kömürçü
/kømyrtʃy/ · plural kömürçüle
coal miner, collier
- atam kömürçü edi — my father was a coal miner
- kömürçünü işi qıyındı — a coal miner's work is hard
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kömürçüthe coal miner | kömürçümmy coal miner | kömürçüŋyour coal miner | kömürçüsühis coal miner | kömürçübüzour coal miner | kömürçügüzyou all's coal miner | kömürçüleritheir coal miners |
| Genitive | kömürçünüthe coal miner's | kömürçümümy coal miner's | kömürçüŋüyour coal miner's | kömürçüsünühis coal miner's | kömürçübüznüour coal miner's | kömürçügüznüyou all's coal miner's | kömürçülerinitheir coal miners' |
| Accusative | kömürçünüthe coal miner (as the object) | kömürçümümy coal miner (as the object) | kömürçüŋüyour coal miner (as the object) | kömürçüsünhis coal miner (as the object) | kömürçübüznüour coal miner (as the object) | kömürçügüznüyou all's coal miner (as the object) | kömürçülerintheir coal miners (as the object) |
| Dative | kömürçügeto the coal miner | kömürçümeto my coal miner | kömürçüŋeto your coal miner | kömürçüsüneto his coal miner | kömürçübüzgeto our coal miner | kömürçügüzgeto you all's coal miner | kömürçülerineto their coal miners |
| Locative | kömürçüdein / at the coal miner | kömürçümdein / at my coal miner | kömürçüŋdein / at your coal miner | kömürçüsündein / at his coal miner | kömürçübüzdein / at our coal miner | kömürçügüzdein / at you all's coal miner | kömürçülerindein / at their coal miners |
| Ablative | kömürçüdenfrom the coal miner | kömürçümdenfrom my coal miner | kömürçüŋdenfrom your coal miner | kömürçüsündenfrom his coal miner | kömürçübüzdenfrom our coal miner | kömürçügüzdenfrom you all's coal miner | kömürçülerindenfrom their coal miners |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kömürçülethe coal miners | kömürçülerimmy coal miners | kömürçüleriŋyour coal miners | kömürçülerihis coal miners | kömürçüleribizour coal miners | kömürçülerigizyou all's coal miners | kömürçüleritheir coal miners |
| Genitive | kömürçülenithe coal miners' | kömürçülerimimy coal miners' | kömürçüleriŋiyour coal miners' | kömürçülerinihis coal miners' | kömürçüleribizniour coal miners' | kömürçülerigizniyou all's coal miners' | kömürçülerinitheir coal miners' |
| Accusative | kömürçülenithe coal miners (as the object) | kömürçülerimimy coal miners (as the object) | kömürçüleriŋiyour coal miners (as the object) | kömürçülerinhis coal miners (as the object) | kömürçüleribizniour coal miners (as the object) | kömürçülerigizniyou all's coal miners (as the object) | kömürçülerintheir coal miners (as the object) |
| Dative | kömürçülegeto the coal miners | kömürçülerimeto my coal miners | kömürçüleriŋeto your coal miners | kömürçülerineto his coal miners | kömürçüleribizgeto our coal miners | kömürçülerigizgeto you all's coal miners | kömürçülerineto their coal miners |
| Locative | kömürçüledein / at the coal miners | kömürçülerimdein / at my coal miners | kömürçüleriŋdein / at your coal miners | kömürçülerindein / at his coal miners | kömürçüleribizdein / at our coal miners | kömürçülerigizdein / at you all's coal miners | kömürçülerindein / at their coal miners |
| Ablative | kömürçüledenfrom the coal miners | kömürçülerimdenfrom my coal miners | kömürçüleriŋdenfrom your coal miners | kömürçülerindenfrom his coal miners | kömürçüleribizdenfrom our coal miners | kömürçülerigizdenfrom you all's coal miners | kömürçülerindenfrom their coal miners |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kömürçüleri can mean "his / her coal miners", "their coal miner", or "their coal miners" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.