jumuşçuq
/dʒumuʃtʃuq/ · plural jumuşçuqla
1. a little errand, a small chore
- bir jumuşçuq — a little errand
- jumuşçuğumu etib keldim — I have done my little errand and come back
- sabiyge bir jumuşçuq aytdı — she gave the child a small errand
2. little an errand, a task, a chore
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe errand | —jumuşçuq | menijumuşçuğum | senijumuşçuğung | anıjumuşçuğu | biznijumuşçuğubuz | siznijumuşçuğuğuz | alanıjumuşçuqları |
| Genitivethe errand's | —jumuşçuqnu | menijumuşçuğumu | senijumuşçuğungu | anıjumuşçuğunu | biznijumuşçuğubuznu | siznijumuşçuğuğuznu | alanıjumuşçuqlarını |
| Accusativethe errand (as the object) | —jumuşçuqnu | menijumuşçuğumu | senijumuşçuğungu | anıjumuşçuğun | biznijumuşçuğubuznu | siznijumuşçuğuğuznu | alanıjumuşçuqların |
| Dativeto the errand | —jumuşçuqğa | menijumuşçuğuma | senijumuşçuğunga | anıjumuşçuğuna | biznijumuşçuğubuzğa | siznijumuşçuğuğuzğa | alanıjumuşçuqlarına |
| Locativeat / in the errand | —jumuşçuqda | menijumuşçuğumda | senijumuşçuğungda | anıjumuşçuğunda | biznijumuşçuğubuzda | siznijumuşçuğuğuzda | alanıjumuşçuqlarında |
| Ablativefrom the errand | —jumuşçuqdan | menijumuşçuğumdan | senijumuşçuğungdan | anıjumuşçuğundan | biznijumuşçuğubuzdan | siznijumuşçuğuğuzdan | alanıjumuşçuqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe errands | —jumuşçuqla | menijumuşçuqlarım | senijumuşçuqlarıng | anıjumuşçuqları | biznijumuşçuqlarıbız | siznijumuşçuqlarığız | alanıjumuşçuqları |
| Genitivethe errands' | —jumuşçuqlanı | menijumuşçuqlarımı | senijumuşçuqlarıngı | anıjumuşçuqlarını | biznijumuşçuqlarıbıznı | siznijumuşçuqlarığıznı | alanıjumuşçuqlarını |
| Accusativethe errands (as the object) | —jumuşçuqlanı | menijumuşçuqlarımı | senijumuşçuqlarıngı | anıjumuşçuqların | biznijumuşçuqlarıbıznı | siznijumuşçuqlarığıznı | alanıjumuşçuqların |
| Dativeto the errands | —jumuşçuqlağa | menijumuşçuqlarıma | senijumuşçuqlarınga | anıjumuşçuqlarına | biznijumuşçuqlarıbızğa | siznijumuşçuqlarığızğa | alanıjumuşçuqlarına |
| Locativeat / in the errands | —jumuşçuqlada | menijumuşçuqlarımda | senijumuşçuqlarıngda | anıjumuşçuqlarında | biznijumuşçuqlarıbızda | siznijumuşçuqlarığızda | alanıjumuşçuqlarında |
| Ablativefrom the errands | —jumuşçuqladan | menijumuşçuqlarımdan | senijumuşçuqlarıngdan | anıjumuşçuqlarından | biznijumuşçuqlarıbızdan | siznijumuşçuqlarığızdan | alanıjumuşçuqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jumuşçuqları can mean "his / her errands", "their errand", or "their errands" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.