jabışdırılırğa
/dʒabɯʃdɯrɯlɯrʁa/
be stuck on, be glued on, be pasted on — The passive of jabışdırırğa; the surface is usually in the dative.
- qabırğağa jabışdırıldı — it was stuck to the wall
- bildiriw jabışdırılğandı — the notice has been pasted up
- qağıt qabırğağa jabışdırılmadı — the paper was not stuck to the wall
- jabışdırılğan qağıt — a pasted-on sheet of paper
Conjugation
Common forms
- jabışdırıladıhe is being stuck on
- jabışdırıldıhe was stuck on
- jabışdırılğandıhe has been stuck on
- jabışdırılırhe will be stuck on
- jabışdırıllıqdıhe is going to be stuck on
- jabışdırıla edihe was being stuck on
- jabışdırılsaif he is stuck on
- jabışdırıl!be stuck on!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menjabışdırılamaI am being stuck on | senjabışdırılasayou are being stuck on | oljabışdırıladıhe is being stuck on | bizjabışdırılabızwe are being stuck on | sizjabışdırılasızyou all are being stuck on | alajabışdırıladılathey are being stuck on |
| Present (simple & continuous) | menjabışdırılmaymaI am not being stuck on | senjabışdırılmaysayou are not being stuck on | oljabışdırılmaydıhe is not being stuck on | bizjabışdırılmaybızwe are not being stuck on | sizjabışdırılmaysızyou all are not being stuck on | alajabışdırılmaydılathey are not being stuck on |
| Present (simple & continuous) | menjabışdırılamamı? jabışdırılamıma?am I being stuck on? | senjabışdırılamısa?are you being stuck on? | oljabışdırılamıdı?is he being stuck on? | bizjabışdırılabızmı? jabışdırılamıbız?are we being stuck on? | sizjabışdırılamısız?are you all being stuck on? | alajabışdırılamıdıla?are they being stuck on? |
| Present (simple & continuous) | menjabışdırılmaymamı? jabışdırılmaymıma?aren't I being stuck on? | senjabışdırılmaymısa?aren't you being stuck on? | oljabışdırılmaymıdı?isn't he being stuck on? | bizjabışdırılmaybızmı? jabışdırılmaymıbız?aren't we being stuck on? | sizjabışdırılmaymısız?aren't you all being stuck on? | alajabışdırılmaymıdıla?aren't they being stuck on? |
| Habitual (usually, tends to) | menjabışdırılıwçanmaI am usually stuck on | senjabışdırılıwçansayou are usually stuck on | oljabışdırılıwçandıhe is usually stuck on | bizjabışdırılıwçanbızwe are usually stuck on | sizjabışdırılıwçansızyou all are usually stuck on | alajabışdırılıwçandılathey are usually stuck on |
| Habitual (usually, tends to) | menjabışdırılmawçanmaI am usually not stuck on | senjabışdırılmawçansayou are usually not stuck on | oljabışdırılmawçandıhe is usually not stuck on | bizjabışdırılmawçanbızwe are usually not stuck on | sizjabışdırılmawçansızyou all are usually not stuck on | alajabışdırılmawçandılathey are usually not stuck on |
| Habitual (usually, tends to) | menjabışdırılıwçanmamı? jabışdırılıwçanmıma?am I usually stuck on? | senjabışdırılıwçanmısa?are you usually stuck on? | oljabışdırılıwçanmıdı?is he usually stuck on? | bizjabışdırılıwçanbızmı? jabışdırılıwçanmıbız?are we usually stuck on? | sizjabışdırılıwçanmısız?are you all usually stuck on? | alajabışdırılıwçanmıdıla?are they usually stuck on? |
| Habitual (usually, tends to) | menjabışdırılmawçanmamı? jabışdırılmawçanmıma?am I usually not stuck on? | senjabışdırılmawçanmısa?are you usually not stuck on? | oljabışdırılmawçanmıdı?is he usually not stuck on? | bizjabışdırılmawçanbızmı? jabışdırılmawçanmıbız?are we usually not stuck on? | sizjabışdırılmawçanmısız?are you all usually not stuck on? | alajabışdırılmawçanmıdıla?are they usually not stuck on? |
| Resultative (has become and stays) | oljabışdırılıbdıhe has been stuck on and remains so | alajabışdırılıbdılathey have been stuck on and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oljabışdırılıbmıdı?has he been stuck on? | alajabışdırılıbmıdıla?have they been stuck on? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menjabışdırılıb turamaI remain stuck on | senjabışdırılıb turasayou remain stuck on | oljabışdırılıb turadıhe remains stuck on | bizjabışdırılıb turabızwe remain stuck on | sizjabışdırılıb turasızyou all remain stuck on | alajabışdırılıb turadılathey remain stuck on |
| Durative (keeps doing) | menjabışdırılıb turmaymaI don't remain stuck on | senjabışdırılıb turmaysayou don't remain stuck on | oljabışdırılıb turmaydıhe doesn't remain stuck on | bizjabışdırılıb turmaybızwe don't remain stuck on | sizjabışdırılıb turmaysızyou all don't remain stuck on | alajabışdırılıb turmaydılathey don't remain stuck on |
| Durative (keeps doing) | menjabışdırılıb turamamı? jabışdırılıb turamıma?do I remain stuck on? | senjabışdırılıb turamısa?do you remain stuck on? | oljabışdırılıb turamıdı?does he remain stuck on? | bizjabışdırılıb turabızmı? jabışdırılıb turamıbız?do we remain stuck on? | sizjabışdırılıb turamısız?do you all remain stuck on? | alajabışdırılıb turamıdıla?do they remain stuck on? |
| Durative (keeps doing) | menjabışdırılıb turmaymamı? jabışdırılıb turmaymıma?don't I remain stuck on? | senjabışdırılıb turmaymısa?don't you remain stuck on? | oljabışdırılıb turmaymıdı?doesn't he remain stuck on? | bizjabışdırılıb turmaybızmı? jabışdırılıb turmaymıbız?don't we remain stuck on? | sizjabışdırılıb turmaymısız?don't you all remain stuck on? | alajabışdırılıb turmaymıdıla?don't they remain stuck on? |
| Progressive (in the middle of) | menjabışdırıla turamaI am in the middle of being stuck on | senjabışdırıla turasayou are in the middle of being stuck on | oljabışdırıla turadıhe is in the middle of being stuck on | bizjabışdırıla turabızwe are in the middle of being stuck on | sizjabışdırıla turasızyou all are in the middle of being stuck on | alajabışdırıla turadılathey are in the middle of being stuck on |
| Progressive (in the middle of) | menjabışdırıla turmaymaI am not in the middle of being stuck on | senjabışdırıla turmaysayou are not in the middle of being stuck on | oljabışdırıla turmaydıhe is not in the middle of being stuck on | bizjabışdırıla turmaybızwe are not in the middle of being stuck on | sizjabışdırıla turmaysızyou all are not in the middle of being stuck on | alajabışdırıla turmaydılathey are not in the middle of being stuck on |
| Progressive (in the middle of) | menjabışdırıla turamamı? jabışdırıla turamıma?am I in the middle of being stuck on? | senjabışdırıla turamısa?are you in the middle of being stuck on? | oljabışdırıla turamıdı?is he in the middle of being stuck on? | bizjabışdırıla turabızmı? jabışdırıla turamıbız?are we in the middle of being stuck on? | sizjabışdırıla turamısız?are you all in the middle of being stuck on? | alajabışdırıla turamıdıla?are they in the middle of being stuck on? |
| Progressive (in the middle of) | menjabışdırıla turmaymamı? jabışdırıla turmaymıma?aren't I in the middle of being stuck on? | senjabışdırıla turmaymısa?aren't you in the middle of being stuck on? | oljabışdırıla turmaymıdı?isn't he in the middle of being stuck on? | bizjabışdırıla turmaybızmı? jabışdırıla turmaymıbız?aren't we in the middle of being stuck on? | sizjabışdırıla turmaymısız?aren't you all in the middle of being stuck on? | alajabışdırıla turmaymıdıla?aren't they in the middle of being stuck on? |
| Simple past (definite) | menjabışdırıldımI was stuck on | senjabışdırıldıŋyou were stuck on | oljabışdırıldıhe was stuck on | bizjabışdırıldıqwe were stuck on | sizjabışdırıldığızyou all were stuck on | alajabışdırıldılathey were stuck on |
| Simple past (definite) | menjabışdırılmadımI wasn't stuck on | senjabışdırılmadıŋyou weren't stuck on | oljabışdırılmadıhe wasn't stuck on | bizjabışdırılmadıqwe weren't stuck on | sizjabışdırılmadığızyou all weren't stuck on | alajabışdırılmadılathey weren't stuck on |
| Simple past (definite) | menjabışdırıldımmı?was I stuck on? | senjabışdırıldıŋmı?were you stuck on? | oljabışdırıldımı?was he stuck on? | bizjabışdırıldıqmı?were we stuck on? | sizjabışdırıldığızmı?were you all stuck on? | alajabışdırıldılamı?were they stuck on? |
| Simple past (definite) | menjabışdırılmadımmı?wasn't I stuck on? | senjabışdırılmadıŋmı?weren't you stuck on? | oljabışdırılmadımı?wasn't he stuck on? | bizjabışdırılmadıqmı?weren't we stuck on? | sizjabışdırılmadığızmı?weren't you all stuck on? | alajabışdırılmadılamı?weren't they stuck on? |
| Perfect (past indefinite) | menjabışdırılğanmaI have been stuck on | senjabışdırılğansayou have been stuck on | oljabışdırılğandıhe has been stuck on | bizjabışdırılğanbızwe have been stuck on | sizjabışdırılğansızyou all have been stuck on | alajabışdırılğandılathey have been stuck on |
| Perfect (past indefinite) | menjabışdırılmağanmaI haven't been stuck on | senjabışdırılmağansayou haven't been stuck on | oljabışdırılmağandıhe hasn't been stuck on | bizjabışdırılmağanbızwe haven't been stuck on | sizjabışdırılmağansızyou all haven't been stuck on | alajabışdırılmağandılathey haven't been stuck on |
| Perfect (past indefinite) | menjabışdırılğanmamı? jabışdırılğanmıma?have I been stuck on? | senjabışdırılğanmısa?have you been stuck on? | oljabışdırılğanmıdı?has he been stuck on? | bizjabışdırılğanbızmı? jabışdırılğanmıbız?have we been stuck on? | sizjabışdırılğanmısız?have you all been stuck on? | alajabışdırılğanmıdıla?have they been stuck on? |
| Perfect (past indefinite) | menjabışdırılmağanmamı? jabışdırılmağanmıma?haven't I been stuck on? | senjabışdırılmağanmısa?haven't you been stuck on? | oljabışdırılmağanmıdı?hasn't he been stuck on? | bizjabışdırılmağanbızmı? jabışdırılmağanmıbız?haven't we been stuck on? | sizjabışdırılmağanmısız?haven't you all been stuck on? | alajabışdırılmağanmıdıla?haven't they been stuck on? |
| Durative, definite past (kept doing) | menjabışdırılıb turdumI remained stuck on | senjabışdırılıb turduŋyou remained stuck on | oljabışdırılıb turduhe remained stuck on | bizjabışdırılıb turduqwe remained stuck on | sizjabışdırılıb turduğuzyou all remained stuck on | alajabışdırılıb turdulathey remained stuck on |
| Durative, definite past (kept doing) | menjabışdırılıb turmadımI didn't remain stuck on | senjabışdırılıb turmadıŋyou didn't remain stuck on | oljabışdırılıb turmadıhe didn't remain stuck on | bizjabışdırılıb turmadıqwe didn't remain stuck on | sizjabışdırılıb turmadığızyou all didn't remain stuck on | alajabışdırılıb turmadılathey didn't remain stuck on |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menjabışdırılırmaI will be stuck on | senjabışdırılırsayou will be stuck on | oljabışdırılırhe will be stuck on | bizjabışdırılırbızwe will be stuck on | sizjabışdırılırsızyou all will be stuck on | alajabışdırılırlathey will be stuck on |
| Indefinite future (future I) | menjabışdırılmazmaI won't be stuck on | senjabışdırılmazsayou won't be stuck on | oljabışdırılmazhe won't be stuck on | bizjabışdırılmazbızwe won't be stuck on | sizjabışdırılmazsızyou all won't be stuck on | alajabışdırılmazlathey won't be stuck on |
| Indefinite future (future I) | menjabışdırılırmamı? jabışdırılırmıma?will I be stuck on? | senjabışdırılırmısa?will you be stuck on? | oljabışdırılırmı?will he be stuck on? | bizjabışdırılırbızmı? jabışdırılırmıbız?will we be stuck on? | sizjabışdırılırmısız?will you all be stuck on? | alajabışdırılırlamı? jabışdırılırmıla?will they be stuck on? |
| Indefinite future (future I) | menjabışdırılmazmamı? jabışdırılmazmıma?won't I be stuck on? | senjabışdırılmazmısa?won't you be stuck on? | oljabışdırılmazmı?won't he be stuck on? | bizjabışdırılmazbızmı? jabışdırılmazmıbız?won't we be stuck on? | sizjabışdırılmazmısız?won't you all be stuck on? | alajabışdırılmazlamı? jabışdırılmazmıla?won't they be stuck on? |
| Definite future (future II) | menjabışdırıllıqmaI am going to be stuck on | senjabışdırıllıqsayou are going to be stuck on | oljabışdırıllıqdıhe is going to be stuck on | bizjabışdırıllıqbızwe are going to be stuck on | sizjabışdırıllıqsızyou all are going to be stuck on | alajabışdırıllıqdılathey are going to be stuck on |
| Definite future (future II) | menjabışdırıllıq tülmeI am not going to be stuck on | senjabışdırıllıq tülseyou are not going to be stuck on | oljabışdırıllıq tüldühe is not going to be stuck on | bizjabışdırıllıq tülbüzwe are not going to be stuck on | sizjabışdırıllıq tülsüzyou all are not going to be stuck on | alajabışdırıllıq tüldülethey are not going to be stuck on |
| Definite future (future II) | menjabışdırıllıqmamı? jabışdırıllıqmıma?am I going to be stuck on? | senjabışdırıllıqmısa?are you going to be stuck on? | oljabışdırıllıqmıdı?is he going to be stuck on? | bizjabışdırıllıqbızmı? jabışdırıllıqmıbız?are we going to be stuck on? | sizjabışdırıllıqmısız?are you all going to be stuck on? | alajabışdırıllıqmıdıla?are they going to be stuck on? |
| Definite future (future II) | menjabışdırıllıq tülmüme?aren't I going to be stuck on? | senjabışdırıllıq tülmüse?aren't you going to be stuck on? | oljabışdırıllıq tülmüdü?isn't he going to be stuck on? | bizjabışdırıllıq tülmübüz?aren't we going to be stuck on? | sizjabışdırıllıq tülmüsüz?aren't you all going to be stuck on? | alajabışdırıllıq tülmüdüle?aren't they going to be stuck on? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menjabışdırılğan edimjabışdırılğanemI had been stuck on | senjabışdırılğan ediŋjabışdırılğaneŋyou had been stuck on | oljabışdırılğan edijabışdırılğanedhe had been stuck on | bizjabışdırılğan edikjabışdırılğanekwe had been stuck on | sizjabışdırılğan edigizjabışdırılğanegizyou all had been stuck on | alajabışdırılğan edilejabışdırılğanellethey had been stuck on |
| Past perfect (pluperfect) | menjabışdırılmağan edimjabışdırılmağanemI hadn't been stuck on | senjabışdırılmağan ediŋjabışdırılmağaneŋyou hadn't been stuck on | oljabışdırılmağan edijabışdırılmağanedhe hadn't been stuck on | bizjabışdırılmağan edikjabışdırılmağanekwe hadn't been stuck on | sizjabışdırılmağan edigizjabışdırılmağanegizyou all hadn't been stuck on | alajabışdırılmağan edilejabışdırılmağanellethey hadn't been stuck on |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menjabışdırıla edimjabışdırılaemI was being stuck on | senjabışdırıla ediŋjabışdırılaeŋyou were being stuck on | oljabışdırıla edijabışdırılaedhe was being stuck on | bizjabışdırıla edikjabışdırılaekwe were being stuck on | sizjabışdırıla edigizjabışdırılaegizyou all were being stuck on | alajabışdırıla edilejabışdırılaellethey were being stuck on |
| Past continuous (imperfect) | menjabışdırılmay edimjabışdırılmayemI wasn't being stuck on | senjabışdırılmay ediŋjabışdırılmayeŋyou weren't being stuck on | oljabışdırılmay edijabışdırılmayedhe wasn't being stuck on | bizjabışdırılmay edikjabışdırılmayekwe weren't being stuck on | sizjabışdırılmay edigizjabışdırılmayegizyou all weren't being stuck on | alajabışdırılmay edilejabışdırılmayellethey weren't being stuck on |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menjabışdırılıwçan edimjabışdırılıwçanemI used to be stuck on | senjabışdırılıwçan ediŋjabışdırılıwçaneŋyou used to be stuck on | oljabışdırılıwçan edijabışdırılıwçanedhe used to be stuck on | bizjabışdırılıwçan edikjabışdırılıwçanekwe used to be stuck on | sizjabışdırılıwçan edigizjabışdırılıwçanegizyou all used to be stuck on | alajabışdırılıwçan edilejabışdırılıwçanellethey used to be stuck on |
| Habitual past (used to) | menjabışdırılmawçan edimjabışdırılmawçanemI didn't use to be stuck on | senjabışdırılmawçan ediŋjabışdırılmawçaneŋyou didn't use to be stuck on | oljabışdırılmawçan edijabışdırılmawçanedhe didn't use to be stuck on | bizjabışdırılmawçan edikjabışdırılmawçanekwe didn't use to be stuck on | sizjabışdırılmawçan edigizjabışdırılmawçanegizyou all didn't use to be stuck on | alajabışdırılmawçan edilejabışdırılmawçanellethey didn't use to be stuck on |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oljabışdırılıb edihe had been stuck on and remained so | alajabışdırılıb edilethey had been stuck on and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oljabışdırılıb tül edihe hadn't been stuck on | alajabışdırılıb tül edilethey hadn't been stuck on | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menjabışdırılıb tura edimjabışdırılıb turaemI had remained stuck on | senjabışdırılıb tura ediŋjabışdırılıb turaeŋyou had remained stuck on | oljabışdırılıb tura edijabışdırılıb turaedhe had remained stuck on | bizjabışdırılıb tura edikjabışdırılıb turaekwe had remained stuck on | sizjabışdırılıb tura edigizjabışdırılıb turaegizyou all had remained stuck on | alajabışdırılıb tura edilejabışdırılıb turaellethey had remained stuck on |
| Past durative (had kept doing) | menjabışdırılıb turmay edimjabışdırılıb turmayemI hadn't remained stuck on | senjabışdırılıb turmay ediŋjabışdırılıb turmayeŋyou hadn't remained stuck on | oljabışdırılıb turmay edijabışdırılıb turmayedhe hadn't remained stuck on | bizjabışdırılıb turmay edikjabışdırılıb turmayekwe hadn't remained stuck on | sizjabışdırılıb turmay edigizjabışdırılıb turmayegizyou all hadn't remained stuck on | alajabışdırılıb turmay edilejabışdırılıb turmayellethey hadn't remained stuck on |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menjabışdırıla tura edimjabışdırıla turaemI was in the middle of being stuck on | senjabışdırıla tura ediŋjabışdırıla turaeŋyou were in the middle of being stuck on | oljabışdırıla tura edijabışdırıla turaedhe was in the middle of being stuck on | bizjabışdırıla tura edikjabışdırıla turaekwe were in the middle of being stuck on | sizjabışdırıla tura edigizjabışdırıla turaegizyou all were in the middle of being stuck on | alajabışdırıla tura edilejabışdırıla turaellethey were in the middle of being stuck on |
| Past progressive (was in the middle of) | menjabışdırıla turmay edimjabışdırıla turmayemI wasn't in the middle of being stuck on | senjabışdırıla turmay ediŋjabışdırıla turmayeŋyou weren't in the middle of being stuck on | oljabışdırıla turmay edijabışdırıla turmayedhe wasn't in the middle of being stuck on | bizjabışdırıla turmay edikjabışdırıla turmayekwe weren't in the middle of being stuck on | sizjabışdırıla turmay edigizjabışdırıla turmayegizyou all weren't in the middle of being stuck on | alajabışdırıla turmay edilejabışdırıla turmayellethey weren't in the middle of being stuck on |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menjabışdırılır edimjabışdırılır emI would be stuck on | senjabışdırılır ediŋjabışdırılır eŋyou would be stuck on | oljabışdırılır edijabışdırılır edhe would be stuck on | bizjabışdırılır edikjabışdırılır ekwe would be stuck on | sizjabışdırılır edigizjabışdırılır egizyou all would be stuck on | alajabışdırılır edilejabışdırılır ellethey would be stuck on |
| Conditional result (would) | menjabışdırılmaz edimjabışdırılmaz emI wouldn't be stuck on | senjabışdırılmaz ediŋjabışdırılmaz eŋyou wouldn't be stuck on | oljabışdırılmaz edijabışdırılmaz edhe wouldn't be stuck on | bizjabışdırılmaz edikjabışdırılmaz ekwe wouldn't be stuck on | sizjabışdırılmaz edigizjabışdırılmaz egizyou all wouldn't be stuck on | alajabışdırılmaz edilejabışdırılmaz ellethey wouldn't be stuck on |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menjabışdırıllıq edimjabışdırıllıq emI would have been stuck on | senjabışdırıllıq ediŋjabışdırıllıq eŋyou would have been stuck on | oljabışdırıllıq edijabışdırıllıq edhe would have been stuck on | bizjabışdırıllıq edikjabışdırıllıq ekwe would have been stuck on | sizjabışdırıllıq edigizjabışdırıllıq egizyou all would have been stuck on | alajabışdırıllıq edilejabışdırıllıq ellethey would have been stuck on |
| Past conditional result (would have) | menjabışdırıllıq tül edimjabışdırıllıq tül emI wouldn't have been stuck on | senjabışdırıllıq tül ediŋjabışdırıllıq tül eŋyou wouldn't have been stuck on | oljabışdırıllıq tül edijabışdırıllıq tül edhe wouldn't have been stuck on | bizjabışdırıllıq tül edikjabışdırıllıq tül ekwe wouldn't have been stuck on | sizjabışdırıllıq tül edigizjabışdırıllıq tül egizyou all wouldn't have been stuck on | alajabışdırıllıq tül edilejabışdırıllıq tül ellethey wouldn't have been stuck on |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menjabışdırılsamif I am stuck on | senjabışdırılsaŋif you are stuck on | oljabışdırılsaif he is stuck on | bizjabışdırılsaqif we are stuck on | sizjabışdırılsağızif you all are stuck on | alajabışdırılsalaif they are stuck on |
| Conditional | menjabışdırılmasamif I am not stuck on | senjabışdırılmasaŋif you are not stuck on | oljabışdırılmasaif he is not stuck on | bizjabışdırılmasaqif we are not stuck on | sizjabışdırılmasağızif you all are not stuck on | alajabışdırılmasalaif they are not stuck on |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menjabışdırıla esemif I am being stuck on | senjabışdırıla eseŋif you are being stuck on | oljabışdırıla eseif he is being stuck on | bizjabışdırıla esekif we are being stuck on | sizjabışdırıla esegizif you all are being stuck on | alajabışdırıla eseleif they are being stuck on |
| Conditional, present real | menjabışdırılmay esemif I am not being stuck on | senjabışdırılmay eseŋif you are not being stuck on | oljabışdırılmay eseif he is not being stuck on | bizjabışdırılmay esekif we are not being stuck on | sizjabışdırılmay esegizif you all are not being stuck on | alajabışdırılmay eseleif they are not being stuck on |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menjabışdırılsam edijabışdırılsam edif only I was stuck on | senjabışdırılsaŋ edijabışdırılsaŋ edif only you was stuck on | oljabışdırılsa edijabışdırılsaedif only he was stuck on | bizjabışdırılsaq edijabışdırılsaq edif only we was stuck on | sizjabışdırılsağız edijabışdırılsağız edif only you all was stuck on | alajabışdırılsala edijabışdırılsalaedif only they was stuck on |
| Wish, present/future (if only) | menjabışdırılmasam edijabışdırılmasam edif only I didn't be stuck on | senjabışdırılmasaŋ edijabışdırılmasaŋ edif only you didn't be stuck on | oljabışdırılmasa edijabışdırılmasaedif only he didn't be stuck on | bizjabışdırılmasaq edijabışdırılmasaq edif only we didn't be stuck on | sizjabışdırılmasağız edijabışdırılmasağız edif only you all didn't be stuck on | alajabışdırılmasala edijabışdırılmasalaedif only they didn't be stuck on |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menjabışdırılıb tursamif I remain stuck on | senjabışdırılıb tursaŋif you remain stuck on | oljabışdırılıb tursaif he remains stuck on | bizjabışdırılıb tursaqif we remain stuck on | sizjabışdırılıb tursağızif you all remain stuck on | alajabışdırılıb tursalaif they remain stuck on |
| Durative conditional | menjabışdırılıb turmasamif I don't remain stuck on | senjabışdırılıb turmasaŋif you don't remain stuck on | oljabışdırılıb turmasaif he doesn't remain stuck on | bizjabışdırılıb turmasaqif we don't remain stuck on | sizjabışdırılıb turmasağızif you all don't remain stuck on | alajabışdırılıb turmasalaif they don't remain stuck on |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menjabışdırılıb tura esemif I have remained stuck on | senjabışdırılıb tura eseŋif you have remained stuck on | oljabışdırılıb tura eseif he has remained stuck on | bizjabışdırılıb tura esekif we have remained stuck on | sizjabışdırılıb tura esegizif you all have remained stuck on | alajabışdırılıb tura eseleif they have remained stuck on |
| Durative conditional, present real | menjabışdırılıb turmay esemif I haven't remained stuck on | senjabışdırılıb turmay eseŋif you haven't remained stuck on | oljabışdırılıb turmay eseif he hasn't remained stuck on | bizjabışdırılıb turmay esekif we haven't remained stuck on | sizjabışdırılıb turmay esegizif you all haven't remained stuck on | alajabışdırılıb turmay eseleif they haven't remained stuck on |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menjabışdırıla tursamif I keep being stuck on | senjabışdırıla tursaŋif you keep being stuck on | oljabışdırıla tursaif he keeps being stuck on | bizjabışdırıla tursaqif we keep being stuck on | sizjabışdırıla tursağızif you all keep being stuck on | alajabışdırıla tursalaif they keep being stuck on |
| Progressive conditional | menjabışdırılmay tursamif I keep on not being stuck on | senjabışdırılmay tursaŋif you keep on not being stuck on | oljabışdırılmay tursaif he keeps on not being stuck on | bizjabışdırılmay tursaqif we keep on not being stuck on | sizjabışdırılmay tursağızif you all keep on not being stuck on | alajabışdırılmay tursalaif they keep on not being stuck on |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menjabışdırıla tura esemif I am in the middle of being stuck on | senjabışdırıla tura eseŋif you are in the middle of being stuck on | oljabışdırıla tura eseif he is in the middle of being stuck on | bizjabışdırıla tura esekif we are in the middle of being stuck on | sizjabışdırıla tura esegizif you all are in the middle of being stuck on | alajabışdırıla tura eseleif they are in the middle of being stuck on |
| Progressive conditional, present real | menjabışdırılmay tura esemif I keep on not being stuck on | senjabışdırılmay tura eseŋif you keep on not being stuck on | oljabışdırılmay tura eseif he keeps on not being stuck on | bizjabışdırılmay tura esekif we keep on not being stuck on | sizjabışdırılmay tura esegizif you all keep on not being stuck on | alajabışdırılmay tura eseleif they keep on not being stuck on |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menjabışdırıldım esemif I was stuck on | senjabışdırıldıŋ eseŋif you were stuck on | oljabışdırıldı eseif he was stuck on | bizjabışdırıldıq esekif we were stuck on | sizjabışdırıldığız esegizif you all were stuck on | alajabışdırıldıla eseleif they were stuck on |
| Conditional, definite past1 | menjabışdırılmadım esemif I wasn't stuck on | senjabışdırılmadıŋ eseŋif you weren't stuck on | oljabışdırılmadı eseif he wasn't stuck on | bizjabışdırılmadıq esekif we weren't stuck on | sizjabışdırılmadığız esegizif you all weren't stuck on | alajabışdırılmadıla eseleif they weren't stuck on |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menjabışdırılğan esemif I was stuck on (indeed) | senjabışdırılğan eseŋif you were stuck on (indeed) | oljabışdırılğan eseif he was stuck on (indeed) | bizjabışdırılğan esekif we were stuck on (indeed) | sizjabışdırılğan esegizif you all were stuck on (indeed) | alajabışdırılğan eseleif they were stuck on (indeed) |
| Conditional, past real | menjabışdırılmağan esemif I wasn't stuck on (indeed) | senjabışdırılmağan eseŋif you weren't stuck on (indeed) | oljabışdırılmağan eseif he wasn't stuck on (indeed) | bizjabışdırılmağan esekif we weren't stuck on (indeed) | sizjabışdırılmağan esegizif you all weren't stuck on (indeed) | alajabışdırılmağan eseleif they weren't stuck on (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menjabışdırılğan bolsamif I had been stuck on | senjabışdırılğan bolsaŋif you had been stuck on | oljabışdırılğan bolsaif he had been stuck on | bizjabışdırılğan bolsaqif we had been stuck on | sizjabışdırılğan bolsağızif you all had been stuck on | alajabışdırılğan bolsalaif they had been stuck on |
| Conditional, counterfactual | menjabışdırılmağan bolsamif I hadn't been stuck on | senjabışdırılmağan bolsaŋif you hadn't been stuck on | oljabışdırılmağan bolsaif he hadn't been stuck on | bizjabışdırılmağan bolsaqif we hadn't been stuck on | sizjabışdırılmağan bolsağızif you all hadn't been stuck on | alajabışdırılmağan bolsalaif they hadn't been stuck on |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menjabışdırılğan bolsam edijabışdırılğan bolsam edif only I had been stuck on | senjabışdırılğan bolsaŋ edijabışdırılğan bolsaŋ edif only you had been stuck on | oljabışdırılğan bolsa edijabışdırılğan bolsaedif only he had been stuck on | bizjabışdırılğan bolsaq edijabışdırılğan bolsaq edif only we had been stuck on | sizjabışdırılğan bolsağız edijabışdırılğan bolsağız edif only you all had been stuck on | alajabışdırılğan bolsala edijabışdırılğan bolsalaedif only they had been stuck on |
| Wish, past (if only I had) | menjabışdırılmağan bolsam edijabışdırılmağan bolsam edif only I hadn't been stuck on | senjabışdırılmağan bolsaŋ edijabışdırılmağan bolsaŋ edif only you hadn't been stuck on | oljabışdırılmağan bolsa edijabışdırılmağan bolsaedif only he hadn't been stuck on | bizjabışdırılmağan bolsaq edijabışdırılmağan bolsaq edif only we hadn't been stuck on | sizjabışdırılmağan bolsağız edijabışdırılmağan bolsağız edif only you all hadn't been stuck on | alajabışdırılmağan bolsala edijabışdırılmağan bolsalaedif only they hadn't been stuck on |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menjabışdırılır esemif I will be stuck on | senjabışdırılır eseŋif you will be stuck on | oljabışdırılır eseif he will be stuck on | bizjabışdırılır esekif we will be stuck on | sizjabışdırılır esegizif you all will be stuck on | alajabışdırılır eseleif they will be stuck on |
| Conditional, aorist | menjabışdırılmaz esemif I won't be stuck on | senjabışdırılmaz eseŋif you won't be stuck on | oljabışdırılmaz eseif he won't be stuck on | bizjabışdırılmaz esekif we won't be stuck on | sizjabışdırılmaz esegizif you all won't be stuck on | alajabışdırılmaz eseleif they won't be stuck on |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menjabışdırıllıq esemif I am going to be stuck on | senjabışdırıllıq eseŋif you are going to be stuck on | oljabışdırıllıq eseif he is going to be stuck on | bizjabışdırıllıq esekif we are going to be stuck on | sizjabışdırıllıq esegizif you all are going to be stuck on | alajabışdırıllıq eseleif they are going to be stuck on |
| Conditional, future | menjabışdırıllıq tül esemif I am not going to be stuck on | senjabışdırıllıq tül eseŋif you are not going to be stuck on | oljabışdırıllıq tül eseif he is not going to be stuck on | bizjabışdırıllıq tül esekif we are not going to be stuck on | sizjabışdırıllıq tül esegizif you all are not going to be stuck on | alajabışdırıllıq tül eseleif they are not going to be stuck on |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menjabışdırıllıq bolsamif I were going to be stuck on | senjabışdırıllıq bolsaŋif you were going to be stuck on | oljabışdırıllıq bolsaif he were going to be stuck on | bizjabışdırıllıq bolsaqif we were going to be stuck on | sizjabışdırıllıq bolsağızif you all were going to be stuck on | alajabışdırıllıq bolsalaif they were going to be stuck on |
| Conditional, counterfactual future | menjabışdırılmazlıq bolsamif I were not going to be stuck on | senjabışdırılmazlıq bolsaŋif you were not going to be stuck on | oljabışdırılmazlıq bolsaif he were not going to be stuck on | bizjabışdırılmazlıq bolsaqif we were not going to be stuck on | sizjabışdırılmazlıq bolsağızif you all were not going to be stuck on | alajabışdırılmazlıq bolsalaif they were not going to be stuck on |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso jabışdırıldıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menjabışdırıla bolurmaI must be being stuck on | senjabışdırıla bolursayou must be being stuck on | oljabışdırıla bolurhe must be being stuck on | bizjabışdırıla bolurbuzwe must be being stuck on | sizjabışdırıla bolursuzyou all must be being stuck on | alajabışdırıla bolurlathey must be being stuck on |
| Inference, present (must be doing) | menjabışdırılmay bolurmaI must not be being stuck on | senjabışdırılmay bolursayou must not be being stuck on | oljabışdırılmay bolurhe must not be being stuck on | bizjabışdırılmay bolurbuzwe must not be being stuck on | sizjabışdırılmay bolursuzyou all must not be being stuck on | alajabışdırılmay bolurlathey must not be being stuck on |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menjabışdırıla tura bolurmaI must be in the middle of being stuck on | senjabışdırıla tura bolursayou must be in the middle of being stuck on | oljabışdırıla tura bolurhe must be in the middle of being stuck on | bizjabışdırıla tura bolurbuzwe must be in the middle of being stuck on | sizjabışdırıla tura bolursuzyou all must be in the middle of being stuck on | alajabışdırıla tura bolurlathey must be in the middle of being stuck on |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menjabışdırılmay tura bolurmaI must keep on not being stuck on | senjabışdırılmay tura bolursayou must keep on not being stuck on | oljabışdırılmay tura bolurhe must keep on not being stuck on | bizjabışdırılmay tura bolurbuzwe must keep on not being stuck on | sizjabışdırılmay tura bolursuzyou all must keep on not being stuck on | alajabışdırılmay tura bolurlathey must keep on not being stuck on |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menjabışdırılğan bolurmaI must have been stuck on | senjabışdırılğan bolursayou must have been stuck on | oljabışdırılğan bolurhe must have been stuck on | bizjabışdırılğan bolurbuzwe must have been stuck on | sizjabışdırılğan bolursuzyou all must have been stuck on | alajabışdırılğan bolurlathey must have been stuck on |
| Inference (must have) | menjabışdırılmağan bolurmaI must not have been stuck on | senjabışdırılmağan bolursayou must not have been stuck on | oljabışdırılmağan bolurhe must not have been stuck on | bizjabışdırılmağan bolurbuzwe must not have been stuck on | sizjabışdırılmağan bolursuzyou all must not have been stuck on | alajabışdırılmağan bolurlathey must not have been stuck on |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menjabışdırıllıq bolurmaI must be going to be stuck on | senjabışdırıllıq bolursayou must be going to be stuck on | oljabışdırıllıq bolurhe must be going to be stuck on | bizjabışdırıllıq bolurbuzwe must be going to be stuck on | sizjabışdırıllıq bolursuzyou all must be going to be stuck on | alajabışdırıllıq bolurlathey must be going to be stuck on |
| Inference, future (must be going to) | menjabışdırılmazlıq bolurmaI must not be going to be stuck on | senjabışdırılmazlıq bolursayou must not be going to be stuck on | oljabışdırılmazlıq bolurhe must not be going to be stuck on | bizjabışdırılmazlıq bolurbuzwe must not be going to be stuck on | sizjabışdırılmazlıq bolursuzyou all must not be going to be stuck on | alajabışdırılmazlıq bolurlathey must not be going to be stuck on |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menjabışdırılayımlet me be stuck on | senjabışdırıl!be stuck on! | oljabışdırılsınlet him be stuck on | bizjabışdırılayıqlet's be stuck on | sizjabışdırılığız!be stuck on, you all! | alajabışdırılsınlalet them be stuck on |
| Commands & suggestions | menjabışdırılmayımlet me not be stuck on | senjabışdırılma!don't be stuck on! | oljabışdırılmasınlet him not be stuck on | bizjabışdırılmayıqlet's not be stuck on | sizjabışdırılmağız!don't be stuck on, you all! | alajabışdırılmasınlalet them not be stuck on |
| Commands & suggestions | menjabışdırılayımmı?shall I be stuck on? | oljabışdırılsınmı?should he be stuck on? | bizjabışdırılayıqmı?shall we be stuck on? | alajabışdırılsınlamı?should they be stuck on? | ||
| Commands & suggestions | menjabışdırılmayımmı?shall I not be stuck on? | oljabışdırılmasınmı?should he not be stuck on? | bizjabışdırılmayıqmı?shall we not be stuck on? | alajabışdırılmasınlamı?should they not be stuck on? | ||
| Requests | senjabışdırılçı2jabışdırılçınplease be stuck on | oljabışdırılsınçıdo let him be stuck on | sizjabışdırılçığızplease be stuck on (plural/polite) | alajabışdırılsınlaçıdo let them be stuck on | ||
| Requests | senjabışdırılmaçı2jabışdırılmaçınplease don't be stuck on | oljabışdırılmasınçıdo let him not be stuck on | sizjabışdırılmaçığızplease don't be stuck on (plural/polite) | alajabışdırılmasınlaçıdo let them not be stuck on | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senjabışdırılğınjabışdırılğımay you be stuck on | |||||
| Blessings & curses — may you… | senjabışdırılmağınjabışdırılmağımay you not be stuck on | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menjabışdırılğay edim jabışdırılğa edimwould that I were stuck on | senjabışdırılğay ediŋ jabışdırılğa ediŋwould that you were stuck on | oljabışdırılğay edi jabışdırılğa ediwould that he were stuck on | bizjabışdırılğay edik jabışdırılğa edikwould that we were stuck on | sizjabışdırılğay edigiz jabışdırılğa edigizwould that you all were stuck on | alajabışdırılğay edile jabışdırılğa edilewould that they were stuck on |
| Optative wish (-ğay + edi) | menjabışdırılmağay edim jabışdırılmağa edimwould that I were not stuck on | senjabışdırılmağay ediŋ jabışdırılmağa ediŋwould that you were not stuck on | oljabışdırılmağay edi jabışdırılmağa ediwould that he were not stuck on | bizjabışdırılmağay edik jabışdırılmağa edikwould that we were not stuck on | sizjabışdırılmağay edigiz jabışdırılmağa edigizwould that you all were not stuck on | alajabışdırılmağay edile jabışdırılmağa edilewould that they were not stuck on |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menjabışdırılmağa qoyayımjabışdırılma qoyayımlet me allow someone to be stuck on | senjabışdırılmağa qoy!jabışdırılma qoy!let someone be stuck on! | oljabışdırılmağa qoysunjabışdırılma qoysunlet him allow someone to be stuck on | bizjabışdırılmağa qoyayıqjabışdırılma qoyayıqlet's allow someone to be stuck on | sizjabışdırılmağa qoyuğuz!jabışdırılma qoyuğuz!let someone be stuck on, you all! | alajabışdırılmağa qoysunlajabışdırılma qoysunlalet them allow someone to be stuck on |
| Let someone… (commands) | menjabışdırılmağa qoymayımjabışdırılma qoymayımlet me not allow someone to be stuck on | senjabışdırılmağa qoyma!jabışdırılma qoyma!don't let someone be stuck on! | oljabışdırılmağa qoymasınjabışdırılma qoymasınlet him not allow someone to be stuck on | bizjabışdırılmağa qoymayıqjabışdırılma qoymayıqlet's not allow someone to be stuck on | sizjabışdırılmağa qoymağız!jabışdırılma qoymağız!don't let someone be stuck on, you all! | alajabışdırılmağa qoymasınlajabışdırılma qoymasınlalet them not allow someone to be stuck on |
| Let someone… (commands) | menjabışdırılmağa qoyayımmı?jabışdırılma qoyayımmı?shall I allow someone to be stuck on? | oljabışdırılmağa qoysunmu?jabışdırılma qoysunmu?should he allow someone to be stuck on? | bizjabışdırılmağa qoyayıqmı?jabışdırılma qoyayıqmı?shall we allow someone to be stuck on? | alajabışdırılmağa qoysunlamı?jabışdırılma qoysunlamı?should they allow someone to be stuck on? | ||
| Let someone… (commands) | menjabışdırılmağa qoymayımmı?jabışdırılma qoymayımmı?shall I not allow someone to be stuck on? | oljabışdırılmağa qoymasınmı?jabışdırılma qoymasınmı?should he not allow someone to be stuck on? | bizjabışdırılmağa qoymayıqmı?jabışdırılma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be stuck on? | alajabışdırılmağa qoymasınlamı?jabışdırılma qoymasınlamı?should they not allow someone to be stuck on? | ||
| Let someone… (present) | menjabışdırılmağa qoyamajabışdırılma qoyamaI allow someone to be stuck on | senjabışdırılmağa qoyasajabışdırılma qoyasayou allow someone to be stuck on | oljabışdırılmağa qoyadıjabışdırılma qoyadıhe allows someone to be stuck on | bizjabışdırılmağa qoyabızjabışdırılma qoyabızwe allow someone to be stuck on | sizjabışdırılmağa qoyasızjabışdırılma qoyasızyou all allow someone to be stuck on | alajabışdırılmağa qoyadılajabışdırılma qoyadılathey allow someone to be stuck on |
| Let someone… (present) | menjabışdırılmağa qoymaymajabışdırılma qoymaymaI don't allow someone to be stuck on | senjabışdırılmağa qoymaysajabışdırılma qoymaysayou don't allow someone to be stuck on | oljabışdırılmağa qoymaydıjabışdırılma qoymaydıhe doesn't allow someone to be stuck on | bizjabışdırılmağa qoymaybızjabışdırılma qoymaybızwe don't allow someone to be stuck on | sizjabışdırılmağa qoymaysızjabışdırılma qoymaysızyou all don't allow someone to be stuck on | alajabışdırılmağa qoymaydılajabışdırılma qoymaydılathey don't allow someone to be stuck on |
| Let someone… (present) | menjabışdırılmağa qoyamamı?jabışdırılma qoyamamı?do I allow someone to be stuck on? | senjabışdırılmağa qoyamısa?jabışdırılma qoyamısa?do you allow someone to be stuck on? | oljabışdırılmağa qoyamıdı?jabışdırılma qoyamıdı?does he allow someone to be stuck on? | bizjabışdırılmağa qoyabızmı?jabışdırılma qoyabızmı?do we allow someone to be stuck on? | sizjabışdırılmağa qoyamısız?jabışdırılma qoyamısız?do you all allow someone to be stuck on? | alajabışdırılmağa qoyamıdıla?jabışdırılma qoyamıdıla?do they allow someone to be stuck on? |
| Let someone… (present) | menjabışdırılmağa qoymaymamı?jabışdırılma qoymaymamı?don't I allow someone to be stuck on? | senjabışdırılmağa qoymaymısa?jabışdırılma qoymaymısa?don't you allow someone to be stuck on? | oljabışdırılmağa qoymaymıdı?jabışdırılma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be stuck on? | bizjabışdırılmağa qoymaybızmı?jabışdırılma qoymaybızmı?don't we allow someone to be stuck on? | sizjabışdırılmağa qoymaymısız?jabışdırılma qoymaymısız?don't you all allow someone to be stuck on? | alajabışdırılmağa qoymaymıdıla?jabışdırılma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be stuck on? |
| Let someone… (past) | menjabışdırılmağa qoydumjabışdırılma qoydumI allowed someone to be stuck on | senjabışdırılmağa qoyduŋjabışdırılma qoyduŋyou allowed someone to be stuck on | oljabışdırılmağa qoydujabışdırılma qoyduhe allowed someone to be stuck on | bizjabışdırılmağa qoyduqjabışdırılma qoyduqwe allowed someone to be stuck on | sizjabışdırılmağa qoyduğuzjabışdırılma qoyduğuzyou all allowed someone to be stuck on | alajabışdırılmağa qoydulajabışdırılma qoydulathey allowed someone to be stuck on |
| Let someone… (past) | menjabışdırılmağa qoymadımjabışdırılma qoymadımI didn't allow someone to be stuck on | senjabışdırılmağa qoymadıŋjabışdırılma qoymadıŋyou didn't allow someone to be stuck on | oljabışdırılmağa qoymadıjabışdırılma qoymadıhe didn't allow someone to be stuck on | bizjabışdırılmağa qoymadıqjabışdırılma qoymadıqwe didn't allow someone to be stuck on | sizjabışdırılmağa qoymadığızjabışdırılma qoymadığızyou all didn't allow someone to be stuck on | alajabışdırılmağa qoymadılajabışdırılma qoymadılathey didn't allow someone to be stuck on |
| Let someone… (past) | menjabışdırılmağa qoydummu?jabışdırılma qoydummu?did I allow someone to be stuck on? | senjabışdırılmağa qoyduŋmu?jabışdırılma qoyduŋmu?did you allow someone to be stuck on? | oljabışdırılmağa qoydumu?jabışdırılma qoydumu?did he allow someone to be stuck on? | bizjabışdırılmağa qoyduqmu?jabışdırılma qoyduqmu?did we allow someone to be stuck on? | sizjabışdırılmağa qoyduğuzmu?jabışdırılma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be stuck on? | alajabışdırılmağa qoydulamı?jabışdırılma qoydulamı?did they allow someone to be stuck on? |
| Let someone… (past) | menjabışdırılmağa qoymadımmı?jabışdırılma qoymadımmı?didn't I allow someone to be stuck on? | senjabışdırılmağa qoymadıŋmı?jabışdırılma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be stuck on? | oljabışdırılmağa qoymadımı?jabışdırılma qoymadımı?didn't he allow someone to be stuck on? | bizjabışdırılmağa qoymadıqmı?jabışdırılma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be stuck on? | sizjabışdırılmağa qoymadığızmı?jabışdırılma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be stuck on? | alajabışdırılmağa qoymadılamı?jabışdırılma qoymadılamı?didn't they allow someone to be stuck on? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
jabışdırılalırğa be able to be stuck on · jabışdırılalmazğa be unable to be stuck on
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menjabışdırılalamaI can be stuck on | senjabışdırılalasayou can be stuck on | oljabışdırılaladıhe can be stuck on | bizjabışdırılalabızwe can be stuck on | sizjabışdırılalasızyou all can be stuck on | alajabışdırılaladılathey can be stuck on |
| Ability — present | menjabışdırılalmaymaI can't be stuck on | senjabışdırılalmaysayou can't be stuck on | oljabışdırılalmaydıhe can't be stuck on | bizjabışdırılalmaybızwe can't be stuck on | sizjabışdırılalmaysızyou all can't be stuck on | alajabışdırılalmaydılathey can't be stuck on |
| Ability — present | menjabışdırılalamamı? jabışdırılalamıma?can I be stuck on? | senjabışdırılalamısa?can you be stuck on? | oljabışdırılalamıdı?can he be stuck on? | bizjabışdırılalabızmı? jabışdırılalamıbız?can we be stuck on? | sizjabışdırılalamısız?can you all be stuck on? | alajabışdırılalamıdıla?can they be stuck on? |
| Ability — present | menjabışdırılalmaymamı? jabışdırılalmaymıma?can't I be stuck on? | senjabışdırılalmaymısa?can't you be stuck on? | oljabışdırılalmaymıdı?can't he be stuck on? | bizjabışdırılalmaybızmı? jabışdırılalmaymıbız?can't we be stuck on? | sizjabışdırılalmaymısız?can't you all be stuck on? | alajabışdırılalmaymıdıla?can't they be stuck on? |
| Ability — if I can… | menjabışdırılalsamif I can be stuck on | senjabışdırılalsaŋif you can be stuck on | oljabışdırılalsaif he can be stuck on | bizjabışdırılalsaqif we can be stuck on | sizjabışdırılalsağızif you all can be stuck on | alajabışdırılalsalaif they can be stuck on |
| Ability — if I can… | menjabışdırılalmasamif I can't be stuck on | senjabışdırılalmasaŋif you can't be stuck on | oljabışdırılalmasaif he can't be stuck on | bizjabışdırılalmasaqif we can't be stuck on | sizjabışdırılalmasağızif you all can't be stuck on | alajabışdırılalmasalaif they can't be stuck on |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menjabışdırılaldımI was able to be stuck on | senjabışdırılaldıŋyou were able to be stuck on | oljabışdırılaldıhe was able to be stuck on | bizjabışdırılaldıqwe were able to be stuck on | sizjabışdırılaldığızyou all were able to be stuck on | alajabışdırılaldılathey were able to be stuck on |
| Ability — simple past | menjabışdırılalmadımI could not be stuck on | senjabışdırılalmadıŋyou could not be stuck on | oljabışdırılalmadıhe could not be stuck on | bizjabışdırılalmadıqwe could not be stuck on | sizjabışdırılalmadığızyou all could not be stuck on | alajabışdırılalmadılathey could not be stuck on |
| Ability — simple past | menjabışdırılaldımmı?was I able to be stuck on? | senjabışdırılaldıŋmı?were you able to be stuck on? | oljabışdırılaldımı?was he able to be stuck on? | bizjabışdırılaldıqmı?were we able to be stuck on? | sizjabışdırılaldığızmı?were you all able to be stuck on? | alajabışdırılaldılamı?were they able to be stuck on? |
| Ability — simple past | menjabışdırılalmadımmı?couldn't I be stuck on? | senjabışdırılalmadıŋmı?couldn't you be stuck on? | oljabışdırılalmadımı?couldn't he be stuck on? | bizjabışdırılalmadıqmı?couldn't we be stuck on? | sizjabışdırılalmadığızmı?couldn't you all be stuck on? | alajabışdırılalmadılamı?couldn't they be stuck on? |
| Ability — perfect / -ğan past | menjabışdırılalğanmaI have been able to be stuck on | senjabışdırılalğansayou have been able to be stuck on | oljabışdırılalğandıhe has been able to be stuck on | bizjabışdırılalğanbızwe have been able to be stuck on | sizjabışdırılalğansızyou all have been able to be stuck on | alajabışdırılalğandılathey have been able to be stuck on |
| Ability — perfect / -ğan past | menjabışdırılalmağanmaI haven't been able to be stuck on | senjabışdırılalmağansayou haven't been able to be stuck on | oljabışdırılalmağandıhe hasn't been able to be stuck on | bizjabışdırılalmağanbızwe haven't been able to be stuck on | sizjabışdırılalmağansızyou all haven't been able to be stuck on | alajabışdırılalmağandılathey haven't been able to be stuck on |
| Ability — perfect / -ğan past | menjabışdırılalğanmamı? jabışdırılalğanmıma?have I been able to be stuck on? | senjabışdırılalğanmısa?have you been able to be stuck on? | oljabışdırılalğanmıdı?has he been able to be stuck on? | bizjabışdırılalğanbızmı? jabışdırılalğanmıbız?have we been able to be stuck on? | sizjabışdırılalğanmısız?have you all been able to be stuck on? | alajabışdırılalğanmıdıla?have they been able to be stuck on? |
| Ability — perfect / -ğan past | menjabışdırılalmağanmamı? jabışdırılalmağanmıma?haven't I been able to be stuck on? | senjabışdırılalmağanmısa?haven't you been able to be stuck on? | oljabışdırılalmağanmıdı?hasn't he been able to be stuck on? | bizjabışdırılalmağanbızmı? jabışdırılalmağanmıbız?haven't we been able to be stuck on? | sizjabışdırılalmağanmısız?haven't you all been able to be stuck on? | alajabışdırılalmağanmıdıla?haven't they been able to be stuck on? |
| Ability — past perfect | menjabışdırılalğan edimjabışdırılalğanemI had been able to be stuck on | senjabışdırılalğan ediŋjabışdırılalğaneŋyou had been able to be stuck on | oljabışdırılalğan edijabışdırılalğanedhe had been able to be stuck on | bizjabışdırılalğan edikjabışdırılalğanekwe had been able to be stuck on | sizjabışdırılalğan edigizjabışdırılalğanegizyou all had been able to be stuck on | alajabışdırılalğan edilejabışdırılalğanellethey had been able to be stuck on |
| Ability — past perfect | menjabışdırılalmağan edimjabışdırılalmağanemI hadn't been able to be stuck on | senjabışdırılalmağan ediŋjabışdırılalmağaneŋyou hadn't been able to be stuck on | oljabışdırılalmağan edijabışdırılalmağanedhe hadn't been able to be stuck on | bizjabışdırılalmağan edikjabışdırılalmağanekwe hadn't been able to be stuck on | sizjabışdırılalmağan edigizjabışdırılalmağanegizyou all hadn't been able to be stuck on | alajabışdırılalmağan edilejabışdırılalmağanellethey hadn't been able to be stuck on |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menjabışdırılala edimjabışdırılalaemI could be stuck on | senjabışdırılala ediŋjabışdırılalaeŋyou could be stuck on | oljabışdırılala edijabışdırılalaedhe could be stuck on | bizjabışdırılala edikjabışdırılalaekwe could be stuck on | sizjabışdırılala edigizjabışdırılalaegizyou all could be stuck on | alajabışdırılala edilejabışdırılalaellethey could be stuck on |
| Ability — past background | menjabışdırılalmay edimjabışdırılalmayemI could not be stuck on | senjabışdırılalmay ediŋjabışdırılalmayeŋyou could not be stuck on | oljabışdırılalmay edijabışdırılalmayedhe could not be stuck on | bizjabışdırılalmay edikjabışdırılalmayekwe could not be stuck on | sizjabışdırılalmay edigizjabışdırılalmayegizyou all could not be stuck on | alajabışdırılalmay edilejabışdırılalmayellethey could not be stuck on |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menjabışdırılalırmaI will be able to be stuck on | senjabışdırılalırsayou will be able to be stuck on | oljabışdırılalırhe will be able to be stuck on | bizjabışdırılalırbızwe will be able to be stuck on | sizjabışdırılalırsızyou all will be able to be stuck on | alajabışdırılalırlathey will be able to be stuck on |
| Ability — future I | menjabışdırılalmazmaI won't be able to be stuck on | senjabışdırılalmazsayou won't be able to be stuck on | oljabışdırılalmazhe won't be able to be stuck on | bizjabışdırılalmazbızwe won't be able to be stuck on | sizjabışdırılalmazsızyou all won't be able to be stuck on | alajabışdırılalmazlathey won't be able to be stuck on |
| Ability — future I | menjabışdırılalırmamı? jabışdırılalırmıma?will I be able to be stuck on? | senjabışdırılalırmısa?will you be able to be stuck on? | oljabışdırılalırmı?will he be able to be stuck on? | bizjabışdırılalırbızmı? jabışdırılalırmıbız?will we be able to be stuck on? | sizjabışdırılalırmısız?will you all be able to be stuck on? | alajabışdırılalırlamı? jabışdırılalırmıla?will they be able to be stuck on? |
| Ability — future I | menjabışdırılalmazmamı? jabışdırılalmazmıma?won't I be able to be stuck on? | senjabışdırılalmazmısa?won't you be able to be stuck on? | oljabışdırılalmazmı?won't he be able to be stuck on? | bizjabışdırılalmazbızmı? jabışdırılalmazmıbız?won't we be able to be stuck on? | sizjabışdırılalmazmısız?won't you all be able to be stuck on? | alajabışdırılalmazlamı? jabışdırılalmazmıla?won't they be able to be stuck on? |
| Ability — future II | menjabışdırılallıqmaI am going to be able to be stuck on | senjabışdırılallıqsayou are going to be able to be stuck on | oljabışdırılallıqdıhe is going to be able to be stuck on | bizjabışdırılallıqbızwe are going to be able to be stuck on | sizjabışdırılallıqsızyou all are going to be able to be stuck on | alajabışdırılallıqdılathey are going to be able to be stuck on |
| Ability — future II | menjabışdırılallıq tülmeI am not going to be able to be stuck on | senjabışdırılallıq tülseyou are not going to be able to be stuck on | oljabışdırılallıq tüldühe is not going to be able to be stuck on | bizjabışdırılallıq tülbüzwe are not going to be able to be stuck on | sizjabışdırılallıq tülsüzyou all are not going to be able to be stuck on | alajabışdırılallıq tüldülethey are not going to be able to be stuck on |
| Ability — future II | menjabışdırılallıqmamı? jabışdırılallıqmıma?am I going to be able to be stuck on? | senjabışdırılallıqmısa?are you going to be able to be stuck on? | oljabışdırılallıqmıdı?is he going to be able to be stuck on? | bizjabışdırılallıqbızmı? jabışdırılallıqmıbız?are we going to be able to be stuck on? | sizjabışdırılallıqmısız?are you all going to be able to be stuck on? | alajabışdırılallıqmıdıla?are they going to be able to be stuck on? |
| Ability — future II | menjabışdırılallıq tülmüme?aren't I going to be able to be stuck on? | senjabışdırılallıq tülmüse?aren't you going to be able to be stuck on? | oljabışdırılallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be stuck on? | bizjabışdırılallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be stuck on? | sizjabışdırılallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be stuck on? | alajabışdırılallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be stuck on? |
| Ability — would be able to… | menjabışdırılalır edimjabışdırılalır emI would be able to be stuck on | senjabışdırılalır ediŋjabışdırılalır eŋyou would be able to be stuck on | oljabışdırılalır edijabışdırılalır edhe would be able to be stuck on | bizjabışdırılalır edikjabışdırılalır ekwe would be able to be stuck on | sizjabışdırılalır edigizjabışdırılalır egizyou all would be able to be stuck on | alajabışdırılalır edilejabışdırılalır ellethey would be able to be stuck on |
| Ability — would be able to… | menjabışdırılalmaz edimjabışdırılalmaz emI wouldn't be able to be stuck on | senjabışdırılalmaz ediŋjabışdırılalmaz eŋyou wouldn't be able to be stuck on | oljabışdırılalmaz edijabışdırılalmaz edhe wouldn't be able to be stuck on | bizjabışdırılalmaz edikjabışdırılalmaz ekwe wouldn't be able to be stuck on | sizjabışdırılalmaz edigizjabışdırılalmaz egizyou all wouldn't be able to be stuck on | alajabışdırılalmaz edilejabışdırılalmaz ellethey wouldn't be able to be stuck on |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senjabışdırılalğınjabışdırılalğımay you be able to be stuck on | |||||
| Second-person optative — ability | senjabışdırılalmağınjabışdırılalmağımay you not be able to be stuck on | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menjabışdırılırğa izleymeI want to be stuck on | senjabışdırılırğa izleyseyou want to be stuck on | oljabışdırılırğa izleydihe wants to be stuck on | bizjabışdırılırğa izleybizwe want to be stuck on | sizjabışdırılırğa izleysizyou all want to be stuck on | alajabışdırılırğa izleydilethey want to be stuck on |
| want to | menjabışdırılırğa izlemeymeI do not want to be stuck on | senjabışdırılırğa izlemeyseyou do not want to be stuck on | oljabışdırılırğa izlemeydihe does not want to be stuck on | bizjabışdırılırğa izlemeybizwe do not want to be stuck on | sizjabışdırılırğa izlemeysizyou all do not want to be stuck on | alajabışdırılırğa izlemeydilethey do not want to be stuck on |
| would like to | menjabışdırılırğa süemeI would like to be stuck on | senjabışdırılırğa süeseyou would like to be stuck on | oljabışdırılırğa süedihe would like to be stuck on | bizjabışdırılırğa süebizwe would like to be stuck on | sizjabışdırılırğa süesizyou all would like to be stuck on | alajabışdırılırğa süedilethey would like to be stuck on |
| would like to | menjabışdırılırğa süymeymeI would not like to be stuck on | senjabışdırılırğa süymeyseyou would not like to be stuck on | oljabışdırılırğa süymeydihe would not like to be stuck on | bizjabışdırılırğa süymeybizwe would not like to be stuck on | sizjabışdırılırğa süymeysizyou all would not like to be stuck on | alajabışdırılırğa süymeydilethey would not like to be stuck on |
| hope to | menjabışdırılırğa umutlanamaI hope to be stuck on | senjabışdırılırğa umutlanasayou hope to be stuck on | oljabışdırılırğa umutlanadıhe hopes to be stuck on | bizjabışdırılırğa umutlanabızwe hope to be stuck on | sizjabışdırılırğa umutlanasızyou all hope to be stuck on | alajabışdırılırğa umutlanadılathey hope to be stuck on |
| hope to | menjabışdırılırğa umutlanmaymaI do not hope to be stuck on | senjabışdırılırğa umutlanmaysayou do not hope to be stuck on | oljabışdırılırğa umutlanmaydıhe does not hope to be stuck on | bizjabışdırılırğa umutlanmaybızwe do not hope to be stuck on | sizjabışdırılırğa umutlanmaysızyou all do not hope to be stuck on | alajabışdırılırğa umutlanmaydılathey do not hope to be stuck on |
| be about to | menjabışdırılırğa deb turamaI am about to be stuck on | senjabışdırılırğa deb turasayou are about to be stuck on | oljabışdırılırğa deb turadıhe is about to be stuck on | bizjabışdırılırğa deb turabızwe are about to be stuck on | sizjabışdırılırğa deb turasızyou all are about to be stuck on | alajabışdırılırğa deb turadılathey are about to be stuck on |
| be about to | menjabışdırılırğa deb turmaymaI am not about to be stuck on | senjabışdırılırğa deb turmaysayou are not about to be stuck on | oljabışdırılırğa deb turmaydıhe is not about to be stuck on | bizjabışdırılırğa deb turmaybızwe are not about to be stuck on | sizjabışdırılırğa deb turmaysızyou all are not about to be stuck on | alajabışdırılırğa deb turmaydılathey are not about to be stuck on |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menjabışdırılırğa kerekmeI need to be stuck on | senjabışdırılırğa kerekseyou need to be stuck on | oljabışdırılırğa kerekdihe needs to be stuck on | bizjabışdırılırğa kerekbizwe need to be stuck on | sizjabışdırılırğa kereksizyou all need to be stuck on | alajabışdırılırğa kerekdilethey need to be stuck on |
| need to | menjabışdırılırğa kerek tülmeI do not need to be stuck on | senjabışdırılırğa kerek tülseyou do not need to be stuck on | oljabışdırılırğa kerek tüldühe does not need to be stuck on | bizjabışdırılırğa kerek tülbüzwe do not need to be stuck on | sizjabışdırılırğa kerek tülsüzyou all do not need to be stuck on | alajabışdırılırğa kerek tüldülethey do not need to be stuck on |
| have to | menmenŋe jabışdırılırğa tüşediI have to be stuck on | sensenŋe jabışdırılırğa tüşediyou have to be stuck on | olaŋa jabışdırılırğa tüşedihe has to be stuck on | bizbizge jabışdırılırğa tüşediwe have to be stuck on | sizsizge jabışdırılırğa tüşediyou all have to be stuck on | alaalağa jabışdırılırğa tüşedithey have to be stuck on |
| have to | menmenŋe jabışdırılırğa tüşmeydiI do not have to be stuck on | sensenŋe jabışdırılırğa tüşmeydiyou do not have to be stuck on | olaŋa jabışdırılırğa tüşmeydihe does not have to be stuck on | bizbizge jabışdırılırğa tüşmeydiwe do not have to be stuck on | sizsizge jabışdırılırğa tüşmeydiyou all do not have to be stuck on | alaalağa jabışdırılırğa tüşmeydithey do not have to be stuck on |
| be obliged to | menjabışdırılırğa borçlumaI am obliged to be stuck on | senjabışdırılırğa borçlusayou are obliged to be stuck on | oljabışdırılırğa borçluduhe is obliged to be stuck on | bizjabışdırılırğa borçlubuzwe are obliged to be stuck on | sizjabışdırılırğa borçlusuzyou all are obliged to be stuck on | alajabışdırılırğa borçludulathey are obliged to be stuck on |
| be obliged to | menjabışdırılırğa borçlu tülmeI am not obliged to be stuck on | senjabışdırılırğa borçlu tülseyou are not obliged to be stuck on | oljabışdırılırğa borçlu tüldühe is not obliged to be stuck on | bizjabışdırılırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be stuck on | sizjabışdırılırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be stuck on | alajabışdırılırğa borçlu tüldülethey are not obliged to be stuck on |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menjabışdırılırğa madarım bardıI have a way to be stuck on | senjabışdırılırğa madarıŋ bardıyou have a way to be stuck on | oljabışdırılırğa madarı bardıhe has a way to be stuck on | bizjabışdırılırğa madarıbız bardıwe have a way to be stuck on | sizjabışdırılırğa madarığız bardıyou all have a way to be stuck on | alajabışdırılırğa madarları bardıthey have a way to be stuck on |
| have a way to | menjabışdırılırğa madarım joqduI have no way to be stuck on | senjabışdırılırğa madarıŋ joqduyou have no way to be stuck on | oljabışdırılırğa madarı joqduhe has no way to be stuck on | bizjabışdırılırğa madarıbız joqduwe have no way to be stuck on | sizjabışdırılırğa madarığız joqduyou all have no way to be stuck on | alajabışdırılırğa madarları joqduthey have no way to be stuck on |
| be free to | menjabışdırılırğa erkinligim bardıI am free to be stuck on | senjabışdırılırğa erkinligiŋ bardıyou are free to be stuck on | oljabışdırılırğa erkinligi bardıhe is free to be stuck on | bizjabışdırılırğa erkinligibiz bardıwe are free to be stuck on | sizjabışdırılırğa erkinligigiz bardıyou all are free to be stuck on | alajabışdırılırğa erkinlikleri bardıthey are free to be stuck on |
| be free to | menjabışdırılırğa erkinligim joqduI am not free to be stuck on | senjabışdırılırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be stuck on | oljabışdırılırğa erkinligi joqduhe is not free to be stuck on | bizjabışdırılırğa erkinligibiz joqduwe are not free to be stuck on | sizjabışdırılırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be stuck on | alajabışdırılırğa erkinlikleri joqduthey are not free to be stuck on |
| be possible to | menmenŋe jabışdırılırğa bolluqduit is possible for me to be stuck on | sensenŋe jabışdırılırğa bolluqduit is possible for you to be stuck on | olaŋa jabışdırılırğa bolluqduit is possible for him to be stuck on | bizbizge jabışdırılırğa bolluqduit is possible for us to be stuck on | sizsizge jabışdırılırğa bolluqduit is possible for you all to be stuck on | alaalağa jabışdırılırğa bolluqduit is possible for them to be stuck on |
| be possible to | menmenŋe jabışdırılırğa bolluq tüldüit is not possible for me to be stuck on | sensenŋe jabışdırılırğa bolluq tüldüit is not possible for you to be stuck on | olaŋa jabışdırılırğa bolluq tüldüit is not possible for him to be stuck on | bizbizge jabışdırılırğa bolluq tüldüit is not possible for us to be stuck on | sizsizge jabışdırılırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be stuck on | alaalağa jabışdırılırğa bolluq tüldüit is not possible for them to be stuck on |
| be ready to | menjabışdırılırğa hazırmaI am ready to be stuck on | senjabışdırılırğa hazırsayou are ready to be stuck on | oljabışdırılırğa hazırdıhe is ready to be stuck on | bizjabışdırılırğa hazırbızwe are ready to be stuck on | sizjabışdırılırğa hazırsızyou all are ready to be stuck on | alajabışdırılırğa hazırdılathey are ready to be stuck on |
| be ready to | menjabışdırılırğa hazır tülmeI am not ready to be stuck on | senjabışdırılırğa hazır tülseyou are not ready to be stuck on | oljabışdırılırğa hazır tüldühe is not ready to be stuck on | bizjabışdırılırğa hazır tülbüzwe are not ready to be stuck on | sizjabışdırılırğa hazır tülsüzyou all are not ready to be stuck on | alajabışdırılırğa hazır tüldülethey are not ready to be stuck on |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menjabışdırılırğa küreşemeI am trying to be stuck on | senjabışdırılırğa küreşeseyou are trying to be stuck on | oljabışdırılırğa küreşedihe is trying to be stuck on | bizjabışdırılırğa küreşebizwe are trying to be stuck on | sizjabışdırılırğa küreşesizyou all are trying to be stuck on | alajabışdırılırğa küreşedilethey are trying to be stuck on |
| try to | menjabışdırılırğa küreşmeymeI am not trying to be stuck on | senjabışdırılırğa küreşmeyseyou are not trying to be stuck on | oljabışdırılırğa küreşmeydihe is not trying to be stuck on | bizjabışdırılırğa küreşmeybizwe are not trying to be stuck on | sizjabışdırılırğa küreşmeysizyou all are not trying to be stuck on | alajabışdırılırğa küreşmeydilethey are not trying to be stuck on |
| agree to | menjabışdırılırğa unaymaI agree to be stuck on | senjabışdırılırğa unaysayou agree to be stuck on | oljabışdırılırğa unaydıhe agrees to be stuck on | bizjabışdırılırğa unaybızwe agree to be stuck on | sizjabışdırılırğa unaysızyou all agree to be stuck on | alajabışdırılırğa unaydılathey agree to be stuck on |
| agree to | menjabışdırılırğa unamaymaI refuse to be stuck on | senjabışdırılırğa unamaysayou refuse to be stuck on | oljabışdırılırğa unamaydıhe refuses to be stuck on | bizjabışdırılırğa unamaybızwe refuse to be stuck on | sizjabışdırılırğa unamaysızyou all refuse to be stuck on | alajabışdırılırğa unamaydılathey refuse to be stuck on |
| hurry to | menjabışdırılırğa aşığamaI am in a hurry to be stuck on | senjabışdırılırğa aşığasayou are in a hurry to be stuck on | oljabışdırılırğa aşığadıhe is in a hurry to be stuck on | bizjabışdırılırğa aşığabızwe are in a hurry to be stuck on | sizjabışdırılırğa aşığasızyou all are in a hurry to be stuck on | alajabışdırılırğa aşığadılathey are in a hurry to be stuck on |
| hurry to | menjabışdırılırğa aşıqmaymaI am in no hurry to be stuck on | senjabışdırılırğa aşıqmaysayou are in no hurry to be stuck on | oljabışdırılırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be stuck on | bizjabışdırılırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be stuck on | sizjabışdırılırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be stuck on | alajabışdırılırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be stuck on |
| be afraid to | menjabışdırılırğa qorqamaI am afraid to be stuck on | senjabışdırılırğa qorqasayou are afraid to be stuck on | oljabışdırılırğa qorqadıhe is afraid to be stuck on | bizjabışdırılırğa qorqabızwe are afraid to be stuck on | sizjabışdırılırğa qorqasızyou all are afraid to be stuck on | alajabışdırılırğa qorqadılathey are afraid to be stuck on |
| be afraid to | menjabışdırılırğa qorqmaymaI am not afraid to be stuck on | senjabışdırılırğa qorqmaysayou are not afraid to be stuck on | oljabışdırılırğa qorqmaydıhe is not afraid to be stuck on | bizjabışdırılırğa qorqmaybızwe are not afraid to be stuck on | sizjabışdırılırğa qorqmaysızyou all are not afraid to be stuck on | alajabışdırılırğa qorqmaydılathey are not afraid to be stuck on |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menjabışdırıla bolmazmaI can't be being stuck on | senjabışdırıla bolmazsayou can't be being stuck on | oljabışdırıla bolmazhe can't be being stuck on | bizjabışdırıla bolmazbızwe can't be being stuck on | sizjabışdırıla bolmazsızyou all can't be being stuck on | alajabışdırıla bolmazlathey can't be being stuck on |
| Inference, present — double negation | menjabışdırılmay bolmazmaI must be being stuck on (emphatic) | senjabışdırılmay bolmazsayou must be being stuck on (emphatic) | oljabışdırılmay bolmazhe must be being stuck on (emphatic) | bizjabışdırılmay bolmazbızwe must be being stuck on (emphatic) | sizjabışdırılmay bolmazsızyou all must be being stuck on (emphatic) | alajabışdırılmay bolmazlathey must be being stuck on (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menjabışdırıla turmasamif I don't keep being stuck on | senjabışdırıla turmasaŋif you don't keep being stuck on | oljabışdırıla turmasaif he doesn't keep being stuck on | bizjabışdırıla turmasaqif we don't keep being stuck on | sizjabışdırıla turmasağızif you all don't keep being stuck on | alajabışdırıla turmasalaif they don't keep being stuck on |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menjabışdırıla tura bolmazmaI can't be in the middle of being stuck on | senjabışdırıla tura bolmazsayou can't be in the middle of being stuck on | oljabışdırıla tura bolmazhe can't be in the middle of being stuck on | bizjabışdırıla tura bolmazbızwe can't be in the middle of being stuck on | sizjabışdırıla tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being stuck on | alajabışdırıla tura bolmazlathey can't be in the middle of being stuck on |
| Inference, progressive — double negation | menjabışdırılmay tura bolmazmaI must keep on not being stuck on (emphatic) | senjabışdırılmay tura bolmazsayou must keep on not being stuck on (emphatic) | oljabışdırılmay tura bolmazhe must keep on not being stuck on (emphatic) | bizjabışdırılmay tura bolmazbızwe must keep on not being stuck on (emphatic) | sizjabışdırılmay tura bolmazsızyou all must keep on not being stuck on (emphatic) | alajabışdırılmay tura bolmazlathey must keep on not being stuck on (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menjabışdırılmay turamaI keep on not being stuck on | senjabışdırılmay turasayou keep on not being stuck on | oljabışdırılmay turadıhe keeps on not being stuck on | bizjabışdırılmay turabızwe keep on not being stuck on | sizjabışdırılmay turasızyou all keep on not being stuck on | alajabışdırılmay turadılathey keep on not being stuck on |
| Progressive — double negation | menjabışdırılmay turmaymaI am not keeping on not being stuck on | senjabışdırılmay turmaysayou are not keeping on not being stuck on | oljabışdırılmay turmaydıhe is not keeping on not being stuck on | bizjabışdırılmay turmaybızwe are not keeping on not being stuck on | sizjabışdırılmay turmaysızyou all are not keeping on not being stuck on | alajabışdırılmay turmaydılathey are not keeping on not being stuck on |
| Progressive — double negation | menjabışdırılmay turmaymımaaren't I keeping on not being stuck on? | senjabışdırılmay turmaymısaaren't you keeping on not being stuck on? | oljabışdırılmay turmaymıdıisn't he keeping on not being stuck on? | bizjabışdırılmay turmaymıbızaren't we keeping on not being stuck on? | sizjabışdırılmay turmaymısızaren't you all keeping on not being stuck on? | alajabışdırılmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being stuck on? |
| Inference — auxiliary negated | menjabışdırılğan bolmazmaI can't have been stuck on | senjabışdırılğan bolmazsayou can't have been stuck on | oljabışdırılğan bolmazhe can't have been stuck on | bizjabışdırılğan bolmazbızwe can't have been stuck on | sizjabışdırılğan bolmazsızyou all can't have been stuck on | alajabışdırılğan bolmazlathey can't have been stuck on |
| Inference — double negation | menjabışdırılmağan bolmazmaI must have been stuck on (emphatic) | senjabışdırılmağan bolmazsayou must have been stuck on (emphatic) | oljabışdırılmağan bolmazhe must have been stuck on (emphatic) | bizjabışdırılmağan bolmazbızwe must have been stuck on (emphatic) | sizjabışdırılmağan bolmazsızyou all must have been stuck on (emphatic) | alajabışdırılmağan bolmazlathey must have been stuck on (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menjabışdırılğan bolmasamif it weren't that I had been stuck on | senjabışdırılğan bolmasaŋif it weren't that you had been stuck on | oljabışdırılğan bolmasaif it weren't that he had been stuck on | bizjabışdırılğan bolmasaqif it weren't that we had been stuck on | sizjabışdırılğan bolmasağızif it weren't that you all had been stuck on | alajabışdırılğan bolmasalaif it weren't that they had been stuck on |
| Counterfactual — double negation | menjabışdırılmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been stuck on | senjabışdırılmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been stuck on | oljabışdırılmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been stuck on | bizjabışdırılmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been stuck on | sizjabışdırılmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been stuck on | alajabışdırılmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been stuck on |
| Inference, future — auxiliary negated | menjabışdırıllıq bolmazmaI can't be going to be stuck on | senjabışdırıllıq bolmazsayou can't be going to be stuck on | oljabışdırıllıq bolmazhe can't be going to be stuck on | bizjabışdırıllıq bolmazbızwe can't be going to be stuck on | sizjabışdırıllıq bolmazsızyou all can't be going to be stuck on | alajabışdırıllıq bolmazlathey can't be going to be stuck on |
| Inference, future — double negation | menjabışdırılmazlıq bolmazmaI must be going to be stuck on (emphatic) | senjabışdırılmazlıq bolmazsayou must be going to be stuck on (emphatic) | oljabışdırılmazlıq bolmazhe must be going to be stuck on (emphatic) | bizjabışdırılmazlıq bolmazbızwe must be going to be stuck on (emphatic) | sizjabışdırılmazlıq bolmazsızyou all must be going to be stuck on (emphatic) | alajabışdırılmazlıq bolmazlathey must be going to be stuck on (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menjabışdırıllıq bolmasamif it weren't that I were going to be stuck on | senjabışdırıllıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be stuck on | oljabışdırıllıq bolmasaif it weren't that he were going to be stuck on | bizjabışdırıllıq bolmasaqif it weren't that we were going to be stuck on | sizjabışdırıllıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be stuck on | alajabışdırıllıq bolmasalaif it weren't that they were going to be stuck on |
| Counterfactual future — double negation | menjabışdırılmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be stuck on | senjabışdırılmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be stuck on | oljabışdırılmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be stuck on | bizjabışdırılmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be stuck on | sizjabışdırılmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be stuck on | alajabışdırılmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be stuck on |