jantaytıw
/dʒantajtɯw/ · plural jantaytıwla
tilting, inclining, skewing (of something) — The verbal noun of jantaytırğa "tilt, make lean".
- başnı jantaytıw — tilting the head
- çelekni jantaytıw — tilting the bucket
- bağananı jantaytıw — tilting the post
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jantaytıwthe tilting | jantaytıwummy tilting | jantaytıwuŋyour tilting | jantaytıwuhis tilting | jantaytıwubuzour tilting | jantaytıwuğuzyou all's tilting | jantaytıwlarıtheir tiltings |
| Genitive | jantaytıwnuthe tilting's | jantaytıwumumy tilting's | jantaytıwuŋuyour tilting's | jantaytıwunuhis tilting's | jantaytıwubuznuour tilting's | jantaytıwuğuznuyou all's tilting's | jantaytıwlarınıtheir tiltings' |
| Accusative | jantaytıwnuthe tilting (as the object) | jantaytıwumumy tilting (as the object) | jantaytıwuŋuyour tilting (as the object) | jantaytıwunhis tilting (as the object) | jantaytıwubuznuour tilting (as the object) | jantaytıwuğuznuyou all's tilting (as the object) | jantaytıwlarıntheir tiltings (as the object) |
| Dative | jantaytıwğato the tilting | jantaytıwumato my tilting | jantaytıwuŋato your tilting | jantaytıwunato his tilting | jantaytıwubuzğato our tilting | jantaytıwuğuzğato you all's tilting | jantaytıwlarınato their tiltings |
| Locative | jantaytıwdain / at the tilting | jantaytıwumdain / at my tilting | jantaytıwuŋdain / at your tilting | jantaytıwundain / at his tilting | jantaytıwubuzdain / at our tilting | jantaytıwuğuzdain / at you all's tilting | jantaytıwlarındain / at their tiltings |
| Ablative | jantaytıwdanfrom the tilting | jantaytıwumdanfrom my tilting | jantaytıwuŋdanfrom your tilting | jantaytıwundanfrom his tilting | jantaytıwubuzdanfrom our tilting | jantaytıwuğuzdanfrom you all's tilting | jantaytıwlarındanfrom their tiltings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jantaytıwlathe tiltings | jantaytıwlarımmy tiltings | jantaytıwlarıŋyour tiltings | jantaytıwlarıhis tiltings | jantaytıwlarıbızour tiltings | jantaytıwlarığızyou all's tiltings | jantaytıwlarıtheir tiltings |
| Genitive | jantaytıwlanıthe tiltings' | jantaytıwlarımımy tiltings' | jantaytıwlarıŋıyour tiltings' | jantaytıwlarınıhis tiltings' | jantaytıwlarıbıznıour tiltings' | jantaytıwlarığıznıyou all's tiltings' | jantaytıwlarınıtheir tiltings' |
| Accusative | jantaytıwlanıthe tiltings (as the object) | jantaytıwlarımımy tiltings (as the object) | jantaytıwlarıŋıyour tiltings (as the object) | jantaytıwlarınhis tiltings (as the object) | jantaytıwlarıbıznıour tiltings (as the object) | jantaytıwlarığıznıyou all's tiltings (as the object) | jantaytıwlarıntheir tiltings (as the object) |
| Dative | jantaytıwlağato the tiltings | jantaytıwlarımato my tiltings | jantaytıwlarıŋato your tiltings | jantaytıwlarınato his tiltings | jantaytıwlarıbızğato our tiltings | jantaytıwlarığızğato you all's tiltings | jantaytıwlarınato their tiltings |
| Locative | jantaytıwladain / at the tiltings | jantaytıwlarımdain / at my tiltings | jantaytıwlarıŋdain / at your tiltings | jantaytıwlarındain / at his tiltings | jantaytıwlarıbızdain / at our tiltings | jantaytıwlarığızdain / at you all's tiltings | jantaytıwlarındain / at their tiltings |
| Ablative | jantaytıwladanfrom the tiltings | jantaytıwlarımdanfrom my tiltings | jantaytıwlarıŋdanfrom your tiltings | jantaytıwlarındanfrom his tiltings | jantaytıwlarıbızdanfrom our tiltings | jantaytıwlarığızdanfrom you all's tiltings | jantaytıwlarındanfrom their tiltings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jantaytıwları can mean "his / her tiltings", "their tilting", or "their tiltings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.