jasusluq
/dʒasusluq/ · plural jasusluqla
espionage, spying — Abstract noun formed from jasus "spy". one source
- jasusluq etgen adam — a person who committed espionage
- jasusluq ullu terslikdi — espionage is a serious offense
- ol jasusluq bla küreşgendi — he was engaged in espionage
- ol jasusluq üçün tutulğandı — he was arrested for espionage
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jasusluqthe espionage | jasusluğummy espionage | jasusluğuŋyour espionage | jasusluğuhis espionage | jasusluğubuzour espionage | jasusluğuğuzyou all's espionage | jasusluqlarıtheir espionages |
| Genitive | jasusluqnuthe espionage's | jasusluğumumy espionage's | jasusluğuŋuyour espionage's | jasusluğunuhis espionage's | jasusluğubuznuour espionage's | jasusluğuğuznuyou all's espionage's | jasusluqlarınıtheir espionages' |
| Accusative | jasusluqnuthe espionage (as the object) | jasusluğumumy espionage (as the object) | jasusluğuŋuyour espionage (as the object) | jasusluğunhis espionage (as the object) | jasusluğubuznuour espionage (as the object) | jasusluğuğuznuyou all's espionage (as the object) | jasusluqlarıntheir espionages (as the object) |
| Dative | jasusluqğato the espionage | jasusluğumato my espionage | jasusluğuŋato your espionage | jasusluğunato his espionage | jasusluğubuzğato our espionage | jasusluğuğuzğato you all's espionage | jasusluqlarınato their espionages |
| Locative | jasusluqdain / at the espionage | jasusluğumdain / at my espionage | jasusluğuŋdain / at your espionage | jasusluğundain / at his espionage | jasusluğubuzdain / at our espionage | jasusluğuğuzdain / at you all's espionage | jasusluqlarındain / at their espionages |
| Ablative | jasusluqdanfrom the espionage | jasusluğumdanfrom my espionage | jasusluğuŋdanfrom your espionage | jasusluğundanfrom his espionage | jasusluğubuzdanfrom our espionage | jasusluğuğuzdanfrom you all's espionage | jasusluqlarındanfrom their espionages |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jasusluqlathe espionages | jasusluqlarımmy espionages | jasusluqlarıŋyour espionages | jasusluqlarıhis espionages | jasusluqlarıbızour espionages | jasusluqlarığızyou all's espionages | jasusluqlarıtheir espionages |
| Genitive | jasusluqlanıthe espionages' | jasusluqlarımımy espionages' | jasusluqlarıŋıyour espionages' | jasusluqlarınıhis espionages' | jasusluqlarıbıznıour espionages' | jasusluqlarığıznıyou all's espionages' | jasusluqlarınıtheir espionages' |
| Accusative | jasusluqlanıthe espionages (as the object) | jasusluqlarımımy espionages (as the object) | jasusluqlarıŋıyour espionages (as the object) | jasusluqlarınhis espionages (as the object) | jasusluqlarıbıznıour espionages (as the object) | jasusluqlarığıznıyou all's espionages (as the object) | jasusluqlarıntheir espionages (as the object) |
| Dative | jasusluqlağato the espionages | jasusluqlarımato my espionages | jasusluqlarıŋato your espionages | jasusluqlarınato his espionages | jasusluqlarıbızğato our espionages | jasusluqlarığızğato you all's espionages | jasusluqlarınato their espionages |
| Locative | jasusluqladain / at the espionages | jasusluqlarımdain / at my espionages | jasusluqlarıŋdain / at your espionages | jasusluqlarındain / at his espionages | jasusluqlarıbızdain / at our espionages | jasusluqlarığızdain / at you all's espionages | jasusluqlarındain / at their espionages |
| Ablative | jasusluqladanfrom the espionages | jasusluqlarımdanfrom my espionages | jasusluqlarıŋdanfrom your espionages | jasusluqlarındanfrom his espionages | jasusluqlarıbızdanfrom our espionages | jasusluqlarığızdanfrom you all's espionages | jasusluqlarındanfrom their espionages |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jasusluqları can mean "his / her espionages", "their espionage", or "their espionages" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.