jambalıq
/dʒambalɯq/ · plural jambalıqla
roach (a small freshwater fish) one source
- suwda jambalıq jüzedi — a roach is swimming in the water
- men jambalıq tutdum — I caught a roach
- bu jambalıq gitçedi — this roach is small
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jambalıqthe roach | jambalığımmy roach | jambalığıŋyour roach | jambalığıhis roach | jambalığıbızour roach | jambalığığızyou all's roach | jambalıqlarıtheir roaches |
| Genitive | jambalıqnıthe roach's | jambalığımımy roach's | jambalığıŋıyour roach's | jambalığınıhis roach's | jambalığıbıznıour roach's | jambalığığıznıyou all's roach's | jambalıqlarınıtheir roaches' |
| Accusative | jambalıqnıthe roach (as the object) | jambalığımımy roach (as the object) | jambalığıŋıyour roach (as the object) | jambalığınhis roach (as the object) | jambalığıbıznıour roach (as the object) | jambalığığıznıyou all's roach (as the object) | jambalıqlarıntheir roaches (as the object) |
| Dative | jambalıqğato the roach | jambalığımato my roach | jambalığıŋato your roach | jambalığınato his roach | jambalığıbızğato our roach | jambalığığızğato you all's roach | jambalıqlarınato their roaches |
| Locative | jambalıqdain / at the roach | jambalığımdain / at my roach | jambalığıŋdain / at your roach | jambalığındain / at his roach | jambalığıbızdain / at our roach | jambalığığızdain / at you all's roach | jambalıqlarındain / at their roaches |
| Ablative | jambalıqdanfrom the roach | jambalığımdanfrom my roach | jambalığıŋdanfrom your roach | jambalığındanfrom his roach | jambalığıbızdanfrom our roach | jambalığığızdanfrom you all's roach | jambalıqlarındanfrom their roaches |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jambalıqlathe roaches | jambalıqlarımmy roaches | jambalıqlarıŋyour roaches | jambalıqlarıhis roaches | jambalıqlarıbızour roaches | jambalıqlarığızyou all's roaches | jambalıqlarıtheir roaches |
| Genitive | jambalıqlanıthe roaches' | jambalıqlarımımy roaches' | jambalıqlarıŋıyour roaches' | jambalıqlarınıhis roaches' | jambalıqlarıbıznıour roaches' | jambalıqlarığıznıyou all's roaches' | jambalıqlarınıtheir roaches' |
| Accusative | jambalıqlanıthe roaches (as the object) | jambalıqlarımımy roaches (as the object) | jambalıqlarıŋıyour roaches (as the object) | jambalıqlarınhis roaches (as the object) | jambalıqlarıbıznıour roaches (as the object) | jambalıqlarığıznıyou all's roaches (as the object) | jambalıqlarıntheir roaches (as the object) |
| Dative | jambalıqlağato the roaches | jambalıqlarımato my roaches | jambalıqlarıŋato your roaches | jambalıqlarınato his roaches | jambalıqlarıbızğato our roaches | jambalıqlarığızğato you all's roaches | jambalıqlarınato their roaches |
| Locative | jambalıqladain / at the roaches | jambalıqlarımdain / at my roaches | jambalıqlarıŋdain / at your roaches | jambalıqlarındain / at his roaches | jambalıqlarıbızdain / at our roaches | jambalıqlarığızdain / at you all's roaches | jambalıqlarındain / at their roaches |
| Ablative | jambalıqladanfrom the roaches | jambalıqlarımdanfrom my roaches | jambalıqlarıŋdanfrom your roaches | jambalıqlarındanfrom his roaches | jambalıqlarıbızdanfrom our roaches | jambalıqlarığızdanfrom you all's roaches | jambalıqlarındanfrom their roaches |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jambalıqları can mean "his / her roaches", "their roach", or "their roaches" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.