joqlaşıw
/dʒoqlaʃɯw/ · plural joqlaşıwla
Meanings
visiting one another, checking on one another — The verbal noun of joqlaşırğa.
- juwuqla bla joqlaşıw — visiting one another with relatives
- joqlaşıw bizni adetibizdi — visiting one another is our custom
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | joqlaşıwthe visiting one another | joqlaşıwummy visiting one another | joqlaşıwuŋyour visiting one another | joqlaşıwuhis visiting one another | joqlaşıwubuzour visiting one another | joqlaşıwuğuzyou all's visiting one another | joqlaşıwlarıtheir visiting one anothers |
| Genitive | joqlaşıwnuthe visiting one another's | joqlaşıwumumy visiting one another's | joqlaşıwuŋuyour visiting one another's | joqlaşıwunuhis visiting one another's | joqlaşıwubuznuour visiting one another's | joqlaşıwuğuznuyou all's visiting one another's | joqlaşıwlarınıtheir visiting one anothers' |
| Accusative | joqlaşıwnuthe visiting one another (as the object) | joqlaşıwumumy visiting one another (as the object) | joqlaşıwuŋuyour visiting one another (as the object) | joqlaşıwunhis visiting one another (as the object) | joqlaşıwubuznuour visiting one another (as the object) | joqlaşıwuğuznuyou all's visiting one another (as the object) | joqlaşıwlarıntheir visiting one anothers (as the object) |
| Dative | joqlaşıwğato the visiting one another | joqlaşıwumato my visiting one another | joqlaşıwuŋato your visiting one another | joqlaşıwunato his visiting one another | joqlaşıwubuzğato our visiting one another | joqlaşıwuğuzğato you all's visiting one another | joqlaşıwlarınato their visiting one anothers |
| Locative | joqlaşıwdain / at the visiting one another | joqlaşıwumdain / at my visiting one another | joqlaşıwuŋdain / at your visiting one another | joqlaşıwundain / at his visiting one another | joqlaşıwubuzdain / at our visiting one another | joqlaşıwuğuzdain / at you all's visiting one another | joqlaşıwlarındain / at their visiting one anothers |
| Ablative | joqlaşıwdanfrom the visiting one another | joqlaşıwumdanfrom my visiting one another | joqlaşıwuŋdanfrom your visiting one another | joqlaşıwundanfrom his visiting one another | joqlaşıwubuzdanfrom our visiting one another | joqlaşıwuğuzdanfrom you all's visiting one another | joqlaşıwlarındanfrom their visiting one anothers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | joqlaşıwlathe visiting one anothers | joqlaşıwlarımmy visiting one anothers | joqlaşıwlarıŋyour visiting one anothers | joqlaşıwlarıhis visiting one anothers | joqlaşıwlarıbızour visiting one anothers | joqlaşıwlarığızyou all's visiting one anothers | joqlaşıwlarıtheir visiting one anothers |
| Genitive | joqlaşıwlanıthe visiting one anothers' | joqlaşıwlarımımy visiting one anothers' | joqlaşıwlarıŋıyour visiting one anothers' | joqlaşıwlarınıhis visiting one anothers' | joqlaşıwlarıbıznıour visiting one anothers' | joqlaşıwlarığıznıyou all's visiting one anothers' | joqlaşıwlarınıtheir visiting one anothers' |
| Accusative | joqlaşıwlanıthe visiting one anothers (as the object) | joqlaşıwlarımımy visiting one anothers (as the object) | joqlaşıwlarıŋıyour visiting one anothers (as the object) | joqlaşıwlarınhis visiting one anothers (as the object) | joqlaşıwlarıbıznıour visiting one anothers (as the object) | joqlaşıwlarığıznıyou all's visiting one anothers (as the object) | joqlaşıwlarıntheir visiting one anothers (as the object) |
| Dative | joqlaşıwlağato the visiting one anothers | joqlaşıwlarımato my visiting one anothers | joqlaşıwlarıŋato your visiting one anothers | joqlaşıwlarınato his visiting one anothers | joqlaşıwlarıbızğato our visiting one anothers | joqlaşıwlarığızğato you all's visiting one anothers | joqlaşıwlarınato their visiting one anothers |
| Locative | joqlaşıwladain / at the visiting one anothers | joqlaşıwlarımdain / at my visiting one anothers | joqlaşıwlarıŋdain / at your visiting one anothers | joqlaşıwlarındain / at his visiting one anothers | joqlaşıwlarıbızdain / at our visiting one anothers | joqlaşıwlarığızdain / at you all's visiting one anothers | joqlaşıwlarındain / at their visiting one anothers |
| Ablative | joqlaşıwladanfrom the visiting one anothers | joqlaşıwlarımdanfrom my visiting one anothers | joqlaşıwlarıŋdanfrom your visiting one anothers | joqlaşıwlarındanfrom his visiting one anothers | joqlaşıwlarıbızdanfrom our visiting one anothers | joqlaşıwlarığızdanfrom you all's visiting one anothers | joqlaşıwlarındanfrom their visiting one anothers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: joqlaşıwları can mean "his / her visiting one anothers", "their visiting one another", or "their visiting one anothers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.