körümdüklük
/kørymdyklyk/ · plural körümdüklükle
viewing gift, a present given for seeing a new bride one source
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | körümdüklükthe viewing gift | körümdüklügümmy viewing gift | körümdüklügüŋyour viewing gift | körümdüklügühis viewing gift | körümdüklügübüzour viewing gift | körümdüklügügüzyou all's viewing gift | körümdüklükleritheir viewing gifts |
| Genitive | körümdüklüknüthe viewing gift's | körümdüklügümümy viewing gift's | körümdüklügüŋüyour viewing gift's | körümdüklügünühis viewing gift's | körümdüklügübüznüour viewing gift's | körümdüklügügüznüyou all's viewing gift's | körümdüklüklerinitheir viewing gifts' |
| Accusative | körümdüklüknüthe viewing gift (as the object) | körümdüklügümümy viewing gift (as the object) | körümdüklügüŋüyour viewing gift (as the object) | körümdüklügünhis viewing gift (as the object) | körümdüklügübüznüour viewing gift (as the object) | körümdüklügügüznüyou all's viewing gift (as the object) | körümdüklüklerintheir viewing gifts (as the object) |
| Dative | körümdüklükgeto the viewing gift | körümdüklügümeto my viewing gift | körümdüklügüŋeto your viewing gift | körümdüklügüneto his viewing gift | körümdüklügübüzgeto our viewing gift | körümdüklügügüzgeto you all's viewing gift | körümdüklüklerineto their viewing gifts |
| Locative | körümdüklükdein / at the viewing gift | körümdüklügümdein / at my viewing gift | körümdüklügüŋdein / at your viewing gift | körümdüklügündein / at his viewing gift | körümdüklügübüzdein / at our viewing gift | körümdüklügügüzdein / at you all's viewing gift | körümdüklüklerindein / at their viewing gifts |
| Ablative | körümdüklükdenfrom the viewing gift | körümdüklügümdenfrom my viewing gift | körümdüklügüŋdenfrom your viewing gift | körümdüklügündenfrom his viewing gift | körümdüklügübüzdenfrom our viewing gift | körümdüklügügüzdenfrom you all's viewing gift | körümdüklüklerindenfrom their viewing gifts |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | körümdüklüklethe viewing gifts | körümdüklüklerimmy viewing gifts | körümdüklükleriŋyour viewing gifts | körümdüklüklerihis viewing gifts | körümdüklükleribizour viewing gifts | körümdüklüklerigizyou all's viewing gifts | körümdüklükleritheir viewing gifts |
| Genitive | körümdüklüklenithe viewing gifts' | körümdüklüklerimimy viewing gifts' | körümdüklükleriŋiyour viewing gifts' | körümdüklüklerinihis viewing gifts' | körümdüklükleribizniour viewing gifts' | körümdüklüklerigizniyou all's viewing gifts' | körümdüklüklerinitheir viewing gifts' |
| Accusative | körümdüklüklenithe viewing gifts (as the object) | körümdüklüklerimimy viewing gifts (as the object) | körümdüklükleriŋiyour viewing gifts (as the object) | körümdüklüklerinhis viewing gifts (as the object) | körümdüklükleribizniour viewing gifts (as the object) | körümdüklüklerigizniyou all's viewing gifts (as the object) | körümdüklüklerintheir viewing gifts (as the object) |
| Dative | körümdüklüklegeto the viewing gifts | körümdüklüklerimeto my viewing gifts | körümdüklükleriŋeto your viewing gifts | körümdüklüklerineto his viewing gifts | körümdüklükleribizgeto our viewing gifts | körümdüklüklerigizgeto you all's viewing gifts | körümdüklüklerineto their viewing gifts |
| Locative | körümdüklükledein / at the viewing gifts | körümdüklüklerimdein / at my viewing gifts | körümdüklükleriŋdein / at your viewing gifts | körümdüklüklerindein / at his viewing gifts | körümdüklükleribizdein / at our viewing gifts | körümdüklüklerigizdein / at you all's viewing gifts | körümdüklüklerindein / at their viewing gifts |
| Ablative | körümdüklükledenfrom the viewing gifts | körümdüklüklerimdenfrom my viewing gifts | körümdüklükleriŋdenfrom your viewing gifts | körümdüklüklerindenfrom his viewing gifts | körümdüklükleribizdenfrom our viewing gifts | körümdüklüklerigizdenfrom you all's viewing gifts | körümdüklüklerindenfrom their viewing gifts |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: körümdüklükleri can mean "his / her viewing gifts", "their viewing gift", or "their viewing gifts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.