jetijıllıq
/dʒetidʒɯllɯq/ · plural jetijıllıqla
1. lasting seven years, designed for a seven-year period
- jetijıllıq şkol — a seven-year school
- jetijıllıq zapas — a seven-year supply
- jetijıllıqnı birinçi jılı — the first year of the seven-year period
2. seven-year school — The Soviet school that ended after the seventh grade.
- atam jetijıllıqnı boşağandı — my father finished the seven-year school
- jetijıllıqnı boşarğa — to finish the seven-year school
- jetijıllıqda oqurğa — to study at the seven-year school
3. period of seven years one source
- bu jetijıllıqnı birinçi jılı — the first year of this seven-year period
- jetijıllıqnı ekinçi jılında — in the second year of the seven-year period
- jetijıllıqnı ahır jılı — the last year of the seven-year period
4. seven-year plan, the Soviet plan for developing the national economy one source
- jetijıllıqnı jetişimli tolturub baradıla — they are successfully fulfilling the seven-year plan
- jetijıllıqnı tolturduq — we fulfilled the seven-year plan
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jetijıllıqthe seven-year school | jetijıllığımmy seven-year school | jetijıllığıŋyour seven-year school | jetijıllığıhis seven-year school | jetijıllığıbızour seven-year school | jetijıllığığızyou all's seven-year school | jetijıllıqlarıtheir seven-year schools |
| Genitive | jetijıllıqnıthe seven-year school's | jetijıllığımımy seven-year school's | jetijıllığıŋıyour seven-year school's | jetijıllığınıhis seven-year school's | jetijıllığıbıznıour seven-year school's | jetijıllığığıznıyou all's seven-year school's | jetijıllıqlarınıtheir seven-year schools' |
| Accusative | jetijıllıqnıthe seven-year school (as the object) | jetijıllığımımy seven-year school (as the object) | jetijıllığıŋıyour seven-year school (as the object) | jetijıllığınhis seven-year school (as the object) | jetijıllığıbıznıour seven-year school (as the object) | jetijıllığığıznıyou all's seven-year school (as the object) | jetijıllıqlarıntheir seven-year schools (as the object) |
| Dative | jetijıllıqğato the seven-year school | jetijıllığımato my seven-year school | jetijıllığıŋato your seven-year school | jetijıllığınato his seven-year school | jetijıllığıbızğato our seven-year school | jetijıllığığızğato you all's seven-year school | jetijıllıqlarınato their seven-year schools |
| Locative | jetijıllıqdain / at the seven-year school | jetijıllığımdain / at my seven-year school | jetijıllığıŋdain / at your seven-year school | jetijıllığındain / at his seven-year school | jetijıllığıbızdain / at our seven-year school | jetijıllığığızdain / at you all's seven-year school | jetijıllıqlarındain / at their seven-year schools |
| Ablative | jetijıllıqdanfrom the seven-year school | jetijıllığımdanfrom my seven-year school | jetijıllığıŋdanfrom your seven-year school | jetijıllığındanfrom his seven-year school | jetijıllığıbızdanfrom our seven-year school | jetijıllığığızdanfrom you all's seven-year school | jetijıllıqlarındanfrom their seven-year schools |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jetijıllıqlathe seven-year schools | jetijıllıqlarımmy seven-year schools | jetijıllıqlarıŋyour seven-year schools | jetijıllıqlarıhis seven-year schools | jetijıllıqlarıbızour seven-year schools | jetijıllıqlarığızyou all's seven-year schools | jetijıllıqlarıtheir seven-year schools |
| Genitive | jetijıllıqlanıthe seven-year schools' | jetijıllıqlarımımy seven-year schools' | jetijıllıqlarıŋıyour seven-year schools' | jetijıllıqlarınıhis seven-year schools' | jetijıllıqlarıbıznıour seven-year schools' | jetijıllıqlarığıznıyou all's seven-year schools' | jetijıllıqlarınıtheir seven-year schools' |
| Accusative | jetijıllıqlanıthe seven-year schools (as the object) | jetijıllıqlarımımy seven-year schools (as the object) | jetijıllıqlarıŋıyour seven-year schools (as the object) | jetijıllıqlarınhis seven-year schools (as the object) | jetijıllıqlarıbıznıour seven-year schools (as the object) | jetijıllıqlarığıznıyou all's seven-year schools (as the object) | jetijıllıqlarıntheir seven-year schools (as the object) |
| Dative | jetijıllıqlağato the seven-year schools | jetijıllıqlarımato my seven-year schools | jetijıllıqlarıŋato your seven-year schools | jetijıllıqlarınato his seven-year schools | jetijıllıqlarıbızğato our seven-year schools | jetijıllıqlarığızğato you all's seven-year schools | jetijıllıqlarınato their seven-year schools |
| Locative | jetijıllıqladain / at the seven-year schools | jetijıllıqlarımdain / at my seven-year schools | jetijıllıqlarıŋdain / at your seven-year schools | jetijıllıqlarındain / at his seven-year schools | jetijıllıqlarıbızdain / at our seven-year schools | jetijıllıqlarığızdain / at you all's seven-year schools | jetijıllıqlarındain / at their seven-year schools |
| Ablative | jetijıllıqladanfrom the seven-year schools | jetijıllıqlarımdanfrom my seven-year schools | jetijıllıqlarıŋdanfrom your seven-year schools | jetijıllıqlarındanfrom his seven-year schools | jetijıllıqlarıbızdanfrom our seven-year schools | jetijıllıqlarığızdanfrom you all's seven-year schools | jetijıllıqlarındanfrom their seven-year schools |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jetijıllıqları can mean "his / her seven-year schools", "their seven-year school", or "their seven-year schools" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | jetijıllıqnıqıthe seven-year school's one | jetijıllıqnıqılathe seven-year school's ones | jetijıllıqlanıqıthe seven-year schools' one | jetijıllıqlanıqılathe seven-year schools' ones |
| Genitive | jetijıllıqnıqınıof the seven-year school's one | jetijıllıqnıqılanıof the seven-year school's ones | jetijıllıqlanıqınıof the seven-year schools' one | jetijıllıqlanıqılanıof the seven-year schools' ones |
| Accusative | jetijıllıqnıqınthe seven-year school's one (as the object) | jetijıllıqnıqılanıthe seven-year school's ones (as the object) | jetijıllıqlanıqınthe seven-year schools' one (as the object) | jetijıllıqlanıqılanıthe seven-year schools' ones (as the object) |
| Dative | jetijıllıqnıqınato the seven-year school's one | jetijıllıqnıqılağato the seven-year school's ones | jetijıllıqlanıqınato the seven-year schools' one | jetijıllıqlanıqılağato the seven-year schools' ones |
| Locative | jetijıllıqnıqındain / at the seven-year school's one | jetijıllıqnıqıladain / at the seven-year school's ones | jetijıllıqlanıqındain / at the seven-year schools' one | jetijıllıqlanıqıladain / at the seven-year schools' ones |
| Ablative | jetijıllıqnıqındanfrom the seven-year school's one | jetijıllıqnıqıladanfrom the seven-year school's ones | jetijıllıqlanıqındanfrom the seven-year schools' one | jetijıllıqlanıqıladanfrom the seven-year schools' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.