Jetegeyle / Jetegeyli
/dʒeteɡejle/, /dʒeteɡejli/ · plural Jetegeylele
Ursa Major, the Great Bear; the Big Dipper — Also spelled Jetegeyli, which one dictionary marks as rare. A folk tongue twister calls it seven stars, and the Pole Star (Temirqazaq) the lone star.
- Jetegeyli - jeti julduz — Ursa Major is seven stars
- Jetegeyle kökde körünedi — Ursa Major is visible in the sky
- Men Jetegeyleni kördüm — I saw Ursa Major
- Jetegeylege qara — look at Ursa Major
Expressions
- jetegeyle jeti aylanırğa — near daybreak
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | Jetegeylethe Ursa Major | Jetegeylemmy Ursa Major | Jetegeyleŋyour Ursa Major | Jetegeylesihis Ursa Major | Jetegeylebizour Ursa Major | Jetegeylegizyou all's Ursa Major | Jetegeyleleritheir Ursa Majors |
| Genitive | Jetegeylenithe Ursa Major's | Jetegeylemimy Ursa Major's | Jetegeyleŋiyour Ursa Major's | Jetegeylesinihis Ursa Major's | Jetegeylebizniour Ursa Major's | Jetegeylegizniyou all's Ursa Major's | Jetegeylelerinitheir Ursa Majors' |
| Accusative | Jetegeylenithe Ursa Major (as the object) | Jetegeylemimy Ursa Major (as the object) | Jetegeyleŋiyour Ursa Major (as the object) | Jetegeylesinhis Ursa Major (as the object) | Jetegeylebizniour Ursa Major (as the object) | Jetegeylegizniyou all's Ursa Major (as the object) | Jetegeylelerintheir Ursa Majors (as the object) |
| Dative | Jetegeylegeto the Ursa Major | Jetegeylemeto my Ursa Major | Jetegeyleŋeto your Ursa Major | Jetegeylesineto his Ursa Major | Jetegeylebizgeto our Ursa Major | Jetegeylegizgeto you all's Ursa Major | Jetegeylelerineto their Ursa Majors |
| Locative | Jetegeyledein / at the Ursa Major | Jetegeylemdein / at my Ursa Major | Jetegeyleŋdein / at your Ursa Major | Jetegeylesindein / at his Ursa Major | Jetegeylebizdein / at our Ursa Major | Jetegeylegizdein / at you all's Ursa Major | Jetegeylelerindein / at their Ursa Majors |
| Ablative | Jetegeyledenfrom the Ursa Major | Jetegeylemdenfrom my Ursa Major | Jetegeyleŋdenfrom your Ursa Major | Jetegeylesindenfrom his Ursa Major | Jetegeylebizdenfrom our Ursa Major | Jetegeylegizdenfrom you all's Ursa Major | Jetegeylelerindenfrom their Ursa Majors |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | Jetegeylelethe Ursa Majors | Jetegeylelerimmy Ursa Majors | Jetegeyleleriŋyour Ursa Majors | Jetegeylelerihis Ursa Majors | Jetegeyleleribizour Ursa Majors | Jetegeylelerigizyou all's Ursa Majors | Jetegeyleleritheir Ursa Majors |
| Genitive | Jetegeylelenithe Ursa Majors' | Jetegeylelerimimy Ursa Majors' | Jetegeyleleriŋiyour Ursa Majors' | Jetegeylelerinihis Ursa Majors' | Jetegeyleleribizniour Ursa Majors' | Jetegeylelerigizniyou all's Ursa Majors' | Jetegeylelerinitheir Ursa Majors' |
| Accusative | Jetegeylelenithe Ursa Majors (as the object) | Jetegeylelerimimy Ursa Majors (as the object) | Jetegeyleleriŋiyour Ursa Majors (as the object) | Jetegeylelerinhis Ursa Majors (as the object) | Jetegeyleleribizniour Ursa Majors (as the object) | Jetegeylelerigizniyou all's Ursa Majors (as the object) | Jetegeylelerintheir Ursa Majors (as the object) |
| Dative | Jetegeylelegeto the Ursa Majors | Jetegeylelerimeto my Ursa Majors | Jetegeyleleriŋeto your Ursa Majors | Jetegeylelerineto his Ursa Majors | Jetegeyleleribizgeto our Ursa Majors | Jetegeylelerigizgeto you all's Ursa Majors | Jetegeylelerineto their Ursa Majors |
| Locative | Jetegeyleledein / at the Ursa Majors | Jetegeylelerimdein / at my Ursa Majors | Jetegeyleleriŋdein / at your Ursa Majors | Jetegeylelerindein / at his Ursa Majors | Jetegeyleleribizdein / at our Ursa Majors | Jetegeylelerigizdein / at you all's Ursa Majors | Jetegeylelerindein / at their Ursa Majors |
| Ablative | Jetegeyleledenfrom the Ursa Majors | Jetegeylelerimdenfrom my Ursa Majors | Jetegeyleleriŋdenfrom your Ursa Majors | Jetegeylelerindenfrom his Ursa Majors | Jetegeyleleribizdenfrom our Ursa Majors | Jetegeylelerigizdenfrom you all's Ursa Majors | Jetegeylelerindenfrom their Ursa Majors |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: Jetegeyleleri can mean "his / her Ursa Majors", "their Ursa Major", or "their Ursa Majors" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.