jan-janıwar
/dʒan-dʒanɯwar/ · plural jan-janıwarla
all living creatures, every living thing
- jaz başında jan-janıwar qozğaladı — in early spring all living creatures stir
- jan-janıwar barı jıladıla — all living creatures wept, every one
- jan-janıwar toy ete turğança — as if all living creatures were holding a feast
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jan-janıwarall living creatures | jan-janıwarımmy all living creatures | jan-janıwarıŋyour all living creatures | jan-janıwarıhis all living creatures | jan-janıwarıbızour all living creatures | jan-janıwarığızyou all's all living creatures | jan-janıwarlarıtheir all living creatures |
| Genitive | jan-janıwarnıall living creatures' | jan-janıwarımımy all living creatures' | jan-janıwarıŋıyour all living creatures' | jan-janıwarınıhis all living creatures' | jan-janıwarıbıznıour all living creatures' | jan-janıwarığıznıyou all's all living creatures' | jan-janıwarlarınıtheir all living creatures' |
| Accusative | jan-janıwarnıall living creatures (as the object) | jan-janıwarımımy all living creatures (as the object) | jan-janıwarıŋıyour all living creatures (as the object) | jan-janıwarınhis all living creatures (as the object) | jan-janıwarıbıznıour all living creatures (as the object) | jan-janıwarığıznıyou all's all living creatures (as the object) | jan-janıwarlarıntheir all living creatures (as the object) |
| Dative | jan-janıwarğato all living creatures | jan-janıwarımato my all living creatures | jan-janıwarıŋato your all living creatures | jan-janıwarınato his all living creatures | jan-janıwarıbızğato our all living creatures | jan-janıwarığızğato you all's all living creatures | jan-janıwarlarınato their all living creatures |
| Locative | jan-janıwardain / at all living creatures | jan-janıwarımdain / at my all living creatures | jan-janıwarıŋdain / at your all living creatures | jan-janıwarındain / at his all living creatures | jan-janıwarıbızdain / at our all living creatures | jan-janıwarığızdain / at you all's all living creatures | jan-janıwarlarındain / at their all living creatures |
| Ablative | jan-janıwardanfrom all living creatures | jan-janıwarımdanfrom my all living creatures | jan-janıwarıŋdanfrom your all living creatures | jan-janıwarındanfrom his all living creatures | jan-janıwarıbızdanfrom our all living creatures | jan-janıwarığızdanfrom you all's all living creatures | jan-janıwarlarındanfrom their all living creatures |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jan-janıwarlaall living creatures | jan-janıwarlarımmy all living creatures | jan-janıwarlarıŋyour all living creatures | jan-janıwarlarıhis all living creatures | jan-janıwarlarıbızour all living creatures | jan-janıwarlarığızyou all's all living creatures | jan-janıwarlarıtheir all living creatures |
| Genitive | jan-janıwarlanıall living creatures' | jan-janıwarlarımımy all living creatures' | jan-janıwarlarıŋıyour all living creatures' | jan-janıwarlarınıhis all living creatures' | jan-janıwarlarıbıznıour all living creatures' | jan-janıwarlarığıznıyou all's all living creatures' | jan-janıwarlarınıtheir all living creatures' |
| Accusative | jan-janıwarlanıall living creatures (as the object) | jan-janıwarlarımımy all living creatures (as the object) | jan-janıwarlarıŋıyour all living creatures (as the object) | jan-janıwarlarınhis all living creatures (as the object) | jan-janıwarlarıbıznıour all living creatures (as the object) | jan-janıwarlarığıznıyou all's all living creatures (as the object) | jan-janıwarlarıntheir all living creatures (as the object) |
| Dative | jan-janıwarlağato all living creatures | jan-janıwarlarımato my all living creatures | jan-janıwarlarıŋato your all living creatures | jan-janıwarlarınato his all living creatures | jan-janıwarlarıbızğato our all living creatures | jan-janıwarlarığızğato you all's all living creatures | jan-janıwarlarınato their all living creatures |
| Locative | jan-janıwarladain / at all living creatures | jan-janıwarlarımdain / at my all living creatures | jan-janıwarlarıŋdain / at your all living creatures | jan-janıwarlarındain / at his all living creatures | jan-janıwarlarıbızdain / at our all living creatures | jan-janıwarlarığızdain / at you all's all living creatures | jan-janıwarlarındain / at their all living creatures |
| Ablative | jan-janıwarladanfrom all living creatures | jan-janıwarlarımdanfrom my all living creatures | jan-janıwarlarıŋdanfrom your all living creatures | jan-janıwarlarındanfrom his all living creatures | jan-janıwarlarıbızdanfrom our all living creatures | jan-janıwarlarığızdanfrom you all's all living creatures | jan-janıwarlarındanfrom their all living creatures |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jan-janıwarları can mean "his / her all living creatures", "their all living creatures", or "their all living creatures" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.