jalınŋıç
/dʒalɯnŋɯtʃ/ · plural jalınŋıçla
supplicant, one who begs or implores; petitioner, intercessor
- jalınŋıçnı quru qaytarma — don't send a supplicant back empty-handed
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jalınŋıçthe supplicant | jalınŋıçımmy supplicant | jalınŋıçıŋyour supplicant | jalınŋıçıhis supplicant | jalınŋıçıbızour supplicant | jalınŋıçığızyou all's supplicant | jalınŋıçlarıtheir supplicants |
| Genitive | jalınŋıçnıthe supplicant's | jalınŋıçımımy supplicant's | jalınŋıçıŋıyour supplicant's | jalınŋıçınıhis supplicant's | jalınŋıçıbıznıour supplicant's | jalınŋıçığıznıyou all's supplicant's | jalınŋıçlarınıtheir supplicants' |
| Accusative | jalınŋıçnıthe supplicant (as the object) | jalınŋıçımımy supplicant (as the object) | jalınŋıçıŋıyour supplicant (as the object) | jalınŋıçınhis supplicant (as the object) | jalınŋıçıbıznıour supplicant (as the object) | jalınŋıçığıznıyou all's supplicant (as the object) | jalınŋıçlarıntheir supplicants (as the object) |
| Dative | jalınŋıçhato the supplicant | jalınŋıçımato my supplicant | jalınŋıçıŋato your supplicant | jalınŋıçınato his supplicant | jalınŋıçıbızğato our supplicant | jalınŋıçığızğato you all's supplicant | jalınŋıçlarınato their supplicants |
| Locative | jalınŋıçdain / at the supplicant | jalınŋıçımdain / at my supplicant | jalınŋıçıŋdain / at your supplicant | jalınŋıçındain / at his supplicant | jalınŋıçıbızdain / at our supplicant | jalınŋıçığızdain / at you all's supplicant | jalınŋıçlarındain / at their supplicants |
| Ablative | jalınŋıçdanfrom the supplicant | jalınŋıçımdanfrom my supplicant | jalınŋıçıŋdanfrom your supplicant | jalınŋıçındanfrom his supplicant | jalınŋıçıbızdanfrom our supplicant | jalınŋıçığızdanfrom you all's supplicant | jalınŋıçlarındanfrom their supplicants |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jalınŋıçlathe supplicants | jalınŋıçlarımmy supplicants | jalınŋıçlarıŋyour supplicants | jalınŋıçlarıhis supplicants | jalınŋıçlarıbızour supplicants | jalınŋıçlarığızyou all's supplicants | jalınŋıçlarıtheir supplicants |
| Genitive | jalınŋıçlanıthe supplicants' | jalınŋıçlarımımy supplicants' | jalınŋıçlarıŋıyour supplicants' | jalınŋıçlarınıhis supplicants' | jalınŋıçlarıbıznıour supplicants' | jalınŋıçlarığıznıyou all's supplicants' | jalınŋıçlarınıtheir supplicants' |
| Accusative | jalınŋıçlanıthe supplicants (as the object) | jalınŋıçlarımımy supplicants (as the object) | jalınŋıçlarıŋıyour supplicants (as the object) | jalınŋıçlarınhis supplicants (as the object) | jalınŋıçlarıbıznıour supplicants (as the object) | jalınŋıçlarığıznıyou all's supplicants (as the object) | jalınŋıçlarıntheir supplicants (as the object) |
| Dative | jalınŋıçlağato the supplicants | jalınŋıçlarımato my supplicants | jalınŋıçlarıŋato your supplicants | jalınŋıçlarınato his supplicants | jalınŋıçlarıbızğato our supplicants | jalınŋıçlarığızğato you all's supplicants | jalınŋıçlarınato their supplicants |
| Locative | jalınŋıçladain / at the supplicants | jalınŋıçlarımdain / at my supplicants | jalınŋıçlarıŋdain / at your supplicants | jalınŋıçlarındain / at his supplicants | jalınŋıçlarıbızdain / at our supplicants | jalınŋıçlarığızdain / at you all's supplicants | jalınŋıçlarındain / at their supplicants |
| Ablative | jalınŋıçladanfrom the supplicants | jalınŋıçlarımdanfrom my supplicants | jalınŋıçlarıŋdanfrom your supplicants | jalınŋıçlarındanfrom his supplicants | jalınŋıçlarıbızdanfrom our supplicants | jalınŋıçlarığızdanfrom you all's supplicants | jalınŋıçlarındanfrom their supplicants |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jalınŋıçları can mean "his / her supplicants", "their supplicant", or "their supplicants" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.