juqbilmez
/dʒuqbilmez/ · plural juqbilmezle
1. ignorant, dim-witted, uncomprehending
- juqbilmez adam — an ignorant person
- Ol juqbilmez tüldü — He is not dim-witted
2. ignoramus, ignorant person
- Ol juqbilmezdi — He is an ignoramus
- Juqbilmez aŋılamaydı — An ignoramus doesn't understand
- Men juqbilmez tülme! — I'm not an ignoramus!
As an adjective
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | juqbilmezmeI am ignorant | juqbilmezseyou are ignorant | juqbilmezdihe is ignorant | juqbilmezbizwe are ignorant | juqbilmezsizyou all are ignorant | juqbilmezdilethey are ignorant |
| comparative — more | juqbilmezirekmeI am more ignorant | juqbilmezirekseyou are more ignorant | juqbilmezirekdihe is more ignorant | juqbilmezirekbizwe are more ignorant | juqbilmezireksizyou all are more ignorant | juqbilmezirekdilethey are more ignorant |
| intensifier — very | bek juqbilmezmeI am very ignorant | bek juqbilmezseyou are very ignorant | bek juqbilmezdihe is very ignorant | bek juqbilmezbizwe are very ignorant | bek juqbilmezsizyou all are very ignorant | bek juqbilmezdilethey are very ignorant |
| superlative — most | em juqbilmezmeI am the most ignorant | em juqbilmezseyou are the most ignorant | em juqbilmezdihe is the most ignorant | em juqbilmezbizwe are the most ignorant | em juqbilmezsizyou all are the most ignorant | em juqbilmezdilethey are the most ignorant |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden juqbilmezdi — "compared to me, he is ignorant."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki juqbilmezdimine is ignorant | seniki juqbilmezdiyours is ignorant | anıqı juqbilmezdihis is ignorant | bizniki juqbilmezdiours is ignorant | sizniki juqbilmezdiyours (pl.) is ignorant | alanıqı juqbilmezditheirs is ignorant |
| comparative — more | meniki juqbilmezirekdimine is more ignorant | seniki juqbilmezirekdiyours is more ignorant | anıqı juqbilmezirekdihis is more ignorant | bizniki juqbilmezirekdiours is more ignorant | sizniki juqbilmezirekdiyours (pl.) is more ignorant | alanıqı juqbilmezirekditheirs is more ignorant |
| intensifier — very | meniki bek juqbilmezdimine is very ignorant | seniki bek juqbilmezdiyours is very ignorant | anıqı bek juqbilmezdihis is very ignorant | bizniki bek juqbilmezdiours is very ignorant | sizniki bek juqbilmezdiyours (pl.) is very ignorant | alanıqı bek juqbilmezditheirs is very ignorant |
| superlative — most | meniki em juqbilmezdimine is the most ignorant | seniki em juqbilmezdiyours is the most ignorant | anıqı em juqbilmezdihis is the most ignorant | bizniki em juqbilmezdiours is the most ignorant | sizniki em juqbilmezdiyours (pl.) is the most ignorant | alanıqı em juqbilmezditheirs is the most ignorant |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile juqbilmezdilemine are ignorant | senikile juqbilmezdileyours are ignorant | anıqıla juqbilmezdilehis are ignorant | biznikile juqbilmezdileours are ignorant | siznikile juqbilmezdileyours (pl.) are ignorant | alanıqıla juqbilmezdiletheirs are ignorant |
| comparative — more | menikile juqbilmezirekdilemine are more ignorant | senikile juqbilmezirekdileyours are more ignorant | anıqıla juqbilmezirekdilehis are more ignorant | biznikile juqbilmezirekdileours are more ignorant | siznikile juqbilmezirekdileyours (pl.) are more ignorant | alanıqıla juqbilmezirekdiletheirs are more ignorant |
| intensifier — very | menikile bek juqbilmezdilemine are very ignorant | senikile bek juqbilmezdileyours are very ignorant | anıqıla bek juqbilmezdilehis are very ignorant | biznikile bek juqbilmezdileours are very ignorant | siznikile bek juqbilmezdileyours (pl.) are very ignorant | alanıqıla bek juqbilmezdiletheirs are very ignorant |
| superlative — most | menikile em juqbilmezdilemine are the most ignorant | senikile em juqbilmezdileyours are the most ignorant | anıqıla em juqbilmezdilehis are the most ignorant | biznikile em juqbilmezdileours are the most ignorant | siznikile em juqbilmezdileyours (pl.) are the most ignorant | alanıqıla em juqbilmezdiletheirs are the most ignorant |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu juqbilmezdi, bıla juqbilmezdile. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".
As a noun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | juqbilmezthe ignoramus | juqbilmezimmy ignoramus | juqbilmeziŋyour ignoramus | juqbilmezihis ignoramus | juqbilmezibizour ignoramus | juqbilmezigizyou all's ignoramus | juqbilmezleritheir ignoramuses |
| Genitive | juqbilmeznithe ignoramus' | juqbilmezimimy ignoramus' | juqbilmeziŋiyour ignoramus' | juqbilmezinihis ignoramus' | juqbilmezibizniour ignoramus' | juqbilmezigizniyou all's ignoramus' | juqbilmezlerinitheir ignoramuses' |
| Accusative | juqbilmeznithe ignoramus (as the object) | juqbilmezimimy ignoramus (as the object) | juqbilmeziŋiyour ignoramus (as the object) | juqbilmezinhis ignoramus (as the object) | juqbilmezibizniour ignoramus (as the object) | juqbilmezigizniyou all's ignoramus (as the object) | juqbilmezlerintheir ignoramuses (as the object) |
| Dative | juqbilmezgeto the ignoramus | juqbilmezimeto my ignoramus | juqbilmeziŋeto your ignoramus | juqbilmezineto his ignoramus | juqbilmezibizgeto our ignoramus | juqbilmezigizgeto you all's ignoramus | juqbilmezlerineto their ignoramuses |
| Locative | juqbilmezdein / at the ignoramus | juqbilmezimdein / at my ignoramus | juqbilmeziŋdein / at your ignoramus | juqbilmezindein / at his ignoramus | juqbilmezibizdein / at our ignoramus | juqbilmezigizdein / at you all's ignoramus | juqbilmezlerindein / at their ignoramuses |
| Ablative | juqbilmezdenfrom the ignoramus | juqbilmezimdenfrom my ignoramus | juqbilmeziŋdenfrom your ignoramus | juqbilmezindenfrom his ignoramus | juqbilmezibizdenfrom our ignoramus | juqbilmezigizdenfrom you all's ignoramus | juqbilmezlerindenfrom their ignoramuses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | juqbilmezlethe ignoramuses | juqbilmezlerimmy ignoramuses | juqbilmezleriŋyour ignoramuses | juqbilmezlerihis ignoramuses | juqbilmezleribizour ignoramuses | juqbilmezlerigizyou all's ignoramuses | juqbilmezleritheir ignoramuses |
| Genitive | juqbilmezlenithe ignoramuses' | juqbilmezlerimimy ignoramuses' | juqbilmezleriŋiyour ignoramuses' | juqbilmezlerinihis ignoramuses' | juqbilmezleribizniour ignoramuses' | juqbilmezlerigizniyou all's ignoramuses' | juqbilmezlerinitheir ignoramuses' |
| Accusative | juqbilmezlenithe ignoramuses (as the object) | juqbilmezlerimimy ignoramuses (as the object) | juqbilmezleriŋiyour ignoramuses (as the object) | juqbilmezlerinhis ignoramuses (as the object) | juqbilmezleribizniour ignoramuses (as the object) | juqbilmezlerigizniyou all's ignoramuses (as the object) | juqbilmezlerintheir ignoramuses (as the object) |
| Dative | juqbilmezlegeto the ignoramuses | juqbilmezlerimeto my ignoramuses | juqbilmezleriŋeto your ignoramuses | juqbilmezlerineto his ignoramuses | juqbilmezleribizgeto our ignoramuses | juqbilmezlerigizgeto you all's ignoramuses | juqbilmezlerineto their ignoramuses |
| Locative | juqbilmezledein / at the ignoramuses | juqbilmezlerimdein / at my ignoramuses | juqbilmezleriŋdein / at your ignoramuses | juqbilmezlerindein / at his ignoramuses | juqbilmezleribizdein / at our ignoramuses | juqbilmezlerigizdein / at you all's ignoramuses | juqbilmezlerindein / at their ignoramuses |
| Ablative | juqbilmezledenfrom the ignoramuses | juqbilmezlerimdenfrom my ignoramuses | juqbilmezleriŋdenfrom your ignoramuses | juqbilmezlerindenfrom his ignoramuses | juqbilmezleribizdenfrom our ignoramuses | juqbilmezlerigizdenfrom you all's ignoramuses | juqbilmezlerindenfrom their ignoramuses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: juqbilmezleri can mean "his / her ignoramuses", "their ignoramus", or "their ignoramuses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.