köbdürürge

/købdyryrɡe/

1. (v.) to inflate, to pump up, to blow up (a ball)

tobnu köbdürürge — to pump up the ball
jaş tobnu köbdürdü — the boy pumped up the ball
biz anı köbdürebiz — we are inflating it

2. (v.) to make something swell, to bloat, to give someone wind

alma qarnımı köbdürgendi — the apples have made my belly swell
bürewge kesingi köbdürürge — to puff oneself up in a huff at someone
suw urluqnu köbdüredi — water makes the seed swell

Conjugation

Common forms

köbdüredihe is inflating
köbdürdühe inflated
köbdürgendihe has inflated
köbdürürhe will inflate
köbdürlükdühe is going to inflate
köbdüre edihe was inflating
köbdürseif he inflates
köbdür!inflate!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of köbdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is inflating	menköbdüreme	senköbdürese	olköbdüredi	bizköbdürebiz	sizköbdüresiz	alaköbdüredile
Present (simple & continuous)he is not inflating	menköbdürmeyme	senköbdürmeyse	olköbdürmeydi	bizköbdürmeybiz	sizköbdürmeysiz	alaköbdürmeydile
Present (simple & continuous)is he inflating?	menköbdüremime? köbdürememi?	senköbdüremise?	olköbdüremidi?	bizköbdüremibiz? köbdürebizmi?	sizköbdüremisiz?	alaköbdüremidile?
Present (simple & continuous)isn't he inflating?	menköbdürmeymime? köbdürmeymemi?	senköbdürmeymise?	olköbdürmeymidi?	bizköbdürmeymibiz? köbdürmeybizmi?	sizköbdürmeymisiz?	alaköbdürmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually inflates	menköbdürüwçenme	senköbdürüwçense	olköbdürüwçendi	bizköbdürüwçenbiz	sizköbdürüwçensiz	alaköbdürüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually inflate	menköbdürüwçen tülme	senköbdürüwçen tülse	olköbdürüwçen tüldü	bizköbdürüwçen tülbüz	sizköbdürüwçen tülsüz	alaköbdürüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually inflate?	menköbdürüwçenmime? köbdürüwçenmemi?	senköbdürüwçenmise?	olköbdürüwçenmidi?	bizköbdürüwçenmibiz? köbdürüwçenbizmi?	sizköbdürüwçenmisiz?	alaköbdürüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually inflate?	menköbdürüwçen tülmüme?	senköbdürüwçen tülmüse?	olköbdürüwçen tülmüdü?	bizköbdürüwçen tülmübüz?	sizköbdürüwçen tülmüsüz?	alaköbdürüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has inflated and remains so			olköbdürübdü			alaköbdürübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he inflated?			olköbdürübmüdü?			alaköbdürübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of inflating	menköbdüre turama	senköbdüre turasa	olköbdüre turadı	bizköbdüre turabız	sizköbdüre turasız	alaköbdüre turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of inflating	menköbdüre turmayma	senköbdüre turmaysa	olköbdüre turmaydı	bizköbdüre turmaybız	sizköbdüre turmaysız	alaköbdüre turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of inflating?	menköbdüre turamıma? köbdüre turamamı?	senköbdüre turamısa?	olköbdüre turamıdı?	bizköbdüre turamıbız? köbdüre turabızmı?	sizköbdüre turamısız?	alaköbdüre turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of inflating?	menköbdüre turmaymıma? köbdüre turmaymamı?	senköbdüre turmaymısa?	olköbdüre turmaymıdı?	bizköbdüre turmaymıbız? köbdüre turmaybızmı?	sizköbdüre turmaymısız?	alaköbdüre turmaymıdıla?
Simple past (definite)he inflated	menköbdürdüm	senköbdürdüng	olköbdürdü	bizköbdürdük	sizköbdürdügüz	alaköbdürdüle
Simple past (definite)he didn't inflate	menköbdürmedim	senköbdürmeding	olköbdürmedi	bizköbdürmedik	sizköbdürmedigiz	alaköbdürmedile
Simple past (definite)did he inflate?	menköbdürdümmü?	senköbdürdüngmü?	olköbdürdümü?	bizköbdürdükmü?	sizköbdürdügüzmü?	alaköbdürdülemi?
Simple past (definite)didn't he inflate?	menköbdürmedimmi?	senköbdürmedingmi?	olköbdürmedimi?	bizköbdürmedikmi?	sizköbdürmedigizmi?	alaköbdürmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has inflated	menköbdürgenme	senköbdürgense	olköbdürgendi	bizköbdürgenbiz	sizköbdürgensiz	alaköbdürgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't inflated	menköbdürmegenme	senköbdürmegense	olköbdürmegendi	bizköbdürmegenbiz	sizköbdürmegensiz	alaköbdürmegendile
Perfect (past indefinite)has he inflated?	menköbdürgenmime? köbdürgenmemi?	senköbdürgenmise?	olköbdürgenmidi?	bizköbdürgenmibiz? köbdürgenbizmi?	sizköbdürgenmisiz?	alaköbdürgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he inflated?	menköbdürmegenmime? köbdürmegenmemi?	senköbdürmegenmise?	olköbdürmegenmidi?	bizköbdürmegenmibiz? köbdürmegenbizmi?	sizköbdürmegenmisiz?	alaköbdürmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will inflate	menköbdürürme	senköbdürürse	olköbdürür	bizköbdürürbüz	sizköbdürürsüz	alaköbdürürle
Indefinite future (future I)he won't inflate	menköbdürmezme	senköbdürmezse	olköbdürmez	bizköbdürmezbiz	sizköbdürmezsiz	alaköbdürmezle
Indefinite future (future I)will he inflate?	menköbdürürmüme? köbdürürmemi?	senköbdürürmüse?	olköbdürürmü?	bizköbdürürmübüz? köbdürürbüzmü?	sizköbdürürmüsüz?	alaköbdürürmüle?
Indefinite future (future I)won't he inflate?	menköbdürmezmime? köbdürmezmemi?	senköbdürmezmise?	olköbdürmezmi?	bizköbdürmezmibiz? köbdürmezbizmi?	sizköbdürmezmisiz?	alaköbdürmezmile?
Definite future (future II)he is going to inflate	menköbdürlükme¹	senköbdürlükse¹	olköbdürlükdü¹	bizköbdürlükbüz¹	sizköbdürlüksüz¹	alaköbdürlükdüle¹
Definite future (future II)he is not going to inflate	menköbdürlük tülme¹	senköbdürlük tülse¹	olköbdürlük tüldü¹	bizköbdürlük tülbüz¹	sizköbdürlük tülsüz¹	alaköbdürlük tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to inflate?	menköbdürlükmüme?¹ köbdürlükmemi?	senköbdürlükmüse?¹	olköbdürlükmüdü?¹	bizköbdürlükmübüz?¹ köbdürlükbüzmü?	sizköbdürlükmüsüz?¹	alaköbdürlükmüdüle?¹
Definite future (future II)isn't he going to inflate?	menköbdürlük tülmüme?¹	senköbdürlük tülmüse?¹	olköbdürlük tülmüdü?¹	bizköbdürlük tülmübüz?¹	sizköbdürlük tülmüsüz?¹	alaköbdürlük tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so köbdürrükdü

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of köbdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had inflated	menköbdürgen edimköbdürgenem	senköbdürgen edingköbdürgeneng	olköbdürgen ediköbdürgened	bizköbdürgen edikköbdürgenek	sizköbdürgen edigizköbdürgenegiz	alaköbdürgen edileköbdürgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't inflated	menköbdürmegen edimköbdürmegenem	senköbdürmegen edingköbdürmegeneng	olköbdürmegen ediköbdürmegened	bizköbdürmegen edikköbdürmegenek	sizköbdürmegen edigizköbdürmegenegiz	alaköbdürmegen edileköbdürmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was inflating	menköbdüre edimköbdürem	senköbdüre edingköbdüreng	olköbdüre ediköbdüred	bizköbdüre edikköbdürek	sizköbdüre edigizköbdüregiz	alaköbdüre edileköbdürelle
Past continuous (imperfect)he wasn't inflating	menköbdürmey edimköbdürmeyem	senköbdürmey edingköbdürmeyeng	olköbdürmey ediköbdürmeyed	bizköbdürmey edikköbdürmeyek	sizköbdürmey edigizköbdürmeyegiz	alaköbdürmey edileköbdürmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to inflate	menköbdürüwçen edimköbdürüwçenem	senköbdürüwçen edingköbdürüwçeneng	olköbdürüwçen ediköbdürüwçened	bizköbdürüwçen edikköbdürüwçenek	sizköbdürüwçen edigizköbdürüwçenegiz	alaköbdürüwçen edileköbdürüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to inflate	menköbdürüwçen tül edimköbdürüwçen tül em	senköbdürüwçen tül edingköbdürüwçen tül eng	olköbdürüwçen tül ediköbdürüwçen tül ed	bizköbdürüwçen tül edikköbdürüwçen tül ek	sizköbdürüwçen tül edigizköbdürüwçen tül egiz	alaköbdürüwçen tül edileköbdürüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had inflated and remained so			olköbdürüb edi			alaköbdürüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't inflated			olköbdürüb tül edi			alaköbdürüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of inflating	menköbdüre tura edimköbdüre turaem	senköbdüre tura edingköbdüre turaeng	olköbdüre tura ediköbdüre turaed	bizköbdüre tura edikköbdüre turaek	sizköbdüre tura edigizköbdüre turaegiz	alaköbdüre tura edileköbdüre turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of inflating	menköbdüre turmay edimköbdüre turmayem	senköbdüre turmay edingköbdüre turmayeng	olköbdüre turmay ediköbdüre turmayed	bizköbdüre turmay edikköbdüre turmayek	sizköbdüre turmay edigizköbdüre turmayegiz	alaköbdüre turmay edileköbdüre turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would inflate	menköbdürür edimköbdürür em	senköbdürür edingköbdürür eng	olköbdürür ediköbdürür ed	bizköbdürür edikköbdürür ek	sizköbdürür edigizköbdürür egiz	alaköbdürür edileköbdürür elle
Conditional result (would)he wouldn't inflate	menköbdürmez edimköbdürmez em	senköbdürmez edingköbdürmez eng	olköbdürmez ediköbdürmez ed	bizköbdürmez edikköbdürmez ek	sizköbdürmez edigizköbdürmez egiz	alaköbdürmez edileköbdürmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have inflated	menköbdürlük edim²köbdürlük em	senköbdürlük eding²köbdürlük eng	olköbdürlük edi²köbdürlük ed	bizköbdürlük edik²köbdürlük ek	sizköbdürlük edigiz²köbdürlük egiz	alaköbdürlük edile²köbdürlük elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have inflated	menköbdürlük tül edim²köbdürlük tül em	senköbdürlük tül eding²köbdürlük tül eng	olköbdürlük tül edi²köbdürlük tül ed	bizköbdürlük tül edik²köbdürlük tül ek	sizköbdürlük tül edigiz²köbdürlük tül egiz	alaköbdürlük tül edile²köbdürlük tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so köbdürrük edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of köbdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he inflates	menköbdürsem	senköbdürseng	olköbdürse	bizköbdürsek	sizköbdürsegiz	alaköbdürsele
Conditionalif he doesn't inflate	menköbdürmesem	senköbdürmeseng	olköbdürmese	bizköbdürmesek	sizköbdürmesegiz	alaköbdürmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is inflating	menköbdüre esem	senköbdüre eseng	olköbdüre ese	bizköbdüre esek	sizköbdüre esegiz	alaköbdüre esele
Conditional, present realif he is not inflating	menköbdürmey esem	senköbdürmey eseng	olköbdürmey ese	bizköbdürmey esek	sizköbdürmey esegiz	alaköbdürmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he inflated	menköbdürsem ediköbdürsem ed	senköbdürseng ediköbdürseng ed	olköbdürse ediköbdürsed	bizköbdürsek ediköbdürsek ed	sizköbdürsegiz ediköbdürsegiz ed	alaköbdürsele ediköbdürseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't inflate	menköbdürmesem ediköbdürmesem ed	senköbdürmeseng ediköbdürmeseng ed	olköbdürmese ediköbdürmesed	bizköbdürmesek ediköbdürmesek ed	sizköbdürmesegiz ediköbdürmesegiz ed	alaköbdürmesele ediköbdürmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he inflated	menköbdürdüm esem	senköbdürdüng eseng	olköbdürdü ese	bizköbdürdük esek	sizköbdürdügüz esegiz	alaköbdürdüle esele
Conditional, definite past³if he didn't inflate	menköbdürmedim esem	senköbdürmeding eseng	olköbdürmedi ese	bizköbdürmedik esek	sizköbdürmedigiz esegiz	alaköbdürmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did inflate (indeed)	menköbdürgen esem	senköbdürgen eseng	olköbdürgen ese	bizköbdürgen esek	sizköbdürgen esegiz	alaköbdürgen esele
Conditional, past realif he didn't inflate (indeed)	menköbdürmegen esem	senköbdürmegen eseng	olköbdürmegen ese	bizköbdürmegen esek	sizköbdürmegen esegiz	alaköbdürmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had inflated	menköbdürgen bolsam	senköbdürgen bolsang	olköbdürgen bolsa	bizköbdürgen bolsaq	sizköbdürgen bolsağız	alaköbdürgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't inflated	menköbdürmegen bolsam	senköbdürmegen bolsang	olköbdürmegen bolsa	bizköbdürmegen bolsaq	sizköbdürmegen bolsağız	alaköbdürmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had inflated	menköbdürgen bolsam ediköbdürgen bolsam ed	senköbdürgen bolsang ediköbdürgen bolsang ed	olköbdürgen bolsa ediköbdürgen bolsaed	bizköbdürgen bolsaq ediköbdürgen bolsaq ed	sizköbdürgen bolsağız ediköbdürgen bolsağız ed	alaköbdürgen bolsala ediköbdürgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't inflated	menköbdürmegen bolsam ediköbdürmegen bolsam ed	senköbdürmegen bolsang ediköbdürmegen bolsang ed	olköbdürmegen bolsa ediköbdürmegen bolsaed	bizköbdürmegen bolsaq ediköbdürmegen bolsaq ed	sizköbdürmegen bolsağız ediköbdürmegen bolsağız ed	alaköbdürmegen bolsala ediköbdürmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will inflate	menköbdürür esem	senköbdürür eseng	olköbdürür ese	bizköbdürür esek	sizköbdürür esegiz	alaköbdürür esele
Conditional, aoristif he won't inflate	menköbdürmez esem	senköbdürmez eseng	olköbdürmez ese	bizköbdürmez esek	sizköbdürmez esegiz	alaköbdürmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to inflate	menköbdürlük esem⁴	senköbdürlük eseng⁴	olköbdürlük ese⁴	bizköbdürlük esek⁴	sizköbdürlük esegiz⁴	alaköbdürlük esele⁴
Conditional, futureif he is not going to inflate	menköbdürlük tül esem⁴	senköbdürlük tül eseng⁴	olköbdürlük tül ese⁴	bizköbdürlük tül esek⁴	sizköbdürlük tül esegiz⁴	alaköbdürlük tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to inflate	menköbdürlük bolsam⁵	senköbdürlük bolsang⁵	olköbdürlük bolsa⁵	bizköbdürlük bolsaq⁵	sizköbdürlük bolsağız⁵	alaköbdürlük bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to inflate	menköbdürmezlik bolsam	senköbdürmezlik bolsang	olköbdürmezlik bolsa	bizköbdürmezlik bolsaq	sizköbdürmezlik bolsağız	alaköbdürmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso köbdürdüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so köbdürrük ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so köbdürrük bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of köbdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be inflating	menköbdüre bolurma	senköbdüre bolursa	olköbdüre bolur	bizköbdüre bolurbuz	sizköbdüre bolursuz	alaköbdüre bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be inflating	menköbdürmey bolurma	senköbdürmey bolursa	olköbdürmey bolur	bizköbdürmey bolurbuz	sizköbdürmey bolursuz	alaköbdürmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of inflating	menköbdüre tura bolurma	senköbdüre tura bolursa	olköbdüre tura bolur	bizköbdüre tura bolurbuz	sizköbdüre tura bolursuz	alaköbdüre tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not inflating	menköbdürmey tura bolurma	senköbdürmey tura bolursa	olköbdürmey tura bolur	bizköbdürmey tura bolurbuz	sizköbdürmey tura bolursuz	alaköbdürmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have inflated	menköbdürgen bolurma	senköbdürgen bolursa	olköbdürgen bolur	bizköbdürgen bolurbuz	sizköbdürgen bolursuz	alaköbdürgen bolurla
Inference (must have)he must not have inflated	menköbdürmegen bolurma	senköbdürmegen bolursa	olköbdürmegen bolur	bizköbdürmegen bolurbuz	sizköbdürmegen bolursuz	alaköbdürmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to inflate	menköbdürlük bolurma⁶	senköbdürlük bolursa⁶	olköbdürlük bolur⁶	bizköbdürlük bolurbuz⁶	sizköbdürlük bolursuz⁶	alaköbdürlük bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to inflate	menköbdürmezlik bolurma	senköbdürmezlik bolursa	olköbdürmezlik bolur	bizköbdürmezlik bolurbuz	sizköbdürmezlik bolursuz	alaköbdürmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so köbdürrük bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of köbdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it inflate	menköbdüreyim	senköbdür!	olköbdürsün	bizköbdüreyik	sizköbdürügüz!	alaköbdürsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not inflate	menköbdürmeyim	senköbdürme!	olköbdürmesin	bizköbdürmeyik	sizköbdürmegiz!	alaköbdürmesinle
Commands & suggestionsshould he inflate?	menköbdüreyimmi?		olköbdürsünmü?	bizköbdüreyikmi?		alaköbdürsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not inflate?	menköbdürmeyimmi?		olköbdürmesinmi?	bizköbdürmeyikmi?		alaköbdürmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it inflate		senköbdürçü⁷	olköbdürsünçü		sizköbdürçügüz	alaköbdürsünleçi
Requestsdo let him/her/it not inflate		senköbdürmeçi⁷	olköbdürmesinçi		sizköbdürmeçigiz	alaköbdürmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you inflate		senköbdürgünköbdürgü
Blessings & curses — may you…may you not inflate		senköbdürmeginköbdürmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he inflated	menköbdürgey edim köbdürge edim	senköbdürgey eding köbdürge eding	olköbdürgey edi köbdürge edi	bizköbdürgey edik köbdürge edik	sizköbdürgey edigiz köbdürge edigiz	alaköbdürgey edile köbdürge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not inflate	menköbdürmegey edim köbdürmege edim	senköbdürmegey eding köbdürmege eding	olköbdürmegey edi köbdürmege edi	bizköbdürmegey edik köbdürmege edik	sizköbdürmegey edigiz köbdürmege edigiz	alaköbdürmegey edile köbdürmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to inflate	menköbdürmege qoyayımköbdürme qoyayım	senköbdürmege qoy!köbdürme qoy!	olköbdürmege qoysunköbdürme qoysun	bizköbdürmege qoyayıqköbdürme qoyayıq	sizköbdürmege qoyuğuz!köbdürme qoyuğuz!	alaköbdürmege qoysunlaköbdürme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to inflate	menköbdürmege qoymayımköbdürme qoymayım	senköbdürmege qoyma!köbdürme qoyma!	olköbdürmege qoymasınköbdürme qoymasın	bizköbdürmege qoymayıqköbdürme qoymayıq	sizköbdürmege qoymağız!köbdürme qoymağız!	alaköbdürmege qoymasınlaköbdürme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to inflate?	menköbdürmege qoyayımmı?köbdürme qoyayımmı?		olköbdürmege qoysunmu?köbdürme qoysunmu?	bizköbdürmege qoyayıqmı?köbdürme qoyayıqmı?		alaköbdürmege qoysunlamı?köbdürme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to inflate?	menköbdürmege qoymayımmı?köbdürme qoymayımmı?		olköbdürmege qoymasınmı?köbdürme qoymasınmı?	bizköbdürmege qoymayıqmı?köbdürme qoymayıqmı?		alaköbdürmege qoymasınlamı?köbdürme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to inflate	menköbdürmege qoyamaköbdürme qoyama	senköbdürmege qoyasaköbdürme qoyasa	olköbdürmege qoyadıköbdürme qoyadı	bizköbdürmege qoyabızköbdürme qoyabız	sizköbdürmege qoyasızköbdürme qoyasız	alaköbdürmege qoyadılaköbdürme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to inflate	menköbdürmege qoymaymaköbdürme qoymayma	senköbdürmege qoymaysaköbdürme qoymaysa	olköbdürmege qoymaydıköbdürme qoymaydı	bizköbdürmege qoymaybızköbdürme qoymaybız	sizköbdürmege qoymaysızköbdürme qoymaysız	alaköbdürmege qoymaydılaköbdürme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to inflate?	menköbdürmege qoyamıma?köbdürme qoyamıma?	senköbdürmege qoyamısa?köbdürme qoyamısa?	olköbdürmege qoyamıdı?köbdürme qoyamıdı?	bizköbdürmege qoyamıbız?köbdürme qoyamıbız?	sizköbdürmege qoyamısız?köbdürme qoyamısız?	alaköbdürmege qoyamıdıla?köbdürme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to inflate?	menköbdürmege qoymaymıma?köbdürme qoymaymıma?	senköbdürmege qoymaymısa?köbdürme qoymaymısa?	olköbdürmege qoymaymıdı?köbdürme qoymaymıdı?	bizköbdürmege qoymaymıbız?köbdürme qoymaymıbız?	sizköbdürmege qoymaymısız?köbdürme qoymaymısız?	alaköbdürmege qoymaymıdıla?köbdürme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to inflate	menköbdürmege qoydumköbdürme qoydum	senköbdürmege qoydungköbdürme qoydung	olköbdürmege qoyduköbdürme qoydu	bizköbdürmege qoyduqköbdürme qoyduq	sizköbdürmege qoyduğuzköbdürme qoyduğuz	alaköbdürmege qoydulaköbdürme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to inflate	menköbdürmege qoymadımköbdürme qoymadım	senköbdürmege qoymadıngköbdürme qoymadıng	olköbdürmege qoymadıköbdürme qoymadı	bizköbdürmege qoymadıqköbdürme qoymadıq	sizköbdürmege qoymadığızköbdürme qoymadığız	alaköbdürmege qoymadılaköbdürme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to inflate?	menköbdürmege qoydummu?köbdürme qoydummu?	senköbdürmege qoydungmu?köbdürme qoydungmu?	olköbdürmege qoydumu?köbdürme qoydumu?	bizköbdürmege qoyduqmu?köbdürme qoyduqmu?	sizköbdürmege qoyduğuzmu?köbdürme qoyduğuzmu?	alaköbdürmege qoydulamı?köbdürme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to inflate?	menköbdürmege qoymadımmı?köbdürme qoymadımmı?	senköbdürmege qoymadıngmı?köbdürme qoymadıngmı?	olköbdürmege qoymadımı?köbdürme qoymadımı?	bizköbdürmege qoymadıqmı?köbdürme qoymadıqmı?	sizköbdürmege qoymadığızmı?köbdürme qoymadığızmı?	alaköbdürmege qoymadılamı?köbdürme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of köbdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can inflate	menköbdüralama	senköbdüralasa	olköbdüraladı	bizköbdüralabız	sizköbdüralasız	alaköbdüraladıla
Ability — presenthe can't inflate	menköbdüralmayma	senköbdüralmaysa	olköbdüralmaydı	bizköbdüralmaybız	sizköbdüralmaysız	alaköbdüralmaydıla
Ability — presentcan he inflate?	menköbdüralamıma? köbdüralamamı?	senköbdüralamısa?	olköbdüralamıdı?	bizköbdüralamıbız? köbdüralabızmı?	sizköbdüralamısız?	alaköbdüralamıdıla?
Ability — presentcan't he inflate?	menköbdüralmaymıma? köbdüralmaymamı?	senköbdüralmaymısa?	olköbdüralmaymıdı?	bizköbdüralmaymıbız? köbdüralmaybızmı?	sizköbdüralmaymısız?	alaköbdüralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can inflate	menköbdüralsam	senköbdüralsang	olköbdüralsa	bizköbdüralsaq	sizköbdüralsağız	alaköbdüralsala
Ability — if I can…if he can't inflate	menköbdüralmasam	senköbdüralmasang	olköbdüralmasa	bizköbdüralmasaq	sizköbdüralmasağız	alaköbdüralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to inflate	menköbdüraldım	senköbdüraldıng	olköbdüraldı	bizköbdüraldıq	sizköbdüraldığız	alaköbdüraldıla
Ability — simple pasthe could not inflate	menköbdüralmadım	senköbdüralmadıng	olköbdüralmadı	bizköbdüralmadıq	sizköbdüralmadığız	alaköbdüralmadıla
Ability — simple pastwas he able to inflate?	menköbdüraldımmı?	senköbdüraldıngmı?	olköbdüraldımı?	bizköbdüraldıqmı?	sizköbdüraldığızmı?	alaköbdüraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he inflate?	menköbdüralmadımmı?	senköbdüralmadıngmı?	olköbdüralmadımı?	bizköbdüralmadıqmı?	sizköbdüralmadığızmı?	alaköbdüralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to inflate	menköbdüralğanma	senköbdüralğansa	olköbdüralğandı	bizköbdüralğanbız	sizköbdüralğansız	alaköbdüralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to inflate	menköbdüralmağanma	senköbdüralmağansa	olköbdüralmağandı	bizköbdüralmağanbız	sizköbdüralmağansız	alaköbdüralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to inflate?	menköbdüralğanmıma? köbdüralğanmamı?	senköbdüralğanmısa?	olköbdüralğanmıdı?	bizköbdüralğanmıbız? köbdüralğanbızmı?	sizköbdüralğanmısız?	alaköbdüralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to inflate?	menköbdüralmağanmıma? köbdüralmağanmamı?	senköbdüralmağanmısa?	olköbdüralmağanmıdı?	bizköbdüralmağanmıbız? köbdüralmağanbızmı?	sizköbdüralmağanmısız?	alaköbdüralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to inflate	menköbdüralğan edimköbdüralğanem	senköbdüralğan edingköbdüralğaneng	olköbdüralğan ediköbdüralğaned	bizköbdüralğan edikköbdüralğanek	sizköbdüralğan edigizköbdüralğanegiz	alaköbdüralğan edileköbdüralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to inflate	menköbdüralmağan edimköbdüralmağanem	senköbdüralmağan edingköbdüralmağaneng	olköbdüralmağan ediköbdüralmağaned	bizköbdüralmağan edikköbdüralmağanek	sizköbdüralmağan edigizköbdüralmağanegiz	alaköbdüralmağan edileköbdüralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could inflate	menköbdürala edimköbdüralaem	senköbdürala edingköbdüralaeng	olköbdürala ediköbdüralaed	bizköbdürala edikköbdüralaek	sizköbdürala edigizköbdüralaegiz	alaköbdürala edileköbdüralaelle
Ability — past backgroundhe could not inflate	menköbdüralmay edimköbdüralmayem	senköbdüralmay edingköbdüralmayeng	olköbdüralmay ediköbdüralmayed	bizköbdüralmay edikköbdüralmayek	sizköbdüralmay edigizköbdüralmayegiz	alaköbdüralmay edileköbdüralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to inflate	menköbdüralırma	senköbdüralırsa	olköbdüralır	bizköbdüralırbız	sizköbdüralırsız	alaköbdüralırla
Ability — future Ihe won't be able to inflate	menköbdüralmazma	senköbdüralmazsa	olköbdüralmaz	bizköbdüralmazbız	sizköbdüralmazsız	alaköbdüralmazla
Ability — future Iwill he be able to inflate?	menköbdüralırmıma? köbdüralırmamı?	senköbdüralırmısa?	olköbdüralırmı?	bizköbdüralırmıbız? köbdüralırbızmı?	sizköbdüralırmısız?	alaköbdüralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to inflate?	menköbdüralmazmıma? köbdüralmazmamı?	senköbdüralmazmısa?	olköbdüralmazmı?	bizköbdüralmazmıbız? köbdüralmazbızmı?	sizköbdüralmazmısız?	alaköbdüralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to inflate	menköbdürallıqma	senköbdürallıqsa	olköbdürallıqdı	bizköbdürallıqbız	sizköbdürallıqsız	alaköbdürallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to inflate	menköbdürallıq tülme	senköbdürallıq tülse	olköbdürallıq tüldü	bizköbdürallıq tülbüz	sizköbdürallıq tülsüz	alaköbdürallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to inflate?	menköbdürallıqmıma? köbdürallıqmamı?	senköbdürallıqmısa?	olköbdürallıqmıdı?	bizköbdürallıqmıbız? köbdürallıqbızmı?	sizköbdürallıqmısız?	alaköbdürallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to inflate?	menköbdürallıq tülmüme?	senköbdürallıq tülmüse?	olköbdürallıq tülmüdü?	bizköbdürallıq tülmübüz?	sizköbdürallıq tülmüsüz?	alaköbdürallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to inflate	menköbdüralır edimköbdüralır em	senköbdüralır edingköbdüralır eng	olköbdüralır ediköbdüralır ed	bizköbdüralır edikköbdüralır ek	sizköbdüralır edigizköbdüralır egiz	alaköbdüralır edileköbdüralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to inflate	menköbdüralmaz edimköbdüralmaz em	senköbdüralmaz edingköbdüralmaz eng	olköbdüralmaz ediköbdüralmaz ed	bizköbdüralmaz edikköbdüralmaz ek	sizköbdüralmaz edigizköbdüralmaz egiz	alaköbdüralmaz edileköbdüralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to inflate		senköbdüralğınköbdüralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to inflate		senköbdüralmağınköbdüralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of köbdürürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be inflating	menköbdüre bolmazma	senköbdüre bolmazsa	olköbdüre bolmaz	bizköbdüre bolmazbız	sizköbdüre bolmazsız	alaköbdüre bolmazla
Inference, present — double negationhe must be inflating (emphatic)	menköbdürmey bolmazma	senköbdürmey bolmazsa	olköbdürmey bolmaz	bizköbdürmey bolmazbız	sizköbdürmey bolmazsız	alaköbdürmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of inflating	menköbdüre tura bolmazma	senköbdüre tura bolmazsa	olköbdüre tura bolmaz	bizköbdüre tura bolmazbız	sizköbdüre tura bolmazsız	alaköbdüre tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not inflating (emphatic)	menköbdürmey tura bolmazma	senköbdürmey tura bolmazsa	olköbdürmey tura bolmaz	bizköbdürmey tura bolmazbız	sizköbdürmey tura bolmazsız	alaköbdürmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not inflating	menköbdürmey turama	senköbdürmey turasa	olköbdürmey turadı	bizköbdürmey turabız	sizköbdürmey turasız	alaköbdürmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not inflating	menköbdürmey turmayma	senköbdürmey turmaysa	olköbdürmey turmaydı	bizköbdürmey turmaybız	sizköbdürmey turmaysız	alaköbdürmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not inflating?	menköbdürmey turmaymıma	senköbdürmey turmaymısa	olköbdürmey turmaymıdı	bizköbdürmey turmaymıbız	sizköbdürmey turmaymısız	alaköbdürmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have inflated	menköbdürgen bolmazma	senköbdürgen bolmazsa	olköbdürgen bolmaz	bizköbdürgen bolmazbız	sizköbdürgen bolmazsız	alaköbdürgen bolmazla
Inference — double negationhe must have inflated (emphatic)	menköbdürmegen bolmazma	senköbdürmegen bolmazsa	olköbdürmegen bolmaz	bizköbdürmegen bolmazbız	sizköbdürmegen bolmazsız	alaköbdürmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had inflated	menköbdürgen bolmasam	senköbdürgen bolmasang	olköbdürgen bolmasa	bizköbdürgen bolmasaq	sizköbdürgen bolmasağız	alaköbdürgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't inflated	menköbdürmegen bolmasam	senköbdürmegen bolmasang	olköbdürmegen bolmasa	bizköbdürmegen bolmasaq	sizköbdürmegen bolmasağız	alaköbdürmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to inflate	menköbdürlük bolmazma	senköbdürlük bolmazsa	olköbdürlük bolmaz	bizköbdürlük bolmazbız	sizköbdürlük bolmazsız	alaköbdürlük bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to inflate (emphatic)	menköbdürmezlik bolmazma	senköbdürmezlik bolmazsa	olköbdürmezlik bolmaz	bizköbdürmezlik bolmazbız	sizköbdürmezlik bolmazsız	alaköbdürmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to inflate	menköbdürlük bolmasam	senköbdürlük bolmasang	olköbdürlük bolmasa	bizköbdürlük bolmasaq	sizköbdürlük bolmasağız	alaköbdürlük bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to inflate	menköbdürmezlik bolmasam	senköbdürmezlik bolmasang	olköbdürmezlik bolmasa	bizköbdürmezlik bolmasaq	sizköbdürmezlik bolmasağız	alaköbdürmezlik bolmasala