köleklik
/køleklik/ · plural köleklikle
shirting fabric, cloth for making shirts
- köleklik kisey jurundan baylawluq aldı — took a headscarf from a piece of shirting muslin
- tükenden köleklik qumaç aldım — I bought shirting fabric from the shop
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | köleklikthe shirting fabric | kölekligimmy shirting fabric | kölekligiŋyour shirting fabric | kölekligihis shirting fabric | kölekligibizour shirting fabric | kölekligigizyou all's shirting fabric | köleklikleritheir shirting fabrics |
| Genitive | kölekliknithe shirting fabric's | kölekligimimy shirting fabric's | kölekligiŋiyour shirting fabric's | kölekliginihis shirting fabric's | kölekligibizniour shirting fabric's | kölekligigizniyou all's shirting fabric's | kölekliklerinitheir shirting fabrics' |
| Accusative | kölekliknithe shirting fabric (as the object) | kölekligimimy shirting fabric (as the object) | kölekligiŋiyour shirting fabric (as the object) | kölekliginhis shirting fabric (as the object) | kölekligibizniour shirting fabric (as the object) | kölekligigizniyou all's shirting fabric (as the object) | kölekliklerintheir shirting fabrics (as the object) |
| Dative | köleklikgeto the shirting fabric | kölekligimeto my shirting fabric | kölekligiŋeto your shirting fabric | kölekligineto his shirting fabric | kölekligibizgeto our shirting fabric | kölekligigizgeto you all's shirting fabric | kölekliklerineto their shirting fabrics |
| Locative | köleklikdein / at the shirting fabric | kölekligimdein / at my shirting fabric | kölekligiŋdein / at your shirting fabric | kölekligindein / at his shirting fabric | kölekligibizdein / at our shirting fabric | kölekligigizdein / at you all's shirting fabric | kölekliklerindein / at their shirting fabrics |
| Ablative | köleklikdenfrom the shirting fabric | kölekligimdenfrom my shirting fabric | kölekligiŋdenfrom your shirting fabric | kölekligindenfrom his shirting fabric | kölekligibizdenfrom our shirting fabric | kölekligigizdenfrom you all's shirting fabric | kölekliklerindenfrom their shirting fabrics |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kölekliklethe shirting fabrics | kölekliklerimmy shirting fabrics | köleklikleriŋyour shirting fabrics | kölekliklerihis shirting fabrics | köleklikleribizour shirting fabrics | kölekliklerigizyou all's shirting fabrics | köleklikleritheir shirting fabrics |
| Genitive | kölekliklenithe shirting fabrics' | kölekliklerimimy shirting fabrics' | köleklikleriŋiyour shirting fabrics' | kölekliklerinihis shirting fabrics' | köleklikleribizniour shirting fabrics' | kölekliklerigizniyou all's shirting fabrics' | kölekliklerinitheir shirting fabrics' |
| Accusative | kölekliklenithe shirting fabrics (as the object) | kölekliklerimimy shirting fabrics (as the object) | köleklikleriŋiyour shirting fabrics (as the object) | kölekliklerinhis shirting fabrics (as the object) | köleklikleribizniour shirting fabrics (as the object) | kölekliklerigizniyou all's shirting fabrics (as the object) | kölekliklerintheir shirting fabrics (as the object) |
| Dative | kölekliklegeto the shirting fabrics | kölekliklerimeto my shirting fabrics | köleklikleriŋeto your shirting fabrics | kölekliklerineto his shirting fabrics | köleklikleribizgeto our shirting fabrics | kölekliklerigizgeto you all's shirting fabrics | kölekliklerineto their shirting fabrics |
| Locative | köleklikledein / at the shirting fabrics | kölekliklerimdein / at my shirting fabrics | köleklikleriŋdein / at your shirting fabrics | kölekliklerindein / at his shirting fabrics | köleklikleribizdein / at our shirting fabrics | kölekliklerigizdein / at you all's shirting fabrics | kölekliklerindein / at their shirting fabrics |
| Ablative | köleklikledenfrom the shirting fabrics | kölekliklerimdenfrom my shirting fabrics | köleklikleriŋdenfrom your shirting fabrics | kölekliklerindenfrom his shirting fabrics | köleklikleribizdenfrom our shirting fabrics | kölekliklerigizdenfrom you all's shirting fabrics | kölekliklerindenfrom their shirting fabrics |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: köleklikleri can mean "his / her shirting fabrics", "their shirting fabric", or "their shirting fabrics" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.