikünlümlerim | senikünlümlering | anıkünlümleri | biznikünlümleribiz | siznikünlümlerigiz | alanıkünlümleri |
| Genitivethe sunny sides' | —künlümleni | menikünlümlerimi | senikünlümleringi | anıkünlümlerini | biznikünlümleribizni | siznikünlümlerigizni | alanıkünlümlerini |
| Accusativethe sunny sides (as the object) | —künlümleni | menikünlümlerimi | senikünlümleringi | anıkünlümlerin | biznikünlümleribizni | siznikünlümlerigizni | alanıkünlümlerin |
| Dativeto the sunny sides | —künlümlege | menikünlümlerime | senikünlümleringe | anıkünlümlerine | biznikünlümleribizge | siznikünlümlerigizge | alanıkünlümlerine |
| Locativeat / in the sunny sides | —künlümlede | menikünlümlerimde | senikünlümleringde | anıkünlümlerinde | biznikünlümleribizde | siznikünlümlerigizde | alanıkünlümlerinde |
| Ablativefrom the sunny sides | —künlümleden | menikünlümlerimden | senikünlümleringden | anıkünlümlerinden | biznikünlümleribizden | siznikünlümlerigizden | alanıkünlümlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: künlümleri can mean "his / her sunny sides", "their sunny side", or "their sunny sides" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.