jalğaşdırırğa

/dʒalʁaʃdɯrɯrʁa/

1. (v.) to join together, to couple, to splice, to piece on

eki jolnu jalğaşdırdıla — they joined the two roads together
temirleni jalğaşdırırğa kerekdi — the irons need to be coupled together
jıjımnı jalğaşdırdı — he spliced the rope

2. (v.) to marry someone off, to match someone with a wife

tişirıwğa jalğaşdırırğa — to marry someone off to a woman
jaşnı jalğaşdırdıla — they married the young man off
anı jalğaşdırırğa izleybiz — we want to marry him off

3. (v.) to foist something on someone, to force it on them against their will (fig. )

kereksiz işni manga jalğaşdırdıla — they foisted a needless task on me
anı bizge jalğaşdırma — do not foist it on us
eski zatın anga jalğaşdırdı — he forced his old thing on him

Conjugation

Common forms

jalğaşdıradıhe is joining together
jalğaşdırdıhe joined together
jalğaşdırğandıhe has joined together
jalğaşdırırhe will join together
jalğaşdırlıqdıhe is going to join together
jalğaşdıra edihe was joining together
jalğaşdırsaif he joins together
jalğaşdır!join together!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of jalğaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is joining together	menjalğaşdırama	senjalğaşdırasa	oljalğaşdıradı	bizjalğaşdırabız	sizjalğaşdırasız	alajalğaşdıradıla
Present (simple & continuous)he is not joining together	menjalğaşdırmayma	senjalğaşdırmaysa	oljalğaşdırmaydı	bizjalğaşdırmaybız	sizjalğaşdırmaysız	alajalğaşdırmaydıla
Present (simple & continuous)is he joining together?	menjalğaşdıramıma? jalğaşdıramamı?	senjalğaşdıramısa?	oljalğaşdıramıdı?	bizjalğaşdıramıbız? jalğaşdırabızmı?	sizjalğaşdıramısız?	alajalğaşdıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he joining together?	menjalğaşdırmaymıma? jalğaşdırmaymamı?	senjalğaşdırmaymısa?	oljalğaşdırmaymıdı?	bizjalğaşdırmaymıbız? jalğaşdırmaybızmı?	sizjalğaşdırmaymısız?	alajalğaşdırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually joins together	menjalğaşdırıwçanma	senjalğaşdırıwçansa	oljalğaşdırıwçandı	bizjalğaşdırıwçanbız	sizjalğaşdırıwçansız	alajalğaşdırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually join together	menjalğaşdırıwçan tülme	senjalğaşdırıwçan tülse	oljalğaşdırıwçan tüldü	bizjalğaşdırıwçan tülbüz	sizjalğaşdırıwçan tülsüz	alajalğaşdırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually join together?	menjalğaşdırıwçanmıma? jalğaşdırıwçanmamı?	senjalğaşdırıwçanmısa?	oljalğaşdırıwçanmıdı?	bizjalğaşdırıwçanmıbız? jalğaşdırıwçanbızmı?	sizjalğaşdırıwçanmısız?	alajalğaşdırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually join together?	menjalğaşdırıwçan tülmüme?	senjalğaşdırıwçan tülmüse?	oljalğaşdırıwçan tülmüdü?	bizjalğaşdırıwçan tülmübüz?	sizjalğaşdırıwçan tülmüsüz?	alajalğaşdırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has joined together and remains so			oljalğaşdırıbdı			alajalğaşdırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he joined together?			oljalğaşdırıbmıdı?			alajalğaşdırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of joining together	menjalğaşdıra turama	senjalğaşdıra turasa	oljalğaşdıra turadı	bizjalğaşdıra turabız	sizjalğaşdıra turasız	alajalğaşdıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of joining together	menjalğaşdıra turmayma	senjalğaşdıra turmaysa	oljalğaşdıra turmaydı	bizjalğaşdıra turmaybız	sizjalğaşdıra turmaysız	alajalğaşdıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of joining together?	menjalğaşdıra turamıma? jalğaşdıra turamamı?	senjalğaşdıra turamısa?	oljalğaşdıra turamıdı?	bizjalğaşdıra turamıbız? jalğaşdıra turabızmı?	sizjalğaşdıra turamısız?	alajalğaşdıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of joining together?	menjalğaşdıra turmaymıma? jalğaşdıra turmaymamı?	senjalğaşdıra turmaymısa?	oljalğaşdıra turmaymıdı?	bizjalğaşdıra turmaymıbız? jalğaşdıra turmaybızmı?	sizjalğaşdıra turmaymısız?	alajalğaşdıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he joined together	menjalğaşdırdım	senjalğaşdırdıng	oljalğaşdırdı	bizjalğaşdırdıq	sizjalğaşdırdığız	alajalğaşdırdıla
Simple past (definite)he didn't join together	menjalğaşdırmadım	senjalğaşdırmadıng	oljalğaşdırmadı	bizjalğaşdırmadıq	sizjalğaşdırmadığız	alajalğaşdırmadıla
Simple past (definite)did he join together?	menjalğaşdırdımmı?	senjalğaşdırdıngmı?	oljalğaşdırdımı?	bizjalğaşdırdıqmı?	sizjalğaşdırdığızmı?	alajalğaşdırdılamı?
Simple past (definite)didn't he join together?	menjalğaşdırmadımmı?	senjalğaşdırmadıngmı?	oljalğaşdırmadımı?	bizjalğaşdırmadıqmı?	sizjalğaşdırmadığızmı?	alajalğaşdırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has joined together	menjalğaşdırğanma	senjalğaşdırğansa	oljalğaşdırğandı	bizjalğaşdırğanbız	sizjalğaşdırğansız	alajalğaşdırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't joined together	menjalğaşdırmağanma	senjalğaşdırmağansa	oljalğaşdırmağandı	bizjalğaşdırmağanbız	sizjalğaşdırmağansız	alajalğaşdırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he joined together?	menjalğaşdırğanmıma? jalğaşdırğanmamı?	senjalğaşdırğanmısa?	oljalğaşdırğanmıdı?	bizjalğaşdırğanmıbız? jalğaşdırğanbızmı?	sizjalğaşdırğanmısız?	alajalğaşdırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he joined together?	menjalğaşdırmağanmıma? jalğaşdırmağanmamı?	senjalğaşdırmağanmısa?	oljalğaşdırmağanmıdı?	bizjalğaşdırmağanmıbız? jalğaşdırmağanbızmı?	sizjalğaşdırmağanmısız?	alajalğaşdırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will join together	menjalğaşdırırma	senjalğaşdırırsa	oljalğaşdırır	bizjalğaşdırırbız	sizjalğaşdırırsız	alajalğaşdırırla
Indefinite future (future I)he won't join together	menjalğaşdırmazma	senjalğaşdırmazsa	oljalğaşdırmaz	bizjalğaşdırmazbız	sizjalğaşdırmazsız	alajalğaşdırmazla
Indefinite future (future I)will he join together?	menjalğaşdırırmıma? jalğaşdırırmamı?	senjalğaşdırırmısa?	oljalğaşdırırmı?	bizjalğaşdırırmıbız? jalğaşdırırbızmı?	sizjalğaşdırırmısız?	alajalğaşdırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he join together?	menjalğaşdırmazmıma? jalğaşdırmazmamı?	senjalğaşdırmazmısa?	oljalğaşdırmazmı?	bizjalğaşdırmazmıbız? jalğaşdırmazbızmı?	sizjalğaşdırmazmısız?	alajalğaşdırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to join together	menjalğaşdırlıqma¹	senjalğaşdırlıqsa¹	oljalğaşdırlıqdı¹	bizjalğaşdırlıqbız¹	sizjalğaşdırlıqsız¹	alajalğaşdırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to join together	menjalğaşdırlıq tülme¹	senjalğaşdırlıq tülse¹	oljalğaşdırlıq tüldü¹	bizjalğaşdırlıq tülbüz¹	sizjalğaşdırlıq tülsüz¹	alajalğaşdırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to join together?	menjalğaşdırlıqmıma?¹ jalğaşdırlıqmamı?	senjalğaşdırlıqmısa?¹	oljalğaşdırlıqmıdı?¹	bizjalğaşdırlıqmıbız?¹ jalğaşdırlıqbızmı?	sizjalğaşdırlıqmısız?¹	alajalğaşdırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to join together?	menjalğaşdırlıq tülmüme?¹	senjalğaşdırlıq tülmüse?¹	oljalğaşdırlıq tülmüdü?¹	bizjalğaşdırlıq tülmübüz?¹	sizjalğaşdırlıq tülmüsüz?¹	alajalğaşdırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jalğaşdırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of jalğaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had joined together	menjalğaşdırğan edimjalğaşdırğanem	senjalğaşdırğan edingjalğaşdırğaneng	oljalğaşdırğan edijalğaşdırğaned	bizjalğaşdırğan edikjalğaşdırğanek	sizjalğaşdırğan edigizjalğaşdırğanegiz	alajalğaşdırğan edilejalğaşdırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't joined together	menjalğaşdırmağan edimjalğaşdırmağanem	senjalğaşdırmağan edingjalğaşdırmağaneng	oljalğaşdırmağan edijalğaşdırmağaned	bizjalğaşdırmağan edikjalğaşdırmağanek	sizjalğaşdırmağan edigizjalğaşdırmağanegiz	alajalğaşdırmağan edilejalğaşdırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was joining together	menjalğaşdıra edimjalğaşdıraem	senjalğaşdıra edingjalğaşdıraeng	oljalğaşdıra edijalğaşdıraed	bizjalğaşdıra edikjalğaşdıraek	sizjalğaşdıra edigizjalğaşdıraegiz	alajalğaşdıra edilejalğaşdıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't joining together	menjalğaşdırmay edimjalğaşdırmayem	senjalğaşdırmay edingjalğaşdırmayeng	oljalğaşdırmay edijalğaşdırmayed	bizjalğaşdırmay edikjalğaşdırmayek	sizjalğaşdırmay edigizjalğaşdırmayegiz	alajalğaşdırmay edilejalğaşdırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to join together	menjalğaşdırıwçan edimjalğaşdırıwçanem	senjalğaşdırıwçan edingjalğaşdırıwçaneng	oljalğaşdırıwçan edijalğaşdırıwçaned	bizjalğaşdırıwçan edikjalğaşdırıwçanek	sizjalğaşdırıwçan edigizjalğaşdırıwçanegiz	alajalğaşdırıwçan edilejalğaşdırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to join together	menjalğaşdırıwçan tül edimjalğaşdırıwçan tül em	senjalğaşdırıwçan tül edingjalğaşdırıwçan tül eng	oljalğaşdırıwçan tül edijalğaşdırıwçan tül ed	bizjalğaşdırıwçan tül edikjalğaşdırıwçan tül ek	sizjalğaşdırıwçan tül edigizjalğaşdırıwçan tül egiz	alajalğaşdırıwçan tül edilejalğaşdırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had joined together and remained so			oljalğaşdırıb edi			alajalğaşdırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't joined together			oljalğaşdırıb tül edi			alajalğaşdırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of joining together	menjalğaşdıra tura edimjalğaşdıra turaem	senjalğaşdıra tura edingjalğaşdıra turaeng	oljalğaşdıra tura edijalğaşdıra turaed	bizjalğaşdıra tura edikjalğaşdıra turaek	sizjalğaşdıra tura edigizjalğaşdıra turaegiz	alajalğaşdıra tura edilejalğaşdıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of joining together	menjalğaşdıra turmay edimjalğaşdıra turmayem	senjalğaşdıra turmay edingjalğaşdıra turmayeng	oljalğaşdıra turmay edijalğaşdıra turmayed	bizjalğaşdıra turmay edikjalğaşdıra turmayek	sizjalğaşdıra turmay edigizjalğaşdıra turmayegiz	alajalğaşdıra turmay edilejalğaşdıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would join together	menjalğaşdırır edimjalğaşdırır em	senjalğaşdırır edingjalğaşdırır eng	oljalğaşdırır edijalğaşdırır ed	bizjalğaşdırır edikjalğaşdırır ek	sizjalğaşdırır edigizjalğaşdırır egiz	alajalğaşdırır edilejalğaşdırır elle
Conditional result (would)he wouldn't join together	menjalğaşdırmaz edimjalğaşdırmaz em	senjalğaşdırmaz edingjalğaşdırmaz eng	oljalğaşdırmaz edijalğaşdırmaz ed	bizjalğaşdırmaz edikjalğaşdırmaz ek	sizjalğaşdırmaz edigizjalğaşdırmaz egiz	alajalğaşdırmaz edilejalğaşdırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have joined together	menjalğaşdırlıq edim²jalğaşdırlıq em	senjalğaşdırlıq eding²jalğaşdırlıq eng	oljalğaşdırlıq edi²jalğaşdırlıq ed	bizjalğaşdırlıq edik²jalğaşdırlıq ek	sizjalğaşdırlıq edigiz²jalğaşdırlıq egiz	alajalğaşdırlıq edile²jalğaşdırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have joined together	menjalğaşdırlıq tül edim²jalğaşdırlıq tül em	senjalğaşdırlıq tül eding²jalğaşdırlıq tül eng	oljalğaşdırlıq tül edi²jalğaşdırlıq tül ed	bizjalğaşdırlıq tül edik²jalğaşdırlıq tül ek	sizjalğaşdırlıq tül edigiz²jalğaşdırlıq tül egiz	alajalğaşdırlıq tül edile²jalğaşdırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jalğaşdırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of jalğaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he joins together	menjalğaşdırsam	senjalğaşdırsang	oljalğaşdırsa	bizjalğaşdırsaq	sizjalğaşdırsağız	alajalğaşdırsala
Conditionalif he doesn't join together	menjalğaşdırmasam	senjalğaşdırmasang	oljalğaşdırmasa	bizjalğaşdırmasaq	sizjalğaşdırmasağız	alajalğaşdırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is joining together	menjalğaşdıra esem	senjalğaşdıra eseng	oljalğaşdıra ese	bizjalğaşdıra esek	sizjalğaşdıra esegiz	alajalğaşdıra esele
Conditional, present realif he is not joining together	menjalğaşdırmay esem	senjalğaşdırmay eseng	oljalğaşdırmay ese	bizjalğaşdırmay esek	sizjalğaşdırmay esegiz	alajalğaşdırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he joined together	menjalğaşdırsam edijalğaşdırsam ed	senjalğaşdırsang edijalğaşdırsang ed	oljalğaşdırsa edijalğaşdırsaed	bizjalğaşdırsaq edijalğaşdırsaq ed	sizjalğaşdırsağız edijalğaşdırsağız ed	alajalğaşdırsala edijalğaşdırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't join together	menjalğaşdırmasam edijalğaşdırmasam ed	senjalğaşdırmasang edijalğaşdırmasang ed	oljalğaşdırmasa edijalğaşdırmasaed	bizjalğaşdırmasaq edijalğaşdırmasaq ed	sizjalğaşdırmasağız edijalğaşdırmasağız ed	alajalğaşdırmasala edijalğaşdırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he joined together	menjalğaşdırdım esem	senjalğaşdırdıng eseng	oljalğaşdırdı ese	bizjalğaşdırdıq esek	sizjalğaşdırdığız esegiz	alajalğaşdırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't join together	menjalğaşdırmadım esem	senjalğaşdırmadıng eseng	oljalğaşdırmadı ese	bizjalğaşdırmadıq esek	sizjalğaşdırmadığız esegiz	alajalğaşdırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did join together (indeed)	menjalğaşdırğan esem	senjalğaşdırğan eseng	oljalğaşdırğan ese	bizjalğaşdırğan esek	sizjalğaşdırğan esegiz	alajalğaşdırğan esele
Conditional, past realif he didn't join together (indeed)	menjalğaşdırmağan esem	senjalğaşdırmağan eseng	oljalğaşdırmağan ese	bizjalğaşdırmağan esek	sizjalğaşdırmağan esegiz	alajalğaşdırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had joined together	menjalğaşdırğan bolsam	senjalğaşdırğan bolsang	oljalğaşdırğan bolsa	bizjalğaşdırğan bolsaq	sizjalğaşdırğan bolsağız	alajalğaşdırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't joined together	menjalğaşdırmağan bolsam	senjalğaşdırmağan bolsang	oljalğaşdırmağan bolsa	bizjalğaşdırmağan bolsaq	sizjalğaşdırmağan bolsağız	alajalğaşdırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had joined together	menjalğaşdırğan bolsam edijalğaşdırğan bolsam ed	senjalğaşdırğan bolsang edijalğaşdırğan bolsang ed	oljalğaşdırğan bolsa edijalğaşdırğan bolsaed	bizjalğaşdırğan bolsaq edijalğaşdırğan bolsaq ed	sizjalğaşdırğan bolsağız edijalğaşdırğan bolsağız ed	alajalğaşdırğan bolsala edijalğaşdırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't joined together	menjalğaşdırmağan bolsam edijalğaşdırmağan bolsam ed	senjalğaşdırmağan bolsang edijalğaşdırmağan bolsang ed	oljalğaşdırmağan bolsa edijalğaşdırmağan bolsaed	bizjalğaşdırmağan bolsaq edijalğaşdırmağan bolsaq ed	sizjalğaşdırmağan bolsağız edijalğaşdırmağan bolsağız ed	alajalğaşdırmağan bolsala edijalğaşdırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will join together	menjalğaşdırır esem	senjalğaşdırır eseng	oljalğaşdırır ese	bizjalğaşdırır esek	sizjalğaşdırır esegiz	alajalğaşdırır esele
Conditional, aoristif he won't join together	menjalğaşdırmaz esem	senjalğaşdırmaz eseng	oljalğaşdırmaz ese	bizjalğaşdırmaz esek	sizjalğaşdırmaz esegiz	alajalğaşdırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to join together	menjalğaşdırlıq esem⁴	senjalğaşdırlıq eseng⁴	oljalğaşdırlıq ese⁴	bizjalğaşdırlıq esek⁴	sizjalğaşdırlıq esegiz⁴	alajalğaşdırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to join together	menjalğaşdırlıq tül esem⁴	senjalğaşdırlıq tül eseng⁴	oljalğaşdırlıq tül ese⁴	bizjalğaşdırlıq tül esek⁴	sizjalğaşdırlıq tül esegiz⁴	alajalğaşdırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to join together	menjalğaşdırlıq bolsam⁵	senjalğaşdırlıq bolsang⁵	oljalğaşdırlıq bolsa⁵	bizjalğaşdırlıq bolsaq⁵	sizjalğaşdırlıq bolsağız⁵	alajalğaşdırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to join together	menjalğaşdırmazlıq bolsam	senjalğaşdırmazlıq bolsang	oljalğaşdırmazlıq bolsa	bizjalğaşdırmazlıq bolsaq	sizjalğaşdırmazlıq bolsağız	alajalğaşdırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso jalğaşdırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jalğaşdırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jalğaşdırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of jalğaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be joining together	menjalğaşdıra bolurma	senjalğaşdıra bolursa	oljalğaşdıra bolur	bizjalğaşdıra bolurbuz	sizjalğaşdıra bolursuz	alajalğaşdıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be joining together	menjalğaşdırmay bolurma	senjalğaşdırmay bolursa	oljalğaşdırmay bolur	bizjalğaşdırmay bolurbuz	sizjalğaşdırmay bolursuz	alajalğaşdırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of joining together	menjalğaşdıra tura bolurma	senjalğaşdıra tura bolursa	oljalğaşdıra tura bolur	bizjalğaşdıra tura bolurbuz	sizjalğaşdıra tura bolursuz	alajalğaşdıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not joining together	menjalğaşdırmay tura bolurma	senjalğaşdırmay tura bolursa	oljalğaşdırmay tura bolur	bizjalğaşdırmay tura bolurbuz	sizjalğaşdırmay tura bolursuz	alajalğaşdırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have joined together	menjalğaşdırğan bolurma	senjalğaşdırğan bolursa	oljalğaşdırğan bolur	bizjalğaşdırğan bolurbuz	sizjalğaşdırğan bolursuz	alajalğaşdırğan bolurla
Inference (must have)he must not have joined together	menjalğaşdırmağan bolurma	senjalğaşdırmağan bolursa	oljalğaşdırmağan bolur	bizjalğaşdırmağan bolurbuz	sizjalğaşdırmağan bolursuz	alajalğaşdırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to join together	menjalğaşdırlıq bolurma⁶	senjalğaşdırlıq bolursa⁶	oljalğaşdırlıq bolur⁶	bizjalğaşdırlıq bolurbuz⁶	sizjalğaşdırlıq bolursuz⁶	alajalğaşdırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to join together	menjalğaşdırmazlıq bolurma	senjalğaşdırmazlıq bolursa	oljalğaşdırmazlıq bolur	bizjalğaşdırmazlıq bolurbuz	sizjalğaşdırmazlıq bolursuz	alajalğaşdırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jalğaşdırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of jalğaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it join together	menjalğaşdırayım	senjalğaşdır!	oljalğaşdırsın	bizjalğaşdırayıq	sizjalğaşdırığız!	alajalğaşdırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not join together	menjalğaşdırmayım	senjalğaşdırma!	oljalğaşdırmasın	bizjalğaşdırmayıq	sizjalğaşdırmağız!	alajalğaşdırmasınla
Commands & suggestionsshould he join together?	menjalğaşdırayımmı?		oljalğaşdırsınmı?	bizjalğaşdırayıqmı?		alajalğaşdırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not join together?	menjalğaşdırmayımmı?		oljalğaşdırmasınmı?	bizjalğaşdırmayıqmı?		alajalğaşdırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it join together		senjalğaşdırçı⁷	oljalğaşdırsınçı		sizjalğaşdırçığız	alajalğaşdırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not join together		senjalğaşdırmaçı⁷	oljalğaşdırmasınçı		sizjalğaşdırmaçığız	alajalğaşdırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you join together		senjalğaşdırğınjalğaşdırğı
Blessings & curses — may you…may you not join together		senjalğaşdırmağınjalğaşdırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he joined together	menjalğaşdırğay edim jalğaşdırğa edim	senjalğaşdırğay eding jalğaşdırğa eding	oljalğaşdırğay edi jalğaşdırğa edi	bizjalğaşdırğay edik jalğaşdırğa edik	sizjalğaşdırğay edigiz jalğaşdırğa edigiz	alajalğaşdırğay edile jalğaşdırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not join together	menjalğaşdırmağay edim jalğaşdırmağa edim	senjalğaşdırmağay eding jalğaşdırmağa eding	oljalğaşdırmağay edi jalğaşdırmağa edi	bizjalğaşdırmağay edik jalğaşdırmağa edik	sizjalğaşdırmağay edigiz jalğaşdırmağa edigiz	alajalğaşdırmağay edile jalğaşdırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to join together	menjalğaşdırmağa qoyayımjalğaşdırma qoyayım	senjalğaşdırmağa qoy!jalğaşdırma qoy!	oljalğaşdırmağa qoysunjalğaşdırma qoysun	bizjalğaşdırmağa qoyayıqjalğaşdırma qoyayıq	sizjalğaşdırmağa qoyuğuz!jalğaşdırma qoyuğuz!	alajalğaşdırmağa qoysunlajalğaşdırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to join together	menjalğaşdırmağa qoymayımjalğaşdırma qoymayım	senjalğaşdırmağa qoyma!jalğaşdırma qoyma!	oljalğaşdırmağa qoymasınjalğaşdırma qoymasın	bizjalğaşdırmağa qoymayıqjalğaşdırma qoymayıq	sizjalğaşdırmağa qoymağız!jalğaşdırma qoymağız!	alajalğaşdırmağa qoymasınlajalğaşdırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to join together?	menjalğaşdırmağa qoyayımmı?jalğaşdırma qoyayımmı?		oljalğaşdırmağa qoysunmu?jalğaşdırma qoysunmu?	bizjalğaşdırmağa qoyayıqmı?jalğaşdırma qoyayıqmı?		alajalğaşdırmağa qoysunlamı?jalğaşdırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to join together?	menjalğaşdırmağa qoymayımmı?jalğaşdırma qoymayımmı?		oljalğaşdırmağa qoymasınmı?jalğaşdırma qoymasınmı?	bizjalğaşdırmağa qoymayıqmı?jalğaşdırma qoymayıqmı?		alajalğaşdırmağa qoymasınlamı?jalğaşdırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to join together	menjalğaşdırmağa qoyamajalğaşdırma qoyama	senjalğaşdırmağa qoyasajalğaşdırma qoyasa	oljalğaşdırmağa qoyadıjalğaşdırma qoyadı	bizjalğaşdırmağa qoyabızjalğaşdırma qoyabız	sizjalğaşdırmağa qoyasızjalğaşdırma qoyasız	alajalğaşdırmağa qoyadılajalğaşdırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to join together	menjalğaşdırmağa qoymaymajalğaşdırma qoymayma	senjalğaşdırmağa qoymaysajalğaşdırma qoymaysa	oljalğaşdırmağa qoymaydıjalğaşdırma qoymaydı	bizjalğaşdırmağa qoymaybızjalğaşdırma qoymaybız	sizjalğaşdırmağa qoymaysızjalğaşdırma qoymaysız	alajalğaşdırmağa qoymaydılajalğaşdırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to join together?	menjalğaşdırmağa qoyamıma?jalğaşdırma qoyamıma?	senjalğaşdırmağa qoyamısa?jalğaşdırma qoyamısa?	oljalğaşdırmağa qoyamıdı?jalğaşdırma qoyamıdı?	bizjalğaşdırmağa qoyamıbız?jalğaşdırma qoyamıbız?	sizjalğaşdırmağa qoyamısız?jalğaşdırma qoyamısız?	alajalğaşdırmağa qoyamıdıla?jalğaşdırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to join together?	menjalğaşdırmağa qoymaymıma?jalğaşdırma qoymaymıma?	senjalğaşdırmağa qoymaymısa?jalğaşdırma qoymaymısa?	oljalğaşdırmağa qoymaymıdı?jalğaşdırma qoymaymıdı?	bizjalğaşdırmağa qoymaymıbız?jalğaşdırma qoymaymıbız?	sizjalğaşdırmağa qoymaymısız?jalğaşdırma qoymaymısız?	alajalğaşdırmağa qoymaymıdıla?jalğaşdırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to join together	menjalğaşdırmağa qoydumjalğaşdırma qoydum	senjalğaşdırmağa qoydungjalğaşdırma qoydung	oljalğaşdırmağa qoydujalğaşdırma qoydu	bizjalğaşdırmağa qoyduqjalğaşdırma qoyduq	sizjalğaşdırmağa qoyduğuzjalğaşdırma qoyduğuz	alajalğaşdırmağa qoydulajalğaşdırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to join together	menjalğaşdırmağa qoymadımjalğaşdırma qoymadım	senjalğaşdırmağa qoymadıngjalğaşdırma qoymadıng	oljalğaşdırmağa qoymadıjalğaşdırma qoymadı	bizjalğaşdırmağa qoymadıqjalğaşdırma qoymadıq	sizjalğaşdırmağa qoymadığızjalğaşdırma qoymadığız	alajalğaşdırmağa qoymadılajalğaşdırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to join together?	menjalğaşdırmağa qoydummu?jalğaşdırma qoydummu?	senjalğaşdırmağa qoydungmu?jalğaşdırma qoydungmu?	oljalğaşdırmağa qoydumu?jalğaşdırma qoydumu?	bizjalğaşdırmağa qoyduqmu?jalğaşdırma qoyduqmu?	sizjalğaşdırmağa qoyduğuzmu?jalğaşdırma qoyduğuzmu?	alajalğaşdırmağa qoydulamı?jalğaşdırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to join together?	menjalğaşdırmağa qoymadımmı?jalğaşdırma qoymadımmı?	senjalğaşdırmağa qoymadıngmı?jalğaşdırma qoymadıngmı?	oljalğaşdırmağa qoymadımı?jalğaşdırma qoymadımı?	bizjalğaşdırmağa qoymadıqmı?jalğaşdırma qoymadıqmı?	sizjalğaşdırmağa qoymadığızmı?jalğaşdırma qoymadığızmı?	alajalğaşdırmağa qoymadılamı?jalğaşdırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of jalğaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can join together	menjalğaşdıralama	senjalğaşdıralasa	oljalğaşdıraladı	bizjalğaşdıralabız	sizjalğaşdıralasız	alajalğaşdıraladıla
Ability — presenthe can't join together	menjalğaşdıralmayma	senjalğaşdıralmaysa	oljalğaşdıralmaydı	bizjalğaşdıralmaybız	sizjalğaşdıralmaysız	alajalğaşdıralmaydıla
Ability — presentcan he join together?	menjalğaşdıralamıma? jalğaşdıralamamı?	senjalğaşdıralamısa?	oljalğaşdıralamıdı?	bizjalğaşdıralamıbız? jalğaşdıralabızmı?	sizjalğaşdıralamısız?	alajalğaşdıralamıdıla?
Ability — presentcan't he join together?	menjalğaşdıralmaymıma? jalğaşdıralmaymamı?	senjalğaşdıralmaymısa?	oljalğaşdıralmaymıdı?	bizjalğaşdıralmaymıbız? jalğaşdıralmaybızmı?	sizjalğaşdıralmaymısız?	alajalğaşdıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can join together	menjalğaşdıralsam	senjalğaşdıralsang	oljalğaşdıralsa	bizjalğaşdıralsaq	sizjalğaşdıralsağız	alajalğaşdıralsala
Ability — if I can…if he can't join together	menjalğaşdıralmasam	senjalğaşdıralmasang	oljalğaşdıralmasa	bizjalğaşdıralmasaq	sizjalğaşdıralmasağız	alajalğaşdıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to join together	menjalğaşdıraldım	senjalğaşdıraldıng	oljalğaşdıraldı	bizjalğaşdıraldıq	sizjalğaşdıraldığız	alajalğaşdıraldıla
Ability — simple pasthe could not join together	menjalğaşdıralmadım	senjalğaşdıralmadıng	oljalğaşdıralmadı	bizjalğaşdıralmadıq	sizjalğaşdıralmadığız	alajalğaşdıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to join together?	menjalğaşdıraldımmı?	senjalğaşdıraldıngmı?	oljalğaşdıraldımı?	bizjalğaşdıraldıqmı?	sizjalğaşdıraldığızmı?	alajalğaşdıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he join together?	menjalğaşdıralmadımmı?	senjalğaşdıralmadıngmı?	oljalğaşdıralmadımı?	bizjalğaşdıralmadıqmı?	sizjalğaşdıralmadığızmı?	alajalğaşdıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to join together	menjalğaşdıralğanma	senjalğaşdıralğansa	oljalğaşdıralğandı	bizjalğaşdıralğanbız	sizjalğaşdıralğansız	alajalğaşdıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to join together	menjalğaşdıralmağanma	senjalğaşdıralmağansa	oljalğaşdıralmağandı	bizjalğaşdıralmağanbız	sizjalğaşdıralmağansız	alajalğaşdıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to join together?	menjalğaşdıralğanmıma? jalğaşdıralğanmamı?	senjalğaşdıralğanmısa?	oljalğaşdıralğanmıdı?	bizjalğaşdıralğanmıbız? jalğaşdıralğanbızmı?	sizjalğaşdıralğanmısız?	alajalğaşdıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to join together?	menjalğaşdıralmağanmıma? jalğaşdıralmağanmamı?	senjalğaşdıralmağanmısa?	oljalğaşdıralmağanmıdı?	bizjalğaşdıralmağanmıbız? jalğaşdıralmağanbızmı?	sizjalğaşdıralmağanmısız?	alajalğaşdıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to join together	menjalğaşdıralğan edimjalğaşdıralğanem	senjalğaşdıralğan edingjalğaşdıralğaneng	oljalğaşdıralğan edijalğaşdıralğaned	bizjalğaşdıralğan edikjalğaşdıralğanek	sizjalğaşdıralğan edigizjalğaşdıralğanegiz	alajalğaşdıralğan edilejalğaşdıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to join together	menjalğaşdıralmağan edimjalğaşdıralmağanem	senjalğaşdıralmağan edingjalğaşdıralmağaneng	oljalğaşdıralmağan edijalğaşdıralmağaned	bizjalğaşdıralmağan edikjalğaşdıralmağanek	sizjalğaşdıralmağan edigizjalğaşdıralmağanegiz	alajalğaşdıralmağan edilejalğaşdıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could join together	menjalğaşdırala edimjalğaşdıralaem	senjalğaşdırala edingjalğaşdıralaeng	oljalğaşdırala edijalğaşdıralaed	bizjalğaşdırala edikjalğaşdıralaek	sizjalğaşdırala edigizjalğaşdıralaegiz	alajalğaşdırala edilejalğaşdıralaelle
Ability — past backgroundhe could not join together	menjalğaşdıralmay edimjalğaşdıralmayem	senjalğaşdıralmay edingjalğaşdıralmayeng	oljalğaşdıralmay edijalğaşdıralmayed	bizjalğaşdıralmay edikjalğaşdıralmayek	sizjalğaşdıralmay edigizjalğaşdıralmayegiz	alajalğaşdıralmay edilejalğaşdıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to join together	menjalğaşdıralırma	senjalğaşdıralırsa	oljalğaşdıralır	bizjalğaşdıralırbız	sizjalğaşdıralırsız	alajalğaşdıralırla
Ability — future Ihe won't be able to join together	menjalğaşdıralmazma	senjalğaşdıralmazsa	oljalğaşdıralmaz	bizjalğaşdıralmazbız	sizjalğaşdıralmazsız	alajalğaşdıralmazla
Ability — future Iwill he be able to join together?	menjalğaşdıralırmıma? jalğaşdıralırmamı?	senjalğaşdıralırmısa?	oljalğaşdıralırmı?	bizjalğaşdıralırmıbız? jalğaşdıralırbızmı?	sizjalğaşdıralırmısız?	alajalğaşdıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to join together?	menjalğaşdıralmazmıma? jalğaşdıralmazmamı?	senjalğaşdıralmazmısa?	oljalğaşdıralmazmı?	bizjalğaşdıralmazmıbız? jalğaşdıralmazbızmı?	sizjalğaşdıralmazmısız?	alajalğaşdıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to join together	menjalğaşdırallıqma	senjalğaşdırallıqsa	oljalğaşdırallıqdı	bizjalğaşdırallıqbız	sizjalğaşdırallıqsız	alajalğaşdırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to join together	menjalğaşdırallıq tülme	senjalğaşdırallıq tülse	oljalğaşdırallıq tüldü	bizjalğaşdırallıq tülbüz	sizjalğaşdırallıq tülsüz	alajalğaşdırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to join together?	menjalğaşdırallıqmıma? jalğaşdırallıqmamı?	senjalğaşdırallıqmısa?	oljalğaşdırallıqmıdı?	bizjalğaşdırallıqmıbız? jalğaşdırallıqbızmı?	sizjalğaşdırallıqmısız?	alajalğaşdırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to join together?	menjalğaşdırallıq tülmüme?	senjalğaşdırallıq tülmüse?	oljalğaşdırallıq tülmüdü?	bizjalğaşdırallıq tülmübüz?	sizjalğaşdırallıq tülmüsüz?	alajalğaşdırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to join together	menjalğaşdıralır edimjalğaşdıralır em	senjalğaşdıralır edingjalğaşdıralır eng	oljalğaşdıralır edijalğaşdıralır ed	bizjalğaşdıralır edikjalğaşdıralır ek	sizjalğaşdıralır edigizjalğaşdıralır egiz	alajalğaşdıralır edilejalğaşdıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to join together	menjalğaşdıralmaz edimjalğaşdıralmaz em	senjalğaşdıralmaz edingjalğaşdıralmaz eng	oljalğaşdıralmaz edijalğaşdıralmaz ed	bizjalğaşdıralmaz edikjalğaşdıralmaz ek	sizjalğaşdıralmaz edigizjalğaşdıralmaz egiz	alajalğaşdıralmaz edilejalğaşdıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to join together		senjalğaşdıralğınjalğaşdıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to join together		senjalğaşdıralmağınjalğaşdıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of jalğaşdırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be joining together	menjalğaşdıra bolmazma	senjalğaşdıra bolmazsa	oljalğaşdıra bolmaz	bizjalğaşdıra bolmazbız	sizjalğaşdıra bolmazsız	alajalğaşdıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be joining together (emphatic)	menjalğaşdırmay bolmazma	senjalğaşdırmay bolmazsa	oljalğaşdırmay bolmaz	bizjalğaşdırmay bolmazbız	sizjalğaşdırmay bolmazsız	alajalğaşdırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of joining together	menjalğaşdıra tura bolmazma	senjalğaşdıra tura bolmazsa	oljalğaşdıra tura bolmaz	bizjalğaşdıra tura bolmazbız	sizjalğaşdıra tura bolmazsız	alajalğaşdıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not joining together (emphatic)	menjalğaşdırmay tura bolmazma	senjalğaşdırmay tura bolmazsa	oljalğaşdırmay tura bolmaz	bizjalğaşdırmay tura bolmazbız	sizjalğaşdırmay tura bolmazsız	alajalğaşdırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not joining together	menjalğaşdırmay turama	senjalğaşdırmay turasa	oljalğaşdırmay turadı	bizjalğaşdırmay turabız	sizjalğaşdırmay turasız	alajalğaşdırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not joining together	menjalğaşdırmay turmayma	senjalğaşdırmay turmaysa	oljalğaşdırmay turmaydı	bizjalğaşdırmay turmaybız	sizjalğaşdırmay turmaysız	alajalğaşdırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not joining together?	menjalğaşdırmay turmaymıma	senjalğaşdırmay turmaymısa	oljalğaşdırmay turmaymıdı	bizjalğaşdırmay turmaymıbız	sizjalğaşdırmay turmaymısız	alajalğaşdırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have joined together	menjalğaşdırğan bolmazma	senjalğaşdırğan bolmazsa	oljalğaşdırğan bolmaz	bizjalğaşdırğan bolmazbız	sizjalğaşdırğan bolmazsız	alajalğaşdırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have joined together (emphatic)	menjalğaşdırmağan bolmazma	senjalğaşdırmağan bolmazsa	oljalğaşdırmağan bolmaz	bizjalğaşdırmağan bolmazbız	sizjalğaşdırmağan bolmazsız	alajalğaşdırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had joined together	menjalğaşdırğan bolmasam	senjalğaşdırğan bolmasang	oljalğaşdırğan bolmasa	bizjalğaşdırğan bolmasaq	sizjalğaşdırğan bolmasağız	alajalğaşdırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't joined together	menjalğaşdırmağan bolmasam	senjalğaşdırmağan bolmasang	oljalğaşdırmağan bolmasa	bizjalğaşdırmağan bolmasaq	sizjalğaşdırmağan bolmasağız	alajalğaşdırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to join together	menjalğaşdırlıq bolmazma	senjalğaşdırlıq bolmazsa	oljalğaşdırlıq bolmaz	bizjalğaşdırlıq bolmazbız	sizjalğaşdırlıq bolmazsız	alajalğaşdırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to join together (emphatic)	menjalğaşdırmazlıq bolmazma	senjalğaşdırmazlıq bolmazsa	oljalğaşdırmazlıq bolmaz	bizjalğaşdırmazlıq bolmazbız	sizjalğaşdırmazlıq bolmazsız	alajalğaşdırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to join together	menjalğaşdırlıq bolmasam	senjalğaşdırlıq bolmasang	oljalğaşdırlıq bolmasa	bizjalğaşdırlıq bolmasaq	sizjalğaşdırlıq bolmasağız	alajalğaşdırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to join together	menjalğaşdırmazlıq bolmasam	senjalğaşdırmazlıq bolmasang	oljalğaşdırmazlıq bolmasa	bizjalğaşdırmazlıq bolmasaq	sizjalğaşdırmazlıq bolmasağız	alajalğaşdırmazlıq bolmasala