kökboyçuq
/køkbojtʃuq/ · plural kökboyçuqla
bluethroat (a small songbird) one source
- bu kökboyçuqdu — this is a bluethroat
- kökboyçuq terekde jırlaydı — the bluethroat is singing in the tree
- kökboyçuqla suw janında uçadıla — bluethroats fly by the water
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kökboyçuqthe bluethroat | kökboyçuğummy bluethroat | kökboyçuğuŋyour bluethroat | kökboyçuğuhis bluethroat | kökboyçuğubuzour bluethroat | kökboyçuğuğuzyou all's bluethroat | kökboyçuqlarıtheir bluethroats |
| Genitive | kökboyçuqnuthe bluethroat's | kökboyçuğumumy bluethroat's | kökboyçuğuŋuyour bluethroat's | kökboyçuğunuhis bluethroat's | kökboyçuğubuznuour bluethroat's | kökboyçuğuğuznuyou all's bluethroat's | kökboyçuqlarınıtheir bluethroats' |
| Accusative | kökboyçuqnuthe bluethroat (as the object) | kökboyçuğumumy bluethroat (as the object) | kökboyçuğuŋuyour bluethroat (as the object) | kökboyçuğunhis bluethroat (as the object) | kökboyçuğubuznuour bluethroat (as the object) | kökboyçuğuğuznuyou all's bluethroat (as the object) | kökboyçuqlarıntheir bluethroats (as the object) |
| Dative | kökboyçuqğato the bluethroat | kökboyçuğumato my bluethroat | kökboyçuğuŋato your bluethroat | kökboyçuğunato his bluethroat | kökboyçuğubuzğato our bluethroat | kökboyçuğuğuzğato you all's bluethroat | kökboyçuqlarınato their bluethroats |
| Locative | kökboyçuqdain / at the bluethroat | kökboyçuğumdain / at my bluethroat | kökboyçuğuŋdain / at your bluethroat | kökboyçuğundain / at his bluethroat | kökboyçuğubuzdain / at our bluethroat | kökboyçuğuğuzdain / at you all's bluethroat | kökboyçuqlarındain / at their bluethroats |
| Ablative | kökboyçuqdanfrom the bluethroat | kökboyçuğumdanfrom my bluethroat | kökboyçuğuŋdanfrom your bluethroat | kökboyçuğundanfrom his bluethroat | kökboyçuğubuzdanfrom our bluethroat | kökboyçuğuğuzdanfrom you all's bluethroat | kökboyçuqlarındanfrom their bluethroats |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kökboyçuqlathe bluethroats | kökboyçuqlarımmy bluethroats | kökboyçuqlarıŋyour bluethroats | kökboyçuqlarıhis bluethroats | kökboyçuqlarıbızour bluethroats | kökboyçuqlarığızyou all's bluethroats | kökboyçuqlarıtheir bluethroats |
| Genitive | kökboyçuqlanıthe bluethroats' | kökboyçuqlarımımy bluethroats' | kökboyçuqlarıŋıyour bluethroats' | kökboyçuqlarınıhis bluethroats' | kökboyçuqlarıbıznıour bluethroats' | kökboyçuqlarığıznıyou all's bluethroats' | kökboyçuqlarınıtheir bluethroats' |
| Accusative | kökboyçuqlanıthe bluethroats (as the object) | kökboyçuqlarımımy bluethroats (as the object) | kökboyçuqlarıŋıyour bluethroats (as the object) | kökboyçuqlarınhis bluethroats (as the object) | kökboyçuqlarıbıznıour bluethroats (as the object) | kökboyçuqlarığıznıyou all's bluethroats (as the object) | kökboyçuqlarıntheir bluethroats (as the object) |
| Dative | kökboyçuqlağato the bluethroats | kökboyçuqlarımato my bluethroats | kökboyçuqlarıŋato your bluethroats | kökboyçuqlarınato his bluethroats | kökboyçuqlarıbızğato our bluethroats | kökboyçuqlarığızğato you all's bluethroats | kökboyçuqlarınato their bluethroats |
| Locative | kökboyçuqladain / at the bluethroats | kökboyçuqlarımdain / at my bluethroats | kökboyçuqlarıŋdain / at your bluethroats | kökboyçuqlarındain / at his bluethroats | kökboyçuqlarıbızdain / at our bluethroats | kökboyçuqlarığızdain / at you all's bluethroats | kökboyçuqlarındain / at their bluethroats |
| Ablative | kökboyçuqladanfrom the bluethroats | kökboyçuqlarımdanfrom my bluethroats | kökboyçuqlarıŋdanfrom your bluethroats | kökboyçuqlarındanfrom his bluethroats | kökboyçuqlarıbızdanfrom our bluethroats | kökboyçuqlarığızdanfrom you all's bluethroats | kökboyçuqlarındanfrom their bluethroats |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kökboyçuqları can mean "his / her bluethroats", "their bluethroat", or "their bluethroats" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.