közüwleşdiriw
/køzywleʃdiriw/ · plural közüwleşdiriwle
alternation, rotation, replacement of one thing by another in turn — This is the action noun of the causative verb 'make alternate'. Tenishev and Suyunchev 1989 defines it through that verb.
- iş bla soluwnu közüwleşdiriw — alternating work and rest
- közüwleşdiriw kerekdi — rotation is necessary
- közüwleşdiriwnü başladıq — we started the rotation
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | közüwleşdiriwthe alternation | közüwleşdiriwümmy alternation | közüwleşdiriwüŋyour alternation | közüwleşdiriwühis alternation | közüwleşdiriwübüzour alternation | közüwleşdiriwügüzyou all's alternation | közüwleşdiriwleritheir alternations |
| Genitive | közüwleşdiriwnüthe alternation's | közüwleşdiriwümümy alternation's | közüwleşdiriwüŋüyour alternation's | közüwleşdiriwünühis alternation's | közüwleşdiriwübüznüour alternation's | közüwleşdiriwügüznüyou all's alternation's | közüwleşdiriwlerinitheir alternations' |
| Accusative | közüwleşdiriwnüthe alternation (as the object) | közüwleşdiriwümümy alternation (as the object) | közüwleşdiriwüŋüyour alternation (as the object) | közüwleşdiriwünhis alternation (as the object) | közüwleşdiriwübüznüour alternation (as the object) | közüwleşdiriwügüznüyou all's alternation (as the object) | közüwleşdiriwlerintheir alternations (as the object) |
| Dative | közüwleşdiriwgeto the alternation | közüwleşdiriwümeto my alternation | közüwleşdiriwüŋeto your alternation | közüwleşdiriwüneto his alternation | közüwleşdiriwübüzgeto our alternation | közüwleşdiriwügüzgeto you all's alternation | közüwleşdiriwlerineto their alternations |
| Locative | közüwleşdiriwdein / at the alternation | közüwleşdiriwümdein / at my alternation | közüwleşdiriwüŋdein / at your alternation | közüwleşdiriwündein / at his alternation | közüwleşdiriwübüzdein / at our alternation | közüwleşdiriwügüzdein / at you all's alternation | közüwleşdiriwlerindein / at their alternations |
| Ablative | közüwleşdiriwdenfrom the alternation | közüwleşdiriwümdenfrom my alternation | közüwleşdiriwüŋdenfrom your alternation | közüwleşdiriwündenfrom his alternation | közüwleşdiriwübüzdenfrom our alternation | közüwleşdiriwügüzdenfrom you all's alternation | közüwleşdiriwlerindenfrom their alternations |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | közüwleşdiriwlethe alternations | közüwleşdiriwlerimmy alternations | közüwleşdiriwleriŋyour alternations | közüwleşdiriwlerihis alternations | közüwleşdiriwleribizour alternations | közüwleşdiriwlerigizyou all's alternations | közüwleşdiriwleritheir alternations |
| Genitive | közüwleşdiriwlenithe alternations' | közüwleşdiriwlerimimy alternations' | közüwleşdiriwleriŋiyour alternations' | közüwleşdiriwlerinihis alternations' | közüwleşdiriwleribizniour alternations' | közüwleşdiriwlerigizniyou all's alternations' | közüwleşdiriwlerinitheir alternations' |
| Accusative | közüwleşdiriwlenithe alternations (as the object) | közüwleşdiriwlerimimy alternations (as the object) | közüwleşdiriwleriŋiyour alternations (as the object) | közüwleşdiriwlerinhis alternations (as the object) | közüwleşdiriwleribizniour alternations (as the object) | közüwleşdiriwlerigizniyou all's alternations (as the object) | közüwleşdiriwlerintheir alternations (as the object) |
| Dative | közüwleşdiriwlegeto the alternations | közüwleşdiriwlerimeto my alternations | közüwleşdiriwleriŋeto your alternations | közüwleşdiriwlerineto his alternations | közüwleşdiriwleribizgeto our alternations | közüwleşdiriwlerigizgeto you all's alternations | közüwleşdiriwlerineto their alternations |
| Locative | közüwleşdiriwledein / at the alternations | közüwleşdiriwlerimdein / at my alternations | közüwleşdiriwleriŋdein / at your alternations | közüwleşdiriwlerindein / at his alternations | közüwleşdiriwleribizdein / at our alternations | közüwleşdiriwlerigizdein / at you all's alternations | közüwleşdiriwlerindein / at their alternations |
| Ablative | közüwleşdiriwledenfrom the alternations | közüwleşdiriwlerimdenfrom my alternations | közüwleşdiriwleriŋdenfrom your alternations | közüwleşdiriwlerindenfrom his alternations | közüwleşdiriwleribizdenfrom our alternations | közüwleşdiriwlerigizdenfrom you all's alternations | közüwleşdiriwlerindenfrom their alternations |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: közüwleşdiriwleri can mean "his / her alternations", "their alternation", or "their alternations" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.