küldürtürge
/kyldyrtyrɡe/
1. make people laugh at one, make a laughing-stock of oneself — The people who laugh stand in the accusative and the person laughed at in the dative, as in adamlanı kesiŋe küldürtme "don't make people laugh at you". one source
- adamlanı kesiŋe küldürtme — don't make people laugh at you
- elni kesine küldürtdü — he made the village laugh at him
- bizni kesiŋe küldürtdüŋ — you made us laugh at you
2. force a laugh, make oneself smile — Said of laughing or smiling on purpose, without really meaning it. Used with a reflexive object, as in kesi kesiŋi or kesin. one source
- kesi kesiŋi küldürtürge — to make oneself smile
- kesin küldürtürge küreşdi — he tried to force a laugh
- kesin küldürtüb olturadı — he sits forcing a laugh
- men kesimi küldürtmeyme — I don't force a laugh
Conjugation
Common forms
- küldürtedihe is making people laugh at one
- küldürtdühe made people laugh at one
- küldürtgendihe has made people laugh at one
- küldürtürhe will make people laugh at one
- küldürtürükdühe is going to make people laugh at one
- küldürte edihe was making people laugh at one
- küldürtseif he makes people laugh at one
- küldürt!make people laugh at one!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menküldürtemeI am making people laugh at one | senküldürteseyou are making people laugh at one | olküldürtedihe is making people laugh at one | bizküldürtebizwe are making people laugh at one | sizküldürtesizyou all are making people laugh at one | alaküldürtedilethey are making people laugh at one |
| Present (simple & continuous) | menküldürtmeymeI am not making people laugh at one | senküldürtmeyseyou are not making people laugh at one | olküldürtmeydihe is not making people laugh at one | bizküldürtmeybizwe are not making people laugh at one | sizküldürtmeysizyou all are not making people laugh at one | alaküldürtmeydilethey are not making people laugh at one |
| Present (simple & continuous) | menküldürtememi? küldürtemime?am I making people laugh at one? | senküldürtemise?are you making people laugh at one? | olküldürtemidi?is he making people laugh at one? | bizküldürtebizmi? küldürtemibiz?are we making people laugh at one? | sizküldürtemisiz?are you all making people laugh at one? | alaküldürtemidile?are they making people laugh at one? |
| Present (simple & continuous) | menküldürtmeymemi? küldürtmeymime?aren't I making people laugh at one? | senküldürtmeymise?aren't you making people laugh at one? | olküldürtmeymidi?isn't he making people laugh at one? | bizküldürtmeybizmi? küldürtmeymibiz?aren't we making people laugh at one? | sizküldürtmeymisiz?aren't you all making people laugh at one? | alaküldürtmeymidile?aren't they making people laugh at one? |
| Habitual (usually, tends to) | menküldürtüwçenmeI usually make people laugh at one | senküldürtüwçenseyou usually make people laugh at one | olküldürtüwçendihe usually makes people laugh at one | bizküldürtüwçenbizwe usually make people laugh at one | sizküldürtüwçensizyou all usually make people laugh at one | alaküldürtüwçendilethey usually make people laugh at one |
| Habitual (usually, tends to) | menküldürtmewçenmeI usually don't make people laugh at one | senküldürtmewçenseyou usually don't make people laugh at one | olküldürtmewçendihe usually doesn't make people laugh at one | bizküldürtmewçenbizwe usually don't make people laugh at one | sizküldürtmewçensizyou all usually don't make people laugh at one | alaküldürtmewçendilethey usually don't make people laugh at one |
| Habitual (usually, tends to) | menküldürtüwçenmemi? küldürtüwçenmime?do I usually make people laugh at one? | senküldürtüwçenmise?do you usually make people laugh at one? | olküldürtüwçenmidi?does he usually make people laugh at one? | bizküldürtüwçenbizmi? küldürtüwçenmibiz?do we usually make people laugh at one? | sizküldürtüwçenmisiz?do you all usually make people laugh at one? | alaküldürtüwçenmidile?do they usually make people laugh at one? |
| Habitual (usually, tends to) | menküldürtmewçenmemi? küldürtmewçenmime?do I usually not make people laugh at one? | senküldürtmewçenmise?do you usually not make people laugh at one? | olküldürtmewçenmidi?does he usually not make people laugh at one? | bizküldürtmewçenbizmi? küldürtmewçenmibiz?do we usually not make people laugh at one? | sizküldürtmewçenmisiz?do you all usually not make people laugh at one? | alaküldürtmewçenmidile?do they usually not make people laugh at one? |
| Resultative (has become and stays) | olküldürtübdühe has made people laugh at one and remains so | alaküldürtübdülethey have made people laugh at one and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olküldürtübmüdü?has he made people laugh at one? | alaküldürtübmüdüle?have they made people laugh at one? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menküldürtüb turamaI keep making people laugh at one | senküldürtüb turasayou keep making people laugh at one | olküldürtüb turadıhe keeps making people laugh at one | bizküldürtüb turabızwe keep making people laugh at one | sizküldürtüb turasızyou all keep making people laugh at one | alaküldürtüb turadılathey keep making people laugh at one |
| Durative (keeps doing) | menküldürtüb turmaymaI don't keep making people laugh at one | senküldürtüb turmaysayou don't keep making people laugh at one | olküldürtüb turmaydıhe doesn't keep making people laugh at one | bizküldürtüb turmaybızwe don't keep making people laugh at one | sizküldürtüb turmaysızyou all don't keep making people laugh at one | alaküldürtüb turmaydılathey don't keep making people laugh at one |
| Durative (keeps doing) | menküldürtüb turamamı? küldürtüb turamıma?do I keep making people laugh at one? | senküldürtüb turamısa?do you keep making people laugh at one? | olküldürtüb turamıdı?does he keep making people laugh at one? | bizküldürtüb turabızmı? küldürtüb turamıbız?do we keep making people laugh at one? | sizküldürtüb turamısız?do you all keep making people laugh at one? | alaküldürtüb turamıdıla?do they keep making people laugh at one? |
| Durative (keeps doing) | menküldürtüb turmaymamı? küldürtüb turmaymıma?don't I keep making people laugh at one? | senküldürtüb turmaymısa?don't you keep making people laugh at one? | olküldürtüb turmaymıdı?doesn't he keep making people laugh at one? | bizküldürtüb turmaybızmı? küldürtüb turmaymıbız?don't we keep making people laugh at one? | sizküldürtüb turmaymısız?don't you all keep making people laugh at one? | alaküldürtüb turmaymıdıla?don't they keep making people laugh at one? |
| Progressive (in the middle of) | menküldürte turamaI am in the middle of making people laugh at one | senküldürte turasayou are in the middle of making people laugh at one | olküldürte turadıhe is in the middle of making people laugh at one | bizküldürte turabızwe are in the middle of making people laugh at one | sizküldürte turasızyou all are in the middle of making people laugh at one | alaküldürte turadılathey are in the middle of making people laugh at one |
| Progressive (in the middle of) | menküldürte turmaymaI am not in the middle of making people laugh at one | senküldürte turmaysayou are not in the middle of making people laugh at one | olküldürte turmaydıhe is not in the middle of making people laugh at one | bizküldürte turmaybızwe are not in the middle of making people laugh at one | sizküldürte turmaysızyou all are not in the middle of making people laugh at one | alaküldürte turmaydılathey are not in the middle of making people laugh at one |
| Progressive (in the middle of) | menküldürte turamamı? küldürte turamıma?am I in the middle of making people laugh at one? | senküldürte turamısa?are you in the middle of making people laugh at one? | olküldürte turamıdı?is he in the middle of making people laugh at one? | bizküldürte turabızmı? küldürte turamıbız?are we in the middle of making people laugh at one? | sizküldürte turamısız?are you all in the middle of making people laugh at one? | alaküldürte turamıdıla?are they in the middle of making people laugh at one? |
| Progressive (in the middle of) | menküldürte turmaymamı? küldürte turmaymıma?aren't I in the middle of making people laugh at one? | senküldürte turmaymısa?aren't you in the middle of making people laugh at one? | olküldürte turmaymıdı?isn't he in the middle of making people laugh at one? | bizküldürte turmaybızmı? küldürte turmaymıbız?aren't we in the middle of making people laugh at one? | sizküldürte turmaymısız?aren't you all in the middle of making people laugh at one? | alaküldürte turmaymıdıla?aren't they in the middle of making people laugh at one? |
| Simple past (definite) | menküldürtdümI made people laugh at one | senküldürtdüŋyou made people laugh at one | olküldürtdühe made people laugh at one | bizküldürtdükwe made people laugh at one | sizküldürtdügüzyou all made people laugh at one | alaküldürtdülethey made people laugh at one |
| Simple past (definite) | menküldürtmedimI didn't make people laugh at one | senküldürtmediŋyou didn't make people laugh at one | olküldürtmedihe didn't make people laugh at one | bizküldürtmedikwe didn't make people laugh at one | sizküldürtmedigizyou all didn't make people laugh at one | alaküldürtmedilethey didn't make people laugh at one |
| Simple past (definite) | menküldürtdümmü?did I make people laugh at one? | senküldürtdüŋmü?did you make people laugh at one? | olküldürtdümü?did he make people laugh at one? | bizküldürtdükmü?did we make people laugh at one? | sizküldürtdügüzmü?did you all make people laugh at one? | alaküldürtdülemi?did they make people laugh at one? |
| Simple past (definite) | menküldürtmedimmi?didn't I make people laugh at one? | senküldürtmediŋmi?didn't you make people laugh at one? | olküldürtmedimi?didn't he make people laugh at one? | bizküldürtmedikmi?didn't we make people laugh at one? | sizküldürtmedigizmi?didn't you all make people laugh at one? | alaküldürtmedilemi?didn't they make people laugh at one? |
| Perfect (past indefinite) | menküldürtgenmeI have made people laugh at one | senküldürtgenseyou have made people laugh at one | olküldürtgendihe has made people laugh at one | bizküldürtgenbizwe have made people laugh at one | sizküldürtgensizyou all have made people laugh at one | alaküldürtgendilethey have made people laugh at one |
| Perfect (past indefinite) | menküldürtmegenmeI haven't made people laugh at one | senküldürtmegenseyou haven't made people laugh at one | olküldürtmegendihe hasn't made people laugh at one | bizküldürtmegenbizwe haven't made people laugh at one | sizküldürtmegensizyou all haven't made people laugh at one | alaküldürtmegendilethey haven't made people laugh at one |
| Perfect (past indefinite) | menküldürtgenmemi? küldürtgenmime?have I made people laugh at one? | senküldürtgenmise?have you made people laugh at one? | olküldürtgenmidi?has he made people laugh at one? | bizküldürtgenbizmi? küldürtgenmibiz?have we made people laugh at one? | sizküldürtgenmisiz?have you all made people laugh at one? | alaküldürtgenmidile?have they made people laugh at one? |
| Perfect (past indefinite) | menküldürtmegenmemi? küldürtmegenmime?haven't I made people laugh at one? | senküldürtmegenmise?haven't you made people laugh at one? | olküldürtmegenmidi?hasn't he made people laugh at one? | bizküldürtmegenbizmi? küldürtmegenmibiz?haven't we made people laugh at one? | sizküldürtmegenmisiz?haven't you all made people laugh at one? | alaküldürtmegenmidile?haven't they made people laugh at one? |
| Durative, definite past (kept doing) | menküldürtüb turdumI kept making people laugh at one | senküldürtüb turduŋyou kept making people laugh at one | olküldürtüb turduhe kept making people laugh at one | bizküldürtüb turduqwe kept making people laugh at one | sizküldürtüb turduğuzyou all kept making people laugh at one | alaküldürtüb turdulathey kept making people laugh at one |
| Durative, definite past (kept doing) | menküldürtüb turmadımI didn't keep making people laugh at one | senküldürtüb turmadıŋyou didn't keep making people laugh at one | olküldürtüb turmadıhe didn't keep making people laugh at one | bizküldürtüb turmadıqwe didn't keep making people laugh at one | sizküldürtüb turmadığızyou all didn't keep making people laugh at one | alaküldürtüb turmadılathey didn't keep making people laugh at one |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menküldürtürmeI will make people laugh at one | senküldürtürseyou will make people laugh at one | olküldürtürhe will make people laugh at one | bizküldürtürbüzwe will make people laugh at one | sizküldürtürsüzyou all will make people laugh at one | alaküldürtürlethey will make people laugh at one |
| Indefinite future (future I) | menküldürtmezmeI won't make people laugh at one | senküldürtmezseyou won't make people laugh at one | olküldürtmezhe won't make people laugh at one | bizküldürtmezbizwe won't make people laugh at one | sizküldürtmezsizyou all won't make people laugh at one | alaküldürtmezlethey won't make people laugh at one |
| Indefinite future (future I) | menküldürtürmemi? küldürtürmüme?will I make people laugh at one? | senküldürtürmüse?will you make people laugh at one? | olküldürtürmü?will he make people laugh at one? | bizküldürtürbüzmü? küldürtürmübüz?will we make people laugh at one? | sizküldürtürmüsüz?will you all make people laugh at one? | alaküldürtürlemi? küldürtürmüle?will they make people laugh at one? |
| Indefinite future (future I) | menküldürtmezmemi? küldürtmezmime?won't I make people laugh at one? | senküldürtmezmise?won't you make people laugh at one? | olküldürtmezmi?won't he make people laugh at one? | bizküldürtmezbizmi? küldürtmezmibiz?won't we make people laugh at one? | sizküldürtmezmisiz?won't you all make people laugh at one? | alaküldürtmezlemi? küldürtmezmile?won't they make people laugh at one? |
| Definite future (future II) | menküldürtürükmeI am going to make people laugh at one | senküldürtürükseyou are going to make people laugh at one | olküldürtürükdühe is going to make people laugh at one | bizküldürtürükbüzwe are going to make people laugh at one | sizküldürtürüksüzyou all are going to make people laugh at one | alaküldürtürükdülethey are going to make people laugh at one |
| Definite future (future II) | menküldürtürük tülmeI am not going to make people laugh at one | senküldürtürük tülseyou are not going to make people laugh at one | olküldürtürük tüldühe is not going to make people laugh at one | bizküldürtürük tülbüzwe are not going to make people laugh at one | sizküldürtürük tülsüzyou all are not going to make people laugh at one | alaküldürtürük tüldülethey are not going to make people laugh at one |
| Definite future (future II) | menküldürtürükmemi? küldürtürükmüme?am I going to make people laugh at one? | senküldürtürükmüse?are you going to make people laugh at one? | olküldürtürükmüdü?is he going to make people laugh at one? | bizküldürtürükbüzmü? küldürtürükmübüz?are we going to make people laugh at one? | sizküldürtürükmüsüz?are you all going to make people laugh at one? | alaküldürtürükmüdüle?are they going to make people laugh at one? |
| Definite future (future II) | menküldürtürük tülmüme?aren't I going to make people laugh at one? | senküldürtürük tülmüse?aren't you going to make people laugh at one? | olküldürtürük tülmüdü?isn't he going to make people laugh at one? | bizküldürtürük tülmübüz?aren't we going to make people laugh at one? | sizküldürtürük tülmüsüz?aren't you all going to make people laugh at one? | alaküldürtürük tülmüdüle?aren't they going to make people laugh at one? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menküldürtgen edimküldürtgenemI had made people laugh at one | senküldürtgen ediŋküldürtgeneŋyou had made people laugh at one | olküldürtgen ediküldürtgenedhe had made people laugh at one | bizküldürtgen edikküldürtgenekwe had made people laugh at one | sizküldürtgen edigizküldürtgenegizyou all had made people laugh at one | alaküldürtgen edileküldürtgenellethey had made people laugh at one |
| Past perfect (pluperfect) | menküldürtmegen edimküldürtmegenemI hadn't made people laugh at one | senküldürtmegen ediŋküldürtmegeneŋyou hadn't made people laugh at one | olküldürtmegen ediküldürtmegenedhe hadn't made people laugh at one | bizküldürtmegen edikküldürtmegenekwe hadn't made people laugh at one | sizküldürtmegen edigizküldürtmegenegizyou all hadn't made people laugh at one | alaküldürtmegen edileküldürtmegenellethey hadn't made people laugh at one |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menküldürte edimküldürtemI was making people laugh at one | senküldürte ediŋküldürteŋyou were making people laugh at one | olküldürte ediküldürtedhe was making people laugh at one | bizküldürte edikküldürtekwe were making people laugh at one | sizküldürte edigizküldürtegizyou all were making people laugh at one | alaküldürte edileküldürtellethey were making people laugh at one |
| Past continuous (imperfect) | menküldürtmey edimküldürtmeyemI wasn't making people laugh at one | senküldürtmey ediŋküldürtmeyeŋyou weren't making people laugh at one | olküldürtmey ediküldürtmeyedhe wasn't making people laugh at one | bizküldürtmey edikküldürtmeyekwe weren't making people laugh at one | sizküldürtmey edigizküldürtmeyegizyou all weren't making people laugh at one | alaküldürtmey edileküldürtmeyellethey weren't making people laugh at one |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menküldürtüwçen edimküldürtüwçenemI used to make people laugh at one | senküldürtüwçen ediŋküldürtüwçeneŋyou used to make people laugh at one | olküldürtüwçen ediküldürtüwçenedhe used to make people laugh at one | bizküldürtüwçen edikküldürtüwçenekwe used to make people laugh at one | sizküldürtüwçen edigizküldürtüwçenegizyou all used to make people laugh at one | alaküldürtüwçen edileküldürtüwçenellethey used to make people laugh at one |
| Habitual past (used to) | menküldürtmewçen edimküldürtmewçenemI didn't use to make people laugh at one | senküldürtmewçen ediŋküldürtmewçeneŋyou didn't use to make people laugh at one | olküldürtmewçen ediküldürtmewçenedhe didn't use to make people laugh at one | bizküldürtmewçen edikküldürtmewçenekwe didn't use to make people laugh at one | sizküldürtmewçen edigizküldürtmewçenegizyou all didn't use to make people laugh at one | alaküldürtmewçen edileküldürtmewçenellethey didn't use to make people laugh at one |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olküldürtüb edihe had made people laugh at one and remained so | alaküldürtüb edilethey had made people laugh at one and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olküldürtüb tül edihe hadn't made people laugh at one | alaküldürtüb tül edilethey hadn't made people laugh at one | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menküldürtüb tura edimküldürtüb turaemI had kept making people laugh at one | senküldürtüb tura ediŋküldürtüb turaeŋyou had kept making people laugh at one | olküldürtüb tura ediküldürtüb turaedhe had kept making people laugh at one | bizküldürtüb tura edikküldürtüb turaekwe had kept making people laugh at one | sizküldürtüb tura edigizküldürtüb turaegizyou all had kept making people laugh at one | alaküldürtüb tura edileküldürtüb turaellethey had kept making people laugh at one |
| Past durative (had kept doing) | menküldürtüb turmay edimküldürtüb turmayemI hadn't kept making people laugh at one | senküldürtüb turmay ediŋküldürtüb turmayeŋyou hadn't kept making people laugh at one | olküldürtüb turmay ediküldürtüb turmayedhe hadn't kept making people laugh at one | bizküldürtüb turmay edikküldürtüb turmayekwe hadn't kept making people laugh at one | sizküldürtüb turmay edigizküldürtüb turmayegizyou all hadn't kept making people laugh at one | alaküldürtüb turmay edileküldürtüb turmayellethey hadn't kept making people laugh at one |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menküldürte tura edimküldürte turaemI was in the middle of making people laugh at one | senküldürte tura ediŋküldürte turaeŋyou were in the middle of making people laugh at one | olküldürte tura ediküldürte turaedhe was in the middle of making people laugh at one | bizküldürte tura edikküldürte turaekwe were in the middle of making people laugh at one | sizküldürte tura edigizküldürte turaegizyou all were in the middle of making people laugh at one | alaküldürte tura edileküldürte turaellethey were in the middle of making people laugh at one |
| Past progressive (was in the middle of) | menküldürte turmay edimküldürte turmayemI wasn't in the middle of making people laugh at one | senküldürte turmay ediŋküldürte turmayeŋyou weren't in the middle of making people laugh at one | olküldürte turmay ediküldürte turmayedhe wasn't in the middle of making people laugh at one | bizküldürte turmay edikküldürte turmayekwe weren't in the middle of making people laugh at one | sizküldürte turmay edigizküldürte turmayegizyou all weren't in the middle of making people laugh at one | alaküldürte turmay edileküldürte turmayellethey weren't in the middle of making people laugh at one |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menküldürtür edimküldürtür emI would make people laugh at one | senküldürtür ediŋküldürtür eŋyou would make people laugh at one | olküldürtür ediküldürtür edhe would make people laugh at one | bizküldürtür edikküldürtür ekwe would make people laugh at one | sizküldürtür edigizküldürtür egizyou all would make people laugh at one | alaküldürtür edileküldürtür ellethey would make people laugh at one |
| Conditional result (would) | menküldürtmez edimküldürtmez emI wouldn't make people laugh at one | senküldürtmez ediŋküldürtmez eŋyou wouldn't make people laugh at one | olküldürtmez ediküldürtmez edhe wouldn't make people laugh at one | bizküldürtmez edikküldürtmez ekwe wouldn't make people laugh at one | sizküldürtmez edigizküldürtmez egizyou all wouldn't make people laugh at one | alaküldürtmez edileküldürtmez ellethey wouldn't make people laugh at one |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menküldürtürük edimküldürtürük emI would have made people laugh at one | senküldürtürük ediŋküldürtürük eŋyou would have made people laugh at one | olküldürtürük ediküldürtürük edhe would have made people laugh at one | bizküldürtürük edikküldürtürük ekwe would have made people laugh at one | sizküldürtürük edigizküldürtürük egizyou all would have made people laugh at one | alaküldürtürük edileküldürtürük ellethey would have made people laugh at one |
| Past conditional result (would have) | menküldürtürük tül edimküldürtürük tül emI wouldn't have made people laugh at one | senküldürtürük tül ediŋküldürtürük tül eŋyou wouldn't have made people laugh at one | olküldürtürük tül ediküldürtürük tül edhe wouldn't have made people laugh at one | bizküldürtürük tül edikküldürtürük tül ekwe wouldn't have made people laugh at one | sizküldürtürük tül edigizküldürtürük tül egizyou all wouldn't have made people laugh at one | alaküldürtürük tül edileküldürtürük tül ellethey wouldn't have made people laugh at one |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menküldürtsemif I make people laugh at one | senküldürtseŋif you make people laugh at one | olküldürtseif he makes people laugh at one | bizküldürtsekif we make people laugh at one | sizküldürtsegizif you all make people laugh at one | alaküldürtseleif they make people laugh at one |
| Conditional | menküldürtmesemif I don't make people laugh at one | senküldürtmeseŋif you don't make people laugh at one | olküldürtmeseif he doesn't make people laugh at one | bizküldürtmesekif we don't make people laugh at one | sizküldürtmesegizif you all don't make people laugh at one | alaküldürtmeseleif they don't make people laugh at one |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menküldürte esemif I am making people laugh at one | senküldürte eseŋif you are making people laugh at one | olküldürte eseif he is making people laugh at one | bizküldürte esekif we are making people laugh at one | sizküldürte esegizif you all are making people laugh at one | alaküldürte eseleif they are making people laugh at one |
| Conditional, present real | menküldürtmey esemif I am not making people laugh at one | senküldürtmey eseŋif you are not making people laugh at one | olküldürtmey eseif he is not making people laugh at one | bizküldürtmey esekif we are not making people laugh at one | sizküldürtmey esegizif you all are not making people laugh at one | alaküldürtmey eseleif they are not making people laugh at one |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menküldürtsem ediküldürtsem edif only I made people laugh at one | senküldürtseŋ ediküldürtseŋ edif only you made people laugh at one | olküldürtse ediküldürtsedif only he made people laugh at one | bizküldürtsek ediküldürtsek edif only we made people laugh at one | sizküldürtsegiz ediküldürtsegiz edif only you all made people laugh at one | alaküldürtsele ediküldürtseledif only they made people laugh at one |
| Wish, present/future (if only) | menküldürtmesem ediküldürtmesem edif only I didn't make people laugh at one | senküldürtmeseŋ ediküldürtmeseŋ edif only you didn't make people laugh at one | olküldürtmese ediküldürtmesedif only he didn't make people laugh at one | bizküldürtmesek ediküldürtmesek edif only we didn't make people laugh at one | sizküldürtmesegiz ediküldürtmesegiz edif only you all didn't make people laugh at one | alaküldürtmesele ediküldürtmeseledif only they didn't make people laugh at one |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menküldürtüb tursamif I carry on making people laugh at one | senküldürtüb tursaŋif you carry on making people laugh at one | olküldürtüb tursaif he carries on making people laugh at one | bizküldürtüb tursaqif we carry on making people laugh at one | sizküldürtüb tursağızif you all carry on making people laugh at one | alaküldürtüb tursalaif they carry on making people laugh at one |
| Durative conditional | menküldürtüb turmasamif I don't carry on making people laugh at one | senküldürtüb turmasaŋif you don't carry on making people laugh at one | olküldürtüb turmasaif he doesn't carry on making people laugh at one | bizküldürtüb turmasaqif we don't carry on making people laugh at one | sizküldürtüb turmasağızif you all don't carry on making people laugh at one | alaküldürtüb turmasalaif they don't carry on making people laugh at one |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menküldürtüb tura esemif I have kept making people laugh at one | senküldürtüb tura eseŋif you have kept making people laugh at one | olküldürtüb tura eseif he has kept making people laugh at one | bizküldürtüb tura esekif we have kept making people laugh at one | sizküldürtüb tura esegizif you all have kept making people laugh at one | alaküldürtüb tura eseleif they have kept making people laugh at one |
| Durative conditional, present real | menküldürtüb turmay esemif I haven't kept making people laugh at one | senküldürtüb turmay eseŋif you haven't kept making people laugh at one | olküldürtüb turmay eseif he hasn't kept making people laugh at one | bizküldürtüb turmay esekif we haven't kept making people laugh at one | sizküldürtüb turmay esegizif you all haven't kept making people laugh at one | alaküldürtüb turmay eseleif they haven't kept making people laugh at one |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menküldürte tursamif I keep making people laugh at one | senküldürte tursaŋif you keep making people laugh at one | olküldürte tursaif he keeps making people laugh at one | bizküldürte tursaqif we keep making people laugh at one | sizküldürte tursağızif you all keep making people laugh at one | alaküldürte tursalaif they keep making people laugh at one |
| Progressive conditional | menküldürtmey tursamif I keep on not making people laugh at one | senküldürtmey tursaŋif you keep on not making people laugh at one | olküldürtmey tursaif he keeps on not making people laugh at one | bizküldürtmey tursaqif we keep on not making people laugh at one | sizküldürtmey tursağızif you all keep on not making people laugh at one | alaküldürtmey tursalaif they keep on not making people laugh at one |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menküldürte tura esemif I am in the middle of making people laugh at one | senküldürte tura eseŋif you are in the middle of making people laugh at one | olküldürte tura eseif he is in the middle of making people laugh at one | bizküldürte tura esekif we are in the middle of making people laugh at one | sizküldürte tura esegizif you all are in the middle of making people laugh at one | alaküldürte tura eseleif they are in the middle of making people laugh at one |
| Progressive conditional, present real | menküldürtmey tura esemif I keep on not making people laugh at one | senküldürtmey tura eseŋif you keep on not making people laugh at one | olküldürtmey tura eseif he keeps on not making people laugh at one | bizküldürtmey tura esekif we keep on not making people laugh at one | sizküldürtmey tura esegizif you all keep on not making people laugh at one | alaküldürtmey tura eseleif they keep on not making people laugh at one |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menküldürtdüm esemif I made people laugh at one | senküldürtdüŋ eseŋif you made people laugh at one | olküldürtdü eseif he made people laugh at one | bizküldürtdük esekif we made people laugh at one | sizküldürtdügüz esegizif you all made people laugh at one | alaküldürtdüle eseleif they made people laugh at one |
| Conditional, definite past1 | menküldürtmedim esemif I didn't make people laugh at one | senküldürtmediŋ eseŋif you didn't make people laugh at one | olküldürtmedi eseif he didn't make people laugh at one | bizküldürtmedik esekif we didn't make people laugh at one | sizküldürtmedigiz esegizif you all didn't make people laugh at one | alaküldürtmedile eseleif they didn't make people laugh at one |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menküldürtgen esemif I did make people laugh at one (indeed) | senküldürtgen eseŋif you did make people laugh at one (indeed) | olküldürtgen eseif he did make people laugh at one (indeed) | bizküldürtgen esekif we did make people laugh at one (indeed) | sizküldürtgen esegizif you all did make people laugh at one (indeed) | alaküldürtgen eseleif they did make people laugh at one (indeed) |
| Conditional, past real | menküldürtmegen esemif I didn't make people laugh at one (indeed) | senküldürtmegen eseŋif you didn't make people laugh at one (indeed) | olküldürtmegen eseif he didn't make people laugh at one (indeed) | bizküldürtmegen esekif we didn't make people laugh at one (indeed) | sizküldürtmegen esegizif you all didn't make people laugh at one (indeed) | alaküldürtmegen eseleif they didn't make people laugh at one (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menküldürtgen bolsamif I had made people laugh at one | senküldürtgen bolsaŋif you had made people laugh at one | olküldürtgen bolsaif he had made people laugh at one | bizküldürtgen bolsaqif we had made people laugh at one | sizküldürtgen bolsağızif you all had made people laugh at one | alaküldürtgen bolsalaif they had made people laugh at one |
| Conditional, counterfactual | menküldürtmegen bolsamif I hadn't made people laugh at one | senküldürtmegen bolsaŋif you hadn't made people laugh at one | olküldürtmegen bolsaif he hadn't made people laugh at one | bizküldürtmegen bolsaqif we hadn't made people laugh at one | sizküldürtmegen bolsağızif you all hadn't made people laugh at one | alaküldürtmegen bolsalaif they hadn't made people laugh at one |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menküldürtgen bolsam ediküldürtgen bolsam edif only I had made people laugh at one | senküldürtgen bolsaŋ ediküldürtgen bolsaŋ edif only you had made people laugh at one | olküldürtgen bolsa ediküldürtgen bolsaedif only he had made people laugh at one | bizküldürtgen bolsaq ediküldürtgen bolsaq edif only we had made people laugh at one | sizküldürtgen bolsağız ediküldürtgen bolsağız edif only you all had made people laugh at one | alaküldürtgen bolsala ediküldürtgen bolsalaedif only they had made people laugh at one |
| Wish, past (if only I had) | menküldürtmegen bolsam ediküldürtmegen bolsam edif only I hadn't made people laugh at one | senküldürtmegen bolsaŋ ediküldürtmegen bolsaŋ edif only you hadn't made people laugh at one | olküldürtmegen bolsa ediküldürtmegen bolsaedif only he hadn't made people laugh at one | bizküldürtmegen bolsaq ediküldürtmegen bolsaq edif only we hadn't made people laugh at one | sizküldürtmegen bolsağız ediküldürtmegen bolsağız edif only you all hadn't made people laugh at one | alaküldürtmegen bolsala ediküldürtmegen bolsalaedif only they hadn't made people laugh at one |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menküldürtür esemif I will make people laugh at one | senküldürtür eseŋif you will make people laugh at one | olküldürtür eseif he will make people laugh at one | bizküldürtür esekif we will make people laugh at one | sizküldürtür esegizif you all will make people laugh at one | alaküldürtür eseleif they will make people laugh at one |
| Conditional, aorist | menküldürtmez esemif I won't make people laugh at one | senküldürtmez eseŋif you won't make people laugh at one | olküldürtmez eseif he won't make people laugh at one | bizküldürtmez esekif we won't make people laugh at one | sizküldürtmez esegizif you all won't make people laugh at one | alaküldürtmez eseleif they won't make people laugh at one |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menküldürtürük esemif I am going to make people laugh at one | senküldürtürük eseŋif you are going to make people laugh at one | olküldürtürük eseif he is going to make people laugh at one | bizküldürtürük esekif we are going to make people laugh at one | sizküldürtürük esegizif you all are going to make people laugh at one | alaküldürtürük eseleif they are going to make people laugh at one |
| Conditional, future | menküldürtürük tül esemif I am not going to make people laugh at one | senküldürtürük tül eseŋif you are not going to make people laugh at one | olküldürtürük tül eseif he is not going to make people laugh at one | bizküldürtürük tül esekif we are not going to make people laugh at one | sizküldürtürük tül esegizif you all are not going to make people laugh at one | alaküldürtürük tül eseleif they are not going to make people laugh at one |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menküldürtürük bolsamif I were going to make people laugh at one | senküldürtürük bolsaŋif you were going to make people laugh at one | olküldürtürük bolsaif he were going to make people laugh at one | bizküldürtürük bolsaqif we were going to make people laugh at one | sizküldürtürük bolsağızif you all were going to make people laugh at one | alaküldürtürük bolsalaif they were going to make people laugh at one |
| Conditional, counterfactual future | menküldürtmezlik bolsamif I were not going to make people laugh at one | senküldürtmezlik bolsaŋif you were not going to make people laugh at one | olküldürtmezlik bolsaif he were not going to make people laugh at one | bizküldürtmezlik bolsaqif we were not going to make people laugh at one | sizküldürtmezlik bolsağızif you all were not going to make people laugh at one | alaküldürtmezlik bolsalaif they were not going to make people laugh at one |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso küldürtdüŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menküldürte bolurmaI must be making people laugh at one | senküldürte bolursayou must be making people laugh at one | olküldürte bolurhe must be making people laugh at one | bizküldürte bolurbuzwe must be making people laugh at one | sizküldürte bolursuzyou all must be making people laugh at one | alaküldürte bolurlathey must be making people laugh at one |
| Inference, present (must be doing) | menküldürtmey bolurmaI must not be making people laugh at one | senküldürtmey bolursayou must not be making people laugh at one | olküldürtmey bolurhe must not be making people laugh at one | bizküldürtmey bolurbuzwe must not be making people laugh at one | sizküldürtmey bolursuzyou all must not be making people laugh at one | alaküldürtmey bolurlathey must not be making people laugh at one |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menküldürte tura bolurmaI must be in the middle of making people laugh at one | senküldürte tura bolursayou must be in the middle of making people laugh at one | olküldürte tura bolurhe must be in the middle of making people laugh at one | bizküldürte tura bolurbuzwe must be in the middle of making people laugh at one | sizküldürte tura bolursuzyou all must be in the middle of making people laugh at one | alaküldürte tura bolurlathey must be in the middle of making people laugh at one |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menküldürtmey tura bolurmaI must keep on not making people laugh at one | senküldürtmey tura bolursayou must keep on not making people laugh at one | olküldürtmey tura bolurhe must keep on not making people laugh at one | bizküldürtmey tura bolurbuzwe must keep on not making people laugh at one | sizküldürtmey tura bolursuzyou all must keep on not making people laugh at one | alaküldürtmey tura bolurlathey must keep on not making people laugh at one |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menküldürtgen bolurmaI must have made people laugh at one | senküldürtgen bolursayou must have made people laugh at one | olküldürtgen bolurhe must have made people laugh at one | bizküldürtgen bolurbuzwe must have made people laugh at one | sizküldürtgen bolursuzyou all must have made people laugh at one | alaküldürtgen bolurlathey must have made people laugh at one |
| Inference (must have) | menküldürtmegen bolurmaI must not have made people laugh at one | senküldürtmegen bolursayou must not have made people laugh at one | olküldürtmegen bolurhe must not have made people laugh at one | bizküldürtmegen bolurbuzwe must not have made people laugh at one | sizküldürtmegen bolursuzyou all must not have made people laugh at one | alaküldürtmegen bolurlathey must not have made people laugh at one |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menküldürtürük bolurmaI must be going to make people laugh at one | senküldürtürük bolursayou must be going to make people laugh at one | olküldürtürük bolurhe must be going to make people laugh at one | bizküldürtürük bolurbuzwe must be going to make people laugh at one | sizküldürtürük bolursuzyou all must be going to make people laugh at one | alaküldürtürük bolurlathey must be going to make people laugh at one |
| Inference, future (must be going to) | menküldürtmezlik bolurmaI must not be going to make people laugh at one | senküldürtmezlik bolursayou must not be going to make people laugh at one | olküldürtmezlik bolurhe must not be going to make people laugh at one | bizküldürtmezlik bolurbuzwe must not be going to make people laugh at one | sizküldürtmezlik bolursuzyou all must not be going to make people laugh at one | alaküldürtmezlik bolurlathey must not be going to make people laugh at one |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menküldürteyimlet me make people laugh at one | senküldürt!make people laugh at one! | olküldürtsünlet him make people laugh at one | bizküldürteyiklet's make people laugh at one | sizküldürtügüz!make people laugh at one, you all! | alaküldürtsünlelet them make people laugh at one |
| Commands & suggestions | menküldürtmeyimlet me not make people laugh at one | senküldürtme!don't make people laugh at one! | olküldürtmesinlet him not make people laugh at one | bizküldürtmeyiklet's not make people laugh at one | sizküldürtmegiz!don't make people laugh at one, you all! | alaküldürtmesinlelet them not make people laugh at one |
| Commands & suggestions | menküldürteyimmi?shall I make people laugh at one? | olküldürtsünmü?should he make people laugh at one? | bizküldürteyikmi?shall we make people laugh at one? | alaküldürtsünlemi?should they make people laugh at one? | ||
| Commands & suggestions | menküldürtmeyimmi?shall I not make people laugh at one? | olküldürtmesinmi?should he not make people laugh at one? | bizküldürtmeyikmi?shall we not make people laugh at one? | alaküldürtmesinlemi?should they not make people laugh at one? | ||
| Requests | senküldürtçü2küldürtçünplease make people laugh at one | olküldürtsünçüdo let him make people laugh at one | sizküldürtçügüzplease make people laugh at one (plural/polite) | alaküldürtsünleçido let them make people laugh at one | ||
| Requests | senküldürtmeçi2küldürtmeçinplease don't make people laugh at one | olküldürtmesinçido let him not make people laugh at one | sizküldürtmeçigizplease don't make people laugh at one (plural/polite) | alaküldürtmesinleçido let them not make people laugh at one | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senküldürtgünküldürtgümay you make people laugh at one | |||||
| Blessings & curses — may you… | senküldürtmeginküldürtmegimay you not make people laugh at one | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menküldürtgey edim küldürtge edimwould that I made people laugh at one | senküldürtgey ediŋ küldürtge ediŋwould that you made people laugh at one | olküldürtgey edi küldürtge ediwould that he made people laugh at one | bizküldürtgey edik küldürtge edikwould that we made people laugh at one | sizküldürtgey edigiz küldürtge edigizwould that you all made people laugh at one | alaküldürtgey edile küldürtge edilewould that they made people laugh at one |
| Optative wish (-ğay + edi) | menküldürtmegey edim küldürtmege edimwould that I did not make people laugh at one | senküldürtmegey ediŋ küldürtmege ediŋwould that you did not make people laugh at one | olküldürtmegey edi küldürtmege ediwould that he did not make people laugh at one | bizküldürtmegey edik küldürtmege edikwould that we did not make people laugh at one | sizküldürtmegey edigiz küldürtmege edigizwould that you all did not make people laugh at one | alaküldürtmegey edile küldürtmege edilewould that they did not make people laugh at one |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menküldürtmege qoyayımküldürtme qoyayımlet me allow someone to make people laugh at one | senküldürtmege qoy!küldürtme qoy!let someone make people laugh at one! | olküldürtmege qoysunküldürtme qoysunlet him allow someone to make people laugh at one | bizküldürtmege qoyayıqküldürtme qoyayıqlet's allow someone to make people laugh at one | sizküldürtmege qoyuğuz!küldürtme qoyuğuz!let someone make people laugh at one, you all! | alaküldürtmege qoysunlaküldürtme qoysunlalet them allow someone to make people laugh at one |
| Let someone… (commands) | menküldürtmege qoymayımküldürtme qoymayımlet me not allow someone to make people laugh at one | senküldürtmege qoyma!küldürtme qoyma!don't let someone make people laugh at one! | olküldürtmege qoymasınküldürtme qoymasınlet him not allow someone to make people laugh at one | bizküldürtmege qoymayıqküldürtme qoymayıqlet's not allow someone to make people laugh at one | sizküldürtmege qoymağız!küldürtme qoymağız!don't let someone make people laugh at one, you all! | alaküldürtmege qoymasınlaküldürtme qoymasınlalet them not allow someone to make people laugh at one |
| Let someone… (commands) | menküldürtmege qoyayımmı?küldürtme qoyayımmı?shall I allow someone to make people laugh at one? | olküldürtmege qoysunmu?küldürtme qoysunmu?should he allow someone to make people laugh at one? | bizküldürtmege qoyayıqmı?küldürtme qoyayıqmı?shall we allow someone to make people laugh at one? | alaküldürtmege qoysunlamı?küldürtme qoysunlamı?should they allow someone to make people laugh at one? | ||
| Let someone… (commands) | menküldürtmege qoymayımmı?küldürtme qoymayımmı?shall I not allow someone to make people laugh at one? | olküldürtmege qoymasınmı?küldürtme qoymasınmı?should he not allow someone to make people laugh at one? | bizküldürtmege qoymayıqmı?küldürtme qoymayıqmı?shall we not allow someone to make people laugh at one? | alaküldürtmege qoymasınlamı?küldürtme qoymasınlamı?should they not allow someone to make people laugh at one? | ||
| Let someone… (present) | menküldürtmege qoyamaküldürtme qoyamaI allow someone to make people laugh at one | senküldürtmege qoyasaküldürtme qoyasayou allow someone to make people laugh at one | olküldürtmege qoyadıküldürtme qoyadıhe allows someone to make people laugh at one | bizküldürtmege qoyabızküldürtme qoyabızwe allow someone to make people laugh at one | sizküldürtmege qoyasızküldürtme qoyasızyou all allow someone to make people laugh at one | alaküldürtmege qoyadılaküldürtme qoyadılathey allow someone to make people laugh at one |
| Let someone… (present) | menküldürtmege qoymaymaküldürtme qoymaymaI don't allow someone to make people laugh at one | senküldürtmege qoymaysaküldürtme qoymaysayou don't allow someone to make people laugh at one | olküldürtmege qoymaydıküldürtme qoymaydıhe doesn't allow someone to make people laugh at one | bizküldürtmege qoymaybızküldürtme qoymaybızwe don't allow someone to make people laugh at one | sizküldürtmege qoymaysızküldürtme qoymaysızyou all don't allow someone to make people laugh at one | alaküldürtmege qoymaydılaküldürtme qoymaydılathey don't allow someone to make people laugh at one |
| Let someone… (present) | menküldürtmege qoyamamı?küldürtme qoyamamı?do I allow someone to make people laugh at one? | senküldürtmege qoyamısa?küldürtme qoyamısa?do you allow someone to make people laugh at one? | olküldürtmege qoyamıdı?küldürtme qoyamıdı?does he allow someone to make people laugh at one? | bizküldürtmege qoyabızmı?küldürtme qoyabızmı?do we allow someone to make people laugh at one? | sizküldürtmege qoyamısız?küldürtme qoyamısız?do you all allow someone to make people laugh at one? | alaküldürtmege qoyamıdıla?küldürtme qoyamıdıla?do they allow someone to make people laugh at one? |
| Let someone… (present) | menküldürtmege qoymaymamı?küldürtme qoymaymamı?don't I allow someone to make people laugh at one? | senküldürtmege qoymaymısa?küldürtme qoymaymısa?don't you allow someone to make people laugh at one? | olküldürtmege qoymaymıdı?küldürtme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make people laugh at one? | bizküldürtmege qoymaybızmı?küldürtme qoymaybızmı?don't we allow someone to make people laugh at one? | sizküldürtmege qoymaymısız?küldürtme qoymaymısız?don't you all allow someone to make people laugh at one? | alaküldürtmege qoymaymıdıla?küldürtme qoymaymıdıla?don't they allow someone to make people laugh at one? |
| Let someone… (past) | menküldürtmege qoydumküldürtme qoydumI allowed someone to make people laugh at one | senküldürtmege qoyduŋküldürtme qoyduŋyou allowed someone to make people laugh at one | olküldürtmege qoyduküldürtme qoyduhe allowed someone to make people laugh at one | bizküldürtmege qoyduqküldürtme qoyduqwe allowed someone to make people laugh at one | sizküldürtmege qoyduğuzküldürtme qoyduğuzyou all allowed someone to make people laugh at one | alaküldürtmege qoydulaküldürtme qoydulathey allowed someone to make people laugh at one |
| Let someone… (past) | menküldürtmege qoymadımküldürtme qoymadımI didn't allow someone to make people laugh at one | senküldürtmege qoymadıŋküldürtme qoymadıŋyou didn't allow someone to make people laugh at one | olküldürtmege qoymadıküldürtme qoymadıhe didn't allow someone to make people laugh at one | bizküldürtmege qoymadıqküldürtme qoymadıqwe didn't allow someone to make people laugh at one | sizküldürtmege qoymadığızküldürtme qoymadığızyou all didn't allow someone to make people laugh at one | alaküldürtmege qoymadılaküldürtme qoymadılathey didn't allow someone to make people laugh at one |
| Let someone… (past) | menküldürtmege qoydummu?küldürtme qoydummu?did I allow someone to make people laugh at one? | senküldürtmege qoyduŋmu?küldürtme qoyduŋmu?did you allow someone to make people laugh at one? | olküldürtmege qoydumu?küldürtme qoydumu?did he allow someone to make people laugh at one? | bizküldürtmege qoyduqmu?küldürtme qoyduqmu?did we allow someone to make people laugh at one? | sizküldürtmege qoyduğuzmu?küldürtme qoyduğuzmu?did you all allow someone to make people laugh at one? | alaküldürtmege qoydulamı?küldürtme qoydulamı?did they allow someone to make people laugh at one? |
| Let someone… (past) | menküldürtmege qoymadımmı?küldürtme qoymadımmı?didn't I allow someone to make people laugh at one? | senküldürtmege qoymadıŋmı?küldürtme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make people laugh at one? | olküldürtmege qoymadımı?küldürtme qoymadımı?didn't he allow someone to make people laugh at one? | bizküldürtmege qoymadıqmı?küldürtme qoymadıqmı?didn't we allow someone to make people laugh at one? | sizküldürtmege qoymadığızmı?küldürtme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make people laugh at one? | alaküldürtmege qoymadılamı?küldürtme qoymadılamı?didn't they allow someone to make people laugh at one? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
küldürtalırğa be able to make people laugh at one · küldürtalmazğa be unable to make people laugh at one
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menküldürtalamaI can make people laugh at one | senküldürtalasayou can make people laugh at one | olküldürtaladıhe can make people laugh at one | bizküldürtalabızwe can make people laugh at one | sizküldürtalasızyou all can make people laugh at one | alaküldürtaladılathey can make people laugh at one |
| Ability — present | menküldürtalmaymaI can't make people laugh at one | senküldürtalmaysayou can't make people laugh at one | olküldürtalmaydıhe can't make people laugh at one | bizküldürtalmaybızwe can't make people laugh at one | sizküldürtalmaysızyou all can't make people laugh at one | alaküldürtalmaydılathey can't make people laugh at one |
| Ability — present | menküldürtalamamı? küldürtalamıma?can I make people laugh at one? | senküldürtalamısa?can you make people laugh at one? | olküldürtalamıdı?can he make people laugh at one? | bizküldürtalabızmı? küldürtalamıbız?can we make people laugh at one? | sizküldürtalamısız?can you all make people laugh at one? | alaküldürtalamıdıla?can they make people laugh at one? |
| Ability — present | menküldürtalmaymamı? küldürtalmaymıma?can't I make people laugh at one? | senküldürtalmaymısa?can't you make people laugh at one? | olküldürtalmaymıdı?can't he make people laugh at one? | bizküldürtalmaybızmı? küldürtalmaymıbız?can't we make people laugh at one? | sizküldürtalmaymısız?can't you all make people laugh at one? | alaküldürtalmaymıdıla?can't they make people laugh at one? |
| Ability — if I can… | menküldürtalsamif I can make people laugh at one | senküldürtalsaŋif you can make people laugh at one | olküldürtalsaif he can make people laugh at one | bizküldürtalsaqif we can make people laugh at one | sizküldürtalsağızif you all can make people laugh at one | alaküldürtalsalaif they can make people laugh at one |
| Ability — if I can… | menküldürtalmasamif I can't make people laugh at one | senküldürtalmasaŋif you can't make people laugh at one | olküldürtalmasaif he can't make people laugh at one | bizküldürtalmasaqif we can't make people laugh at one | sizküldürtalmasağızif you all can't make people laugh at one | alaküldürtalmasalaif they can't make people laugh at one |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menküldürtaldımI was able to make people laugh at one | senküldürtaldıŋyou were able to make people laugh at one | olküldürtaldıhe was able to make people laugh at one | bizküldürtaldıqwe were able to make people laugh at one | sizküldürtaldığızyou all were able to make people laugh at one | alaküldürtaldılathey were able to make people laugh at one |
| Ability — simple past | menküldürtalmadımI could not make people laugh at one | senküldürtalmadıŋyou could not make people laugh at one | olküldürtalmadıhe could not make people laugh at one | bizküldürtalmadıqwe could not make people laugh at one | sizküldürtalmadığızyou all could not make people laugh at one | alaküldürtalmadılathey could not make people laugh at one |
| Ability — simple past | menküldürtaldımmı?was I able to make people laugh at one? | senküldürtaldıŋmı?were you able to make people laugh at one? | olküldürtaldımı?was he able to make people laugh at one? | bizküldürtaldıqmı?were we able to make people laugh at one? | sizküldürtaldığızmı?were you all able to make people laugh at one? | alaküldürtaldılamı?were they able to make people laugh at one? |
| Ability — simple past | menküldürtalmadımmı?couldn't I make people laugh at one? | senküldürtalmadıŋmı?couldn't you make people laugh at one? | olküldürtalmadımı?couldn't he make people laugh at one? | bizküldürtalmadıqmı?couldn't we make people laugh at one? | sizküldürtalmadığızmı?couldn't you all make people laugh at one? | alaküldürtalmadılamı?couldn't they make people laugh at one? |
| Ability — perfect / -ğan past | menküldürtalğanmaI have been able to make people laugh at one | senküldürtalğansayou have been able to make people laugh at one | olküldürtalğandıhe has been able to make people laugh at one | bizküldürtalğanbızwe have been able to make people laugh at one | sizküldürtalğansızyou all have been able to make people laugh at one | alaküldürtalğandılathey have been able to make people laugh at one |
| Ability — perfect / -ğan past | menküldürtalmağanmaI haven't been able to make people laugh at one | senküldürtalmağansayou haven't been able to make people laugh at one | olküldürtalmağandıhe hasn't been able to make people laugh at one | bizküldürtalmağanbızwe haven't been able to make people laugh at one | sizküldürtalmağansızyou all haven't been able to make people laugh at one | alaküldürtalmağandılathey haven't been able to make people laugh at one |
| Ability — perfect / -ğan past | menküldürtalğanmamı? küldürtalğanmıma?have I been able to make people laugh at one? | senküldürtalğanmısa?have you been able to make people laugh at one? | olküldürtalğanmıdı?has he been able to make people laugh at one? | bizküldürtalğanbızmı? küldürtalğanmıbız?have we been able to make people laugh at one? | sizküldürtalğanmısız?have you all been able to make people laugh at one? | alaküldürtalğanmıdıla?have they been able to make people laugh at one? |
| Ability — perfect / -ğan past | menküldürtalmağanmamı? küldürtalmağanmıma?haven't I been able to make people laugh at one? | senküldürtalmağanmısa?haven't you been able to make people laugh at one? | olküldürtalmağanmıdı?hasn't he been able to make people laugh at one? | bizküldürtalmağanbızmı? küldürtalmağanmıbız?haven't we been able to make people laugh at one? | sizküldürtalmağanmısız?haven't you all been able to make people laugh at one? | alaküldürtalmağanmıdıla?haven't they been able to make people laugh at one? |
| Ability — past perfect | menküldürtalğan edimküldürtalğanemI had been able to make people laugh at one | senküldürtalğan ediŋküldürtalğaneŋyou had been able to make people laugh at one | olküldürtalğan ediküldürtalğanedhe had been able to make people laugh at one | bizküldürtalğan edikküldürtalğanekwe had been able to make people laugh at one | sizküldürtalğan edigizküldürtalğanegizyou all had been able to make people laugh at one | alaküldürtalğan edileküldürtalğanellethey had been able to make people laugh at one |
| Ability — past perfect | menküldürtalmağan edimküldürtalmağanemI hadn't been able to make people laugh at one | senküldürtalmağan ediŋküldürtalmağaneŋyou hadn't been able to make people laugh at one | olküldürtalmağan ediküldürtalmağanedhe hadn't been able to make people laugh at one | bizküldürtalmağan edikküldürtalmağanekwe hadn't been able to make people laugh at one | sizküldürtalmağan edigizküldürtalmağanegizyou all hadn't been able to make people laugh at one | alaküldürtalmağan edileküldürtalmağanellethey hadn't been able to make people laugh at one |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menküldürtala edimküldürtalaemI could make people laugh at one | senküldürtala ediŋküldürtalaeŋyou could make people laugh at one | olküldürtala ediküldürtalaedhe could make people laugh at one | bizküldürtala edikküldürtalaekwe could make people laugh at one | sizküldürtala edigizküldürtalaegizyou all could make people laugh at one | alaküldürtala edileküldürtalaellethey could make people laugh at one |
| Ability — past background | menküldürtalmay edimküldürtalmayemI could not make people laugh at one | senküldürtalmay ediŋküldürtalmayeŋyou could not make people laugh at one | olküldürtalmay ediküldürtalmayedhe could not make people laugh at one | bizküldürtalmay edikküldürtalmayekwe could not make people laugh at one | sizküldürtalmay edigizküldürtalmayegizyou all could not make people laugh at one | alaküldürtalmay edileküldürtalmayellethey could not make people laugh at one |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menküldürtalırmaI will be able to make people laugh at one | senküldürtalırsayou will be able to make people laugh at one | olküldürtalırhe will be able to make people laugh at one | bizküldürtalırbızwe will be able to make people laugh at one | sizküldürtalırsızyou all will be able to make people laugh at one | alaküldürtalırlathey will be able to make people laugh at one |
| Ability — future I | menküldürtalmazmaI won't be able to make people laugh at one | senküldürtalmazsayou won't be able to make people laugh at one | olküldürtalmazhe won't be able to make people laugh at one | bizküldürtalmazbızwe won't be able to make people laugh at one | sizküldürtalmazsızyou all won't be able to make people laugh at one | alaküldürtalmazlathey won't be able to make people laugh at one |
| Ability — future I | menküldürtalırmamı? küldürtalırmıma?will I be able to make people laugh at one? | senküldürtalırmısa?will you be able to make people laugh at one? | olküldürtalırmı?will he be able to make people laugh at one? | bizküldürtalırbızmı? küldürtalırmıbız?will we be able to make people laugh at one? | sizküldürtalırmısız?will you all be able to make people laugh at one? | alaküldürtalırlamı? küldürtalırmıla?will they be able to make people laugh at one? |
| Ability — future I | menküldürtalmazmamı? küldürtalmazmıma?won't I be able to make people laugh at one? | senküldürtalmazmısa?won't you be able to make people laugh at one? | olküldürtalmazmı?won't he be able to make people laugh at one? | bizküldürtalmazbızmı? küldürtalmazmıbız?won't we be able to make people laugh at one? | sizküldürtalmazmısız?won't you all be able to make people laugh at one? | alaküldürtalmazlamı? küldürtalmazmıla?won't they be able to make people laugh at one? |
| Ability — future II | menküldürtallıqmaI am going to be able to make people laugh at one | senküldürtallıqsayou are going to be able to make people laugh at one | olküldürtallıqdıhe is going to be able to make people laugh at one | bizküldürtallıqbızwe are going to be able to make people laugh at one | sizküldürtallıqsızyou all are going to be able to make people laugh at one | alaküldürtallıqdılathey are going to be able to make people laugh at one |
| Ability — future II | menküldürtallıq tülmeI am not going to be able to make people laugh at one | senküldürtallıq tülseyou are not going to be able to make people laugh at one | olküldürtallıq tüldühe is not going to be able to make people laugh at one | bizküldürtallıq tülbüzwe are not going to be able to make people laugh at one | sizküldürtallıq tülsüzyou all are not going to be able to make people laugh at one | alaküldürtallıq tüldülethey are not going to be able to make people laugh at one |
| Ability — future II | menküldürtallıqmamı? küldürtallıqmıma?am I going to be able to make people laugh at one? | senküldürtallıqmısa?are you going to be able to make people laugh at one? | olküldürtallıqmıdı?is he going to be able to make people laugh at one? | bizküldürtallıqbızmı? küldürtallıqmıbız?are we going to be able to make people laugh at one? | sizküldürtallıqmısız?are you all going to be able to make people laugh at one? | alaküldürtallıqmıdıla?are they going to be able to make people laugh at one? |
| Ability — future II | menküldürtallıq tülmüme?aren't I going to be able to make people laugh at one? | senküldürtallıq tülmüse?aren't you going to be able to make people laugh at one? | olküldürtallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make people laugh at one? | bizküldürtallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make people laugh at one? | sizküldürtallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make people laugh at one? | alaküldürtallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make people laugh at one? |
| Ability — would be able to… | menküldürtalır edimküldürtalır emI would be able to make people laugh at one | senküldürtalır ediŋküldürtalır eŋyou would be able to make people laugh at one | olküldürtalır ediküldürtalır edhe would be able to make people laugh at one | bizküldürtalır edikküldürtalır ekwe would be able to make people laugh at one | sizküldürtalır edigizküldürtalır egizyou all would be able to make people laugh at one | alaküldürtalır edileküldürtalır ellethey would be able to make people laugh at one |
| Ability — would be able to… | menküldürtalmaz edimküldürtalmaz emI wouldn't be able to make people laugh at one | senküldürtalmaz ediŋküldürtalmaz eŋyou wouldn't be able to make people laugh at one | olküldürtalmaz ediküldürtalmaz edhe wouldn't be able to make people laugh at one | bizküldürtalmaz edikküldürtalmaz ekwe wouldn't be able to make people laugh at one | sizküldürtalmaz edigizküldürtalmaz egizyou all wouldn't be able to make people laugh at one | alaküldürtalmaz edileküldürtalmaz ellethey wouldn't be able to make people laugh at one |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senküldürtalğınküldürtalğımay you be able to make people laugh at one | |||||
| Second-person optative — ability | senküldürtalmağınküldürtalmağımay you not be able to make people laugh at one | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menküldürtürge izleymeI want to make people laugh at one | senküldürtürge izleyseyou want to make people laugh at one | olküldürtürge izleydihe wants to make people laugh at one | bizküldürtürge izleybizwe want to make people laugh at one | sizküldürtürge izleysizyou all want to make people laugh at one | alaküldürtürge izleydilethey want to make people laugh at one |
| want to | menküldürtürge izlemeymeI do not want to make people laugh at one | senküldürtürge izlemeyseyou do not want to make people laugh at one | olküldürtürge izlemeydihe does not want to make people laugh at one | bizküldürtürge izlemeybizwe do not want to make people laugh at one | sizküldürtürge izlemeysizyou all do not want to make people laugh at one | alaküldürtürge izlemeydilethey do not want to make people laugh at one |
| would like to | menküldürtürge süemeI would like to make people laugh at one | senküldürtürge süeseyou would like to make people laugh at one | olküldürtürge süedihe would like to make people laugh at one | bizküldürtürge süebizwe would like to make people laugh at one | sizküldürtürge süesizyou all would like to make people laugh at one | alaküldürtürge süedilethey would like to make people laugh at one |
| would like to | menküldürtürge süymeymeI would not like to make people laugh at one | senküldürtürge süymeyseyou would not like to make people laugh at one | olküldürtürge süymeydihe would not like to make people laugh at one | bizküldürtürge süymeybizwe would not like to make people laugh at one | sizküldürtürge süymeysizyou all would not like to make people laugh at one | alaküldürtürge süymeydilethey would not like to make people laugh at one |
| hope to | menküldürtürge umutlanamaI hope to make people laugh at one | senküldürtürge umutlanasayou hope to make people laugh at one | olküldürtürge umutlanadıhe hopes to make people laugh at one | bizküldürtürge umutlanabızwe hope to make people laugh at one | sizküldürtürge umutlanasızyou all hope to make people laugh at one | alaküldürtürge umutlanadılathey hope to make people laugh at one |
| hope to | menküldürtürge umutlanmaymaI do not hope to make people laugh at one | senküldürtürge umutlanmaysayou do not hope to make people laugh at one | olküldürtürge umutlanmaydıhe does not hope to make people laugh at one | bizküldürtürge umutlanmaybızwe do not hope to make people laugh at one | sizküldürtürge umutlanmaysızyou all do not hope to make people laugh at one | alaküldürtürge umutlanmaydılathey do not hope to make people laugh at one |
| be about to | menküldürtürge deb turamaI am about to make people laugh at one | senküldürtürge deb turasayou are about to make people laugh at one | olküldürtürge deb turadıhe is about to make people laugh at one | bizküldürtürge deb turabızwe are about to make people laugh at one | sizküldürtürge deb turasızyou all are about to make people laugh at one | alaküldürtürge deb turadılathey are about to make people laugh at one |
| be about to | menküldürtürge deb turmaymaI am not about to make people laugh at one | senküldürtürge deb turmaysayou are not about to make people laugh at one | olküldürtürge deb turmaydıhe is not about to make people laugh at one | bizküldürtürge deb turmaybızwe are not about to make people laugh at one | sizküldürtürge deb turmaysızyou all are not about to make people laugh at one | alaküldürtürge deb turmaydılathey are not about to make people laugh at one |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menküldürtürge kerekmeI need to make people laugh at one | senküldürtürge kerekseyou need to make people laugh at one | olküldürtürge kerekdihe needs to make people laugh at one | bizküldürtürge kerekbizwe need to make people laugh at one | sizküldürtürge kereksizyou all need to make people laugh at one | alaküldürtürge kerekdilethey need to make people laugh at one |
| need to | menküldürtürge kerek tülmeI do not need to make people laugh at one | senküldürtürge kerek tülseyou do not need to make people laugh at one | olküldürtürge kerek tüldühe does not need to make people laugh at one | bizküldürtürge kerek tülbüzwe do not need to make people laugh at one | sizküldürtürge kerek tülsüzyou all do not need to make people laugh at one | alaküldürtürge kerek tüldülethey do not need to make people laugh at one |
| have to | menmenŋe küldürtürge tüşediI have to make people laugh at one | sensenŋe küldürtürge tüşediyou have to make people laugh at one | olaŋa küldürtürge tüşedihe has to make people laugh at one | bizbizge küldürtürge tüşediwe have to make people laugh at one | sizsizge küldürtürge tüşediyou all have to make people laugh at one | alaalağa küldürtürge tüşedithey have to make people laugh at one |
| have to | menmenŋe küldürtürge tüşmeydiI do not have to make people laugh at one | sensenŋe küldürtürge tüşmeydiyou do not have to make people laugh at one | olaŋa küldürtürge tüşmeydihe does not have to make people laugh at one | bizbizge küldürtürge tüşmeydiwe do not have to make people laugh at one | sizsizge küldürtürge tüşmeydiyou all do not have to make people laugh at one | alaalağa küldürtürge tüşmeydithey do not have to make people laugh at one |
| be obliged to | menküldürtürge borçlumaI am obliged to make people laugh at one | senküldürtürge borçlusayou are obliged to make people laugh at one | olküldürtürge borçluduhe is obliged to make people laugh at one | bizküldürtürge borçlubuzwe are obliged to make people laugh at one | sizküldürtürge borçlusuzyou all are obliged to make people laugh at one | alaküldürtürge borçludulathey are obliged to make people laugh at one |
| be obliged to | menküldürtürge borçlu tülmeI am not obliged to make people laugh at one | senküldürtürge borçlu tülseyou are not obliged to make people laugh at one | olküldürtürge borçlu tüldühe is not obliged to make people laugh at one | bizküldürtürge borçlu tülbüzwe are not obliged to make people laugh at one | sizküldürtürge borçlu tülsüzyou all are not obliged to make people laugh at one | alaküldürtürge borçlu tüldülethey are not obliged to make people laugh at one |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menküldürtürge madarım bardıI have a way to make people laugh at one | senküldürtürge madarıŋ bardıyou have a way to make people laugh at one | olküldürtürge madarı bardıhe has a way to make people laugh at one | bizküldürtürge madarıbız bardıwe have a way to make people laugh at one | sizküldürtürge madarığız bardıyou all have a way to make people laugh at one | alaküldürtürge madarları bardıthey have a way to make people laugh at one |
| have a way to | menküldürtürge madarım joqduI have no way to make people laugh at one | senküldürtürge madarıŋ joqduyou have no way to make people laugh at one | olküldürtürge madarı joqduhe has no way to make people laugh at one | bizküldürtürge madarıbız joqduwe have no way to make people laugh at one | sizküldürtürge madarığız joqduyou all have no way to make people laugh at one | alaküldürtürge madarları joqduthey have no way to make people laugh at one |
| be free to | menküldürtürge erkinligim bardıI am free to make people laugh at one | senküldürtürge erkinligiŋ bardıyou are free to make people laugh at one | olküldürtürge erkinligi bardıhe is free to make people laugh at one | bizküldürtürge erkinligibiz bardıwe are free to make people laugh at one | sizküldürtürge erkinligigiz bardıyou all are free to make people laugh at one | alaküldürtürge erkinlikleri bardıthey are free to make people laugh at one |
| be free to | menküldürtürge erkinligim joqduI am not free to make people laugh at one | senküldürtürge erkinligiŋ joqduyou are not free to make people laugh at one | olküldürtürge erkinligi joqduhe is not free to make people laugh at one | bizküldürtürge erkinligibiz joqduwe are not free to make people laugh at one | sizküldürtürge erkinligigiz joqduyou all are not free to make people laugh at one | alaküldürtürge erkinlikleri joqduthey are not free to make people laugh at one |
| be possible to | menmenŋe küldürtürge bolluqduit is possible for me to make people laugh at one | sensenŋe küldürtürge bolluqduit is possible for you to make people laugh at one | olaŋa küldürtürge bolluqduit is possible for him to make people laugh at one | bizbizge küldürtürge bolluqduit is possible for us to make people laugh at one | sizsizge küldürtürge bolluqduit is possible for you all to make people laugh at one | alaalağa küldürtürge bolluqduit is possible for them to make people laugh at one |
| be possible to | menmenŋe küldürtürge bolluq tüldüit is not possible for me to make people laugh at one | sensenŋe küldürtürge bolluq tüldüit is not possible for you to make people laugh at one | olaŋa küldürtürge bolluq tüldüit is not possible for him to make people laugh at one | bizbizge küldürtürge bolluq tüldüit is not possible for us to make people laugh at one | sizsizge küldürtürge bolluq tüldüit is not possible for you all to make people laugh at one | alaalağa küldürtürge bolluq tüldüit is not possible for them to make people laugh at one |
| be ready to | menküldürtürge hazırmaI am ready to make people laugh at one | senküldürtürge hazırsayou are ready to make people laugh at one | olküldürtürge hazırdıhe is ready to make people laugh at one | bizküldürtürge hazırbızwe are ready to make people laugh at one | sizküldürtürge hazırsızyou all are ready to make people laugh at one | alaküldürtürge hazırdılathey are ready to make people laugh at one |
| be ready to | menküldürtürge hazır tülmeI am not ready to make people laugh at one | senküldürtürge hazır tülseyou are not ready to make people laugh at one | olküldürtürge hazır tüldühe is not ready to make people laugh at one | bizküldürtürge hazır tülbüzwe are not ready to make people laugh at one | sizküldürtürge hazır tülsüzyou all are not ready to make people laugh at one | alaküldürtürge hazır tüldülethey are not ready to make people laugh at one |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menküldürtürge küreşemeI am trying to make people laugh at one | senküldürtürge küreşeseyou are trying to make people laugh at one | olküldürtürge küreşedihe is trying to make people laugh at one | bizküldürtürge küreşebizwe are trying to make people laugh at one | sizküldürtürge küreşesizyou all are trying to make people laugh at one | alaküldürtürge küreşedilethey are trying to make people laugh at one |
| try to | menküldürtürge küreşmeymeI am not trying to make people laugh at one | senküldürtürge küreşmeyseyou are not trying to make people laugh at one | olküldürtürge küreşmeydihe is not trying to make people laugh at one | bizküldürtürge küreşmeybizwe are not trying to make people laugh at one | sizküldürtürge küreşmeysizyou all are not trying to make people laugh at one | alaküldürtürge küreşmeydilethey are not trying to make people laugh at one |
| agree to | menküldürtürge unaymaI agree to make people laugh at one | senküldürtürge unaysayou agree to make people laugh at one | olküldürtürge unaydıhe agrees to make people laugh at one | bizküldürtürge unaybızwe agree to make people laugh at one | sizküldürtürge unaysızyou all agree to make people laugh at one | alaküldürtürge unaydılathey agree to make people laugh at one |
| agree to | menküldürtürge unamaymaI refuse to make people laugh at one | senküldürtürge unamaysayou refuse to make people laugh at one | olküldürtürge unamaydıhe refuses to make people laugh at one | bizküldürtürge unamaybızwe refuse to make people laugh at one | sizküldürtürge unamaysızyou all refuse to make people laugh at one | alaküldürtürge unamaydılathey refuse to make people laugh at one |
| hurry to | menküldürtürge aşığamaI am in a hurry to make people laugh at one | senküldürtürge aşığasayou are in a hurry to make people laugh at one | olküldürtürge aşığadıhe is in a hurry to make people laugh at one | bizküldürtürge aşığabızwe are in a hurry to make people laugh at one | sizküldürtürge aşığasızyou all are in a hurry to make people laugh at one | alaküldürtürge aşığadılathey are in a hurry to make people laugh at one |
| hurry to | menküldürtürge aşıqmaymaI am in no hurry to make people laugh at one | senküldürtürge aşıqmaysayou are in no hurry to make people laugh at one | olküldürtürge aşıqmaydıhe is in no hurry to make people laugh at one | bizküldürtürge aşıqmaybızwe are in no hurry to make people laugh at one | sizküldürtürge aşıqmaysızyou all are in no hurry to make people laugh at one | alaküldürtürge aşıqmaydılathey are in no hurry to make people laugh at one |
| be afraid to | menküldürtürge qorqamaI am afraid to make people laugh at one | senküldürtürge qorqasayou are afraid to make people laugh at one | olküldürtürge qorqadıhe is afraid to make people laugh at one | bizküldürtürge qorqabızwe are afraid to make people laugh at one | sizküldürtürge qorqasızyou all are afraid to make people laugh at one | alaküldürtürge qorqadılathey are afraid to make people laugh at one |
| be afraid to | menküldürtürge qorqmaymaI am not afraid to make people laugh at one | senküldürtürge qorqmaysayou are not afraid to make people laugh at one | olküldürtürge qorqmaydıhe is not afraid to make people laugh at one | bizküldürtürge qorqmaybızwe are not afraid to make people laugh at one | sizküldürtürge qorqmaysızyou all are not afraid to make people laugh at one | alaküldürtürge qorqmaydılathey are not afraid to make people laugh at one |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menküldürte bolmazmaI can't be making people laugh at one | senküldürte bolmazsayou can't be making people laugh at one | olküldürte bolmazhe can't be making people laugh at one | bizküldürte bolmazbızwe can't be making people laugh at one | sizküldürte bolmazsızyou all can't be making people laugh at one | alaküldürte bolmazlathey can't be making people laugh at one |
| Inference, present — double negation | menküldürtmey bolmazmaI must be making people laugh at one (emphatic) | senküldürtmey bolmazsayou must be making people laugh at one (emphatic) | olküldürtmey bolmazhe must be making people laugh at one (emphatic) | bizküldürtmey bolmazbızwe must be making people laugh at one (emphatic) | sizküldürtmey bolmazsızyou all must be making people laugh at one (emphatic) | alaküldürtmey bolmazlathey must be making people laugh at one (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menküldürte turmasamif I don't keep making people laugh at one | senküldürte turmasaŋif you don't keep making people laugh at one | olküldürte turmasaif he doesn't keep making people laugh at one | bizküldürte turmasaqif we don't keep making people laugh at one | sizküldürte turmasağızif you all don't keep making people laugh at one | alaküldürte turmasalaif they don't keep making people laugh at one |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menküldürte tura bolmazmaI can't be in the middle of making people laugh at one | senküldürte tura bolmazsayou can't be in the middle of making people laugh at one | olküldürte tura bolmazhe can't be in the middle of making people laugh at one | bizküldürte tura bolmazbızwe can't be in the middle of making people laugh at one | sizküldürte tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making people laugh at one | alaküldürte tura bolmazlathey can't be in the middle of making people laugh at one |
| Inference, progressive — double negation | menküldürtmey tura bolmazmaI must keep on not making people laugh at one (emphatic) | senküldürtmey tura bolmazsayou must keep on not making people laugh at one (emphatic) | olküldürtmey tura bolmazhe must keep on not making people laugh at one (emphatic) | bizküldürtmey tura bolmazbızwe must keep on not making people laugh at one (emphatic) | sizküldürtmey tura bolmazsızyou all must keep on not making people laugh at one (emphatic) | alaküldürtmey tura bolmazlathey must keep on not making people laugh at one (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menküldürtmey turamaI keep on not making people laugh at one | senküldürtmey turasayou keep on not making people laugh at one | olküldürtmey turadıhe keeps on not making people laugh at one | bizküldürtmey turabızwe keep on not making people laugh at one | sizküldürtmey turasızyou all keep on not making people laugh at one | alaküldürtmey turadılathey keep on not making people laugh at one |
| Progressive — double negation | menküldürtmey turmaymaI am not keeping on not making people laugh at one | senküldürtmey turmaysayou are not keeping on not making people laugh at one | olküldürtmey turmaydıhe is not keeping on not making people laugh at one | bizküldürtmey turmaybızwe are not keeping on not making people laugh at one | sizküldürtmey turmaysızyou all are not keeping on not making people laugh at one | alaküldürtmey turmaydılathey are not keeping on not making people laugh at one |
| Progressive — double negation | menküldürtmey turmaymımaaren't I keeping on not making people laugh at one? | senküldürtmey turmaymısaaren't you keeping on not making people laugh at one? | olküldürtmey turmaymıdıisn't he keeping on not making people laugh at one? | bizküldürtmey turmaymıbızaren't we keeping on not making people laugh at one? | sizküldürtmey turmaymısızaren't you all keeping on not making people laugh at one? | alaküldürtmey turmaymıdılaaren't they keeping on not making people laugh at one? |
| Inference — auxiliary negated | menküldürtgen bolmazmaI can't have made people laugh at one | senküldürtgen bolmazsayou can't have made people laugh at one | olküldürtgen bolmazhe can't have made people laugh at one | bizküldürtgen bolmazbızwe can't have made people laugh at one | sizküldürtgen bolmazsızyou all can't have made people laugh at one | alaküldürtgen bolmazlathey can't have made people laugh at one |
| Inference — double negation | menküldürtmegen bolmazmaI must have made people laugh at one (emphatic) | senküldürtmegen bolmazsayou must have made people laugh at one (emphatic) | olküldürtmegen bolmazhe must have made people laugh at one (emphatic) | bizküldürtmegen bolmazbızwe must have made people laugh at one (emphatic) | sizküldürtmegen bolmazsızyou all must have made people laugh at one (emphatic) | alaküldürtmegen bolmazlathey must have made people laugh at one (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menküldürtgen bolmasamif it weren't that I had made people laugh at one | senküldürtgen bolmasaŋif it weren't that you had made people laugh at one | olküldürtgen bolmasaif it weren't that he had made people laugh at one | bizküldürtgen bolmasaqif it weren't that we had made people laugh at one | sizküldürtgen bolmasağızif it weren't that you all had made people laugh at one | alaküldürtgen bolmasalaif it weren't that they had made people laugh at one |
| Counterfactual — double negation | menküldürtmegen bolmasamif it weren't that I hadn't made people laugh at one | senküldürtmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't made people laugh at one | olküldürtmegen bolmasaif it weren't that he hadn't made people laugh at one | bizküldürtmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't made people laugh at one | sizküldürtmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't made people laugh at one | alaküldürtmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't made people laugh at one |
| Inference, future — auxiliary negated | menküldürtürük bolmazmaI can't be going to make people laugh at one | senküldürtürük bolmazsayou can't be going to make people laugh at one | olküldürtürük bolmazhe can't be going to make people laugh at one | bizküldürtürük bolmazbızwe can't be going to make people laugh at one | sizküldürtürük bolmazsızyou all can't be going to make people laugh at one | alaküldürtürük bolmazlathey can't be going to make people laugh at one |
| Inference, future — double negation | menküldürtmezlik bolmazmaI must be going to make people laugh at one (emphatic) | senküldürtmezlik bolmazsayou must be going to make people laugh at one (emphatic) | olküldürtmezlik bolmazhe must be going to make people laugh at one (emphatic) | bizküldürtmezlik bolmazbızwe must be going to make people laugh at one (emphatic) | sizküldürtmezlik bolmazsızyou all must be going to make people laugh at one (emphatic) | alaküldürtmezlik bolmazlathey must be going to make people laugh at one (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menküldürtürük bolmasamif it weren't that I were going to make people laugh at one | senküldürtürük bolmasaŋif it weren't that you were going to make people laugh at one | olküldürtürük bolmasaif it weren't that he were going to make people laugh at one | bizküldürtürük bolmasaqif it weren't that we were going to make people laugh at one | sizküldürtürük bolmasağızif it weren't that you all were going to make people laugh at one | alaküldürtürük bolmasalaif it weren't that they were going to make people laugh at one |
| Counterfactual future — double negation | menküldürtmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to make people laugh at one | senküldürtmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to make people laugh at one | olküldürtmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to make people laugh at one | bizküldürtmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to make people laugh at one | sizküldürtmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to make people laugh at one | alaküldürtmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to make people laugh at one |