julqundurluq
/dʒulqundurluq/ · plural julqundurluqla
Meanings
plucked state, pluckedness — Abstract noun from julqundur "plucked", said of a bird whose feathers have been pulled out. one source
- qaznı julqundurluğu — the goose's plucked state
- quşnu julqundurluğu — the bird's pluckedness
- tawuqnu julqundurluğu körünedi — the hen's plucked state is visible
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | julqundurluqthe pluckedness | julqundurluğummy pluckedness | julqundurluğuŋyour pluckedness | julqundurluğuhis pluckedness | julqundurluğubuzour pluckedness | julqundurluğuğuzyou all's pluckedness | julqundurluqlarıtheir pluckednesses |
| Genitive | julqundurluqnuthe pluckedness' | julqundurluğumumy pluckedness' | julqundurluğuŋuyour pluckedness' | julqundurluğunuhis pluckedness' | julqundurluğubuznuour pluckedness' | julqundurluğuğuznuyou all's pluckedness' | julqundurluqlarınıtheir pluckednesses' |
| Accusative | julqundurluqnuthe pluckedness (as the object) | julqundurluğumumy pluckedness (as the object) | julqundurluğuŋuyour pluckedness (as the object) | julqundurluğunhis pluckedness (as the object) | julqundurluğubuznuour pluckedness (as the object) | julqundurluğuğuznuyou all's pluckedness (as the object) | julqundurluqlarıntheir pluckednesses (as the object) |
| Dative | julqundurluqğato the pluckedness | julqundurluğumato my pluckedness | julqundurluğuŋato your pluckedness | julqundurluğunato his pluckedness | julqundurluğubuzğato our pluckedness | julqundurluğuğuzğato you all's pluckedness | julqundurluqlarınato their pluckednesses |
| Locative | julqundurluqdain / at the pluckedness | julqundurluğumdain / at my pluckedness | julqundurluğuŋdain / at your pluckedness | julqundurluğundain / at his pluckedness | julqundurluğubuzdain / at our pluckedness | julqundurluğuğuzdain / at you all's pluckedness | julqundurluqlarındain / at their pluckednesses |
| Ablative | julqundurluqdanfrom the pluckedness | julqundurluğumdanfrom my pluckedness | julqundurluğuŋdanfrom your pluckedness | julqundurluğundanfrom his pluckedness | julqundurluğubuzdanfrom our pluckedness | julqundurluğuğuzdanfrom you all's pluckedness | julqundurluqlarındanfrom their pluckednesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | julqundurluqlathe pluckednesses | julqundurluqlarımmy pluckednesses | julqundurluqlarıŋyour pluckednesses | julqundurluqlarıhis pluckednesses | julqundurluqlarıbızour pluckednesses | julqundurluqlarığızyou all's pluckednesses | julqundurluqlarıtheir pluckednesses |
| Genitive | julqundurluqlanıthe pluckednesses' | julqundurluqlarımımy pluckednesses' | julqundurluqlarıŋıyour pluckednesses' | julqundurluqlarınıhis pluckednesses' | julqundurluqlarıbıznıour pluckednesses' | julqundurluqlarığıznıyou all's pluckednesses' | julqundurluqlarınıtheir pluckednesses' |
| Accusative | julqundurluqlanıthe pluckednesses (as the object) | julqundurluqlarımımy pluckednesses (as the object) | julqundurluqlarıŋıyour pluckednesses (as the object) | julqundurluqlarınhis pluckednesses (as the object) | julqundurluqlarıbıznıour pluckednesses (as the object) | julqundurluqlarığıznıyou all's pluckednesses (as the object) | julqundurluqlarıntheir pluckednesses (as the object) |
| Dative | julqundurluqlağato the pluckednesses | julqundurluqlarımato my pluckednesses | julqundurluqlarıŋato your pluckednesses | julqundurluqlarınato his pluckednesses | julqundurluqlarıbızğato our pluckednesses | julqundurluqlarığızğato you all's pluckednesses | julqundurluqlarınato their pluckednesses |
| Locative | julqundurluqladain / at the pluckednesses | julqundurluqlarımdain / at my pluckednesses | julqundurluqlarıŋdain / at your pluckednesses | julqundurluqlarındain / at his pluckednesses | julqundurluqlarıbızdain / at our pluckednesses | julqundurluqlarığızdain / at you all's pluckednesses | julqundurluqlarındain / at their pluckednesses |
| Ablative | julqundurluqladanfrom the pluckednesses | julqundurluqlarımdanfrom my pluckednesses | julqundurluqlarıŋdanfrom your pluckednesses | julqundurluqlarındanfrom his pluckednesses | julqundurluqlarıbızdanfrom our pluckednesses | julqundurluqlarığızdanfrom you all's pluckednesses | julqundurluqlarındanfrom their pluckednesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: julqundurluqları can mean "his / her pluckednesses", "their pluckedness", or "their pluckednesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.