jaratılıw
/dʒaratɯlɯw/ · plural jaratılıwla
verbal noun of jaratılırğa →
being created
- adamnı jaratılıwu — the creation of man
- jangı dinni jaratılıwu — the coming into being of the new faith
- jaratılıwnu üsünden jazadı — he writes about the creation
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe being created | —jaratılıw | menijaratılıwum | senijaratılıwung | anıjaratılıwu | biznijaratılıwubuz | siznijaratılıwuğuz | alanıjaratılıwları |
| Genitivethe being created's | —jaratılıwnu | menijaratılıwumu | senijaratılıwungu | anıjaratılıwunu | biznijaratılıwubuznu | siznijaratılıwuğuznu | alanıjaratılıwlarını |
| Accusativethe being created (as the object) | —jaratılıwnu | menijaratılıwumu | senijaratılıwungu | anıjaratılıwun | biznijaratılıwubuznu | siznijaratılıwuğuznu | alanıjaratılıwların |
| Dativeto the being created | —jaratılıwğa | menijaratılıwuma | senijaratılıwunga | anıjaratılıwuna | biznijaratılıwubuzğa | siznijaratılıwuğuzğa | alanıjaratılıwlarına |
| Locativeat / in the being created | —jaratılıwda | menijaratılıwumda | senijaratılıwungda | anıjaratılıwunda | biznijaratılıwubuzda | siznijaratılıwuğuzda | alanıjaratılıwlarında |
| Ablativefrom the being created | —jaratılıwdan | menijaratılıwumdan | senijaratılıwungdan | anıjaratılıwundan | biznijaratılıwubuzdan | siznijaratılıwuğuzdan | alanıjaratılıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe being createds | —jaratılıwla | menijaratılıwlarım | senijaratılıwlarıng | anıjaratılıwları | biznijaratılıwlarıbız | siznijaratılıwlarığız | alanıjaratılıwları |
| Genitivethe being createds' | —jaratılıwlanı | menijaratılıwlarımı | senijaratılıwlarıngı | anıjaratılıwlarını | biznijaratılıwlarıbıznı | siznijaratılıwlarığıznı | alanıjaratılıwlarını |
| Accusativethe being createds (as the object) | —jaratılıwlanı | menijaratılıwlarımı | senijaratılıwlarıngı | anıjaratılıwların | biznijaratılıwlarıbıznı | siznijaratılıwlarığıznı | alanıjaratılıwların |
| Dativeto the being createds | —jaratılıwlağa | menijaratılıwlarıma | senijaratılıwlarınga | anıjaratılıwlarına | biznijaratılıwlarıbızğa | siznijaratılıwlarığızğa | alanıjaratılıwlarına |
| Locativeat / in the being createds | —jaratılıwlada | menijaratılıwlarımda | senijaratılıwlarıngda | anıjaratılıwlarında | biznijaratılıwlarıbızda | siznijaratılıwlarığızda | alanıjaratılıwlarında |
| Ablativefrom the being createds | —jaratılıwladan | menijaratılıwlarımdan | senijaratılıwlarıngdan | anıjaratılıwlarından | biznijaratılıwlarıbızdan | siznijaratılıwlarığızdan | alanıjaratılıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jaratılıwları can mean "his / her being createds", "their being created", or "their being createds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.