juquçuluq
/dʒuqutʃuluq/ · plural juquçuluqla
sleepiness, drowsiness — The abstract noun of juquçu "sleepy"; mişawluq is given as a synonym.
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | juquçuluqthe sleepiness | juquçuluğummy sleepiness | juquçuluğuŋyour sleepiness | juquçuluğuhis sleepiness | juquçuluğubuzour sleepiness | juquçuluğuğuzyou all's sleepiness | juquçuluqlarıtheir sleepinesses |
| Genitive | juquçuluqnuthe sleepiness' | juquçuluğumumy sleepiness' | juquçuluğuŋuyour sleepiness' | juquçuluğunuhis sleepiness' | juquçuluğubuznuour sleepiness' | juquçuluğuğuznuyou all's sleepiness' | juquçuluqlarınıtheir sleepinesses' |
| Accusative | juquçuluqnuthe sleepiness (as the object) | juquçuluğumumy sleepiness (as the object) | juquçuluğuŋuyour sleepiness (as the object) | juquçuluğunhis sleepiness (as the object) | juquçuluğubuznuour sleepiness (as the object) | juquçuluğuğuznuyou all's sleepiness (as the object) | juquçuluqlarıntheir sleepinesses (as the object) |
| Dative | juquçuluqğato the sleepiness | juquçuluğumato my sleepiness | juquçuluğuŋato your sleepiness | juquçuluğunato his sleepiness | juquçuluğubuzğato our sleepiness | juquçuluğuğuzğato you all's sleepiness | juquçuluqlarınato their sleepinesses |
| Locative | juquçuluqdain / at the sleepiness | juquçuluğumdain / at my sleepiness | juquçuluğuŋdain / at your sleepiness | juquçuluğundain / at his sleepiness | juquçuluğubuzdain / at our sleepiness | juquçuluğuğuzdain / at you all's sleepiness | juquçuluqlarındain / at their sleepinesses |
| Ablative | juquçuluqdanfrom the sleepiness | juquçuluğumdanfrom my sleepiness | juquçuluğuŋdanfrom your sleepiness | juquçuluğundanfrom his sleepiness | juquçuluğubuzdanfrom our sleepiness | juquçuluğuğuzdanfrom you all's sleepiness | juquçuluqlarındanfrom their sleepinesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | juquçuluqlathe sleepinesses | juquçuluqlarımmy sleepinesses | juquçuluqlarıŋyour sleepinesses | juquçuluqlarıhis sleepinesses | juquçuluqlarıbızour sleepinesses | juquçuluqlarığızyou all's sleepinesses | juquçuluqlarıtheir sleepinesses |
| Genitive | juquçuluqlanıthe sleepinesses' | juquçuluqlarımımy sleepinesses' | juquçuluqlarıŋıyour sleepinesses' | juquçuluqlarınıhis sleepinesses' | juquçuluqlarıbıznıour sleepinesses' | juquçuluqlarığıznıyou all's sleepinesses' | juquçuluqlarınıtheir sleepinesses' |
| Accusative | juquçuluqlanıthe sleepinesses (as the object) | juquçuluqlarımımy sleepinesses (as the object) | juquçuluqlarıŋıyour sleepinesses (as the object) | juquçuluqlarınhis sleepinesses (as the object) | juquçuluqlarıbıznıour sleepinesses (as the object) | juquçuluqlarığıznıyou all's sleepinesses (as the object) | juquçuluqlarıntheir sleepinesses (as the object) |
| Dative | juquçuluqlağato the sleepinesses | juquçuluqlarımato my sleepinesses | juquçuluqlarıŋato your sleepinesses | juquçuluqlarınato his sleepinesses | juquçuluqlarıbızğato our sleepinesses | juquçuluqlarığızğato you all's sleepinesses | juquçuluqlarınato their sleepinesses |
| Locative | juquçuluqladain / at the sleepinesses | juquçuluqlarımdain / at my sleepinesses | juquçuluqlarıŋdain / at your sleepinesses | juquçuluqlarındain / at his sleepinesses | juquçuluqlarıbızdain / at our sleepinesses | juquçuluqlarığızdain / at you all's sleepinesses | juquçuluqlarındain / at their sleepinesses |
| Ablative | juquçuluqladanfrom the sleepinesses | juquçuluqlarımdanfrom my sleepinesses | juquçuluqlarıŋdanfrom your sleepinesses | juquçuluqlarındanfrom his sleepinesses | juquçuluqlarıbızdanfrom our sleepinesses | juquçuluqlarığızdanfrom you all's sleepinesses | juquçuluqlarındanfrom their sleepinesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: juquçuluqları can mean "his / her sleepinesses", "their sleepiness", or "their sleepinesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.