jitiközlük
/dʒitikøzlyk/ · plural jitiközlükle
keen sight, sharp-sightedness, vigilance — Abstract noun from jitiköz "sharp-eyed". Tenishev and Suyunchev 1989 marks it Karachay.
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jitiközlükthe keen sight | jitiközlügümmy keen sight | jitiközlügüŋyour keen sight | jitiközlügühis keen sight | jitiközlügübüzour keen sight | jitiközlügügüzyou all's keen sight | jitiközlükleritheir keen sights |
| Genitive | jitiközlüknüthe keen sight's | jitiközlügümümy keen sight's | jitiközlügüŋüyour keen sight's | jitiközlügünühis keen sight's | jitiközlügübüznüour keen sight's | jitiközlügügüznüyou all's keen sight's | jitiközlüklerinitheir keen sights' |
| Accusative | jitiközlüknüthe keen sight (as the object) | jitiközlügümümy keen sight (as the object) | jitiközlügüŋüyour keen sight (as the object) | jitiközlügünhis keen sight (as the object) | jitiközlügübüznüour keen sight (as the object) | jitiközlügügüznüyou all's keen sight (as the object) | jitiközlüklerintheir keen sights (as the object) |
| Dative | jitiközlükgeto the keen sight | jitiközlügümeto my keen sight | jitiközlügüŋeto your keen sight | jitiközlügüneto his keen sight | jitiközlügübüzgeto our keen sight | jitiközlügügüzgeto you all's keen sight | jitiközlüklerineto their keen sights |
| Locative | jitiközlükdein / at the keen sight | jitiközlügümdein / at my keen sight | jitiközlügüŋdein / at your keen sight | jitiközlügündein / at his keen sight | jitiközlügübüzdein / at our keen sight | jitiközlügügüzdein / at you all's keen sight | jitiközlüklerindein / at their keen sights |
| Ablative | jitiközlükdenfrom the keen sight | jitiközlügümdenfrom my keen sight | jitiközlügüŋdenfrom your keen sight | jitiközlügündenfrom his keen sight | jitiközlügübüzdenfrom our keen sight | jitiközlügügüzdenfrom you all's keen sight | jitiközlüklerindenfrom their keen sights |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jitiközlüklethe keen sights | jitiközlüklerimmy keen sights | jitiközlükleriŋyour keen sights | jitiközlüklerihis keen sights | jitiközlükleribizour keen sights | jitiközlüklerigizyou all's keen sights | jitiközlükleritheir keen sights |
| Genitive | jitiközlüklenithe keen sights' | jitiközlüklerimimy keen sights' | jitiközlükleriŋiyour keen sights' | jitiközlüklerinihis keen sights' | jitiközlükleribizniour keen sights' | jitiközlüklerigizniyou all's keen sights' | jitiközlüklerinitheir keen sights' |
| Accusative | jitiközlüklenithe keen sights (as the object) | jitiközlüklerimimy keen sights (as the object) | jitiközlükleriŋiyour keen sights (as the object) | jitiközlüklerinhis keen sights (as the object) | jitiközlükleribizniour keen sights (as the object) | jitiközlüklerigizniyou all's keen sights (as the object) | jitiközlüklerintheir keen sights (as the object) |
| Dative | jitiközlüklegeto the keen sights | jitiközlüklerimeto my keen sights | jitiközlükleriŋeto your keen sights | jitiközlüklerineto his keen sights | jitiközlükleribizgeto our keen sights | jitiközlüklerigizgeto you all's keen sights | jitiközlüklerineto their keen sights |
| Locative | jitiközlükledein / at the keen sights | jitiközlüklerimdein / at my keen sights | jitiközlükleriŋdein / at your keen sights | jitiközlüklerindein / at his keen sights | jitiközlükleribizdein / at our keen sights | jitiközlüklerigizdein / at you all's keen sights | jitiközlüklerindein / at their keen sights |
| Ablative | jitiközlükledenfrom the keen sights | jitiközlüklerimdenfrom my keen sights | jitiközlükleriŋdenfrom your keen sights | jitiközlüklerindenfrom his keen sights | jitiközlükleribizdenfrom our keen sights | jitiközlüklerigizdenfrom you all's keen sights | jitiközlüklerindenfrom their keen sights |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jitiközlükleri can mean "his / her keen sights", "their keen sight", or "their keen sights" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.