jabağı
/dʒabaʁɯ/ · plural jabağıla
spring wool, molted wool; the wool or hair that sheep and other animals shed or have sheared in spring, after winter — Spring wool is usually considered low-quality. Before another noun it means made of spring wool, woolen: jabağı töşek "wool mattress", jabağı jastıq "wool pillow". jabağı betli means "the color of molted wool".
- jabağı arıtırğa — to shed spring wool, to molt
- qoynu jabağısıça — like a sheep's spring wool
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jabağıthe spring wool | jabağımmy spring wool | jabağıŋyour spring wool | jabağısıhis spring wool | jabağıbızour spring wool | jabağığızyou all's spring wool | jabağılarıtheir spring wool |
| Genitive | jabağınıthe spring wool's | jabağımımy spring wool's | jabağıŋıyour spring wool's | jabağısınıhis spring wool's | jabağıbıznıour spring wool's | jabağığıznıyou all's spring wool's | jabağılarınıtheir spring wool's |
| Accusative | jabağınıthe spring wool (as the object) | jabağımımy spring wool (as the object) | jabağıŋıyour spring wool (as the object) | jabağısınhis spring wool (as the object) | jabağıbıznıour spring wool (as the object) | jabağığıznıyou all's spring wool (as the object) | jabağılarıntheir spring wool (as the object) |
| Dative | jabağığato the spring wool | jabağımato my spring wool | jabağıŋato your spring wool | jabağısınato his spring wool | jabağıbızğato our spring wool | jabağığızğato you all's spring wool | jabağılarınato their spring wool |
| Locative | jabağıdain / at the spring wool | jabağımdain / at my spring wool | jabağıŋdain / at your spring wool | jabağısındain / at his spring wool | jabağıbızdain / at our spring wool | jabağığızdain / at you all's spring wool | jabağılarındain / at their spring wool |
| Ablative | jabağıdanfrom the spring wool | jabağımdanfrom my spring wool | jabağıŋdanfrom your spring wool | jabağısındanfrom his spring wool | jabağıbızdanfrom our spring wool | jabağığızdanfrom you all's spring wool | jabağılarındanfrom their spring wool |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jabağılathe spring wool | jabağılarımmy spring wool | jabağılarıŋyour spring wool | jabağılarıhis spring wool | jabağılarıbızour spring wool | jabağılarığızyou all's spring wool | jabağılarıtheir spring wool |
| Genitive | jabağılanıthe spring wool's | jabağılarımımy spring wool's | jabağılarıŋıyour spring wool's | jabağılarınıhis spring wool's | jabağılarıbıznıour spring wool's | jabağılarığıznıyou all's spring wool's | jabağılarınıtheir spring wool's |
| Accusative | jabağılanıthe spring wool (as the object) | jabağılarımımy spring wool (as the object) | jabağılarıŋıyour spring wool (as the object) | jabağılarınhis spring wool (as the object) | jabağılarıbıznıour spring wool (as the object) | jabağılarığıznıyou all's spring wool (as the object) | jabağılarıntheir spring wool (as the object) |
| Dative | jabağılağato the spring wool | jabağılarımato my spring wool | jabağılarıŋato your spring wool | jabağılarınato his spring wool | jabağılarıbızğato our spring wool | jabağılarığızğato you all's spring wool | jabağılarınato their spring wool |
| Locative | jabağıladain / at the spring wool | jabağılarımdain / at my spring wool | jabağılarıŋdain / at your spring wool | jabağılarındain / at his spring wool | jabağılarıbızdain / at our spring wool | jabağılarığızdain / at you all's spring wool | jabağılarındain / at their spring wool |
| Ablative | jabağıladanfrom the spring wool | jabağılarımdanfrom my spring wool | jabağılarıŋdanfrom your spring wool | jabağılarındanfrom his spring wool | jabağılarıbızdanfrom our spring wool | jabağılarığızdanfrom you all's spring wool | jabağılarındanfrom their spring wool |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jabağıları can mean "his / her spring wool", "their spring wool", or "their spring wool" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.