jazaq
/dʒazaq/ · plural jazaqla
vanguard one source
- askerni jazağı — the army's vanguard
- jazaq alğa baradı — the vanguard goes ahead
- men jazaqda edim — I was in the vanguard
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jazaqthe vanguard | jazağımmy vanguard | jazağıŋyour vanguard | jazağıhis vanguard | jazağıbızour vanguard | jazağığızyou all's vanguard | jazaqlarıtheir vanguards |
| Genitive | jazaqnıthe vanguard's | jazağımımy vanguard's | jazağıŋıyour vanguard's | jazağınıhis vanguard's | jazağıbıznıour vanguard's | jazağığıznıyou all's vanguard's | jazaqlarınıtheir vanguards' |
| Accusative | jazaqnıthe vanguard (as the object) | jazağımımy vanguard (as the object) | jazağıŋıyour vanguard (as the object) | jazağınhis vanguard (as the object) | jazağıbıznıour vanguard (as the object) | jazağığıznıyou all's vanguard (as the object) | jazaqlarıntheir vanguards (as the object) |
| Dative | jazaqğato the vanguard | jazağımato my vanguard | jazağıŋato your vanguard | jazağınato his vanguard | jazağıbızğato our vanguard | jazağığızğato you all's vanguard | jazaqlarınato their vanguards |
| Locative | jazaqdain / at the vanguard | jazağımdain / at my vanguard | jazağıŋdain / at your vanguard | jazağındain / at his vanguard | jazağıbızdain / at our vanguard | jazağığızdain / at you all's vanguard | jazaqlarındain / at their vanguards |
| Ablative | jazaqdanfrom the vanguard | jazağımdanfrom my vanguard | jazağıŋdanfrom your vanguard | jazağındanfrom his vanguard | jazağıbızdanfrom our vanguard | jazağığızdanfrom you all's vanguard | jazaqlarındanfrom their vanguards |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jazaqlathe vanguards | jazaqlarımmy vanguards | jazaqlarıŋyour vanguards | jazaqlarıhis vanguards | jazaqlarıbızour vanguards | jazaqlarığızyou all's vanguards | jazaqlarıtheir vanguards |
| Genitive | jazaqlanıthe vanguards' | jazaqlarımımy vanguards' | jazaqlarıŋıyour vanguards' | jazaqlarınıhis vanguards' | jazaqlarıbıznıour vanguards' | jazaqlarığıznıyou all's vanguards' | jazaqlarınıtheir vanguards' |
| Accusative | jazaqlanıthe vanguards (as the object) | jazaqlarımımy vanguards (as the object) | jazaqlarıŋıyour vanguards (as the object) | jazaqlarınhis vanguards (as the object) | jazaqlarıbıznıour vanguards (as the object) | jazaqlarığıznıyou all's vanguards (as the object) | jazaqlarıntheir vanguards (as the object) |
| Dative | jazaqlağato the vanguards | jazaqlarımato my vanguards | jazaqlarıŋato your vanguards | jazaqlarınato his vanguards | jazaqlarıbızğato our vanguards | jazaqlarığızğato you all's vanguards | jazaqlarınato their vanguards |
| Locative | jazaqladain / at the vanguards | jazaqlarımdain / at my vanguards | jazaqlarıŋdain / at your vanguards | jazaqlarındain / at his vanguards | jazaqlarıbızdain / at our vanguards | jazaqlarığızdain / at you all's vanguards | jazaqlarındain / at their vanguards |
| Ablative | jazaqladanfrom the vanguards | jazaqlarımdanfrom my vanguards | jazaqlarıŋdanfrom your vanguards | jazaqlarındanfrom his vanguards | jazaqlarıbızdanfrom our vanguards | jazaqlarığızdanfrom you all's vanguards | jazaqlarındanfrom their vanguards |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jazaqları can mean "his / her vanguards", "their vanguard", or "their vanguards" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.