jawlawçuluq
/dʒawlawtʃuluq/ · plural jawlawçuluqla
touchiness, resentfulness, readiness to take offense — The abstract noun from jawlawçu "touchy, easily offended". one source
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jawlawçuluqthe touchiness | jawlawçuluğummy touchiness | jawlawçuluğuŋyour touchiness | jawlawçuluğuhis touchiness | jawlawçuluğubuzour touchiness | jawlawçuluğuğuzyou all's touchiness | jawlawçuluqlarıtheir touchinesses |
| Genitive | jawlawçuluqnuthe touchiness' | jawlawçuluğumumy touchiness' | jawlawçuluğuŋuyour touchiness' | jawlawçuluğunuhis touchiness' | jawlawçuluğubuznuour touchiness' | jawlawçuluğuğuznuyou all's touchiness' | jawlawçuluqlarınıtheir touchinesses' |
| Accusative | jawlawçuluqnuthe touchiness (as the object) | jawlawçuluğumumy touchiness (as the object) | jawlawçuluğuŋuyour touchiness (as the object) | jawlawçuluğunhis touchiness (as the object) | jawlawçuluğubuznuour touchiness (as the object) | jawlawçuluğuğuznuyou all's touchiness (as the object) | jawlawçuluqlarıntheir touchinesses (as the object) |
| Dative | jawlawçuluqğato the touchiness | jawlawçuluğumato my touchiness | jawlawçuluğuŋato your touchiness | jawlawçuluğunato his touchiness | jawlawçuluğubuzğato our touchiness | jawlawçuluğuğuzğato you all's touchiness | jawlawçuluqlarınato their touchinesses |
| Locative | jawlawçuluqdain / at the touchiness | jawlawçuluğumdain / at my touchiness | jawlawçuluğuŋdain / at your touchiness | jawlawçuluğundain / at his touchiness | jawlawçuluğubuzdain / at our touchiness | jawlawçuluğuğuzdain / at you all's touchiness | jawlawçuluqlarındain / at their touchinesses |
| Ablative | jawlawçuluqdanfrom the touchiness | jawlawçuluğumdanfrom my touchiness | jawlawçuluğuŋdanfrom your touchiness | jawlawçuluğundanfrom his touchiness | jawlawçuluğubuzdanfrom our touchiness | jawlawçuluğuğuzdanfrom you all's touchiness | jawlawçuluqlarındanfrom their touchinesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jawlawçuluqlathe touchinesses | jawlawçuluqlarımmy touchinesses | jawlawçuluqlarıŋyour touchinesses | jawlawçuluqlarıhis touchinesses | jawlawçuluqlarıbızour touchinesses | jawlawçuluqlarığızyou all's touchinesses | jawlawçuluqlarıtheir touchinesses |
| Genitive | jawlawçuluqlanıthe touchinesses' | jawlawçuluqlarımımy touchinesses' | jawlawçuluqlarıŋıyour touchinesses' | jawlawçuluqlarınıhis touchinesses' | jawlawçuluqlarıbıznıour touchinesses' | jawlawçuluqlarığıznıyou all's touchinesses' | jawlawçuluqlarınıtheir touchinesses' |
| Accusative | jawlawçuluqlanıthe touchinesses (as the object) | jawlawçuluqlarımımy touchinesses (as the object) | jawlawçuluqlarıŋıyour touchinesses (as the object) | jawlawçuluqlarınhis touchinesses (as the object) | jawlawçuluqlarıbıznıour touchinesses (as the object) | jawlawçuluqlarığıznıyou all's touchinesses (as the object) | jawlawçuluqlarıntheir touchinesses (as the object) |
| Dative | jawlawçuluqlağato the touchinesses | jawlawçuluqlarımato my touchinesses | jawlawçuluqlarıŋato your touchinesses | jawlawçuluqlarınato his touchinesses | jawlawçuluqlarıbızğato our touchinesses | jawlawçuluqlarığızğato you all's touchinesses | jawlawçuluqlarınato their touchinesses |
| Locative | jawlawçuluqladain / at the touchinesses | jawlawçuluqlarımdain / at my touchinesses | jawlawçuluqlarıŋdain / at your touchinesses | jawlawçuluqlarındain / at his touchinesses | jawlawçuluqlarıbızdain / at our touchinesses | jawlawçuluqlarığızdain / at you all's touchinesses | jawlawçuluqlarındain / at their touchinesses |
| Ablative | jawlawçuluqladanfrom the touchinesses | jawlawçuluqlarımdanfrom my touchinesses | jawlawçuluqlarıŋdanfrom your touchinesses | jawlawçuluqlarındanfrom his touchinesses | jawlawçuluqlarıbızdanfrom our touchinesses | jawlawçuluqlarığızdanfrom you all's touchinesses | jawlawçuluqlarındanfrom their touchinesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jawlawçuluqları can mean "his / her touchinesses", "their touchiness", or "their touchinesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.