jarlıçıq
/dʒarlɯtʃɯq/
poor, poor little — Said with pity or affection for a person. no dictionary source
- jarlıçıq sabiy jılaydı — the poor little child is crying
- jarlıçıq qartha boluşduq — we helped the poor old man
- bu jarlıçıqğa ne eterge bilmeyme — I do not know what to do for this poor thing
- jarlıçıq üyçükde jatıb turadı — the poor thing is lying in the little house
- kesiŋi jarlıçıq etme — do not make yourself out to be a poor little thing
Saying it about someone
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | jarlıçıqmaI am poor | jarlıçıqsayou are poor | jarlıçıqdıhe is poor | jarlıçıqbızwe are poor | jarlıçıqsızyou all are poor | jarlıçıqdılathey are poor |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden jarlıçıqdı — "compared to me, he is poor."