jarmalıq
/dʒarmalɯq/ · plural jarmalıqla
grain for groats: grain sufficient or intended for making groats
- qol tirmen bla jarmalıqnı tartdı — ground the groat grain with a hand mill
- bazardan jarmalıq aldıq — we bought groat grain at the market
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jarmalıqthe grain sufficient or intended for making groats | jarmalığımmy grain sufficient or intended for making groats | jarmalığıŋyour grain sufficient or intended for making groats | jarmalığıhis grain sufficient or intended for making groats | jarmalığıbızour grain sufficient or intended for making groats | jarmalığığızyou all's grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarıtheir grain sufficient or intended for making groats |
| Genitive | jarmalıqnıthe grain sufficient or intended for making groats' | jarmalığımımy grain sufficient or intended for making groats' | jarmalığıŋıyour grain sufficient or intended for making groats' | jarmalığınıhis grain sufficient or intended for making groats' | jarmalığıbıznıour grain sufficient or intended for making groats' | jarmalığığıznıyou all's grain sufficient or intended for making groats' | jarmalıqlarınıtheir grain sufficient or intended for making groats' |
| Accusative | jarmalıqnıthe grain sufficient or intended for making groats (as the object) | jarmalığımımy grain sufficient or intended for making groats (as the object) | jarmalığıŋıyour grain sufficient or intended for making groats (as the object) | jarmalığınhis grain sufficient or intended for making groats (as the object) | jarmalığıbıznıour grain sufficient or intended for making groats (as the object) | jarmalığığıznıyou all's grain sufficient or intended for making groats (as the object) | jarmalıqlarıntheir grain sufficient or intended for making groats (as the object) |
| Dative | jarmalıqğato the grain sufficient or intended for making groats | jarmalığımato my grain sufficient or intended for making groats | jarmalığıŋato your grain sufficient or intended for making groats | jarmalığınato his grain sufficient or intended for making groats | jarmalığıbızğato our grain sufficient or intended for making groats | jarmalığığızğato you all's grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarınato their grain sufficient or intended for making groats |
| Locative | jarmalıqdain / at the grain sufficient or intended for making groats | jarmalığımdain / at my grain sufficient or intended for making groats | jarmalığıŋdain / at your grain sufficient or intended for making groats | jarmalığındain / at his grain sufficient or intended for making groats | jarmalığıbızdain / at our grain sufficient or intended for making groats | jarmalığığızdain / at you all's grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarındain / at their grain sufficient or intended for making groats |
| Ablative | jarmalıqdanfrom the grain sufficient or intended for making groats | jarmalığımdanfrom my grain sufficient or intended for making groats | jarmalığıŋdanfrom your grain sufficient or intended for making groats | jarmalığındanfrom his grain sufficient or intended for making groats | jarmalığıbızdanfrom our grain sufficient or intended for making groats | jarmalığığızdanfrom you all's grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarındanfrom their grain sufficient or intended for making groats |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jarmalıqlathe grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarımmy grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarıŋyour grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarıhis grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarıbızour grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarığızyou all's grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarıtheir grain sufficient or intended for making groats |
| Genitive | jarmalıqlanıthe grain sufficient or intended for making groats' | jarmalıqlarımımy grain sufficient or intended for making groats' | jarmalıqlarıŋıyour grain sufficient or intended for making groats' | jarmalıqlarınıhis grain sufficient or intended for making groats' | jarmalıqlarıbıznıour grain sufficient or intended for making groats' | jarmalıqlarığıznıyou all's grain sufficient or intended for making groats' | jarmalıqlarınıtheir grain sufficient or intended for making groats' |
| Accusative | jarmalıqlanıthe grain sufficient or intended for making groats (as the object) | jarmalıqlarımımy grain sufficient or intended for making groats (as the object) | jarmalıqlarıŋıyour grain sufficient or intended for making groats (as the object) | jarmalıqlarınhis grain sufficient or intended for making groats (as the object) | jarmalıqlarıbıznıour grain sufficient or intended for making groats (as the object) | jarmalıqlarığıznıyou all's grain sufficient or intended for making groats (as the object) | jarmalıqlarıntheir grain sufficient or intended for making groats (as the object) |
| Dative | jarmalıqlağato the grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarımato my grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarıŋato your grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarınato his grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarıbızğato our grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarığızğato you all's grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarınato their grain sufficient or intended for making groats |
| Locative | jarmalıqladain / at the grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarımdain / at my grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarıŋdain / at your grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarındain / at his grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarıbızdain / at our grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarığızdain / at you all's grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarındain / at their grain sufficient or intended for making groats |
| Ablative | jarmalıqladanfrom the grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarımdanfrom my grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarıŋdanfrom your grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarındanfrom his grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarıbızdanfrom our grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarığızdanfrom you all's grain sufficient or intended for making groats | jarmalıqlarındanfrom their grain sufficient or intended for making groats |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jarmalıqları can mean "his / her grain sufficient or intended for making groats", "their grain sufficient or intended for making groats", or "their grain sufficient or intended for making groats" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.