jitilik
/dʒitilik/ · plural jitilikle
1. sharpness, keenness of an edge or point
- bıçaqnı jitiligi — the sharpness of the knife
- qılıçnı jitiligi — the sharpness of the sword
- jitiligi bolmağan — having no sharpness, blunt
2. keenness, acuity, perceptiveness of mind or of the senses
- köznü jitiligi — acuity of sight
- aqılnı jitiligi — keenness of mind
- jitiligin tas etdi — he lost his acuity
3. boldness, spiritedness, fighting spirit
- askerçini jitiligi — the boldness of the warrior
- jaş adamnı jitiligi — the boldness of a young man
- jitiligi bla belgilidi — he is known for his boldness
- jitilik kerekdi — boldness is needed
4. resourcefulness, quick-wittedness
- jitiligi bla qutuldu — he got out of it by his resourcefulness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jitilikthe sharpness | jitiligimmy sharpness | jitiligiŋyour sharpness | jitiligihis sharpness | jitiligibizour sharpness | jitiligigizyou all's sharpness | jitilikleritheir sharpnesses |
| Genitive | jitiliknithe sharpness' | jitiligimimy sharpness' | jitiligiŋiyour sharpness' | jitiliginihis sharpness' | jitiligibizniour sharpness' | jitiligigizniyou all's sharpness' | jitiliklerinitheir sharpnesses' |
| Accusative | jitiliknithe sharpness (as the object) | jitiligimimy sharpness (as the object) | jitiligiŋiyour sharpness (as the object) | jitiliginhis sharpness (as the object) | jitiligibizniour sharpness (as the object) | jitiligigizniyou all's sharpness (as the object) | jitiliklerintheir sharpnesses (as the object) |
| Dative | jitilikgeto the sharpness | jitiligimeto my sharpness | jitiligiŋeto your sharpness | jitiligineto his sharpness | jitiligibizgeto our sharpness | jitiligigizgeto you all's sharpness | jitiliklerineto their sharpnesses |
| Locative | jitilikdein / at the sharpness | jitiligimdein / at my sharpness | jitiligiŋdein / at your sharpness | jitiligindein / at his sharpness | jitiligibizdein / at our sharpness | jitiligigizdein / at you all's sharpness | jitiliklerindein / at their sharpnesses |
| Ablative | jitilikdenfrom the sharpness | jitiligimdenfrom my sharpness | jitiligiŋdenfrom your sharpness | jitiligindenfrom his sharpness | jitiligibizdenfrom our sharpness | jitiligigizdenfrom you all's sharpness | jitiliklerindenfrom their sharpnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jitiliklethe sharpnesses | jitiliklerimmy sharpnesses | jitilikleriŋyour sharpnesses | jitiliklerihis sharpnesses | jitilikleribizour sharpnesses | jitiliklerigizyou all's sharpnesses | jitilikleritheir sharpnesses |
| Genitive | jitiliklenithe sharpnesses' | jitiliklerimimy sharpnesses' | jitilikleriŋiyour sharpnesses' | jitiliklerinihis sharpnesses' | jitilikleribizniour sharpnesses' | jitiliklerigizniyou all's sharpnesses' | jitiliklerinitheir sharpnesses' |
| Accusative | jitiliklenithe sharpnesses (as the object) | jitiliklerimimy sharpnesses (as the object) | jitilikleriŋiyour sharpnesses (as the object) | jitiliklerinhis sharpnesses (as the object) | jitilikleribizniour sharpnesses (as the object) | jitiliklerigizniyou all's sharpnesses (as the object) | jitiliklerintheir sharpnesses (as the object) |
| Dative | jitiliklegeto the sharpnesses | jitiliklerimeto my sharpnesses | jitilikleriŋeto your sharpnesses | jitiliklerineto his sharpnesses | jitilikleribizgeto our sharpnesses | jitiliklerigizgeto you all's sharpnesses | jitiliklerineto their sharpnesses |
| Locative | jitilikledein / at the sharpnesses | jitiliklerimdein / at my sharpnesses | jitilikleriŋdein / at your sharpnesses | jitiliklerindein / at his sharpnesses | jitilikleribizdein / at our sharpnesses | jitiliklerigizdein / at you all's sharpnesses | jitiliklerindein / at their sharpnesses |
| Ablative | jitilikledenfrom the sharpnesses | jitiliklerimdenfrom my sharpnesses | jitilikleriŋdenfrom your sharpnesses | jitiliklerindenfrom his sharpnesses | jitilikleribizdenfrom our sharpnesses | jitiliklerigizdenfrom you all's sharpnesses | jitiliklerindenfrom their sharpnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jitilikleri can mean "his / her sharpnesses", "their sharpness", or "their sharpnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.