kökmaqa
/køkmaqa/ · plural kökmaqala
green frog one source
- kökmaqa suwğa sekirdi — the green frog jumped into the water
- kölde kökmaqala bardıla — there are green frogs in the lake
- men kökmaqanı kördüm — I saw the green frog
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kökmaqathe green frog | kökmaqammy green frog | kökmaqaŋyour green frog | kökmaqasıhis green frog | kökmaqabızour green frog | kökmaqağızyou all's green frog | kökmaqalarıtheir green frogs |
| Genitive | kökmaqanıthe green frog's | kökmaqamımy green frog's | kökmaqaŋıyour green frog's | kökmaqasınıhis green frog's | kökmaqabıznıour green frog's | kökmaqağıznıyou all's green frog's | kökmaqalarınıtheir green frogs' |
| Accusative | kökmaqanıthe green frog (as the object) | kökmaqamımy green frog (as the object) | kökmaqaŋıyour green frog (as the object) | kökmaqasınhis green frog (as the object) | kökmaqabıznıour green frog (as the object) | kökmaqağıznıyou all's green frog (as the object) | kökmaqalarıntheir green frogs (as the object) |
| Dative | kökmaqağato the green frog | kökmaqamato my green frog | kökmaqaŋato your green frog | kökmaqasınato his green frog | kökmaqabızğato our green frog | kökmaqağızğato you all's green frog | kökmaqalarınato their green frogs |
| Locative | kökmaqadain / at the green frog | kökmaqamdain / at my green frog | kökmaqaŋdain / at your green frog | kökmaqasındain / at his green frog | kökmaqabızdain / at our green frog | kökmaqağızdain / at you all's green frog | kökmaqalarındain / at their green frogs |
| Ablative | kökmaqadanfrom the green frog | kökmaqamdanfrom my green frog | kökmaqaŋdanfrom your green frog | kökmaqasındanfrom his green frog | kökmaqabızdanfrom our green frog | kökmaqağızdanfrom you all's green frog | kökmaqalarındanfrom their green frogs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kökmaqalathe green frogs | kökmaqalarımmy green frogs | kökmaqalarıŋyour green frogs | kökmaqalarıhis green frogs | kökmaqalarıbızour green frogs | kökmaqalarığızyou all's green frogs | kökmaqalarıtheir green frogs |
| Genitive | kökmaqalanıthe green frogs' | kökmaqalarımımy green frogs' | kökmaqalarıŋıyour green frogs' | kökmaqalarınıhis green frogs' | kökmaqalarıbıznıour green frogs' | kökmaqalarığıznıyou all's green frogs' | kökmaqalarınıtheir green frogs' |
| Accusative | kökmaqalanıthe green frogs (as the object) | kökmaqalarımımy green frogs (as the object) | kökmaqalarıŋıyour green frogs (as the object) | kökmaqalarınhis green frogs (as the object) | kökmaqalarıbıznıour green frogs (as the object) | kökmaqalarığıznıyou all's green frogs (as the object) | kökmaqalarıntheir green frogs (as the object) |
| Dative | kökmaqalağato the green frogs | kökmaqalarımato my green frogs | kökmaqalarıŋato your green frogs | kökmaqalarınato his green frogs | kökmaqalarıbızğato our green frogs | kökmaqalarığızğato you all's green frogs | kökmaqalarınato their green frogs |
| Locative | kökmaqaladain / at the green frogs | kökmaqalarımdain / at my green frogs | kökmaqalarıŋdain / at your green frogs | kökmaqalarındain / at his green frogs | kökmaqalarıbızdain / at our green frogs | kökmaqalarığızdain / at you all's green frogs | kökmaqalarındain / at their green frogs |
| Ablative | kökmaqaladanfrom the green frogs | kökmaqalarımdanfrom my green frogs | kökmaqalarıŋdanfrom your green frogs | kökmaqalarındanfrom his green frogs | kökmaqalarıbızdanfrom our green frogs | kökmaqalarığızdanfrom you all's green frogs | kökmaqalarındanfrom their green frogs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kökmaqaları can mean "his / her green frogs", "their green frog", or "their green frogs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.