jırıldaw
/dʒɯrɯldaw/ · plural jırıldawla
verbal noun of jırıldarğa →
1. creaking, crunching, crunch (as of snow underfoot)
- qarnı jırıldawu — the crunch of the snow
- orunduqnu jırıldawu — the creaking of the bed
- jırıldaw eşitiledi — a creaking can be heard
2. a throw, throwing one source
- bir jırıldaw bla jetdi — it got there in one throw
- sabiyleni jırıldawları — the children's throwing
3. flight of a thrown object, as of a hurled stone one source
- taşnı jırıldawu — the flight of the stone
- taşnı jırıldawun kördüm — I saw the flight of the stone
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jırıldawthe creaking | jırıldawummy creaking | jırıldawuŋyour creaking | jırıldawuhis creaking | jırıldawubuzour creaking | jırıldawuğuzyou all's creaking | jırıldawlarıtheir creakings |
| Genitive | jırıldawnuthe creaking's | jırıldawumumy creaking's | jırıldawuŋuyour creaking's | jırıldawunuhis creaking's | jırıldawubuznuour creaking's | jırıldawuğuznuyou all's creaking's | jırıldawlarınıtheir creakings' |
| Accusative | jırıldawnuthe creaking (as the object) | jırıldawumumy creaking (as the object) | jırıldawuŋuyour creaking (as the object) | jırıldawunhis creaking (as the object) | jırıldawubuznuour creaking (as the object) | jırıldawuğuznuyou all's creaking (as the object) | jırıldawlarıntheir creakings (as the object) |
| Dative | jırıldawğato the creaking | jırıldawumato my creaking | jırıldawuŋato your creaking | jırıldawunato his creaking | jırıldawubuzğato our creaking | jırıldawuğuzğato you all's creaking | jırıldawlarınato their creakings |
| Locative | jırıldawdain / at the creaking | jırıldawumdain / at my creaking | jırıldawuŋdain / at your creaking | jırıldawundain / at his creaking | jırıldawubuzdain / at our creaking | jırıldawuğuzdain / at you all's creaking | jırıldawlarındain / at their creakings |
| Ablative | jırıldawdanfrom the creaking | jırıldawumdanfrom my creaking | jırıldawuŋdanfrom your creaking | jırıldawundanfrom his creaking | jırıldawubuzdanfrom our creaking | jırıldawuğuzdanfrom you all's creaking | jırıldawlarındanfrom their creakings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jırıldawlathe creakings | jırıldawlarımmy creakings | jırıldawlarıŋyour creakings | jırıldawlarıhis creakings | jırıldawlarıbızour creakings | jırıldawlarığızyou all's creakings | jırıldawlarıtheir creakings |
| Genitive | jırıldawlanıthe creakings' | jırıldawlarımımy creakings' | jırıldawlarıŋıyour creakings' | jırıldawlarınıhis creakings' | jırıldawlarıbıznıour creakings' | jırıldawlarığıznıyou all's creakings' | jırıldawlarınıtheir creakings' |
| Accusative | jırıldawlanıthe creakings (as the object) | jırıldawlarımımy creakings (as the object) | jırıldawlarıŋıyour creakings (as the object) | jırıldawlarınhis creakings (as the object) | jırıldawlarıbıznıour creakings (as the object) | jırıldawlarığıznıyou all's creakings (as the object) | jırıldawlarıntheir creakings (as the object) |
| Dative | jırıldawlağato the creakings | jırıldawlarımato my creakings | jırıldawlarıŋato your creakings | jırıldawlarınato his creakings | jırıldawlarıbızğato our creakings | jırıldawlarığızğato you all's creakings | jırıldawlarınato their creakings |
| Locative | jırıldawladain / at the creakings | jırıldawlarımdain / at my creakings | jırıldawlarıŋdain / at your creakings | jırıldawlarındain / at his creakings | jırıldawlarıbızdain / at our creakings | jırıldawlarığızdain / at you all's creakings | jırıldawlarındain / at their creakings |
| Ablative | jırıldawladanfrom the creakings | jırıldawlarımdanfrom my creakings | jırıldawlarıŋdanfrom your creakings | jırıldawlarındanfrom his creakings | jırıldawlarıbızdanfrom our creakings | jırıldawlarığızdanfrom you all's creakings | jırıldawlarındanfrom their creakings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jırıldawları can mean "his / her creakings", "their creaking", or "their creakings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.