jandız
/dʒandɯz/ · plural jandızla
cowslip, medicinal primrose — Also called sarı sırğa or nawruz çeçek. The plant is Primula officinalis.
- tawda jandız ösedi — cowslip grows in the mountains
- jandız çağadı — the cowslip is blooming
- jandız jıydım — I picked cowslips
- jandıznı tamırı — the root of the cowslip
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jandızthe cowslip | jandızımmy cowslip | jandızıŋyour cowslip | jandızıhis cowslip | jandızıbızour cowslip | jandızığızyou all's cowslip | jandızlarıtheir cowslips |
| Genitive | jandıznıthe cowslip's | jandızımımy cowslip's | jandızıŋıyour cowslip's | jandızınıhis cowslip's | jandızıbıznıour cowslip's | jandızığıznıyou all's cowslip's | jandızlarınıtheir cowslips' |
| Accusative | jandıznıthe cowslip (as the object) | jandızımımy cowslip (as the object) | jandızıŋıyour cowslip (as the object) | jandızınhis cowslip (as the object) | jandızıbıznıour cowslip (as the object) | jandızığıznıyou all's cowslip (as the object) | jandızlarıntheir cowslips (as the object) |
| Dative | jandızğato the cowslip | jandızımato my cowslip | jandızıŋato your cowslip | jandızınato his cowslip | jandızıbızğato our cowslip | jandızığızğato you all's cowslip | jandızlarınato their cowslips |
| Locative | jandızdain / at the cowslip | jandızımdain / at my cowslip | jandızıŋdain / at your cowslip | jandızındain / at his cowslip | jandızıbızdain / at our cowslip | jandızığızdain / at you all's cowslip | jandızlarındain / at their cowslips |
| Ablative | jandızdanfrom the cowslip | jandızımdanfrom my cowslip | jandızıŋdanfrom your cowslip | jandızındanfrom his cowslip | jandızıbızdanfrom our cowslip | jandızığızdanfrom you all's cowslip | jandızlarındanfrom their cowslips |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jandızlathe cowslips | jandızlarımmy cowslips | jandızlarıŋyour cowslips | jandızlarıhis cowslips | jandızlarıbızour cowslips | jandızlarığızyou all's cowslips | jandızlarıtheir cowslips |
| Genitive | jandızlanıthe cowslips' | jandızlarımımy cowslips' | jandızlarıŋıyour cowslips' | jandızlarınıhis cowslips' | jandızlarıbıznıour cowslips' | jandızlarığıznıyou all's cowslips' | jandızlarınıtheir cowslips' |
| Accusative | jandızlanıthe cowslips (as the object) | jandızlarımımy cowslips (as the object) | jandızlarıŋıyour cowslips (as the object) | jandızlarınhis cowslips (as the object) | jandızlarıbıznıour cowslips (as the object) | jandızlarığıznıyou all's cowslips (as the object) | jandızlarıntheir cowslips (as the object) |
| Dative | jandızlağato the cowslips | jandızlarımato my cowslips | jandızlarıŋato your cowslips | jandızlarınato his cowslips | jandızlarıbızğato our cowslips | jandızlarığızğato you all's cowslips | jandızlarınato their cowslips |
| Locative | jandızladain / at the cowslips | jandızlarımdain / at my cowslips | jandızlarıŋdain / at your cowslips | jandızlarındain / at his cowslips | jandızlarıbızdain / at our cowslips | jandızlarığızdain / at you all's cowslips | jandızlarındain / at their cowslips |
| Ablative | jandızladanfrom the cowslips | jandızlarımdanfrom my cowslips | jandızlarıŋdanfrom your cowslips | jandızlarındanfrom his cowslips | jandızlarıbızdanfrom our cowslips | jandızlarığızdanfrom you all's cowslips | jandızlarındanfrom their cowslips |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jandızları can mean "his / her cowslips", "their cowslip", or "their cowslips" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.