külüşürge
/kylyʃyrɡe/
laugh together (of several people)
- çam etib külüşdük — we joked and laughed together
- sabiyle külüşedile — the children are laughing together
- barı da külüşdüle — they all laughed together
- qızla külüşüb turadıla — the girls keep laughing together
Conjugation
Common forms
- külüşedihe is laughing together
- külüşdühe laughed together
- külüşgendihe has laughed together
- külüşürhe will laugh together
- külüşürükdühe is going to laugh together
- külüşe edihe was laughing together
- külüşseif he laughs together
- külüş!laugh together!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is laughing together | menkülüşeme | senkülüşese | olkülüşedi | bizkülüşebiz | sizkülüşesiz | alakülüşedile |
| Present (simple & continuous)he is not laughing together | menkülüşmeyme | senkülüşmeyse | olkülüşmeydi | bizkülüşmeybiz | sizkülüşmeysiz | alakülüşmeydile |
| Present (simple & continuous)is he laughing together? | menkülüşemime? külüşememi? | senkülüşemise? | olkülüşemidi? | bizkülüşemibiz? külüşebizmi? | sizkülüşemisiz? | alakülüşemidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he laughing together? | menkülüşmeymime? külüşmeymemi? | senkülüşmeymise? | olkülüşmeymidi? | bizkülüşmeymibiz? külüşmeybizmi? | sizkülüşmeymisiz? | alakülüşmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually laughs together | menkülüşüwçenme | senkülüşüwçense | olkülüşüwçendi | bizkülüşüwçenbiz | sizkülüşüwçensiz | alakülüşüwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually laugh together | menkülüşüwçen tülme | senkülüşüwçen tülse | olkülüşüwçen tüldü | bizkülüşüwçen tülbüz | sizkülüşüwçen tülsüz | alakülüşüwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually laugh together? | menkülüşüwçenmime? külüşüwçenmemi? | senkülüşüwçenmise? | olkülüşüwçenmidi? | bizkülüşüwçenmibiz? külüşüwçenbizmi? | sizkülüşüwçenmisiz? | alakülüşüwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually laugh together? | menkülüşüwçen tülmüme? | senkülüşüwçen tülmüse? | olkülüşüwçen tülmüdü? | bizkülüşüwçen tülmübüz? | sizkülüşüwçen tülmüsüz? | alakülüşüwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has laughed together and remains so | olkülüşübdü | alakülüşübdüle | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he laughed together? | olkülüşübmüdü? | alakülüşübmüdüle? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of laughing together | menkülüşe turama | senkülüşe turasa | olkülüşe turadı | bizkülüşe turabız | sizkülüşe turasız | alakülüşe turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of laughing together | menkülüşe turmayma | senkülüşe turmaysa | olkülüşe turmaydı | bizkülüşe turmaybız | sizkülüşe turmaysız | alakülüşe turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of laughing together? | menkülüşe turamıma? külüşe turamamı? | senkülüşe turamısa? | olkülüşe turamıdı? | bizkülüşe turamıbız? külüşe turabızmı? | sizkülüşe turamısız? | alakülüşe turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of laughing together? | menkülüşe turmaymıma? külüşe turmaymamı? | senkülüşe turmaymısa? | olkülüşe turmaymıdı? | bizkülüşe turmaymıbız? külüşe turmaybızmı? | sizkülüşe turmaymısız? | alakülüşe turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he laughed together | menkülüşdüm | senkülüşdüŋ | olkülüşdü | bizkülüşdük | sizkülüşdügüz | alakülüşdüle |
| Simple past (definite)he didn't laugh together | menkülüşmedim | senkülüşmediŋ | olkülüşmedi | bizkülüşmedik | sizkülüşmedigiz | alakülüşmedile |
| Simple past (definite)did he laugh together? | menkülüşdümmü? | senkülüşdüŋmü? | olkülüşdümü? | bizkülüşdükmü? | sizkülüşdügüzmü? | alakülüşdülemi? |
| Simple past (definite)didn't he laugh together? | menkülüşmedimmi? | senkülüşmediŋmi? | olkülüşmedimi? | bizkülüşmedikmi? | sizkülüşmedigizmi? | alakülüşmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has laughed together | menkülüşgenme | senkülüşgense | olkülüşgendi | bizkülüşgenbiz | sizkülüşgensiz | alakülüşgendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't laughed together | menkülüşmegenme | senkülüşmegense | olkülüşmegendi | bizkülüşmegenbiz | sizkülüşmegensiz | alakülüşmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he laughed together? | menkülüşgenmime? külüşgenmemi? | senkülüşgenmise? | olkülüşgenmidi? | bizkülüşgenmibiz? külüşgenbizmi? | sizkülüşgenmisiz? | alakülüşgenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he laughed together? | menkülüşmegenmime? külüşmegenmemi? | senkülüşmegenmise? | olkülüşmegenmidi? | bizkülüşmegenmibiz? külüşmegenbizmi? | sizkülüşmegenmisiz? | alakülüşmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will laugh together | menkülüşürme | senkülüşürse | olkülüşür | bizkülüşürbüz | sizkülüşürsüz | alakülüşürle |
| Indefinite future (future I)he won't laugh together | menkülüşmezme | senkülüşmezse | olkülüşmez | bizkülüşmezbiz | sizkülüşmezsiz | alakülüşmezle |
| Indefinite future (future I)will he laugh together? | menkülüşürmüme? külüşürmemi? | senkülüşürmüse? | olkülüşürmü? | bizkülüşürmübüz? külüşürbüzmü? | sizkülüşürmüsüz? | alakülüşürmüle? külüşürlemi? |
| Indefinite future (future I)won't he laugh together? | menkülüşmezmime? külüşmezmemi? | senkülüşmezmise? | olkülüşmezmi? | bizkülüşmezmibiz? külüşmezbizmi? | sizkülüşmezmisiz? | alakülüşmezmile? külüşmezlemi? |
| Definite future (future II)he is going to laugh together | menkülüşürükme | senkülüşürükse | olkülüşürükdü | bizkülüşürükbüz | sizkülüşürüksüz | alakülüşürükdüle |
| Definite future (future II)he is not going to laugh together | menkülüşürük tülme | senkülüşürük tülse | olkülüşürük tüldü | bizkülüşürük tülbüz | sizkülüşürük tülsüz | alakülüşürük tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to laugh together? | menkülüşürükmüme? külüşürükmemi? | senkülüşürükmüse? | olkülüşürükmüdü? | bizkülüşürükmübüz? külüşürükbüzmü? | sizkülüşürükmüsüz? | alakülüşürükmüdüle? |
| Definite future (future II)isn't he going to laugh together? | menkülüşürük tülmüme? | senkülüşürük tülmüse? | olkülüşürük tülmüdü? | bizkülüşürük tülmübüz? | sizkülüşürük tülmüsüz? | alakülüşürük tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had laughed together | menkülüşgen edimkülüşgenem | senkülüşgen ediŋkülüşgeneŋ | olkülüşgen edikülüşgened | bizkülüşgen edikkülüşgenek | sizkülüşgen edigizkülüşgenegiz | alakülüşgen edilekülüşgenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't laughed together | menkülüşmegen edimkülüşmegenem | senkülüşmegen ediŋkülüşmegeneŋ | olkülüşmegen edikülüşmegened | bizkülüşmegen edikkülüşmegenek | sizkülüşmegen edigizkülüşmegenegiz | alakülüşmegen edilekülüşmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was laughing together | menkülüşe edimkülüşem | senkülüşe ediŋkülüşeŋ | olkülüşe edikülüşed | bizkülüşe edikkülüşek | sizkülüşe edigizkülüşegiz | alakülüşe edilekülüşelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't laughing together | menkülüşmey edimkülüşmeyem | senkülüşmey ediŋkülüşmeyeŋ | olkülüşmey edikülüşmeyed | bizkülüşmey edikkülüşmeyek | sizkülüşmey edigizkülüşmeyegiz | alakülüşmey edilekülüşmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to laugh together | menkülüşüwçen edimkülüşüwçenem | senkülüşüwçen ediŋkülüşüwçeneŋ | olkülüşüwçen edikülüşüwçened | bizkülüşüwçen edikkülüşüwçenek | sizkülüşüwçen edigizkülüşüwçenegiz | alakülüşüwçen edilekülüşüwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to laugh together | menkülüşüwçen tül edimkülüşüwçen tül em | senkülüşüwçen tül ediŋkülüşüwçen tül eŋ | olkülüşüwçen tül edikülüşüwçen tül ed | bizkülüşüwçen tül edikkülüşüwçen tül ek | sizkülüşüwçen tül edigizkülüşüwçen tül egiz | alakülüşüwçen tül edilekülüşüwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had laughed together and remained so | olkülüşüb edi | alakülüşüb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't laughed together | olkülüşüb tül edi | alakülüşüb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of laughing together | menkülüşe tura edimkülüşe turaem | senkülüşe tura ediŋkülüşe turaeŋ | olkülüşe tura edikülüşe turaed | bizkülüşe tura edikkülüşe turaek | sizkülüşe tura edigizkülüşe turaegiz | alakülüşe tura edilekülüşe turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of laughing together | menkülüşe turmay edimkülüşe turmayem | senkülüşe turmay ediŋkülüşe turmayeŋ | olkülüşe turmay edikülüşe turmayed | bizkülüşe turmay edikkülüşe turmayek | sizkülüşe turmay edigizkülüşe turmayegiz | alakülüşe turmay edilekülüşe turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would laugh together | menkülüşür edimkülüşür em | senkülüşür ediŋkülüşür eŋ | olkülüşür edikülüşür ed | bizkülüşür edikkülüşür ek | sizkülüşür edigizkülüşür egiz | alakülüşür edilekülüşür elle |
| Conditional result (would)he wouldn't laugh together | menkülüşmez edimkülüşmez em | senkülüşmez ediŋkülüşmez eŋ | olkülüşmez edikülüşmez ed | bizkülüşmez edikkülüşmez ek | sizkülüşmez edigizkülüşmez egiz | alakülüşmez edilekülüşmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have laughed together | menkülüşürük edimkülüşürük em | senkülüşürük ediŋkülüşürük eŋ | olkülüşürük edikülüşürük ed | bizkülüşürük edikkülüşürük ek | sizkülüşürük edigizkülüşürük egiz | alakülüşürük edilekülüşürük elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have laughed together | menkülüşürük tül edimkülüşürük tül em | senkülüşürük tül ediŋkülüşürük tül eŋ | olkülüşürük tül edikülüşürük tül ed | bizkülüşürük tül edikkülüşürük tül ek | sizkülüşürük tül edigizkülüşürük tül egiz | alakülüşürük tül edilekülüşürük tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he laughs together | menkülüşsem | senkülüşseŋ | olkülüşse | bizkülüşsek | sizkülüşsegiz | alakülüşsele |
| Conditionalif he doesn't laugh together | menkülüşmesem | senkülüşmeseŋ | olkülüşmese | bizkülüşmesek | sizkülüşmesegiz | alakülüşmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is laughing together | menkülüşe esem | senkülüşe eseŋ | olkülüşe ese | bizkülüşe esek | sizkülüşe esegiz | alakülüşe esele |
| Conditional, present realif he is not laughing together | menkülüşmey esem | senkülüşmey eseŋ | olkülüşmey ese | bizkülüşmey esek | sizkülüşmey esegiz | alakülüşmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he laughed together | menkülüşsem edikülüşsem ed | senkülüşseŋ edikülüşseŋ ed | olkülüşse edikülüşsed | bizkülüşsek edikülüşsek ed | sizkülüşsegiz edikülüşsegiz ed | alakülüşsele edikülüşseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't laugh together | menkülüşmesem edikülüşmesem ed | senkülüşmeseŋ edikülüşmeseŋ ed | olkülüşmese edikülüşmesed | bizkülüşmesek edikülüşmesek ed | sizkülüşmesegiz edikülüşmesegiz ed | alakülüşmesele edikülüşmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Progressive conditionalif he keeps laughing together | menkülüşe tursam | senkülüşe tursaŋ | olkülüşe tursa | bizkülüşe tursaq | sizkülüşe tursağız | alakülüşe tursala |
| Progressive conditionalif he keeps on not laughing together | menkülüşmey tursam | senkülüşmey tursaŋ | olkülüşmey tursa | bizkülüşmey tursaq | sizkülüşmey tursağız | alakülüşmey tursala |
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realif he is in the middle of laughing together | menkülüşe tura esem | senkülüşe tura eseŋ | olkülüşe tura ese | bizkülüşe tura esek | sizkülüşe tura esegiz | alakülüşe tura esele |
| Progressive conditional, present realif he keeps on not laughing together | menkülüşmey tura esem | senkülüşmey tura eseŋ | olkülüşmey tura ese | bizkülüşmey tura esek | sizkülüşmey tura esegiz | alakülüşmey tura esele |
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he laughed together | menkülüşdüm esem | senkülüşdüŋ eseŋ | olkülüşdü ese | bizkülüşdük esek | sizkülüşdügüz esegiz | alakülüşdüle esele |
| Conditional, definite past1if he didn't laugh together | menkülüşmedim esem | senkülüşmediŋ eseŋ | olkülüşmedi ese | bizkülüşmedik esek | sizkülüşmedigiz esegiz | alakülüşmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did laugh together (indeed) | menkülüşgen esem | senkülüşgen eseŋ | olkülüşgen ese | bizkülüşgen esek | sizkülüşgen esegiz | alakülüşgen esele |
| Conditional, past realif he didn't laugh together (indeed) | menkülüşmegen esem | senkülüşmegen eseŋ | olkülüşmegen ese | bizkülüşmegen esek | sizkülüşmegen esegiz | alakülüşmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had laughed together | menkülüşgen bolsam | senkülüşgen bolsaŋ | olkülüşgen bolsa | bizkülüşgen bolsaq | sizkülüşgen bolsağız | alakülüşgen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't laughed together | menkülüşmegen bolsam | senkülüşmegen bolsaŋ | olkülüşmegen bolsa | bizkülüşmegen bolsaq | sizkülüşmegen bolsağız | alakülüşmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had laughed together | menkülüşgen bolsam edikülüşgen bolsam ed | senkülüşgen bolsaŋ edikülüşgen bolsaŋ ed | olkülüşgen bolsa edikülüşgen bolsaed | bizkülüşgen bolsaq edikülüşgen bolsaq ed | sizkülüşgen bolsağız edikülüşgen bolsağız ed | alakülüşgen bolsala edikülüşgen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't laughed together | menkülüşmegen bolsam edikülüşmegen bolsam ed | senkülüşmegen bolsaŋ edikülüşmegen bolsaŋ ed | olkülüşmegen bolsa edikülüşmegen bolsaed | bizkülüşmegen bolsaq edikülüşmegen bolsaq ed | sizkülüşmegen bolsağız edikülüşmegen bolsağız ed | alakülüşmegen bolsala edikülüşmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will laugh together | menkülüşür esem | senkülüşür eseŋ | olkülüşür ese | bizkülüşür esek | sizkülüşür esegiz | alakülüşür esele |
| Conditional, aoristif he won't laugh together | menkülüşmez esem | senkülüşmez eseŋ | olkülüşmez ese | bizkülüşmez esek | sizkülüşmez esegiz | alakülüşmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to laugh together | menkülüşürük esem | senkülüşürük eseŋ | olkülüşürük ese | bizkülüşürük esek | sizkülüşürük esegiz | alakülüşürük esele |
| Conditional, futureif he is not going to laugh together | menkülüşürük tül esem | senkülüşürük tül eseŋ | olkülüşürük tül ese | bizkülüşürük tül esek | sizkülüşürük tül esegiz | alakülüşürük tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to laugh together | menkülüşürük bolsam | senkülüşürük bolsaŋ | olkülüşürük bolsa | bizkülüşürük bolsaq | sizkülüşürük bolsağız | alakülüşürük bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to laugh together | menkülüşmezlik bolsam | senkülüşmezlik bolsaŋ | olkülüşmezlik bolsa | bizkülüşmezlik bolsaq | sizkülüşmezlik bolsağız | alakülüşmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso külüşdüŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be laughing together | menkülüşe bolurma | senkülüşe bolursa | olkülüşe bolur | bizkülüşe bolurbuz | sizkülüşe bolursuz | alakülüşe bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be laughing together | menkülüşmey bolurma | senkülüşmey bolursa | olkülüşmey bolur | bizkülüşmey bolurbuz | sizkülüşmey bolursuz | alakülüşmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of laughing together | menkülüşe tura bolurma | senkülüşe tura bolursa | olkülüşe tura bolur | bizkülüşe tura bolurbuz | sizkülüşe tura bolursuz | alakülüşe tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not laughing together | menkülüşmey tura bolurma | senkülüşmey tura bolursa | olkülüşmey tura bolur | bizkülüşmey tura bolurbuz | sizkülüşmey tura bolursuz | alakülüşmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have laughed together | menkülüşgen bolurma | senkülüşgen bolursa | olkülüşgen bolur | bizkülüşgen bolurbuz | sizkülüşgen bolursuz | alakülüşgen bolurla |
| Inference (must have)he must not have laughed together | menkülüşmegen bolurma | senkülüşmegen bolursa | olkülüşmegen bolur | bizkülüşmegen bolurbuz | sizkülüşmegen bolursuz | alakülüşmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to laugh together | menkülüşürük bolurma | senkülüşürük bolursa | olkülüşürük bolur | bizkülüşürük bolurbuz | sizkülüşürük bolursuz | alakülüşürük bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to laugh together | menkülüşmezlik bolurma | senkülüşmezlik bolursa | olkülüşmezlik bolur | bizkülüşmezlik bolurbuz | sizkülüşmezlik bolursuz | alakülüşmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it laugh together | menkülüşeyim | senkülüş! | olkülüşsün | bizkülüşeyik | sizkülüşügüz! | alakülüşsünle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not laugh together | menkülüşmeyim | senkülüşme! | olkülüşmesin | bizkülüşmeyik | sizkülüşmegiz! | alakülüşmesinle |
| Commands & suggestionsshould he laugh together? | menkülüşeyimmi? | olkülüşsünmü? | bizkülüşeyikmi? | alakülüşsünlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not laugh together? | menkülüşmeyimmi? | olkülüşmesinmi? | bizkülüşmeyikmi? | alakülüşmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it laugh together | senkülüşçü2 | olkülüşsünçü | sizkülüşçügüz | alakülüşsünleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not laugh together | senkülüşmeçi2 | olkülüşmesinçi | sizkülüşmeçigiz | alakülüşmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you laugh together | senkülüşgünkülüşgü | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not laugh together | senkülüşmeginkülüşmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he laughed together | menkülüşgey edim külüşge edim | senkülüşgey ediŋ külüşge ediŋ | olkülüşgey edi külüşge edi | bizkülüşgey edik külüşge edik | sizkülüşgey edigiz külüşge edigiz | alakülüşgey edile külüşge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not laugh together | menkülüşmegey edim külüşmege edim | senkülüşmegey ediŋ külüşmege ediŋ | olkülüşmegey edi külüşmege edi | bizkülüşmegey edik külüşmege edik | sizkülüşmegey edigiz külüşmege edigiz | alakülüşmegey edile külüşmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to laugh together | menkülüşmege qoyayımkülüşme qoyayım | senkülüşmege qoy!külüşme qoy! | olkülüşmege qoysunkülüşme qoysun | bizkülüşmege qoyayıqkülüşme qoyayıq | sizkülüşmege qoyuğuz!külüşme qoyuğuz! | alakülüşmege qoysunlakülüşme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to laugh together | menkülüşmege qoymayımkülüşme qoymayım | senkülüşmege qoyma!külüşme qoyma! | olkülüşmege qoymasınkülüşme qoymasın | bizkülüşmege qoymayıqkülüşme qoymayıq | sizkülüşmege qoymağız!külüşme qoymağız! | alakülüşmege qoymasınlakülüşme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to laugh together? | menkülüşmege qoyayımmı?külüşme qoyayımmı? | olkülüşmege qoysunmu?külüşme qoysunmu? | bizkülüşmege qoyayıqmı?külüşme qoyayıqmı? | alakülüşmege qoysunlamı?külüşme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to laugh together? | menkülüşmege qoymayımmı?külüşme qoymayımmı? | olkülüşmege qoymasınmı?külüşme qoymasınmı? | bizkülüşmege qoymayıqmı?külüşme qoymayıqmı? | alakülüşmege qoymasınlamı?külüşme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to laugh together | menkülüşmege qoyamakülüşme qoyama | senkülüşmege qoyasakülüşme qoyasa | olkülüşmege qoyadıkülüşme qoyadı | bizkülüşmege qoyabızkülüşme qoyabız | sizkülüşmege qoyasızkülüşme qoyasız | alakülüşmege qoyadılakülüşme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to laugh together | menkülüşmege qoymaymakülüşme qoymayma | senkülüşmege qoymaysakülüşme qoymaysa | olkülüşmege qoymaydıkülüşme qoymaydı | bizkülüşmege qoymaybızkülüşme qoymaybız | sizkülüşmege qoymaysızkülüşme qoymaysız | alakülüşmege qoymaydılakülüşme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to laugh together? | menkülüşmege qoyamıma?külüşme qoyamıma? | senkülüşmege qoyamısa?külüşme qoyamısa? | olkülüşmege qoyamıdı?külüşme qoyamıdı? | bizkülüşmege qoyamıbız?külüşme qoyamıbız? | sizkülüşmege qoyamısız?külüşme qoyamısız? | alakülüşmege qoyamıdıla?külüşme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to laugh together? | menkülüşmege qoymaymıma?külüşme qoymaymıma? | senkülüşmege qoymaymısa?külüşme qoymaymısa? | olkülüşmege qoymaymıdı?külüşme qoymaymıdı? | bizkülüşmege qoymaymıbız?külüşme qoymaymıbız? | sizkülüşmege qoymaymısız?külüşme qoymaymısız? | alakülüşmege qoymaymıdıla?külüşme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to laugh together | menkülüşmege qoydumkülüşme qoydum | senkülüşmege qoyduŋkülüşme qoyduŋ | olkülüşmege qoydukülüşme qoydu | bizkülüşmege qoyduqkülüşme qoyduq | sizkülüşmege qoyduğuzkülüşme qoyduğuz | alakülüşmege qoydulakülüşme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to laugh together | menkülüşmege qoymadımkülüşme qoymadım | senkülüşmege qoymadıŋkülüşme qoymadıŋ | olkülüşmege qoymadıkülüşme qoymadı | bizkülüşmege qoymadıqkülüşme qoymadıq | sizkülüşmege qoymadığızkülüşme qoymadığız | alakülüşmege qoymadılakülüşme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to laugh together? | menkülüşmege qoydummu?külüşme qoydummu? | senkülüşmege qoyduŋmu?külüşme qoyduŋmu? | olkülüşmege qoydumu?külüşme qoydumu? | bizkülüşmege qoyduqmu?külüşme qoyduqmu? | sizkülüşmege qoyduğuzmu?külüşme qoyduğuzmu? | alakülüşmege qoydulamı?külüşme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to laugh together? | menkülüşmege qoymadımmı?külüşme qoymadımmı? | senkülüşmege qoymadıŋmı?külüşme qoymadıŋmı? | olkülüşmege qoymadımı?külüşme qoymadımı? | bizkülüşmege qoymadıqmı?külüşme qoymadıqmı? | sizkülüşmege qoymadığızmı?külüşme qoymadığızmı? | alakülüşmege qoymadılamı?külüşme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can laugh together | menkülüşalama | senkülüşalasa | olkülüşaladı | bizkülüşalabız | sizkülüşalasız | alakülüşaladıla |
| Ability — presenthe can't laugh together | menkülüşalmayma | senkülüşalmaysa | olkülüşalmaydı | bizkülüşalmaybız | sizkülüşalmaysız | alakülüşalmaydıla |
| Ability — presentcan he laugh together? | menkülüşalamıma? külüşalamamı? | senkülüşalamısa? | olkülüşalamıdı? | bizkülüşalamıbız? külüşalabızmı? | sizkülüşalamısız? | alakülüşalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he laugh together? | menkülüşalmaymıma? külüşalmaymamı? | senkülüşalmaymısa? | olkülüşalmaymıdı? | bizkülüşalmaymıbız? külüşalmaybızmı? | sizkülüşalmaymısız? | alakülüşalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can laugh together | menkülüşalsam | senkülüşalsaŋ | olkülüşalsa | bizkülüşalsaq | sizkülüşalsağız | alakülüşalsala |
| Ability — if I can…if he can't laugh together | menkülüşalmasam | senkülüşalmasaŋ | olkülüşalmasa | bizkülüşalmasaq | sizkülüşalmasağız | alakülüşalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to laugh together | menkülüşaldım | senkülüşaldıŋ | olkülüşaldı | bizkülüşaldıq | sizkülüşaldığız | alakülüşaldıla |
| Ability — simple pasthe could not laugh together | menkülüşalmadım | senkülüşalmadıŋ | olkülüşalmadı | bizkülüşalmadıq | sizkülüşalmadığız | alakülüşalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to laugh together? | menkülüşaldımmı? | senkülüşaldıŋmı? | olkülüşaldımı? | bizkülüşaldıqmı? | sizkülüşaldığızmı? | alakülüşaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he laugh together? | menkülüşalmadımmı? | senkülüşalmadıŋmı? | olkülüşalmadımı? | bizkülüşalmadıqmı? | sizkülüşalmadığızmı? | alakülüşalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to laugh together | menkülüşalğanma | senkülüşalğansa | olkülüşalğandı | bizkülüşalğanbız | sizkülüşalğansız | alakülüşalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to laugh together | menkülüşalmağanma | senkülüşalmağansa | olkülüşalmağandı | bizkülüşalmağanbız | sizkülüşalmağansız | alakülüşalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to laugh together? | menkülüşalğanmıma? külüşalğanmamı? | senkülüşalğanmısa? | olkülüşalğanmıdı? | bizkülüşalğanmıbız? külüşalğanbızmı? | sizkülüşalğanmısız? | alakülüşalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to laugh together? | menkülüşalmağanmıma? külüşalmağanmamı? | senkülüşalmağanmısa? | olkülüşalmağanmıdı? | bizkülüşalmağanmıbız? külüşalmağanbızmı? | sizkülüşalmağanmısız? | alakülüşalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to laugh together | menkülüşalğan edimkülüşalğanem | senkülüşalğan ediŋkülüşalğaneŋ | olkülüşalğan edikülüşalğaned | bizkülüşalğan edikkülüşalğanek | sizkülüşalğan edigizkülüşalğanegiz | alakülüşalğan edilekülüşalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to laugh together | menkülüşalmağan edimkülüşalmağanem | senkülüşalmağan ediŋkülüşalmağaneŋ | olkülüşalmağan edikülüşalmağaned | bizkülüşalmağan edikkülüşalmağanek | sizkülüşalmağan edigizkülüşalmağanegiz | alakülüşalmağan edilekülüşalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could laugh together | menkülüşala edimkülüşalaem | senkülüşala ediŋkülüşalaeŋ | olkülüşala edikülüşalaed | bizkülüşala edikkülüşalaek | sizkülüşala edigizkülüşalaegiz | alakülüşala edilekülüşalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not laugh together | menkülüşalmay edimkülüşalmayem | senkülüşalmay ediŋkülüşalmayeŋ | olkülüşalmay edikülüşalmayed | bizkülüşalmay edikkülüşalmayek | sizkülüşalmay edigizkülüşalmayegiz | alakülüşalmay edilekülüşalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to laugh together | menkülüşalırma | senkülüşalırsa | olkülüşalır | bizkülüşalırbız | sizkülüşalırsız | alakülüşalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to laugh together | menkülüşalmazma | senkülüşalmazsa | olkülüşalmaz | bizkülüşalmazbız | sizkülüşalmazsız | alakülüşalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to laugh together? | menkülüşalırmıma? külüşalırmamı? | senkülüşalırmısa? | olkülüşalırmı? | bizkülüşalırmıbız? külüşalırbızmı? | sizkülüşalırmısız? | alakülüşalırmıla? külüşalırlamı? |
| Ability — future Iwon't he be able to laugh together? | menkülüşalmazmıma? külüşalmazmamı? | senkülüşalmazmısa? | olkülüşalmazmı? | bizkülüşalmazmıbız? külüşalmazbızmı? | sizkülüşalmazmısız? | alakülüşalmazmıla? külüşalmazlamı? |
| Ability — future IIhe is going to be able to laugh together | menkülüşallıqma | senkülüşallıqsa | olkülüşallıqdı | bizkülüşallıqbız | sizkülüşallıqsız | alakülüşallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to laugh together | menkülüşallıq tülme | senkülüşallıq tülse | olkülüşallıq tüldü | bizkülüşallıq tülbüz | sizkülüşallıq tülsüz | alakülüşallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to laugh together? | menkülüşallıqmıma? külüşallıqmamı? | senkülüşallıqmısa? | olkülüşallıqmıdı? | bizkülüşallıqmıbız? külüşallıqbızmı? | sizkülüşallıqmısız? | alakülüşallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to laugh together? | menkülüşallıq tülmüme? | senkülüşallıq tülmüse? | olkülüşallıq tülmüdü? | bizkülüşallıq tülmübüz? | sizkülüşallıq tülmüsüz? | alakülüşallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to laugh together | menkülüşalır edimkülüşalır em | senkülüşalır ediŋkülüşalır eŋ | olkülüşalır edikülüşalır ed | bizkülüşalır edikkülüşalır ek | sizkülüşalır edigizkülüşalır egiz | alakülüşalır edilekülüşalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to laugh together | menkülüşalmaz edimkülüşalmaz em | senkülüşalmaz ediŋkülüşalmaz eŋ | olkülüşalmaz edikülüşalmaz ed | bizkülüşalmaz edikkülüşalmaz ek | sizkülüşalmaz edigizkülüşalmaz egiz | alakülüşalmaz edilekülüşalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to laugh together | senkülüşalğınkülüşalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to laugh together | senkülüşalmağınkülüşalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want tohe wants to laugh together | menkülüşürge izleyme | senkülüşürge izleyse | olkülüşürge izleydi | bizkülüşürge izleybiz | sizkülüşürge izleysiz | alakülüşürge izleydile |
| want tohe does not want to laugh together | menkülüşürge izlemeyme | senkülüşürge izlemeyse | olkülüşürge izlemeydi | bizkülüşürge izlemeybiz | sizkülüşürge izlemeysiz | alakülüşürge izlemeydile |
| would like tohe would like to laugh together | menkülüşürge süeme | senkülüşürge süese | olkülüşürge süedi | bizkülüşürge süebiz | sizkülüşürge süesiz | alakülüşürge süedile |
| would like tohe would not like to laugh together | menkülüşürge süymeyme | senkülüşürge süymeyse | olkülüşürge süymeydi | bizkülüşürge süymeybiz | sizkülüşürge süymeysiz | alakülüşürge süymeydile |
| hope tohe hopes to laugh together | menkülüşürge umutlanama | senkülüşürge umutlanasa | olkülüşürge umutlanadı | bizkülüşürge umutlanabız | sizkülüşürge umutlanasız | alakülüşürge umutlanadıla |
| hope tohe does not hope to laugh together | menkülüşürge umutlanmayma | senkülüşürge umutlanmaysa | olkülüşürge umutlanmaydı | bizkülüşürge umutlanmaybız | sizkülüşürge umutlanmaysız | alakülüşürge umutlanmaydıla |
| be about tohe is about to laugh together | menkülüşürge deb turama | senkülüşürge deb turasa | olkülüşürge deb turadı | bizkülüşürge deb turabız | sizkülüşürge deb turasız | alakülüşürge deb turadıla |
| be about tohe is not about to laugh together | menkülüşürge deb turmayma | senkülüşürge deb turmaysa | olkülüşürge deb turmaydı | bizkülüşürge deb turmaybız | sizkülüşürge deb turmaysız | alakülüşürge deb turmaydıla |
| Need and obligation | ||||||
| need tohe needs to laugh together | menkülüşürge kerekme | senkülüşürge kerekse | olkülüşürge kerekdi | bizkülüşürge kerekbiz | sizkülüşürge kereksiz | alakülüşürge kerekdile |
| need tohe does not need to laugh together | menkülüşürge kerek tülme | senkülüşürge kerek tülse | olkülüşürge kerek tüldü | bizkülüşürge kerek tülbüz | sizkülüşürge kerek tülsüz | alakülüşürge kerek tüldüle |
| have tohe has to laugh together | menmenŋe külüşürge tüşedi | sensenŋe külüşürge tüşedi | olaŋa külüşürge tüşedi | bizbizge külüşürge tüşedi | sizsizge külüşürge tüşedi | alaalağa külüşürge tüşedi |
| have tohe does not have to laugh together | menmenŋe külüşürge tüşmeydi | sensenŋe külüşürge tüşmeydi | olaŋa külüşürge tüşmeydi | bizbizge külüşürge tüşmeydi | sizsizge külüşürge tüşmeydi | alaalağa külüşürge tüşmeydi |
| be obliged tohe is obliged to laugh together | menkülüşürge borçluma | senkülüşürge borçlusa | olkülüşürge borçludu | bizkülüşürge borçlubuz | sizkülüşürge borçlusuz | alakülüşürge borçludula |
| be obliged tohe is not obliged to laugh together | menkülüşürge borçlu tülme | senkülüşürge borçlu tülse | olkülüşürge borçlu tüldü | bizkülüşürge borçlu tülbüz | sizkülüşürge borçlu tülsüz | alakülüşürge borçlu tüldüle |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way tohe has a way to laugh together | menkülüşürge madarım bardı | senkülüşürge madarıŋ bardı | olkülüşürge madarı bardı | bizkülüşürge madarıbız bardı | sizkülüşürge madarığız bardı | alakülüşürge madarları bardı |
| have a way tohe has no way to laugh together | menkülüşürge madarım joqdu | senkülüşürge madarıŋ joqdu | olkülüşürge madarı joqdu | bizkülüşürge madarıbız joqdu | sizkülüşürge madarığız joqdu | alakülüşürge madarları joqdu |
| be free tohe is free to laugh together | menkülüşürge erkinligim bardı | senkülüşürge erkinligiŋ bardı | olkülüşürge erkinligi bardı | bizkülüşürge erkinligibiz bardı | sizkülüşürge erkinligigiz bardı | alakülüşürge erkinlikleri bardı |
| be free tohe is not free to laugh together | menkülüşürge erkinligim joqdu | senkülüşürge erkinligiŋ joqdu | olkülüşürge erkinligi joqdu | bizkülüşürge erkinligibiz joqdu | sizkülüşürge erkinligigiz joqdu | alakülüşürge erkinlikleri joqdu |
| be possible toit is possible for him to laugh together | menmenŋe külüşürge bolluqdu | sensenŋe külüşürge bolluqdu | olaŋa külüşürge bolluqdu | bizbizge külüşürge bolluqdu | sizsizge külüşürge bolluqdu | alaalağa külüşürge bolluqdu |
| be possible toit is not possible for him to laugh together | menmenŋe külüşürge bolluq tüldü | sensenŋe külüşürge bolluq tüldü | olaŋa külüşürge bolluq tüldü | bizbizge külüşürge bolluq tüldü | sizsizge külüşürge bolluq tüldü | alaalağa külüşürge bolluq tüldü |
| be ready tohe is ready to laugh together | menkülüşürge hazırma | senkülüşürge hazırsa | olkülüşürge hazırdı | bizkülüşürge hazırbız | sizkülüşürge hazırsız | alakülüşürge hazırdıla |
| be ready tohe is not ready to laugh together | menkülüşürge hazır tülme | senkülüşürge hazır tülse | olkülüşürge hazır tüldü | bizkülüşürge hazır tülbüz | sizkülüşürge hazır tülsüz | alakülüşürge hazır tüldüle |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try tohe is trying to laugh together | menkülüşürge küreşeme | senkülüşürge küreşese | olkülüşürge küreşedi | bizkülüşürge küreşebiz | sizkülüşürge küreşesiz | alakülüşürge küreşedile |
| try tohe is not trying to laugh together | menkülüşürge küreşmeyme | senkülüşürge küreşmeyse | olkülüşürge küreşmeydi | bizkülüşürge küreşmeybiz | sizkülüşürge küreşmeysiz | alakülüşürge küreşmeydile |
| agree tohe agrees to laugh together | menkülüşürge unayma | senkülüşürge unaysa | olkülüşürge unaydı | bizkülüşürge unaybız | sizkülüşürge unaysız | alakülüşürge unaydıla |
| agree tohe refuses to laugh together | menkülüşürge unamayma | senkülüşürge unamaysa | olkülüşürge unamaydı | bizkülüşürge unamaybız | sizkülüşürge unamaysız | alakülüşürge unamaydıla |
| hurry tohe is in a hurry to laugh together | menkülüşürge aşığama | senkülüşürge aşığasa | olkülüşürge aşığadı | bizkülüşürge aşığabız | sizkülüşürge aşığasız | alakülüşürge aşığadıla |
| hurry tohe is in no hurry to laugh together | menkülüşürge aşıqmayma | senkülüşürge aşıqmaysa | olkülüşürge aşıqmaydı | bizkülüşürge aşıqmaybız | sizkülüşürge aşıqmaysız | alakülüşürge aşıqmaydıla |
| be afraid tohe is afraid to laugh together | menkülüşürge qorqama | senkülüşürge qorqasa | olkülüşürge qorqadı | bizkülüşürge qorqabız | sizkülüşürge qorqasız | alakülüşürge qorqadıla |
| be afraid tohe is not afraid to laugh together | menkülüşürge qorqmayma | senkülüşürge qorqmaysa | olkülüşürge qorqmaydı | bizkülüşürge qorqmaybız | sizkülüşürge qorqmaysız | alakülüşürge qorqmaydıla |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be laughing together | menkülüşe bolmazma | senkülüşe bolmazsa | olkülüşe bolmaz | bizkülüşe bolmazbız | sizkülüşe bolmazsız | alakülüşe bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be laughing together (emphatic) | menkülüşmey bolmazma | senkülüşmey bolmazsa | olkülüşmey bolmaz | bizkülüşmey bolmazbız | sizkülüşmey bolmazsız | alakülüşmey bolmazla |
| Progressive conditional — auxiliary negatedif he doesn't keep laughing together | menkülüşe turmasam | senkülüşe turmasaŋ | olkülüşe turmasa | bizkülüşe turmasaq | sizkülüşe turmasağız | alakülüşe turmasala |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of laughing together | menkülüşe tura bolmazma | senkülüşe tura bolmazsa | olkülüşe tura bolmaz | bizkülüşe tura bolmazbız | sizkülüşe tura bolmazsız | alakülüşe tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not laughing together (emphatic) | menkülüşmey tura bolmazma | senkülüşmey tura bolmazsa | olkülüşmey tura bolmaz | bizkülüşmey tura bolmazbız | sizkülüşmey tura bolmazsız | alakülüşmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not laughing together | menkülüşmey turama | senkülüşmey turasa | olkülüşmey turadı | bizkülüşmey turabız | sizkülüşmey turasız | alakülüşmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not laughing together | menkülüşmey turmayma | senkülüşmey turmaysa | olkülüşmey turmaydı | bizkülüşmey turmaybız | sizkülüşmey turmaysız | alakülüşmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not laughing together? | menkülüşmey turmaymıma | senkülüşmey turmaymısa | olkülüşmey turmaymıdı | bizkülüşmey turmaymıbız | sizkülüşmey turmaymısız | alakülüşmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have laughed together | menkülüşgen bolmazma | senkülüşgen bolmazsa | olkülüşgen bolmaz | bizkülüşgen bolmazbız | sizkülüşgen bolmazsız | alakülüşgen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have laughed together (emphatic) | menkülüşmegen bolmazma | senkülüşmegen bolmazsa | olkülüşmegen bolmaz | bizkülüşmegen bolmazbız | sizkülüşmegen bolmazsız | alakülüşmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had laughed together | menkülüşgen bolmasam | senkülüşgen bolmasaŋ | olkülüşgen bolmasa | bizkülüşgen bolmasaq | sizkülüşgen bolmasağız | alakülüşgen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't laughed together | menkülüşmegen bolmasam | senkülüşmegen bolmasaŋ | olkülüşmegen bolmasa | bizkülüşmegen bolmasaq | sizkülüşmegen bolmasağız | alakülüşmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to laugh together | menkülüşürük bolmazma | senkülüşürük bolmazsa | olkülüşürük bolmaz | bizkülüşürük bolmazbız | sizkülüşürük bolmazsız | alakülüşürük bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to laugh together (emphatic) | menkülüşmezlik bolmazma | senkülüşmezlik bolmazsa | olkülüşmezlik bolmaz | bizkülüşmezlik bolmazbız | sizkülüşmezlik bolmazsız | alakülüşmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to laugh together | menkülüşürük bolmasam | senkülüşürük bolmasaŋ | olkülüşürük bolmasa | bizkülüşürük bolmasaq | sizkülüşürük bolmasağız | alakülüşürük bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to laugh together | menkülüşmezlik bolmasam | senkülüşmezlik bolmasaŋ | olkülüşmezlik bolmasa | bizkülüşmezlik bolmasaq | sizkülüşmezlik bolmasağız | alakülüşmezlik bolmasala |