küküretirge
/kykyretirɡe/
1. make someone rage, send someone into a fury one source
- birewnü küküretiw — sending someone into a fury
- ol söz qartnı küküretdi — that word sent the old man into a fury
- köb jürekni küküretgen — that sent many hearts into a fury
- adamnı küküretme — do not send a person into a rage
2. make something boom, make something thunder
- toblanı küküretiw — making the guns thunder
- qayalanı küküretiw — making the cliffs boom
- tarnı küküretgen tawuş — a sound that made the gorge thunder
- awazın küküretdi — he made his voice boom
Conjugation
Common forms
- küküretedihe is making someone rage
- küküretdihe made someone rage
- küküretgendihe has made someone rage
- küküretirhe will make someone rage
- küküretirikdihe is going to make someone rage
- kükürete edihe was making someone rage
- küküretseif he makes someone rage
- küküret!make someone rage!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menküküretemeI am making someone rage | senküküreteseyou are making someone rage | olküküretedihe is making someone rage | bizküküretebizwe are making someone rage | sizküküretesizyou all are making someone rage | alaküküretedilethey are making someone rage |
| Present (simple & continuous) | menküküretmeymeI am not making someone rage | senküküretmeyseyou are not making someone rage | olküküretmeydihe is not making someone rage | bizküküretmeybizwe are not making someone rage | sizküküretmeysizyou all are not making someone rage | alaküküretmeydilethey are not making someone rage |
| Present (simple & continuous) | menküküretememi? küküretemime?am I making someone rage? | senküküretemise?are you making someone rage? | olküküretemidi?is he making someone rage? | bizküküretebizmi? küküretemibiz?are we making someone rage? | sizküküretemisiz?are you all making someone rage? | alaküküretemidile?are they making someone rage? |
| Present (simple & continuous) | menküküretmeymemi? küküretmeymime?aren't I making someone rage? | senküküretmeymise?aren't you making someone rage? | olküküretmeymidi?isn't he making someone rage? | bizküküretmeybizmi? küküretmeymibiz?aren't we making someone rage? | sizküküretmeymisiz?aren't you all making someone rage? | alaküküretmeymidile?aren't they making someone rage? |
| Habitual (usually, tends to) | menküküretiwçenmeI usually make someone rage | senküküretiwçenseyou usually make someone rage | olküküretiwçendihe usually makes someone rage | bizküküretiwçenbizwe usually make someone rage | sizküküretiwçensizyou all usually make someone rage | alaküküretiwçendilethey usually make someone rage |
| Habitual (usually, tends to) | menküküretmewçenmeI usually don't make someone rage | senküküretmewçenseyou usually don't make someone rage | olküküretmewçendihe usually doesn't make someone rage | bizküküretmewçenbizwe usually don't make someone rage | sizküküretmewçensizyou all usually don't make someone rage | alaküküretmewçendilethey usually don't make someone rage |
| Habitual (usually, tends to) | menküküretiwçenmemi? küküretiwçenmime?do I usually make someone rage? | senküküretiwçenmise?do you usually make someone rage? | olküküretiwçenmidi?does he usually make someone rage? | bizküküretiwçenbizmi? küküretiwçenmibiz?do we usually make someone rage? | sizküküretiwçenmisiz?do you all usually make someone rage? | alaküküretiwçenmidile?do they usually make someone rage? |
| Habitual (usually, tends to) | menküküretmewçenmemi? küküretmewçenmime?do I usually not make someone rage? | senküküretmewçenmise?do you usually not make someone rage? | olküküretmewçenmidi?does he usually not make someone rage? | bizküküretmewçenbizmi? küküretmewçenmibiz?do we usually not make someone rage? | sizküküretmewçenmisiz?do you all usually not make someone rage? | alaküküretmewçenmidile?do they usually not make someone rage? |
| Resultative (has become and stays) | olküküretibdihe has made someone rage and remains so | alaküküretibdilethey have made someone rage and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olküküretibmidi?has he made someone rage? | alaküküretibmidile?have they made someone rage? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menküküretib turamaI keep making someone rage | senküküretib turasayou keep making someone rage | olküküretib turadıhe keeps making someone rage | bizküküretib turabızwe keep making someone rage | sizküküretib turasızyou all keep making someone rage | alaküküretib turadılathey keep making someone rage |
| Durative (keeps doing) | menküküretib turmaymaI don't keep making someone rage | senküküretib turmaysayou don't keep making someone rage | olküküretib turmaydıhe doesn't keep making someone rage | bizküküretib turmaybızwe don't keep making someone rage | sizküküretib turmaysızyou all don't keep making someone rage | alaküküretib turmaydılathey don't keep making someone rage |
| Durative (keeps doing) | menküküretib turamamı? küküretib turamıma?do I keep making someone rage? | senküküretib turamısa?do you keep making someone rage? | olküküretib turamıdı?does he keep making someone rage? | bizküküretib turabızmı? küküretib turamıbız?do we keep making someone rage? | sizküküretib turamısız?do you all keep making someone rage? | alaküküretib turamıdıla?do they keep making someone rage? |
| Durative (keeps doing) | menküküretib turmaymamı? küküretib turmaymıma?don't I keep making someone rage? | senküküretib turmaymısa?don't you keep making someone rage? | olküküretib turmaymıdı?doesn't he keep making someone rage? | bizküküretib turmaybızmı? küküretib turmaymıbız?don't we keep making someone rage? | sizküküretib turmaymısız?don't you all keep making someone rage? | alaküküretib turmaymıdıla?don't they keep making someone rage? |
| Progressive (in the middle of) | menkükürete turamaI am in the middle of making someone rage | senkükürete turasayou are in the middle of making someone rage | olkükürete turadıhe is in the middle of making someone rage | bizkükürete turabızwe are in the middle of making someone rage | sizkükürete turasızyou all are in the middle of making someone rage | alakükürete turadılathey are in the middle of making someone rage |
| Progressive (in the middle of) | menkükürete turmaymaI am not in the middle of making someone rage | senkükürete turmaysayou are not in the middle of making someone rage | olkükürete turmaydıhe is not in the middle of making someone rage | bizkükürete turmaybızwe are not in the middle of making someone rage | sizkükürete turmaysızyou all are not in the middle of making someone rage | alakükürete turmaydılathey are not in the middle of making someone rage |
| Progressive (in the middle of) | menkükürete turamamı? kükürete turamıma?am I in the middle of making someone rage? | senkükürete turamısa?are you in the middle of making someone rage? | olkükürete turamıdı?is he in the middle of making someone rage? | bizkükürete turabızmı? kükürete turamıbız?are we in the middle of making someone rage? | sizkükürete turamısız?are you all in the middle of making someone rage? | alakükürete turamıdıla?are they in the middle of making someone rage? |
| Progressive (in the middle of) | menkükürete turmaymamı? kükürete turmaymıma?aren't I in the middle of making someone rage? | senkükürete turmaymısa?aren't you in the middle of making someone rage? | olkükürete turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone rage? | bizkükürete turmaybızmı? kükürete turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone rage? | sizkükürete turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone rage? | alakükürete turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone rage? |
| Simple past (definite) | menküküretdimI made someone rage | senküküretdiŋyou made someone rage | olküküretdihe made someone rage | bizküküretdikwe made someone rage | sizküküretdigizyou all made someone rage | alaküküretdilethey made someone rage |
| Simple past (definite) | menküküretmedimI didn't make someone rage | senküküretmediŋyou didn't make someone rage | olküküretmedihe didn't make someone rage | bizküküretmedikwe didn't make someone rage | sizküküretmedigizyou all didn't make someone rage | alaküküretmedilethey didn't make someone rage |
| Simple past (definite) | menküküretdimmi?did I make someone rage? | senküküretdiŋmi?did you make someone rage? | olküküretdimi?did he make someone rage? | bizküküretdikmi?did we make someone rage? | sizküküretdigizmi?did you all make someone rage? | alaküküretdilemi?did they make someone rage? |
| Simple past (definite) | menküküretmedimmi?didn't I make someone rage? | senküküretmediŋmi?didn't you make someone rage? | olküküretmedimi?didn't he make someone rage? | bizküküretmedikmi?didn't we make someone rage? | sizküküretmedigizmi?didn't you all make someone rage? | alaküküretmedilemi?didn't they make someone rage? |
| Perfect (past indefinite) | menküküretgenmeI have made someone rage | senküküretgenseyou have made someone rage | olküküretgendihe has made someone rage | bizküküretgenbizwe have made someone rage | sizküküretgensizyou all have made someone rage | alaküküretgendilethey have made someone rage |
| Perfect (past indefinite) | menküküretmegenmeI haven't made someone rage | senküküretmegenseyou haven't made someone rage | olküküretmegendihe hasn't made someone rage | bizküküretmegenbizwe haven't made someone rage | sizküküretmegensizyou all haven't made someone rage | alaküküretmegendilethey haven't made someone rage |
| Perfect (past indefinite) | menküküretgenmemi? küküretgenmime?have I made someone rage? | senküküretgenmise?have you made someone rage? | olküküretgenmidi?has he made someone rage? | bizküküretgenbizmi? küküretgenmibiz?have we made someone rage? | sizküküretgenmisiz?have you all made someone rage? | alaküküretgenmidile?have they made someone rage? |
| Perfect (past indefinite) | menküküretmegenmemi? küküretmegenmime?haven't I made someone rage? | senküküretmegenmise?haven't you made someone rage? | olküküretmegenmidi?hasn't he made someone rage? | bizküküretmegenbizmi? küküretmegenmibiz?haven't we made someone rage? | sizküküretmegenmisiz?haven't you all made someone rage? | alaküküretmegenmidile?haven't they made someone rage? |
| Durative, definite past (kept doing) | menküküretib turdumI kept making someone rage | senküküretib turduŋyou kept making someone rage | olküküretib turduhe kept making someone rage | bizküküretib turduqwe kept making someone rage | sizküküretib turduğuzyou all kept making someone rage | alaküküretib turdulathey kept making someone rage |
| Durative, definite past (kept doing) | menküküretib turmadımI didn't keep making someone rage | senküküretib turmadıŋyou didn't keep making someone rage | olküküretib turmadıhe didn't keep making someone rage | bizküküretib turmadıqwe didn't keep making someone rage | sizküküretib turmadığızyou all didn't keep making someone rage | alaküküretib turmadılathey didn't keep making someone rage |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menküküretirmeI will make someone rage | senküküretirseyou will make someone rage | olküküretirhe will make someone rage | bizküküretirbizwe will make someone rage | sizküküretirsizyou all will make someone rage | alaküküretirlethey will make someone rage |
| Indefinite future (future I) | menküküretmezmeI won't make someone rage | senküküretmezseyou won't make someone rage | olküküretmezhe won't make someone rage | bizküküretmezbizwe won't make someone rage | sizküküretmezsizyou all won't make someone rage | alaküküretmezlethey won't make someone rage |
| Indefinite future (future I) | menküküretirmemi? küküretirmime?will I make someone rage? | senküküretirmise?will you make someone rage? | olküküretirmi?will he make someone rage? | bizküküretirbizmi? küküretirmibiz?will we make someone rage? | sizküküretirmisiz?will you all make someone rage? | alaküküretirlemi? küküretirmile?will they make someone rage? |
| Indefinite future (future I) | menküküretmezmemi? küküretmezmime?won't I make someone rage? | senküküretmezmise?won't you make someone rage? | olküküretmezmi?won't he make someone rage? | bizküküretmezbizmi? küküretmezmibiz?won't we make someone rage? | sizküküretmezmisiz?won't you all make someone rage? | alaküküretmezlemi? küküretmezmile?won't they make someone rage? |
| Definite future (future II) | menküküretirikmeI am going to make someone rage | senküküretirikseyou are going to make someone rage | olküküretirikdihe is going to make someone rage | bizküküretirikbizwe are going to make someone rage | sizküküretiriksizyou all are going to make someone rage | alaküküretirikdilethey are going to make someone rage |
| Definite future (future II) | menküküretirik tülmeI am not going to make someone rage | senküküretirik tülseyou are not going to make someone rage | olküküretirik tüldühe is not going to make someone rage | bizküküretirik tülbüzwe are not going to make someone rage | sizküküretirik tülsüzyou all are not going to make someone rage | alaküküretirik tüldülethey are not going to make someone rage |
| Definite future (future II) | menküküretirikmemi? küküretirikmime?am I going to make someone rage? | senküküretirikmise?are you going to make someone rage? | olküküretirikmidi?is he going to make someone rage? | bizküküretirikbizmi? küküretirikmibiz?are we going to make someone rage? | sizküküretirikmisiz?are you all going to make someone rage? | alaküküretirikmidile?are they going to make someone rage? |
| Definite future (future II) | menküküretirik tülmüme?aren't I going to make someone rage? | senküküretirik tülmüse?aren't you going to make someone rage? | olküküretirik tülmüdü?isn't he going to make someone rage? | bizküküretirik tülmübüz?aren't we going to make someone rage? | sizküküretirik tülmüsüz?aren't you all going to make someone rage? | alaküküretirik tülmüdüle?aren't they going to make someone rage? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menküküretgen edimküküretgenemI had made someone rage | senküküretgen ediŋküküretgeneŋyou had made someone rage | olküküretgen ediküküretgenedhe had made someone rage | bizküküretgen edikküküretgenekwe had made someone rage | sizküküretgen edigizküküretgenegizyou all had made someone rage | alaküküretgen edileküküretgenellethey had made someone rage |
| Past perfect (pluperfect) | menküküretmegen edimküküretmegenemI hadn't made someone rage | senküküretmegen ediŋküküretmegeneŋyou hadn't made someone rage | olküküretmegen ediküküretmegenedhe hadn't made someone rage | bizküküretmegen edikküküretmegenekwe hadn't made someone rage | sizküküretmegen edigizküküretmegenegizyou all hadn't made someone rage | alaküküretmegen edileküküretmegenellethey hadn't made someone rage |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menkükürete edimküküretemI was making someone rage | senkükürete ediŋküküreteŋyou were making someone rage | olkükürete ediküküretedhe was making someone rage | bizkükürete edikküküretekwe were making someone rage | sizkükürete edigizküküretegizyou all were making someone rage | alakükürete edileküküretellethey were making someone rage |
| Past continuous (imperfect) | menküküretmey edimküküretmeyemI wasn't making someone rage | senküküretmey ediŋküküretmeyeŋyou weren't making someone rage | olküküretmey ediküküretmeyedhe wasn't making someone rage | bizküküretmey edikküküretmeyekwe weren't making someone rage | sizküküretmey edigizküküretmeyegizyou all weren't making someone rage | alaküküretmey edileküküretmeyellethey weren't making someone rage |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menküküretiwçen edimküküretiwçenemI used to make someone rage | senküküretiwçen ediŋküküretiwçeneŋyou used to make someone rage | olküküretiwçen ediküküretiwçenedhe used to make someone rage | bizküküretiwçen edikküküretiwçenekwe used to make someone rage | sizküküretiwçen edigizküküretiwçenegizyou all used to make someone rage | alaküküretiwçen edileküküretiwçenellethey used to make someone rage |
| Habitual past (used to) | menküküretmewçen edimküküretmewçenemI didn't use to make someone rage | senküküretmewçen ediŋküküretmewçeneŋyou didn't use to make someone rage | olküküretmewçen ediküküretmewçenedhe didn't use to make someone rage | bizküküretmewçen edikküküretmewçenekwe didn't use to make someone rage | sizküküretmewçen edigizküküretmewçenegizyou all didn't use to make someone rage | alaküküretmewçen edileküküretmewçenellethey didn't use to make someone rage |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olküküretib edihe had made someone rage and remained so | alaküküretib edilethey had made someone rage and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olküküretib tül edihe hadn't made someone rage | alaküküretib tül edilethey hadn't made someone rage | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menküküretib tura edimküküretib turaemI had kept making someone rage | senküküretib tura ediŋküküretib turaeŋyou had kept making someone rage | olküküretib tura ediküküretib turaedhe had kept making someone rage | bizküküretib tura edikküküretib turaekwe had kept making someone rage | sizküküretib tura edigizküküretib turaegizyou all had kept making someone rage | alaküküretib tura edileküküretib turaellethey had kept making someone rage |
| Past durative (had kept doing) | menküküretib turmay edimküküretib turmayemI hadn't kept making someone rage | senküküretib turmay ediŋküküretib turmayeŋyou hadn't kept making someone rage | olküküretib turmay ediküküretib turmayedhe hadn't kept making someone rage | bizküküretib turmay edikküküretib turmayekwe hadn't kept making someone rage | sizküküretib turmay edigizküküretib turmayegizyou all hadn't kept making someone rage | alaküküretib turmay edileküküretib turmayellethey hadn't kept making someone rage |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menkükürete tura edimkükürete turaemI was in the middle of making someone rage | senkükürete tura ediŋkükürete turaeŋyou were in the middle of making someone rage | olkükürete tura edikükürete turaedhe was in the middle of making someone rage | bizkükürete tura edikkükürete turaekwe were in the middle of making someone rage | sizkükürete tura edigizkükürete turaegizyou all were in the middle of making someone rage | alakükürete tura edilekükürete turaellethey were in the middle of making someone rage |
| Past progressive (was in the middle of) | menkükürete turmay edimkükürete turmayemI wasn't in the middle of making someone rage | senkükürete turmay ediŋkükürete turmayeŋyou weren't in the middle of making someone rage | olkükürete turmay edikükürete turmayedhe wasn't in the middle of making someone rage | bizkükürete turmay edikkükürete turmayekwe weren't in the middle of making someone rage | sizkükürete turmay edigizkükürete turmayegizyou all weren't in the middle of making someone rage | alakükürete turmay edilekükürete turmayellethey weren't in the middle of making someone rage |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menküküretir edimküküretir emI would make someone rage | senküküretir ediŋküküretir eŋyou would make someone rage | olküküretir ediküküretir edhe would make someone rage | bizküküretir edikküküretir ekwe would make someone rage | sizküküretir edigizküküretir egizyou all would make someone rage | alaküküretir edileküküretir ellethey would make someone rage |
| Conditional result (would) | menküküretmez edimküküretmez emI wouldn't make someone rage | senküküretmez ediŋküküretmez eŋyou wouldn't make someone rage | olküküretmez ediküküretmez edhe wouldn't make someone rage | bizküküretmez edikküküretmez ekwe wouldn't make someone rage | sizküküretmez edigizküküretmez egizyou all wouldn't make someone rage | alaküküretmez edileküküretmez ellethey wouldn't make someone rage |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menküküretirik edimküküretirik emI would have made someone rage | senküküretirik ediŋküküretirik eŋyou would have made someone rage | olküküretirik ediküküretirik edhe would have made someone rage | bizküküretirik edikküküretirik ekwe would have made someone rage | sizküküretirik edigizküküretirik egizyou all would have made someone rage | alaküküretirik edileküküretirik ellethey would have made someone rage |
| Past conditional result (would have) | menküküretirik tül edimküküretirik tül emI wouldn't have made someone rage | senküküretirik tül ediŋküküretirik tül eŋyou wouldn't have made someone rage | olküküretirik tül ediküküretirik tül edhe wouldn't have made someone rage | bizküküretirik tül edikküküretirik tül ekwe wouldn't have made someone rage | sizküküretirik tül edigizküküretirik tül egizyou all wouldn't have made someone rage | alaküküretirik tül edileküküretirik tül ellethey wouldn't have made someone rage |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menküküretsemif I make someone rage | senküküretseŋif you make someone rage | olküküretseif he makes someone rage | bizküküretsekif we make someone rage | sizküküretsegizif you all make someone rage | alaküküretseleif they make someone rage |
| Conditional | menküküretmesemif I don't make someone rage | senküküretmeseŋif you don't make someone rage | olküküretmeseif he doesn't make someone rage | bizküküretmesekif we don't make someone rage | sizküküretmesegizif you all don't make someone rage | alaküküretmeseleif they don't make someone rage |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menkükürete esemif I am making someone rage | senkükürete eseŋif you are making someone rage | olkükürete eseif he is making someone rage | bizkükürete esekif we are making someone rage | sizkükürete esegizif you all are making someone rage | alakükürete eseleif they are making someone rage |
| Conditional, present real | menküküretmey esemif I am not making someone rage | senküküretmey eseŋif you are not making someone rage | olküküretmey eseif he is not making someone rage | bizküküretmey esekif we are not making someone rage | sizküküretmey esegizif you all are not making someone rage | alaküküretmey eseleif they are not making someone rage |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menküküretsem ediküküretsem edif only I made someone rage | senküküretseŋ ediküküretseŋ edif only you made someone rage | olküküretse ediküküretsedif only he made someone rage | bizküküretsek ediküküretsek edif only we made someone rage | sizküküretsegiz ediküküretsegiz edif only you all made someone rage | alaküküretsele ediküküretseledif only they made someone rage |
| Wish, present/future (if only) | menküküretmesem ediküküretmesem edif only I didn't make someone rage | senküküretmeseŋ ediküküretmeseŋ edif only you didn't make someone rage | olküküretmese ediküküretmesedif only he didn't make someone rage | bizküküretmesek ediküküretmesek edif only we didn't make someone rage | sizküküretmesegiz ediküküretmesegiz edif only you all didn't make someone rage | alaküküretmesele ediküküretmeseledif only they didn't make someone rage |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menküküretib tursamif I carry on making someone rage | senküküretib tursaŋif you carry on making someone rage | olküküretib tursaif he carries on making someone rage | bizküküretib tursaqif we carry on making someone rage | sizküküretib tursağızif you all carry on making someone rage | alaküküretib tursalaif they carry on making someone rage |
| Durative conditional | menküküretib turmasamif I don't carry on making someone rage | senküküretib turmasaŋif you don't carry on making someone rage | olküküretib turmasaif he doesn't carry on making someone rage | bizküküretib turmasaqif we don't carry on making someone rage | sizküküretib turmasağızif you all don't carry on making someone rage | alaküküretib turmasalaif they don't carry on making someone rage |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menküküretib tura esemif I have kept making someone rage | senküküretib tura eseŋif you have kept making someone rage | olküküretib tura eseif he has kept making someone rage | bizküküretib tura esekif we have kept making someone rage | sizküküretib tura esegizif you all have kept making someone rage | alaküküretib tura eseleif they have kept making someone rage |
| Durative conditional, present real | menküküretib turmay esemif I haven't kept making someone rage | senküküretib turmay eseŋif you haven't kept making someone rage | olküküretib turmay eseif he hasn't kept making someone rage | bizküküretib turmay esekif we haven't kept making someone rage | sizküküretib turmay esegizif you all haven't kept making someone rage | alaküküretib turmay eseleif they haven't kept making someone rage |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menkükürete tursamif I keep making someone rage | senkükürete tursaŋif you keep making someone rage | olkükürete tursaif he keeps making someone rage | bizkükürete tursaqif we keep making someone rage | sizkükürete tursağızif you all keep making someone rage | alakükürete tursalaif they keep making someone rage |
| Progressive conditional | menküküretmey tursamif I keep on not making someone rage | senküküretmey tursaŋif you keep on not making someone rage | olküküretmey tursaif he keeps on not making someone rage | bizküküretmey tursaqif we keep on not making someone rage | sizküküretmey tursağızif you all keep on not making someone rage | alaküküretmey tursalaif they keep on not making someone rage |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menkükürete tura esemif I am in the middle of making someone rage | senkükürete tura eseŋif you are in the middle of making someone rage | olkükürete tura eseif he is in the middle of making someone rage | bizkükürete tura esekif we are in the middle of making someone rage | sizkükürete tura esegizif you all are in the middle of making someone rage | alakükürete tura eseleif they are in the middle of making someone rage |
| Progressive conditional, present real | menküküretmey tura esemif I keep on not making someone rage | senküküretmey tura eseŋif you keep on not making someone rage | olküküretmey tura eseif he keeps on not making someone rage | bizküküretmey tura esekif we keep on not making someone rage | sizküküretmey tura esegizif you all keep on not making someone rage | alaküküretmey tura eseleif they keep on not making someone rage |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menküküretdim esemif I made someone rage | senküküretdiŋ eseŋif you made someone rage | olküküretdi eseif he made someone rage | bizküküretdik esekif we made someone rage | sizküküretdigiz esegizif you all made someone rage | alaküküretdile eseleif they made someone rage |
| Conditional, definite past1 | menküküretmedim esemif I didn't make someone rage | senküküretmediŋ eseŋif you didn't make someone rage | olküküretmedi eseif he didn't make someone rage | bizküküretmedik esekif we didn't make someone rage | sizküküretmedigiz esegizif you all didn't make someone rage | alaküküretmedile eseleif they didn't make someone rage |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menküküretgen esemif I did make someone rage (indeed) | senküküretgen eseŋif you did make someone rage (indeed) | olküküretgen eseif he did make someone rage (indeed) | bizküküretgen esekif we did make someone rage (indeed) | sizküküretgen esegizif you all did make someone rage (indeed) | alaküküretgen eseleif they did make someone rage (indeed) |
| Conditional, past real | menküküretmegen esemif I didn't make someone rage (indeed) | senküküretmegen eseŋif you didn't make someone rage (indeed) | olküküretmegen eseif he didn't make someone rage (indeed) | bizküküretmegen esekif we didn't make someone rage (indeed) | sizküküretmegen esegizif you all didn't make someone rage (indeed) | alaküküretmegen eseleif they didn't make someone rage (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menküküretgen bolsamif I had made someone rage | senküküretgen bolsaŋif you had made someone rage | olküküretgen bolsaif he had made someone rage | bizküküretgen bolsaqif we had made someone rage | sizküküretgen bolsağızif you all had made someone rage | alaküküretgen bolsalaif they had made someone rage |
| Conditional, counterfactual | menküküretmegen bolsamif I hadn't made someone rage | senküküretmegen bolsaŋif you hadn't made someone rage | olküküretmegen bolsaif he hadn't made someone rage | bizküküretmegen bolsaqif we hadn't made someone rage | sizküküretmegen bolsağızif you all hadn't made someone rage | alaküküretmegen bolsalaif they hadn't made someone rage |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menküküretgen bolsam ediküküretgen bolsam edif only I had made someone rage | senküküretgen bolsaŋ ediküküretgen bolsaŋ edif only you had made someone rage | olküküretgen bolsa ediküküretgen bolsaedif only he had made someone rage | bizküküretgen bolsaq ediküküretgen bolsaq edif only we had made someone rage | sizküküretgen bolsağız ediküküretgen bolsağız edif only you all had made someone rage | alaküküretgen bolsala ediküküretgen bolsalaedif only they had made someone rage |
| Wish, past (if only I had) | menküküretmegen bolsam ediküküretmegen bolsam edif only I hadn't made someone rage | senküküretmegen bolsaŋ ediküküretmegen bolsaŋ edif only you hadn't made someone rage | olküküretmegen bolsa ediküküretmegen bolsaedif only he hadn't made someone rage | bizküküretmegen bolsaq ediküküretmegen bolsaq edif only we hadn't made someone rage | sizküküretmegen bolsağız ediküküretmegen bolsağız edif only you all hadn't made someone rage | alaküküretmegen bolsala ediküküretmegen bolsalaedif only they hadn't made someone rage |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menküküretir esemif I will make someone rage | senküküretir eseŋif you will make someone rage | olküküretir eseif he will make someone rage | bizküküretir esekif we will make someone rage | sizküküretir esegizif you all will make someone rage | alaküküretir eseleif they will make someone rage |
| Conditional, aorist | menküküretmez esemif I won't make someone rage | senküküretmez eseŋif you won't make someone rage | olküküretmez eseif he won't make someone rage | bizküküretmez esekif we won't make someone rage | sizküküretmez esegizif you all won't make someone rage | alaküküretmez eseleif they won't make someone rage |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menküküretirik esemif I am going to make someone rage | senküküretirik eseŋif you are going to make someone rage | olküküretirik eseif he is going to make someone rage | bizküküretirik esekif we are going to make someone rage | sizküküretirik esegizif you all are going to make someone rage | alaküküretirik eseleif they are going to make someone rage |
| Conditional, future | menküküretirik tül esemif I am not going to make someone rage | senküküretirik tül eseŋif you are not going to make someone rage | olküküretirik tül eseif he is not going to make someone rage | bizküküretirik tül esekif we are not going to make someone rage | sizküküretirik tül esegizif you all are not going to make someone rage | alaküküretirik tül eseleif they are not going to make someone rage |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menküküretirik bolsamif I were going to make someone rage | senküküretirik bolsaŋif you were going to make someone rage | olküküretirik bolsaif he were going to make someone rage | bizküküretirik bolsaqif we were going to make someone rage | sizküküretirik bolsağızif you all were going to make someone rage | alaküküretirik bolsalaif they were going to make someone rage |
| Conditional, counterfactual future | menküküretmezlik bolsamif I were not going to make someone rage | senküküretmezlik bolsaŋif you were not going to make someone rage | olküküretmezlik bolsaif he were not going to make someone rage | bizküküretmezlik bolsaqif we were not going to make someone rage | sizküküretmezlik bolsağızif you all were not going to make someone rage | alaküküretmezlik bolsalaif they were not going to make someone rage |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso küküretdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menkükürete bolurmaI must be making someone rage | senkükürete bolursayou must be making someone rage | olkükürete bolurhe must be making someone rage | bizkükürete bolurbuzwe must be making someone rage | sizkükürete bolursuzyou all must be making someone rage | alakükürete bolurlathey must be making someone rage |
| Inference, present (must be doing) | menküküretmey bolurmaI must not be making someone rage | senküküretmey bolursayou must not be making someone rage | olküküretmey bolurhe must not be making someone rage | bizküküretmey bolurbuzwe must not be making someone rage | sizküküretmey bolursuzyou all must not be making someone rage | alaküküretmey bolurlathey must not be making someone rage |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menkükürete tura bolurmaI must be in the middle of making someone rage | senkükürete tura bolursayou must be in the middle of making someone rage | olkükürete tura bolurhe must be in the middle of making someone rage | bizkükürete tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone rage | sizkükürete tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone rage | alakükürete tura bolurlathey must be in the middle of making someone rage |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menküküretmey tura bolurmaI must keep on not making someone rage | senküküretmey tura bolursayou must keep on not making someone rage | olküküretmey tura bolurhe must keep on not making someone rage | bizküküretmey tura bolurbuzwe must keep on not making someone rage | sizküküretmey tura bolursuzyou all must keep on not making someone rage | alaküküretmey tura bolurlathey must keep on not making someone rage |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menküküretgen bolurmaI must have made someone rage | senküküretgen bolursayou must have made someone rage | olküküretgen bolurhe must have made someone rage | bizküküretgen bolurbuzwe must have made someone rage | sizküküretgen bolursuzyou all must have made someone rage | alaküküretgen bolurlathey must have made someone rage |
| Inference (must have) | menküküretmegen bolurmaI must not have made someone rage | senküküretmegen bolursayou must not have made someone rage | olküküretmegen bolurhe must not have made someone rage | bizküküretmegen bolurbuzwe must not have made someone rage | sizküküretmegen bolursuzyou all must not have made someone rage | alaküküretmegen bolurlathey must not have made someone rage |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menküküretirik bolurmaI must be going to make someone rage | senküküretirik bolursayou must be going to make someone rage | olküküretirik bolurhe must be going to make someone rage | bizküküretirik bolurbuzwe must be going to make someone rage | sizküküretirik bolursuzyou all must be going to make someone rage | alaküküretirik bolurlathey must be going to make someone rage |
| Inference, future (must be going to) | menküküretmezlik bolurmaI must not be going to make someone rage | senküküretmezlik bolursayou must not be going to make someone rage | olküküretmezlik bolurhe must not be going to make someone rage | bizküküretmezlik bolurbuzwe must not be going to make someone rage | sizküküretmezlik bolursuzyou all must not be going to make someone rage | alaküküretmezlik bolurlathey must not be going to make someone rage |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menküküreteyimlet me make someone rage | senküküret!make someone rage! | olküküretsinlet him make someone rage | bizküküreteyiklet's make someone rage | sizküküretigiz!make someone rage, you all! | alaküküretsinlelet them make someone rage |
| Commands & suggestions | menküküretmeyimlet me not make someone rage | senküküretme!don't make someone rage! | olküküretmesinlet him not make someone rage | bizküküretmeyiklet's not make someone rage | sizküküretmegiz!don't make someone rage, you all! | alaküküretmesinlelet them not make someone rage |
| Commands & suggestions | menküküreteyimmi?shall I make someone rage? | olküküretsinmi?should he make someone rage? | bizküküreteyikmi?shall we make someone rage? | alaküküretsinlemi?should they make someone rage? | ||
| Commands & suggestions | menküküretmeyimmi?shall I not make someone rage? | olküküretmesinmi?should he not make someone rage? | bizküküretmeyikmi?shall we not make someone rage? | alaküküretmesinlemi?should they not make someone rage? | ||
| Requests | senküküretçi2küküretçinplease make someone rage | olküküretsinçido let him make someone rage | sizküküretçigizplease make someone rage (plural/polite) | alaküküretsinleçido let them make someone rage | ||
| Requests | senküküretmeçi2küküretmeçinplease don't make someone rage | olküküretmesinçido let him not make someone rage | sizküküretmeçigizplease don't make someone rage (plural/polite) | alaküküretmesinleçido let them not make someone rage | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senküküretginküküretgimay you make someone rage | |||||
| Blessings & curses — may you… | senküküretmeginküküretmegimay you not make someone rage | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menküküretgey edim küküretge edimwould that I made someone rage | senküküretgey ediŋ küküretge ediŋwould that you made someone rage | olküküretgey edi küküretge ediwould that he made someone rage | bizküküretgey edik küküretge edikwould that we made someone rage | sizküküretgey edigiz küküretge edigizwould that you all made someone rage | alaküküretgey edile küküretge edilewould that they made someone rage |
| Optative wish (-ğay + edi) | menküküretmegey edim küküretmege edimwould that I did not make someone rage | senküküretmegey ediŋ küküretmege ediŋwould that you did not make someone rage | olküküretmegey edi küküretmege ediwould that he did not make someone rage | bizküküretmegey edik küküretmege edikwould that we did not make someone rage | sizküküretmegey edigiz küküretmege edigizwould that you all did not make someone rage | alaküküretmegey edile küküretmege edilewould that they did not make someone rage |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menküküretmege qoyayımküküretme qoyayımlet me allow someone to make someone rage | senküküretmege qoy!küküretme qoy!let someone make someone rage! | olküküretmege qoysunküküretme qoysunlet him allow someone to make someone rage | bizküküretmege qoyayıqküküretme qoyayıqlet's allow someone to make someone rage | sizküküretmege qoyuğuz!küküretme qoyuğuz!let someone make someone rage, you all! | alaküküretmege qoysunlaküküretme qoysunlalet them allow someone to make someone rage |
| Let someone… (commands) | menküküretmege qoymayımküküretme qoymayımlet me not allow someone to make someone rage | senküküretmege qoyma!küküretme qoyma!don't let someone make someone rage! | olküküretmege qoymasınküküretme qoymasınlet him not allow someone to make someone rage | bizküküretmege qoymayıqküküretme qoymayıqlet's not allow someone to make someone rage | sizküküretmege qoymağız!küküretme qoymağız!don't let someone make someone rage, you all! | alaküküretmege qoymasınlaküküretme qoymasınlalet them not allow someone to make someone rage |
| Let someone… (commands) | menküküretmege qoyayımmı?küküretme qoyayımmı?shall I allow someone to make someone rage? | olküküretmege qoysunmu?küküretme qoysunmu?should he allow someone to make someone rage? | bizküküretmege qoyayıqmı?küküretme qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone rage? | alaküküretmege qoysunlamı?küküretme qoysunlamı?should they allow someone to make someone rage? | ||
| Let someone… (commands) | menküküretmege qoymayımmı?küküretme qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone rage? | olküküretmege qoymasınmı?küküretme qoymasınmı?should he not allow someone to make someone rage? | bizküküretmege qoymayıqmı?küküretme qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone rage? | alaküküretmege qoymasınlamı?küküretme qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone rage? | ||
| Let someone… (present) | menküküretmege qoyamaküküretme qoyamaI allow someone to make someone rage | senküküretmege qoyasaküküretme qoyasayou allow someone to make someone rage | olküküretmege qoyadıküküretme qoyadıhe allows someone to make someone rage | bizküküretmege qoyabızküküretme qoyabızwe allow someone to make someone rage | sizküküretmege qoyasızküküretme qoyasızyou all allow someone to make someone rage | alaküküretmege qoyadılaküküretme qoyadılathey allow someone to make someone rage |
| Let someone… (present) | menküküretmege qoymaymaküküretme qoymaymaI don't allow someone to make someone rage | senküküretmege qoymaysaküküretme qoymaysayou don't allow someone to make someone rage | olküküretmege qoymaydıküküretme qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone rage | bizküküretmege qoymaybızküküretme qoymaybızwe don't allow someone to make someone rage | sizküküretmege qoymaysızküküretme qoymaysızyou all don't allow someone to make someone rage | alaküküretmege qoymaydılaküküretme qoymaydılathey don't allow someone to make someone rage |
| Let someone… (present) | menküküretmege qoyamamı?küküretme qoyamamı?do I allow someone to make someone rage? | senküküretmege qoyamısa?küküretme qoyamısa?do you allow someone to make someone rage? | olküküretmege qoyamıdı?küküretme qoyamıdı?does he allow someone to make someone rage? | bizküküretmege qoyabızmı?küküretme qoyabızmı?do we allow someone to make someone rage? | sizküküretmege qoyamısız?küküretme qoyamısız?do you all allow someone to make someone rage? | alaküküretmege qoyamıdıla?küküretme qoyamıdıla?do they allow someone to make someone rage? |
| Let someone… (present) | menküküretmege qoymaymamı?küküretme qoymaymamı?don't I allow someone to make someone rage? | senküküretmege qoymaymısa?küküretme qoymaymısa?don't you allow someone to make someone rage? | olküküretmege qoymaymıdı?küküretme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone rage? | bizküküretmege qoymaybızmı?küküretme qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone rage? | sizküküretmege qoymaymısız?küküretme qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone rage? | alaküküretmege qoymaymıdıla?küküretme qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone rage? |
| Let someone… (past) | menküküretmege qoydumküküretme qoydumI allowed someone to make someone rage | senküküretmege qoyduŋküküretme qoyduŋyou allowed someone to make someone rage | olküküretmege qoyduküküretme qoyduhe allowed someone to make someone rage | bizküküretmege qoyduqküküretme qoyduqwe allowed someone to make someone rage | sizküküretmege qoyduğuzküküretme qoyduğuzyou all allowed someone to make someone rage | alaküküretmege qoydulaküküretme qoydulathey allowed someone to make someone rage |
| Let someone… (past) | menküküretmege qoymadımküküretme qoymadımI didn't allow someone to make someone rage | senküküretmege qoymadıŋküküretme qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone rage | olküküretmege qoymadıküküretme qoymadıhe didn't allow someone to make someone rage | bizküküretmege qoymadıqküküretme qoymadıqwe didn't allow someone to make someone rage | sizküküretmege qoymadığızküküretme qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone rage | alaküküretmege qoymadılaküküretme qoymadılathey didn't allow someone to make someone rage |
| Let someone… (past) | menküküretmege qoydummu?küküretme qoydummu?did I allow someone to make someone rage? | senküküretmege qoyduŋmu?küküretme qoyduŋmu?did you allow someone to make someone rage? | olküküretmege qoydumu?küküretme qoydumu?did he allow someone to make someone rage? | bizküküretmege qoyduqmu?küküretme qoyduqmu?did we allow someone to make someone rage? | sizküküretmege qoyduğuzmu?küküretme qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone rage? | alaküküretmege qoydulamı?küküretme qoydulamı?did they allow someone to make someone rage? |
| Let someone… (past) | menküküretmege qoymadımmı?küküretme qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone rage? | senküküretmege qoymadıŋmı?küküretme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone rage? | olküküretmege qoymadımı?küküretme qoymadımı?didn't he allow someone to make someone rage? | bizküküretmege qoymadıqmı?küküretme qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone rage? | sizküküretmege qoymadığızmı?küküretme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone rage? | alaküküretmege qoymadılamı?küküretme qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone rage? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
küküretalırğa be able to make someone rage · küküretalmazğa be unable to make someone rage
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menküküretalamaI can make someone rage | senküküretalasayou can make someone rage | olküküretaladıhe can make someone rage | bizküküretalabızwe can make someone rage | sizküküretalasızyou all can make someone rage | alaküküretaladılathey can make someone rage |
| Ability — present | menküküretalmaymaI can't make someone rage | senküküretalmaysayou can't make someone rage | olküküretalmaydıhe can't make someone rage | bizküküretalmaybızwe can't make someone rage | sizküküretalmaysızyou all can't make someone rage | alaküküretalmaydılathey can't make someone rage |
| Ability — present | menküküretalamamı? küküretalamıma?can I make someone rage? | senküküretalamısa?can you make someone rage? | olküküretalamıdı?can he make someone rage? | bizküküretalabızmı? küküretalamıbız?can we make someone rage? | sizküküretalamısız?can you all make someone rage? | alaküküretalamıdıla?can they make someone rage? |
| Ability — present | menküküretalmaymamı? küküretalmaymıma?can't I make someone rage? | senküküretalmaymısa?can't you make someone rage? | olküküretalmaymıdı?can't he make someone rage? | bizküküretalmaybızmı? küküretalmaymıbız?can't we make someone rage? | sizküküretalmaymısız?can't you all make someone rage? | alaküküretalmaymıdıla?can't they make someone rage? |
| Ability — if I can… | menküküretalsamif I can make someone rage | senküküretalsaŋif you can make someone rage | olküküretalsaif he can make someone rage | bizküküretalsaqif we can make someone rage | sizküküretalsağızif you all can make someone rage | alaküküretalsalaif they can make someone rage |
| Ability — if I can… | menküküretalmasamif I can't make someone rage | senküküretalmasaŋif you can't make someone rage | olküküretalmasaif he can't make someone rage | bizküküretalmasaqif we can't make someone rage | sizküküretalmasağızif you all can't make someone rage | alaküküretalmasalaif they can't make someone rage |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menküküretaldımI was able to make someone rage | senküküretaldıŋyou were able to make someone rage | olküküretaldıhe was able to make someone rage | bizküküretaldıqwe were able to make someone rage | sizküküretaldığızyou all were able to make someone rage | alaküküretaldılathey were able to make someone rage |
| Ability — simple past | menküküretalmadımI could not make someone rage | senküküretalmadıŋyou could not make someone rage | olküküretalmadıhe could not make someone rage | bizküküretalmadıqwe could not make someone rage | sizküküretalmadığızyou all could not make someone rage | alaküküretalmadılathey could not make someone rage |
| Ability — simple past | menküküretaldımmı?was I able to make someone rage? | senküküretaldıŋmı?were you able to make someone rage? | olküküretaldımı?was he able to make someone rage? | bizküküretaldıqmı?were we able to make someone rage? | sizküküretaldığızmı?were you all able to make someone rage? | alaküküretaldılamı?were they able to make someone rage? |
| Ability — simple past | menküküretalmadımmı?couldn't I make someone rage? | senküküretalmadıŋmı?couldn't you make someone rage? | olküküretalmadımı?couldn't he make someone rage? | bizküküretalmadıqmı?couldn't we make someone rage? | sizküküretalmadığızmı?couldn't you all make someone rage? | alaküküretalmadılamı?couldn't they make someone rage? |
| Ability — perfect / -ğan past | menküküretalğanmaI have been able to make someone rage | senküküretalğansayou have been able to make someone rage | olküküretalğandıhe has been able to make someone rage | bizküküretalğanbızwe have been able to make someone rage | sizküküretalğansızyou all have been able to make someone rage | alaküküretalğandılathey have been able to make someone rage |
| Ability — perfect / -ğan past | menküküretalmağanmaI haven't been able to make someone rage | senküküretalmağansayou haven't been able to make someone rage | olküküretalmağandıhe hasn't been able to make someone rage | bizküküretalmağanbızwe haven't been able to make someone rage | sizküküretalmağansızyou all haven't been able to make someone rage | alaküküretalmağandılathey haven't been able to make someone rage |
| Ability — perfect / -ğan past | menküküretalğanmamı? küküretalğanmıma?have I been able to make someone rage? | senküküretalğanmısa?have you been able to make someone rage? | olküküretalğanmıdı?has he been able to make someone rage? | bizküküretalğanbızmı? küküretalğanmıbız?have we been able to make someone rage? | sizküküretalğanmısız?have you all been able to make someone rage? | alaküküretalğanmıdıla?have they been able to make someone rage? |
| Ability — perfect / -ğan past | menküküretalmağanmamı? küküretalmağanmıma?haven't I been able to make someone rage? | senküküretalmağanmısa?haven't you been able to make someone rage? | olküküretalmağanmıdı?hasn't he been able to make someone rage? | bizküküretalmağanbızmı? küküretalmağanmıbız?haven't we been able to make someone rage? | sizküküretalmağanmısız?haven't you all been able to make someone rage? | alaküküretalmağanmıdıla?haven't they been able to make someone rage? |
| Ability — past perfect | menküküretalğan edimküküretalğanemI had been able to make someone rage | senküküretalğan ediŋküküretalğaneŋyou had been able to make someone rage | olküküretalğan ediküküretalğanedhe had been able to make someone rage | bizküküretalğan edikküküretalğanekwe had been able to make someone rage | sizküküretalğan edigizküküretalğanegizyou all had been able to make someone rage | alaküküretalğan edileküküretalğanellethey had been able to make someone rage |
| Ability — past perfect | menküküretalmağan edimküküretalmağanemI hadn't been able to make someone rage | senküküretalmağan ediŋküküretalmağaneŋyou hadn't been able to make someone rage | olküküretalmağan ediküküretalmağanedhe hadn't been able to make someone rage | bizküküretalmağan edikküküretalmağanekwe hadn't been able to make someone rage | sizküküretalmağan edigizküküretalmağanegizyou all hadn't been able to make someone rage | alaküküretalmağan edileküküretalmağanellethey hadn't been able to make someone rage |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menküküretala edimküküretalaemI could make someone rage | senküküretala ediŋküküretalaeŋyou could make someone rage | olküküretala ediküküretalaedhe could make someone rage | bizküküretala edikküküretalaekwe could make someone rage | sizküküretala edigizküküretalaegizyou all could make someone rage | alaküküretala edileküküretalaellethey could make someone rage |
| Ability — past background | menküküretalmay edimküküretalmayemI could not make someone rage | senküküretalmay ediŋküküretalmayeŋyou could not make someone rage | olküküretalmay ediküküretalmayedhe could not make someone rage | bizküküretalmay edikküküretalmayekwe could not make someone rage | sizküküretalmay edigizküküretalmayegizyou all could not make someone rage | alaküküretalmay edileküküretalmayellethey could not make someone rage |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menküküretalırmaI will be able to make someone rage | senküküretalırsayou will be able to make someone rage | olküküretalırhe will be able to make someone rage | bizküküretalırbızwe will be able to make someone rage | sizküküretalırsızyou all will be able to make someone rage | alaküküretalırlathey will be able to make someone rage |
| Ability — future I | menküküretalmazmaI won't be able to make someone rage | senküküretalmazsayou won't be able to make someone rage | olküküretalmazhe won't be able to make someone rage | bizküküretalmazbızwe won't be able to make someone rage | sizküküretalmazsızyou all won't be able to make someone rage | alaküküretalmazlathey won't be able to make someone rage |
| Ability — future I | menküküretalırmamı? küküretalırmıma?will I be able to make someone rage? | senküküretalırmısa?will you be able to make someone rage? | olküküretalırmı?will he be able to make someone rage? | bizküküretalırbızmı? küküretalırmıbız?will we be able to make someone rage? | sizküküretalırmısız?will you all be able to make someone rage? | alaküküretalırlamı? küküretalırmıla?will they be able to make someone rage? |
| Ability — future I | menküküretalmazmamı? küküretalmazmıma?won't I be able to make someone rage? | senküküretalmazmısa?won't you be able to make someone rage? | olküküretalmazmı?won't he be able to make someone rage? | bizküküretalmazbızmı? küküretalmazmıbız?won't we be able to make someone rage? | sizküküretalmazmısız?won't you all be able to make someone rage? | alaküküretalmazlamı? küküretalmazmıla?won't they be able to make someone rage? |
| Ability — future II | menküküretallıqmaI am going to be able to make someone rage | senküküretallıqsayou are going to be able to make someone rage | olküküretallıqdıhe is going to be able to make someone rage | bizküküretallıqbızwe are going to be able to make someone rage | sizküküretallıqsızyou all are going to be able to make someone rage | alaküküretallıqdılathey are going to be able to make someone rage |
| Ability — future II | menküküretallıq tülmeI am not going to be able to make someone rage | senküküretallıq tülseyou are not going to be able to make someone rage | olküküretallıq tüldühe is not going to be able to make someone rage | bizküküretallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone rage | sizküküretallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone rage | alaküküretallıq tüldülethey are not going to be able to make someone rage |
| Ability — future II | menküküretallıqmamı? küküretallıqmıma?am I going to be able to make someone rage? | senküküretallıqmısa?are you going to be able to make someone rage? | olküküretallıqmıdı?is he going to be able to make someone rage? | bizküküretallıqbızmı? küküretallıqmıbız?are we going to be able to make someone rage? | sizküküretallıqmısız?are you all going to be able to make someone rage? | alaküküretallıqmıdıla?are they going to be able to make someone rage? |
| Ability — future II | menküküretallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone rage? | senküküretallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone rage? | olküküretallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone rage? | bizküküretallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone rage? | sizküküretallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone rage? | alaküküretallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone rage? |
| Ability — would be able to… | menküküretalır edimküküretalır emI would be able to make someone rage | senküküretalır ediŋküküretalır eŋyou would be able to make someone rage | olküküretalır ediküküretalır edhe would be able to make someone rage | bizküküretalır edikküküretalır ekwe would be able to make someone rage | sizküküretalır edigizküküretalır egizyou all would be able to make someone rage | alaküküretalır edileküküretalır ellethey would be able to make someone rage |
| Ability — would be able to… | menküküretalmaz edimküküretalmaz emI wouldn't be able to make someone rage | senküküretalmaz ediŋküküretalmaz eŋyou wouldn't be able to make someone rage | olküküretalmaz ediküküretalmaz edhe wouldn't be able to make someone rage | bizküküretalmaz edikküküretalmaz ekwe wouldn't be able to make someone rage | sizküküretalmaz edigizküküretalmaz egizyou all wouldn't be able to make someone rage | alaküküretalmaz edileküküretalmaz ellethey wouldn't be able to make someone rage |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senküküretalğınküküretalğımay you be able to make someone rage | |||||
| Second-person optative — ability | senküküretalmağınküküretalmağımay you not be able to make someone rage | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menküküretirge izleymeI want to make someone rage | senküküretirge izleyseyou want to make someone rage | olküküretirge izleydihe wants to make someone rage | bizküküretirge izleybizwe want to make someone rage | sizküküretirge izleysizyou all want to make someone rage | alaküküretirge izleydilethey want to make someone rage |
| want to | menküküretirge izlemeymeI do not want to make someone rage | senküküretirge izlemeyseyou do not want to make someone rage | olküküretirge izlemeydihe does not want to make someone rage | bizküküretirge izlemeybizwe do not want to make someone rage | sizküküretirge izlemeysizyou all do not want to make someone rage | alaküküretirge izlemeydilethey do not want to make someone rage |
| would like to | menküküretirge süemeI would like to make someone rage | senküküretirge süeseyou would like to make someone rage | olküküretirge süedihe would like to make someone rage | bizküküretirge süebizwe would like to make someone rage | sizküküretirge süesizyou all would like to make someone rage | alaküküretirge süedilethey would like to make someone rage |
| would like to | menküküretirge süymeymeI would not like to make someone rage | senküküretirge süymeyseyou would not like to make someone rage | olküküretirge süymeydihe would not like to make someone rage | bizküküretirge süymeybizwe would not like to make someone rage | sizküküretirge süymeysizyou all would not like to make someone rage | alaküküretirge süymeydilethey would not like to make someone rage |
| hope to | menküküretirge umutlanamaI hope to make someone rage | senküküretirge umutlanasayou hope to make someone rage | olküküretirge umutlanadıhe hopes to make someone rage | bizküküretirge umutlanabızwe hope to make someone rage | sizküküretirge umutlanasızyou all hope to make someone rage | alaküküretirge umutlanadılathey hope to make someone rage |
| hope to | menküküretirge umutlanmaymaI do not hope to make someone rage | senküküretirge umutlanmaysayou do not hope to make someone rage | olküküretirge umutlanmaydıhe does not hope to make someone rage | bizküküretirge umutlanmaybızwe do not hope to make someone rage | sizküküretirge umutlanmaysızyou all do not hope to make someone rage | alaküküretirge umutlanmaydılathey do not hope to make someone rage |
| be about to | menküküretirge deb turamaI am about to make someone rage | senküküretirge deb turasayou are about to make someone rage | olküküretirge deb turadıhe is about to make someone rage | bizküküretirge deb turabızwe are about to make someone rage | sizküküretirge deb turasızyou all are about to make someone rage | alaküküretirge deb turadılathey are about to make someone rage |
| be about to | menküküretirge deb turmaymaI am not about to make someone rage | senküküretirge deb turmaysayou are not about to make someone rage | olküküretirge deb turmaydıhe is not about to make someone rage | bizküküretirge deb turmaybızwe are not about to make someone rage | sizküküretirge deb turmaysızyou all are not about to make someone rage | alaküküretirge deb turmaydılathey are not about to make someone rage |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menküküretirge kerekmeI need to make someone rage | senküküretirge kerekseyou need to make someone rage | olküküretirge kerekdihe needs to make someone rage | bizküküretirge kerekbizwe need to make someone rage | sizküküretirge kereksizyou all need to make someone rage | alaküküretirge kerekdilethey need to make someone rage |
| need to | menküküretirge kerek tülmeI do not need to make someone rage | senküküretirge kerek tülseyou do not need to make someone rage | olküküretirge kerek tüldühe does not need to make someone rage | bizküküretirge kerek tülbüzwe do not need to make someone rage | sizküküretirge kerek tülsüzyou all do not need to make someone rage | alaküküretirge kerek tüldülethey do not need to make someone rage |
| have to | menmenŋe küküretirge tüşediI have to make someone rage | sensenŋe küküretirge tüşediyou have to make someone rage | olaŋa küküretirge tüşedihe has to make someone rage | bizbizge küküretirge tüşediwe have to make someone rage | sizsizge küküretirge tüşediyou all have to make someone rage | alaalağa küküretirge tüşedithey have to make someone rage |
| have to | menmenŋe küküretirge tüşmeydiI do not have to make someone rage | sensenŋe küküretirge tüşmeydiyou do not have to make someone rage | olaŋa küküretirge tüşmeydihe does not have to make someone rage | bizbizge küküretirge tüşmeydiwe do not have to make someone rage | sizsizge küküretirge tüşmeydiyou all do not have to make someone rage | alaalağa küküretirge tüşmeydithey do not have to make someone rage |
| be obliged to | menküküretirge borçlumaI am obliged to make someone rage | senküküretirge borçlusayou are obliged to make someone rage | olküküretirge borçluduhe is obliged to make someone rage | bizküküretirge borçlubuzwe are obliged to make someone rage | sizküküretirge borçlusuzyou all are obliged to make someone rage | alaküküretirge borçludulathey are obliged to make someone rage |
| be obliged to | menküküretirge borçlu tülmeI am not obliged to make someone rage | senküküretirge borçlu tülseyou are not obliged to make someone rage | olküküretirge borçlu tüldühe is not obliged to make someone rage | bizküküretirge borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone rage | sizküküretirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone rage | alaküküretirge borçlu tüldülethey are not obliged to make someone rage |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menküküretirge madarım bardıI have a way to make someone rage | senküküretirge madarıŋ bardıyou have a way to make someone rage | olküküretirge madarı bardıhe has a way to make someone rage | bizküküretirge madarıbız bardıwe have a way to make someone rage | sizküküretirge madarığız bardıyou all have a way to make someone rage | alaküküretirge madarları bardıthey have a way to make someone rage |
| have a way to | menküküretirge madarım joqduI have no way to make someone rage | senküküretirge madarıŋ joqduyou have no way to make someone rage | olküküretirge madarı joqduhe has no way to make someone rage | bizküküretirge madarıbız joqduwe have no way to make someone rage | sizküküretirge madarığız joqduyou all have no way to make someone rage | alaküküretirge madarları joqduthey have no way to make someone rage |
| be free to | menküküretirge erkinligim bardıI am free to make someone rage | senküküretirge erkinligiŋ bardıyou are free to make someone rage | olküküretirge erkinligi bardıhe is free to make someone rage | bizküküretirge erkinligibiz bardıwe are free to make someone rage | sizküküretirge erkinligigiz bardıyou all are free to make someone rage | alaküküretirge erkinlikleri bardıthey are free to make someone rage |
| be free to | menküküretirge erkinligim joqduI am not free to make someone rage | senküküretirge erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone rage | olküküretirge erkinligi joqduhe is not free to make someone rage | bizküküretirge erkinligibiz joqduwe are not free to make someone rage | sizküküretirge erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone rage | alaküküretirge erkinlikleri joqduthey are not free to make someone rage |
| be possible to | menmenŋe küküretirge bolluqduit is possible for me to make someone rage | sensenŋe küküretirge bolluqduit is possible for you to make someone rage | olaŋa küküretirge bolluqduit is possible for him to make someone rage | bizbizge küküretirge bolluqduit is possible for us to make someone rage | sizsizge küküretirge bolluqduit is possible for you all to make someone rage | alaalağa küküretirge bolluqduit is possible for them to make someone rage |
| be possible to | menmenŋe küküretirge bolluq tüldüit is not possible for me to make someone rage | sensenŋe küküretirge bolluq tüldüit is not possible for you to make someone rage | olaŋa küküretirge bolluq tüldüit is not possible for him to make someone rage | bizbizge küküretirge bolluq tüldüit is not possible for us to make someone rage | sizsizge küküretirge bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone rage | alaalağa küküretirge bolluq tüldüit is not possible for them to make someone rage |
| be ready to | menküküretirge hazırmaI am ready to make someone rage | senküküretirge hazırsayou are ready to make someone rage | olküküretirge hazırdıhe is ready to make someone rage | bizküküretirge hazırbızwe are ready to make someone rage | sizküküretirge hazırsızyou all are ready to make someone rage | alaküküretirge hazırdılathey are ready to make someone rage |
| be ready to | menküküretirge hazır tülmeI am not ready to make someone rage | senküküretirge hazır tülseyou are not ready to make someone rage | olküküretirge hazır tüldühe is not ready to make someone rage | bizküküretirge hazır tülbüzwe are not ready to make someone rage | sizküküretirge hazır tülsüzyou all are not ready to make someone rage | alaküküretirge hazır tüldülethey are not ready to make someone rage |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menküküretirge küreşemeI am trying to make someone rage | senküküretirge küreşeseyou are trying to make someone rage | olküküretirge küreşedihe is trying to make someone rage | bizküküretirge küreşebizwe are trying to make someone rage | sizküküretirge küreşesizyou all are trying to make someone rage | alaküküretirge küreşedilethey are trying to make someone rage |
| try to | menküküretirge küreşmeymeI am not trying to make someone rage | senküküretirge küreşmeyseyou are not trying to make someone rage | olküküretirge küreşmeydihe is not trying to make someone rage | bizküküretirge küreşmeybizwe are not trying to make someone rage | sizküküretirge küreşmeysizyou all are not trying to make someone rage | alaküküretirge küreşmeydilethey are not trying to make someone rage |
| agree to | menküküretirge unaymaI agree to make someone rage | senküküretirge unaysayou agree to make someone rage | olküküretirge unaydıhe agrees to make someone rage | bizküküretirge unaybızwe agree to make someone rage | sizküküretirge unaysızyou all agree to make someone rage | alaküküretirge unaydılathey agree to make someone rage |
| agree to | menküküretirge unamaymaI refuse to make someone rage | senküküretirge unamaysayou refuse to make someone rage | olküküretirge unamaydıhe refuses to make someone rage | bizküküretirge unamaybızwe refuse to make someone rage | sizküküretirge unamaysızyou all refuse to make someone rage | alaküküretirge unamaydılathey refuse to make someone rage |
| hurry to | menküküretirge aşığamaI am in a hurry to make someone rage | senküküretirge aşığasayou are in a hurry to make someone rage | olküküretirge aşığadıhe is in a hurry to make someone rage | bizküküretirge aşığabızwe are in a hurry to make someone rage | sizküküretirge aşığasızyou all are in a hurry to make someone rage | alaküküretirge aşığadılathey are in a hurry to make someone rage |
| hurry to | menküküretirge aşıqmaymaI am in no hurry to make someone rage | senküküretirge aşıqmaysayou are in no hurry to make someone rage | olküküretirge aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone rage | bizküküretirge aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone rage | sizküküretirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone rage | alaküküretirge aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone rage |
| be afraid to | menküküretirge qorqamaI am afraid to make someone rage | senküküretirge qorqasayou are afraid to make someone rage | olküküretirge qorqadıhe is afraid to make someone rage | bizküküretirge qorqabızwe are afraid to make someone rage | sizküküretirge qorqasızyou all are afraid to make someone rage | alaküküretirge qorqadılathey are afraid to make someone rage |
| be afraid to | menküküretirge qorqmaymaI am not afraid to make someone rage | senküküretirge qorqmaysayou are not afraid to make someone rage | olküküretirge qorqmaydıhe is not afraid to make someone rage | bizküküretirge qorqmaybızwe are not afraid to make someone rage | sizküküretirge qorqmaysızyou all are not afraid to make someone rage | alaküküretirge qorqmaydılathey are not afraid to make someone rage |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menkükürete bolmazmaI can't be making someone rage | senkükürete bolmazsayou can't be making someone rage | olkükürete bolmazhe can't be making someone rage | bizkükürete bolmazbızwe can't be making someone rage | sizkükürete bolmazsızyou all can't be making someone rage | alakükürete bolmazlathey can't be making someone rage |
| Inference, present — double negation | menküküretmey bolmazmaI must be making someone rage (emphatic) | senküküretmey bolmazsayou must be making someone rage (emphatic) | olküküretmey bolmazhe must be making someone rage (emphatic) | bizküküretmey bolmazbızwe must be making someone rage (emphatic) | sizküküretmey bolmazsızyou all must be making someone rage (emphatic) | alaküküretmey bolmazlathey must be making someone rage (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menkükürete turmasamif I don't keep making someone rage | senkükürete turmasaŋif you don't keep making someone rage | olkükürete turmasaif he doesn't keep making someone rage | bizkükürete turmasaqif we don't keep making someone rage | sizkükürete turmasağızif you all don't keep making someone rage | alakükürete turmasalaif they don't keep making someone rage |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menkükürete tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone rage | senkükürete tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone rage | olkükürete tura bolmazhe can't be in the middle of making someone rage | bizkükürete tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone rage | sizkükürete tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone rage | alakükürete tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone rage |
| Inference, progressive — double negation | menküküretmey tura bolmazmaI must keep on not making someone rage (emphatic) | senküküretmey tura bolmazsayou must keep on not making someone rage (emphatic) | olküküretmey tura bolmazhe must keep on not making someone rage (emphatic) | bizküküretmey tura bolmazbızwe must keep on not making someone rage (emphatic) | sizküküretmey tura bolmazsızyou all must keep on not making someone rage (emphatic) | alaküküretmey tura bolmazlathey must keep on not making someone rage (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menküküretmey turamaI keep on not making someone rage | senküküretmey turasayou keep on not making someone rage | olküküretmey turadıhe keeps on not making someone rage | bizküküretmey turabızwe keep on not making someone rage | sizküküretmey turasızyou all keep on not making someone rage | alaküküretmey turadılathey keep on not making someone rage |
| Progressive — double negation | menküküretmey turmaymaI am not keeping on not making someone rage | senküküretmey turmaysayou are not keeping on not making someone rage | olküküretmey turmaydıhe is not keeping on not making someone rage | bizküküretmey turmaybızwe are not keeping on not making someone rage | sizküküretmey turmaysızyou all are not keeping on not making someone rage | alaküküretmey turmaydılathey are not keeping on not making someone rage |
| Progressive — double negation | menküküretmey turmaymımaaren't I keeping on not making someone rage? | senküküretmey turmaymısaaren't you keeping on not making someone rage? | olküküretmey turmaymıdıisn't he keeping on not making someone rage? | bizküküretmey turmaymıbızaren't we keeping on not making someone rage? | sizküküretmey turmaymısızaren't you all keeping on not making someone rage? | alaküküretmey turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone rage? |
| Inference — auxiliary negated | menküküretgen bolmazmaI can't have made someone rage | senküküretgen bolmazsayou can't have made someone rage | olküküretgen bolmazhe can't have made someone rage | bizküküretgen bolmazbızwe can't have made someone rage | sizküküretgen bolmazsızyou all can't have made someone rage | alaküküretgen bolmazlathey can't have made someone rage |
| Inference — double negation | menküküretmegen bolmazmaI must have made someone rage (emphatic) | senküküretmegen bolmazsayou must have made someone rage (emphatic) | olküküretmegen bolmazhe must have made someone rage (emphatic) | bizküküretmegen bolmazbızwe must have made someone rage (emphatic) | sizküküretmegen bolmazsızyou all must have made someone rage (emphatic) | alaküküretmegen bolmazlathey must have made someone rage (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menküküretgen bolmasamif it weren't that I had made someone rage | senküküretgen bolmasaŋif it weren't that you had made someone rage | olküküretgen bolmasaif it weren't that he had made someone rage | bizküküretgen bolmasaqif it weren't that we had made someone rage | sizküküretgen bolmasağızif it weren't that you all had made someone rage | alaküküretgen bolmasalaif it weren't that they had made someone rage |
| Counterfactual — double negation | menküküretmegen bolmasamif it weren't that I hadn't made someone rage | senküküretmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone rage | olküküretmegen bolmasaif it weren't that he hadn't made someone rage | bizküküretmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone rage | sizküküretmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone rage | alaküküretmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone rage |
| Inference, future — auxiliary negated | menküküretirik bolmazmaI can't be going to make someone rage | senküküretirik bolmazsayou can't be going to make someone rage | olküküretirik bolmazhe can't be going to make someone rage | bizküküretirik bolmazbızwe can't be going to make someone rage | sizküküretirik bolmazsızyou all can't be going to make someone rage | alaküküretirik bolmazlathey can't be going to make someone rage |
| Inference, future — double negation | menküküretmezlik bolmazmaI must be going to make someone rage (emphatic) | senküküretmezlik bolmazsayou must be going to make someone rage (emphatic) | olküküretmezlik bolmazhe must be going to make someone rage (emphatic) | bizküküretmezlik bolmazbızwe must be going to make someone rage (emphatic) | sizküküretmezlik bolmazsızyou all must be going to make someone rage (emphatic) | alaküküretmezlik bolmazlathey must be going to make someone rage (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menküküretirik bolmasamif it weren't that I were going to make someone rage | senküküretirik bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone rage | olküküretirik bolmasaif it weren't that he were going to make someone rage | bizküküretirik bolmasaqif it weren't that we were going to make someone rage | sizküküretirik bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone rage | alaküküretirik bolmasalaif it weren't that they were going to make someone rage |
| Counterfactual future — double negation | menküküretmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to make someone rage | senküküretmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone rage | olküküretmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to make someone rage | bizküküretmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone rage | sizküküretmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone rage | alaküküretmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone rage |